Cuối cùng, Thompson đã giành chiến thắng trong phiên đấu giá nhà kho số 94.

Borret dẫn theo đông đảo người đấu giá tiến về kho hàng kế tiếp.

Thompson cùng đồng sự bắt đầu thu dọn kho hàng, còn Luke thì đứng bên cạnh quan sát.

Thompson bước đến, chất vấn: "Ha ha, ngươi còn ở lại đây l��m gì? Không phục ư? Muốn đấu một trận? Nào, lần này ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu. Kabo, ngươi hãy quay lại video này, ta muốn dạy cho gã đàn ông Andrew đó biết thế nào là 'đánh đỡ'."

"Ta không đến để đánh nhau, chỉ là muốn xem ngươi xử lý thế nào đống rác rưởi đã tốn năm trăm đô la Mỹ mua về kia. Cái vẻ uy phong ra oai của ngươi thật nực cười."

Thompson lớn tiếng dạy dỗ: "Nhãi con, chúng ta đã làm cái nghề này lâu hơn ngươi nhiều, đừng có coi thường chúng ta."

"Vậy thì chờ xem." Mục đích của Luke rất đơn giản, chính là muốn ở lại để xác nhận xem trong kho hàng có vật phẩm mà Anna đã đánh mất hay không.

Đồng sự của Thompson lên tiếng: "Này anh bạn, ta không cần biết ngươi và Thompson có ân oán gì, nhưng kho hàng này bây giờ thuộc về chúng ta, tốt nhất ngươi nên tránh xa ra."

Luke lùi lại một chút, đứng ở cửa kho hàng khác.

Đồng sự của Thompson cằn nhằn: "Ngươi rảnh rỗi không việc gì lại đi trêu chọc cảnh sát làm gì?"

Thompson liếc nhìn Luke, cũng không rõ đối phương có ý đồ gì, bèn nói: "Mặc kệ hắn, chúng ta cứ thu dọn của mình."

Với hạn chế thời gian là 24 giờ, hai người cũng không chậm trễ, bắt đầu dọn đồ vật trong kho ra ngoài, phân loại theo công dụng và giá trị của từng món.

Hai người hợp sức khiêng ra chiếc rương màu xám, bên trên phủ một lớp bụi dày cộm, may mà cả hai đã đeo khẩu trang từ trước.

Thompson còn cố ý hất bụi về phía Luke.

Luke cũng đeo khẩu trang, rồi lùi thêm hai bước.

Thompson xoa xoa tay: "Được rồi, để xem bên trong này có những bảo vật gì, ta đã không thể chờ thêm được nữa."

Thompson mở nắp rương, từ bên trong lấy ra một chiếc hộp trang sức tinh xảo, phía trên còn có một ổ khóa nhỏ.

Thompson trực tiếp gõ vỡ ổ khóa, rồi mở hộp trang sức ra.

"Oa! Nhìn xem chúng ta đã tìm thấy gì này!" Giọng Thompson tràn đầy kinh hỉ.

Đồng sự của hắn cũng lại gần, giọng điệu cũng thay đổi: "Dây chuyền ngọc trai, kim cương, còn có một viên hồng ngọc! Thompson, chúng ta phát tài rồi!"

"Yeah!" Thompson kích động hô to, ôm lấy đầu đồng sự mà hôn chụt một cái rõ kêu.

"Nhãi con, ngươi thấy không? Nhìn xem chúng ta đã tìm thấy gì trong kho hàng này?" Thompson hưng phấn chỉ về phía Luke, "Những thứ này vốn dĩ phải là của ngươi, nhưng ngươi kinh nghiệm không đủ, lại thiếu kiên nhẫn, cho nên, giờ đây chúng thuộc về ta. Ta muốn cho ngươi học một bài, hãy nhớ kỹ bài học này: giải quyết vấn đề không thể chỉ dựa vào sức mạnh vũ phu, mà phải động não."

Thompson cùng đồng sự vui mừng quên hết thảy, vẻ mặt đắc ý nhìn về phía Luke.

Hắn thấy may mắn vì vừa rồi đã không đuổi Luke đi, khoảnh khắc huy hoàng luôn cần có người chứng kiến.

Luke giờ đây chính là người chứng kiến của bọn hắn.

Thompson cứ như một vị tướng quân vừa thắng trận, hắn đã nghĩ kỹ cách kể lại những chiến công anh dũng của mình hôm nay trên bàn ăn tối, để con trai hắn biết mình đã đánh bại gã khốn Luke này ra sao.

Không chỉ riêng hai người kia vui mừng, Luke cũng vô cùng vui mừng.

Hắn từng nhìn thấy chiếc dây chuyền ngọc trai cùng viên hồng ngọc kia trong hồ sơ, về cơ bản có thể xác định đồ vật cất giữ trong kho hàng chính là vật phẩm mà Anna đã đánh mất.

Đây đều là tang vật của 'vụ án mất tích tại trang viên Thielson', từ giờ trở đi chúng thuộc về sở cảnh sát.

Luke gọi điện cho Suzanne, mời cô ấy dẫn theo đội kỹ thuật đến hiện trường, ngoài ra, còn gọi thêm một chiếc xe cứu thương tới.

Cúp điện thoại, Luke nói với hai người Thompson: "Ha ha, các ngươi có thể nghe ta nói vài câu không?"

"Nhãi con, ngươi có phải ghen tỵ đến chết rồi không? Có phải hối hận muốn khóc không, muốn khóc thì cứ khóc đi, chúng ta sẽ không cười ngươi đâu, ha ha." Thompson cười rất vui vẻ, cuối cùng hắn cũng đã nở mày nở mặt, có thể ưỡn thẳng lưng trước mặt con trai mình.

"Ta chỉ muốn nói cho các ngươi biết, điều quan trọng nhất của con người là sự vui vẻ, thăng trầm trong đời là lẽ thường tình, đừng nên ôm ấp quá nhiều kỳ vọng vào bất cứ điều gì. Những thứ này chỉ là vật ngoài thân, sinh không mang đến, chết không mang đi, không nên quá coi trọng." Luke bắt đầu 'xây dựng tâm lý' cho hai người, sợ rằng họ sẽ không chịu đựng nổi khi biết được sự thật.

"Ngươi đang nói nhảm gì đó, tức điên lên đi." Thompson vẻ mặt khinh thường, hắn đã hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui sướng khi thu được bảo vật.

Luke lắc đầu, đây chính là lý do vì sao hắn muốn đấu giá kho hàng kia, bởi lẽ trước đó hắn đã biết trong kho hàng có thể chứa tang vật, dù có mua được cũng có thể giữ vững tâm thái bình thường.

Nhưng những người này không biết, trong tâm trạng đầy mong đợi mà thu được bảo vật, nếu như bảo vật bị cảnh sát tịch thu, thì đây tuyệt đối sẽ là một bi kịch.

Biết được Thompson và đồng sự đã tìm thấy bảo vật, xung quanh càng lúc càng có nhiều thợ săn kho báu tụ tập lại, nhưng mọi người vẫn rất ăn ý giữ vững khoảng cách nhất định.

Trong đầu Luke vang lên một giọng nói, đã hoàn thành một lần kỳ ngộ trải nghiệm, 'thẻ kỳ ngộ' đã được kích hoạt và sử dụng.

Nửa giờ sau, tiếng còi xe cứu thương vang vọng.

Suzanne dẫn người đến kịp.

David nhìn Luke với vẻ mặt phức tạp: "Ngươi mượn tiền của ta, chính là vì đấu giá kho hàng này sao?"

"Đúng vậy."

"Cái gã nhà ngươi đúng là giỏi gây chuyện."

Luke buông thõng tay: "Không phải ta g��y chuyện, mà là hai người bọn họ gây chuyện. Nếu như ta có thể đấu giá được kho hàng, đâu có những chuyện vớ vẩn này."

Cùng với Suzanne đến nơi, ngoài đội trinh sát hiện trường còn có cảnh sát tuần tra, họ phụ trách duy trì cảnh giới, giải tán các thợ săn kho báu.

Nhìn thấy tình cảnh này, Thompson và đồng sự cũng ngẩn người ra: "Luke, những người này là ngươi gọi tới sao? Ngươi muốn làm gì?"

Suzanne nói: "Thưa ông Thompson, chúng tôi nhận được tin báo rằng nghi phạm có thể đã giấu tang vật trong kho hàng số 94, tôi đã phái Luke dùng phương thức đấu giá để giành quyền sử dụng kho hàng. Nghe nói ông vì ân oán cá nhân mà cản trở việc đấu giá bình thường của anh ấy. Hành vi này của ông đã gây rất nhiều khó khăn cho cuộc điều tra của chúng tôi, đồng thời còn làm lộ hành động của cảnh sát. Xin ông hãy cho một lời giải thích hợp lý?"

"Cái gì?" Thompson trợn tròn mắt: "Ngươi nói đồ vật trong kho hàng là tang vật ư?"

"Không sai."

Thompson lộ ra vẻ mặt tức giận: "Ta không tin! Đồ vật trong kho hàng này là của ta, ai cũng đừng hòng mang đi. Các ngươi là một bọn, chắc chắn là muốn lừa gạt bảo vật của ta, ta mới không mắc lừa đâu."

Suzanne dường như đã chuẩn bị từ trước, lấy ra mấy tấm ảnh cũ: "Ông tự mình xem những tấm ảnh này có giống với đồ vật trong kho hàng không."

Thompson cầm lấy ảnh chụp nhìn kỹ: "Chiếc rương màu xám, dây chuyền ngọc trai, hồng ngọc..."

Sắc mặt Thompson càng trở nên khó coi: "Những thứ này sẽ thế nào?"

Suzanne nói: "Những thứ này tạm thời đều là vật chứng, sau này sẽ được trả lại cho người nhà của nạn nhân."

Thompson lớn tiếng chất vấn: "Vậy còn chúng tôi thì sao? Những thứ này vốn dĩ là do chúng tôi dùng tiền để đấu giá mà!"

Đội phó nói: "Việc đấu giá kho hàng không có quy định văn bản rõ ràng, nhưng tôi cũng từng gặp trường hợp tương tự trong quá trình công tác cảnh sát. Khi đó, sở cảnh sát thành phố Los Angeles đã bồi thường gấp đôi giá đấu giá cho người mua. Sau này, các ông có thể liên hệ sở cảnh sát thành phố Los Angeles để yêu cầu khoản tiền bồi thường này."

Thompson bất mãn nói: "Những vật này trị giá ít nhất mười vạn đô la, lại chỉ bồi thường cho chúng tôi năm trăm đô la, các người đang đùa giỡn đấy ư?"

Đội phó nói: "Dù sao vẫn tốt hơn là không có gì, phải không? Rất nhiều trường hợp mua phải tang vật đều bị tịch thu trực tiếp, thậm chí không có khoản bồi thường nào. Các ông đã đủ may mắn rồi."

"Mẹ kiếp!" Thompson trở nên cuồng loạn, không thể chấp nhận kết quả này. Những bảo vật này vốn dĩ phải thuộc về hắn, giờ đây lại chỉ đổi lấy năm trăm đô la Mỹ.

Thompson và đồng sự bị 'mời ra khỏi' kho hàng, cảnh sát bắt đầu tiếp quản hiện trường.

Luke lắc đầu: "Thật là những kẻ đáng thương, ta đã khuyên nhủ bọn họ rồi."

Bên cạnh vang lên giọng nói ngạc nhiên của Markus: "Ha ha, anh bạn, nhìn xem ta đã tìm thấy gì này! Một quyển nhật ký vốn thuộc về Tony. Smith."

Duy nhất tại truyen.free, độc giả sẽ tìm thấy bản dịch chất lượng này, không sao chép dưới mọi hình thức.