Sáng ngày 7 tháng 3.

Văn phòng Tổ Trọng án, Trung đội 1.

Mọi người đều ngẩng đầu nhìn lên chiếc TV đặt phía trên.

Trên TV đang phát sóng tin tức liên quan đến vụ cướp của Rebecca Moser.

Vì Rebecca Moser là một nhân vật của công chúng, vụ án này vốn dĩ đã có sức ảnh hưởng lớn. Sau khi cảnh sát bắt giữ Wendel-Duma, người môi giới của Rebecca Moser, vụ việc càng gây ra nhiều suy đoán và tranh luận trong giới truyền thông lẫn người dân.

Đội phó thốt lên: "Sao tôi cảm thấy tất cả các đài truyền hình đều đang phát sóng tin tức về vụ này vậy?"

Jenny cười nói: "Trước đây, các nghi phạm trong các vụ án đối với người dân đều là những người xa lạ, nhưng vụ án này, nạn nhân lại là một minh tinh mà họ quen thuộc. Tôi biết rất nhiều người đang bàn tán về vụ việc này."

Tiểu Hắc trêu chọc nói: "Ngay cả mẹ tôi và vợ tôi cũng vậy. Tối qua, khi ăn cơm, họ cứ hỏi tôi mãi về vụ án. Khi nghe nói Wendel-Duma đã sai người cướp Rebecca Moser, họ đều có chút không thể tin nổi."

Đội phó nói: "Tôi lại cảm thấy chuyện này rất bình thường. Mục đích của Wendel-Duma chính là hy vọng thông qua vụ cướp để biến Rebecca Moser thành một chủ đề nóng hổi. Nhìn vào kết quả hiện tại, hắn quả thực đã thành công. Mức độ nổi tiếng và sự quan tâm dành cho Rebecca Moser lại tăng lên. Thế giới giải trí vốn dĩ đã hỗn loạn và bận rộn, chuyện này chẳng đáng là gì."

Matthew hỏi: "Nếu Wendel-Duma sai khiến nghi phạm Kabinett-Bess thực hiện vụ cướp, tại sao hắn lại muốn giết Kabinett-Bess?"

Đội phó đáp: "Nguyên nhân rất đơn giản. Wendel-Duma chỉ muốn Kabinett-Bess cướp Rebecca Moser để tạo điểm nóng tin tức. Nhưng Kabinett-Bess không chỉ cướp đoạt Rebecca Moser mà còn cưỡng hiếp cô ấy. Điều này cho thấy Kabinett-Bess đã mất kiểm soát. Dù là vì phẫn nộ hay vì cân nhắc đến sự an toàn của bản thân, Wendel-Duma đều có lý do để giết Kabinett-Bess. Chỉ cần Kabinett-Bess còn sống, hắn sẽ có khả năng dùng chuyện này để uy hiếp Wendel-Duma. Đây là một quả bom hẹn giờ. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ chọn giết chết hắn."

"Ha, các đồng nghiệp, tôi chợt thấy một tin giật gân trên mạng nội bộ của sở cảnh sát!" Giọng Matthew đột ngột vang lên.

Tiểu Hắc trêu chọc nói: "Chẳng lẽ chính quyền thành phố quyết định tăng lương cho chúng ta sao?"

"Không, là Cục trưởng Coleman bị điều chuyển công tác. Cục trưởng Reid tiếp nhận vị trí đó, trở thành Quyền Cục trưởng LAPD!"

Nghe được tin tức này, tất cả mọi người đ���u xúm lại.

Đội phó kinh ngạc nói: "Reid lại thăng chức rồi!"

Tiểu Hắc cười nói: "Đây là một tin tốt, tối nay phải để Cục trưởng Reid mời chúng ta một bữa mới được."

Jackson nói: "Trước đây, Cục trưởng Reid còn kiêm nhiệm chức cục trưởng Tổ Trọng án, giờ ông ấy đã là cục trưởng rồi, liệu có còn kiêm nhiệm quản lý Tổ Trọng án nữa không?"

Đội phó hừ lạnh: "Thảo nào Phó cục trưởng Magna-Mate mấy ngày nay lại năng động đến vậy, chắc hẳn cô ấy đã sớm biết tin tức này rồi."

Luke thì không quá ngạc nhiên, bởi vì năm ngoái hắn đã nghe Reid nhắc đến chuyện này rồi.

Ngày 15 tháng 3.

Reid đã tổ chức buổi gặp mặt truyền thông đầu tiên tại LAPD, với sự tham dự của Phó Cục trưởng Tổng cục Los Angeles Vinoco Renault, Tổng Cảnh cục Gilvi-Esso của Tổng cục Thông tin công cộng và các quan chức cấp cao khác của sở cảnh sát.

Sau khi Reid từ Phó cục trưởng thăng chức lên Cục trưởng, các chức vụ nội bộ LAPD cũng có sự điều động cục bộ.

Cục trưởng Phòng Hợp tác Tội phạm Kinh tế, Gennady-Morris, được thăng chức thành Phó Cục trưởng LAPD.

Nguyên Phó cục trưởng Tổ Trọng án, Magna-Mate, được thăng cấp thành Cục trưởng Tổ Trọng án.

...

Ngày 25 tháng 3.

Bên ngoài văn phòng Cục trưởng Tổ Trọng án.

"Cốc cốc..." Luke gõ cửa văn phòng.

"Mời vào."

Luke đẩy cửa bước vào, nhìn thấy sau bàn làm việc là một phụ nữ da trắng ngoài bốn mươi tuổi. Bà có vóc người trung bình, mảnh khảnh, khuôn mặt khá nghiêm nghị.

"Cục trưởng Mate."

"Đội trưởng Lee đã đến rồi, mời ngồi." Magna-Mate đứng dậy, trên mặt nở một nụ cười, "Anh muốn uống gì không? Một ly cà phê thì sao?"

"Được ạ." Luke gật đầu.

Mặc dù cả hai đều làm việc trong Bộ phận "Giết người cướp của", nhưng trước đây Magna-Mate chủ yếu phụ trách công việc của Trung đội 3 và Trung đội 4, vì vậy hai người không có nhiều dịp tiếp xúc trực tiếp.

Magna-Mate rót hai tách cà phê, đưa cho Luke một tách và nói: "Trước đây, công việc của Trung đội 1 và Trung đội 2 đều do Cục trưởng Reid đích thân phụ trách. Giờ tôi tiếp quản công việc của Tổ Trọng án, nhưng phương hướng chung sẽ không có gì thay đổi lớn. Nếu các anh có ý kiến gì, cũng có thể kịp thời trao đổi với tôi."

"Tôi đã rõ."

Trước đó, sau khi Reid được thăng chức cục trưởng, ông ấy đã đích thân tìm Luke nói chuyện một lần, nên Luke cũng đã có sự chuẩn bị tâm lý về sự sắp xếp cơ bản của Tổ Trọng án.

Thấy Luke phản ứng hờ hững, Magna-Mate cũng cảm thấy hơi chán nản. Reid không còn phụ trách công việc của Tổ Trọng án nữa, nhưng ông ấy không phải bị điều chuyển đi nơi khác mà là được thăng chức thành Cục trưởng LAPD, nên sức ảnh hưởng của Bộ phận "Giết người cướp của" vẫn còn đó.

Magna-Mate đặt tách cà phê xuống, chuyển đề tài và nói: "Hôm nay tôi gọi anh đến đây là vì có một vụ án khá nan giải. Trung đội 1 là đội có tỷ lệ phá án cao nhất toàn Tổ Trọng án, vì vậy tôi muốn giao vụ án này cho Trung đội 1 của các anh."

"Vụ án gì vậy?"

"Sáng hôm qua, một cảnh sát viên tên Oce-Perkins đã gặp tai nạn xe cộ và qua đời ngay trên đường đưa đến bệnh viện. Sau đó, cảnh sát đã kiểm tra chiếc ô tô và phát hiện có người đã can thi��p vào hộp số và phanh. Vụ tai nạn này rất có thể không phải là một sự cố ngoài ý muốn, mà là một vụ mưu sát."

Luke hỏi: "Hiện tại vụ án này do bộ phận nào phụ trách?"

"Phân cục phía Nam."

"Cảnh sát viên bị hại cũng thuộc Phân cục phía Nam sao?"

"Là một tuần cảnh của Phân cục phía Nam." Magna-Mate lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho Luke: "Người phụ trách cụ thể vụ án là Cảnh cục trưởng Manu-Murilo của Phân cục phía Nam, anh có thể liên hệ với ông ấy."

"Rõ. Tôi sẽ dẫn người đi điều tra ngay."

...

Nửa giờ sau, Luke cùng đội của mình đã đến Phân cục phía Nam.

Luke vừa xuống xe đã thấy một người đàn ông gốc Mexico mặc cảnh phục đang đi về phía mình.

"Anh là Đội trưởng Lee của Tổ Trọng án phải không? Tôi đã từng thấy anh trên TV."

Luke vừa gọi điện thoại cho đối phương nên nhận ra giọng nói, "Chào Cảnh cục trưởng Manu-Murilo."

"Thật ra, chẳng có gì tốt đẹp cả. Chúng tôi vừa mất đi một cảnh sát viên xuất sắc nhất."

Luke thở dài nói: "Về chuyện này, tôi cũng vô cùng lấy làm tiếc. Chúng tôi sẽ dốc hết sức điều tra rõ chân tướng cái chết của cảnh sát viên Oce-Perkins."

"Cảm ơn. Tôi biết các anh là những người giỏi nhất trong việc điều tra án. Nếu có bất kỳ điều gì cần hỗ trợ, cứ việc nói."

"Hiện tại tôi muốn tìm hiểu thật kỹ về quá trình Oce-Perkins bị hại."

"Không thành vấn đề. Chúng ta đến phòng họp nói chuyện."

Manu-Murilo dẫn Luke và đội của anh lên phòng họp ở tầng hai. Hai cảnh sát viên trẻ tuổi đã mang cà phê đến cho Luke và những người khác.

Manu-Murilo lấy ra một tài liệu đặt lên máy chiếu và nói: "Oce là một tuần cảnh ưu tú, tận tâm, có trách nhiệm, rất có tinh thần chính nghĩa và hòa đồng với đồng nghiệp. Sáng hôm qua, tôi đột nhiên nhận được tin tức rằng anh ấy đã gặp tai nạn xe cộ trên đường 105, bị thương rất nặng và qua đời ngay trên đường đưa đến bệnh viện. Sau đó, tôi đã dẫn người đến hiện trường." Manu-Murilo chiếu một vài bức ảnh lên máy chiếu: "Đây là những bức ảnh chụp tại hiện trường. Chiếc ô tô bị lật úp hoàn toàn, gầm xe ngửa lên trời, kính xe đều vỡ nát. Theo lời nhân chứng, chiếc ô tô lúc đó chạy với tốc độ rất nhanh, vượt quá một trăm dặm Anh. Mặc dù phía trước đường bị kẹt xe, ô tô không thể lưu thông, nhưng Oce vẫn không giảm tốc độ, lái xe lao ra khỏi lòng đường và đâm vào tảng đá bên cạnh, khiến xe bị lật. Sau khi tông xe, bánh xe của chiếc ô tô vẫn quay tít. Hiện tượng này rất bất thường. Sau đó, chúng tôi đã đưa chiếc ô tô về sở cảnh sát để kiểm tra kỹ lưỡng. Phát hiện hộp số và phanh của chiếc ô tô đã bị can thiệp. Oce không phải cố ý không giảm tốc độ, mà là chiếc ô tô đã mất kiểm soát, anh ấy hoàn toàn không thể giảm tốc độ được nữa. Đây là một vụ mưu sát."

"Hôm qua anh ấy có nghỉ không?"

"Đúng vậy."

"Bạn gái anh ấy từ nơi khác về, anh ấy lái xe đi đón cô ấy ở Sân bay Quốc tế Los Angeles."

"Lúc đó trên xe chỉ có mình anh ấy thôi sao?"

"Đúng vậy."

"Anh ấy lái xe của chính mình sao?"

"Là chiếc Lexus màu xám bạc anh ấy mua năm ngoái, rất đẹp."

"Gần đây Oce-Perkins có biểu hiện gì bất thường không?"

"Theo tôi được biết thì không có."

Luke nói: "Tôi muốn nói chuyện với cộng sự của anh ấy."

"Đương nhiên có thể. Tôi sẽ đi gọi anh ấy vào." Manu-Murilo ra khỏi phòng họp, không lâu sau, dẫn theo một người đàn ông gốc Mexico ngoài hai mươi tuổi bước vào.

Manu-Murilo giới thiệu: "Anh ấy tên là Turks Caicos-Werner, là cộng sự của Oce. Đây là Đội trưởng Lee, hiện tại anh ấy phụ trách điều tra vụ tai nạn xe cộ của Oce."

"Chào Đội trưởng Lee."

"Chào anh." Luke đánh giá đối phương rồi hỏi: "Anh và Oce-Perkins làm cộng sự với nhau bao lâu rồi?"

"Gần một năm rồi ạ."

"Anh thấy anh ấy là người như thế nào?"

"Anh ấy là người tốt, rất có trách nhiệm, làm việc tận tâm, đối xử với mọi người cũng rất chân thành. Tuy nhiên, đôi khi tính khí có hơi nóng nảy."

"Về vụ tai nạn xe cộ của anh ấy, anh có suy nghĩ gì không?"

Turks Caicos-Werner liếm môi một cái, nói: "Xe của Oce đã bị can thiệp, rõ ràng đây là một vụ mưu sát."

"Khoảng thời gian gần đây Oce-Perkins có biểu hiện gì bất thường không?"

Turks Caicos-Werner suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Tôi không nhận thấy điều gì cả, chúng tôi rất ít khi nói chuyện riêng tư."

"Về vụ tai nạn xe cộ của Oce-Perkins, anh có nghi ngờ ai không?"

Turks Caicos-Werner hít sâu một hơi, nói: "Có, tôi có một đối tượng nghi ngờ. Hắn tên là Mario Brana, một thời gian trước đã bị Oce và tôi bắt vì tội trộm xe. Thằng nhóc đó lúc ấy đã đe dọa rằng, khi ra tù, nó nhất định sẽ tìm chúng tôi trả thù."

Luke truy hỏi: "Kỹ năng tr��m xe của Mario Brana thế nào?"

Vụ tai nạn xe cộ này nghe có vẻ đơn giản, nhưng để thực hiện được thì độ khó rất cao. Nếu Oce-Perkins phát hiện bất thường sớm, trong tình huống tốc độ xe không nhanh, anh ấy hoàn toàn có khả năng thoát hiểm. Chỉ khi chiếc ô tô mất kiểm soát trong lúc đang chạy ở tốc độ cao mới dẫn đến việc người điều khiển bỏ mạng.

Turks Caicos-Werner nói: "Trước đây hắn từng làm việc ở tiệm sửa xe, không chỉ biết trộm xe mà còn biết sửa xe, khá nổi tiếng trong khu vực đó."

Luke nhíu mày, người này rất phù hợp với đặc điểm của nghi phạm. Anh tiếp tục hỏi: "Mario Brana hiện đang ở đâu?"

Manu-Murilo đáp: "Cái này tôi biết. Ba ngày trước, hắn vừa được bảo lãnh ra ngoài."

Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ.