Luke hạ sát một tên nghi phạm, sĩ khí cảnh sát tức thì dâng cao.

David tiếp tục lên tiếng, "Ha ha, đây chính là cái kết cho kẻ dám nổ súng vào LAPD. Những tên còn lại, lập tức đầu hàng, bằng không sẽ chung số phận như hắn ta!"

"Khốn kiếp! Bọn LAPD khốn nạn các ngươi, cút xuống địa ngục đi!"

"Đoàng!" Lại là một tràng tiếng súng vang lên.

Trong bộ đàm, David hô lớn, "Phương án số một!"

Luke nói với Tiểu Hắc và Jenny, "Dùng đạn gây choáng!"

Đạn gây choáng sẽ tạo ra âm thanh cực lớn, dùng để trấn áp bọn lưu manh, khiến chúng tạm thời mất đi thính giác lẫn cảm giác phương hướng, từ đó mất khả năng phản kháng.

"Đoàng!" Nhóm của David nổ súng từ một phía khác để thu hút hỏa lực.

Luke, Jenny và Tiểu Hắc rút ba quả đạn gây choáng ra, giật chốt, rồi ném về phía các nghi phạm.

"Ầm!"

"Ầm!"

"Ầm!"

Ba tiếng nổ lớn vang vọng, mặt đất rung chuyển, trên bầu trời xuất hiện ba vòng khói trắng.

Cảnh sát bắt đầu tấn công mạnh mẽ.

Luke cũng dẫn theo Jenny và Markus xông vào.

Markus xông lên dẫn đầu, tay cầm khẩu shotgun, vũ khí rất thích hợp cho cận chiến.

"LAPD! Buông súng xuống!"

"Vứt súng sang một bên, nằm sấp xuống đất!"

"Giơ hai tay lên!"

Hai tên nghi phạm đã bị chấn động đến choáng váng, mất hết khả năng phản kháng.

Luke cùng đồng đội nhanh chóng khống chế được bọn chúng.

Cảnh sát một lần nữa lục soát xưởng sửa xe, xem xét liệu có còn sót kẻ nào không.

David đến gần tên nghi phạm bị hạ sát, nhìn vết đạn ở cổ chân và yết hầu, thoáng ngạc nhiên nhìn Luke hỏi, "Là cậu làm sao?"

Nếu viên đạn đầu tiên bắn trúng tên lưu manh có thể là do may mắn, thì không thể nào hai phát liên tiếp đều là may mắn. Bắn trúng chân trước, rồi yết hầu, rõ ràng là có tính toán.

Luke bình thản đáp, "Có vấn đề gì sao?"

"Cậu hoàn toàn có thể tham gia cuộc thi bắn súng trong sở." David khen ngợi. Đồng đội có tài thiện xạ cũng là một điều tốt cho anh ta.

Luke mỉm cười. Anh ta có thể bắn chuẩn xác như vậy là nhờ vừa rồi đã sử dụng "Tinh chuẩn tạp" – tấm thẻ này giúp tăng 50% tỉ lệ chính xác khi bắn trong vòng ba phút.

Thật ra, cú bắn thứ hai của anh ta vẫn hơi lệch một chút. Mục tiêu vốn là đầu nghi phạm, nhưng lại bắn trúng yết hầu.

Nói thẳng ra, "Tinh chuẩn tạp" có thể tăng 50% tỉ lệ chính xác, nhưng đó là dựa trên nền tảng tài thiện xạ của chính Luke.

Nếu người sử dụng có kỹ năng bắn súng quá kém, dùng "Tinh chuẩn tạp" cũng sẽ là vô ích.

Nghĩ đến đó, Luke cảm thấy mình vẫn còn "ngon" chán.

Luke cùng đồng đội áp giải nghi phạm về sở cảnh sát để thẩm vấn.

Trong phòng thẩm vấn.

Một người đàn ông gốc Mexico đang ngồi trên ghế thẩm vấn, chừng ngoài bốn mươi tuổi, trên mặt có một vết sẹo, trông khá dữ tợn.

Luke và David bước vào phòng thẩm vấn.

Luke đặt tài liệu lên bàn, đánh giá người đàn ông Mexico. Giới tính, chiều cao, tuổi tác của hắn vẫn khớp với dữ liệu về dấu giày của nghi phạm.

"Anh tên là gì?"

"Martin Tracy."

"Anh nặng bao nhiêu?"

Martin Tracy sững sờ một chút, dường như bị hỏi trúng chỗ ngớ ngẩn, "Thừa cân cũng là phạm tội sao?"

"Thành thật trả lời!"

"Chắc khoảng tám mươi ký."

"Cụ thể hơn chút."

"Tôi không biết. Chỉ có phụ nữ mới ngày nào cũng cân nặng. Cuối cùng thì các anh muốn làm gì?"

David cũng hơi khó hiểu nhìn Luke.

"Tôi chỉ đùa chút thôi." Luke đổi giọng. "Anh thừa nhận tội danh dùng video tống tiền Maguire Harry chứ?"

"Tôi không thừa nhận thì có tác dụng gì à?"

"Tr��� lời thẳng vào vấn đề!"

"Vâng, tôi thừa nhận."

"Video đó từ đâu mà có?"

"Tìm thấy trên một chiếc Mercedes."

"Vậy chiếc Mercedes đó ở đâu?"

"Chính là chiếc các anh tìm thấy ở xưởng sửa xe."

"Biển số xe thì sao?"

"Không biết. Lúc tìm thấy thì nó đã không có biển số rồi."

"Thiết bị định vị trên chiếc Mercedes thì sao?"

"Lúc chúng tôi nhìn thấy thì đã bị người khác tháo gỡ rồi."

David chen lời, "Đừng hòng nói dối! Người bình thường đừng nói là tháo gỡ, ngay cả vị trí của nó còn chẳng biết. Nói thật đi, có phải chính anh đã tháo thiết bị định vị không?"

"Tôi thề, tôi nói thật! Lúc tìm thấy chiếc Mercedes thì đã không có thiết bị định vị rồi."

"Anh có biết người trong video không?"

"À, Riley Harry, một nhân vật lớn thích diễn thuyết. Tôi thấy tin tức nói cô ta đã chết. Nhưng em trai cô ta là người có tiền, nên tôi mới mơ ước dùng video này kiếm một món hời. Ai ngờ tên khốn đó lại thất hứa, còn đi báo cảnh sát."

"Anh từng gặp Riley Harry chưa?"

"Trên TV có tính không?"

"Ngày 30 tháng 3, từ 11 giờ đêm đến 2 giờ sáng hôm sau, anh ở đâu?"

"Khoan đã, ý các anh là gì? Tôi chỉ muốn tống tiền kiếm chút ít, chưa bao giờ nghĩ đến giết người. Cái chết của Riley Harry không hề liên quan đến tôi."

Luke đứng dậy, đặt một tấm ảnh chụp giám sát lên bàn thẩm vấn. "Ngày 30 tháng 3, chính chiếc Mercedes này đã được nghi phạm dùng để sát hại Riley Harry, và chiếc Mercedes này lại được tìm thấy ở xưởng sửa xe của anh. Không phải chỉ một câu 'không liên quan' là có thể giải thích rõ ràng mọi chuyện đâu."

"Ha ha, tôi kinh doanh một xưởng sửa xe, thỉnh thoảng có thu mua xe cũ, nhưng tôi chưa bao giờ giết người. Chiếc xe này cũng là người khác bán cho tôi, chỉ có thế thôi, tôi không hề liên quan đến cái chết của Riley Harry."

"Ai đã bán nó cho anh?"

"Potter Metheus. Hắn gọi điện cho tôi nói đã phát hiện một chiếc xe sang bị bỏ rơi, hỏi tôi có muốn mua không. Thế là tôi liền chạy đến địa điểm bỏ xe."

Luke ghi nhớ cái tên này, tiếp tục hỏi, "Ngày 30 tháng 3, từ 11 giờ đêm đến 2 giờ sáng hôm sau, anh ở đâu?"

"Thôi nào, lại là câu hỏi này. Tôi đã nói rồi là không liên quan đến tôi."

"Chuyện này không phải anh nói là được. Muốn chứng minh mình trong sạch thì hãy khai báo thành khẩn. Cảnh sát phải nắm rõ mọi việc mới kết luận được, hiểu chứ?"

"Đêm hôm đó tôi ở tại nhà máy sửa chữa, Mario Carl và Feris, người gác cổng, đều có thể làm chứng cho tôi."

"Feris, người gác cổng đó là ai?"

"Chính là cái tên xui xẻo bị các anh bắn chết đó."

Sau khi cuộc thẩm vấn kết thúc, mọi người chia nhau hành động.

Tiểu Hắc đi tìm Potter Metheus – người đầu tiên tìm thấy chiếc Mercedes.

Luke và David áp giải Martin Tracy đến địa điểm tìm thấy chiếc xe.

Địa điểm bỏ xe nằm ở vùng ngoại ô Los Angeles, khá hẻo lánh, bên đường có một khu rừng cây rậm rạp.

Martin Tracy xuống xe cảnh sát, chỉ vào khu rừng cách đó không xa. "Ngay tại chỗ đó mà tôi tìm thấy nó. Chiếc xe còn mới đến tám phần, thiết bị định vị cũng đã bị tháo gỡ. Tôi còn tưởng mình vớ được món hời lớn. Ai dè lại bị tên khốn Potter Metheus lừa."

Luke nhìn Martin Tracy hỏi, "Nói thật đi, anh có tìm thấy thi thể nào quanh chiếc Mercedes không?"

Martin Tracy nhíu mày, "Thi thể nào?"

"Chính là người đàn ông da đen mà anh thấy trong video. Hắn là tài xế của Riley Harry. Xe đã bị hung thủ cướp đi, thì có lẽ hắn ta cũng khó thoát khỏi cái chết. Hung thủ rất có thể đã chôn thi thể gần khu vực bỏ xe."

Sắc mặt Martin Tracy hơi khó coi, lắc đầu, "Không, tôi không hề tìm thấy."

Luke cũng không trông mong có thể moi thêm đầu mối mới từ miệng hắn ta.

Cảnh sát tuần tra phụ trách trông coi nghi phạm Martin Tracy.

Luke, David Raymond, Jenny tiến hành điều tra quanh khu vực bỏ xe. Nếu quả thật có thi thể bị vứt bỏ, cách tốt nhất là chôn xác. Lớp đất mới đào sẽ có chút khác biệt về màu sắc so với đất cũ, nếu quan sát kỹ vẫn có thể nhận ra.

"Ha ha, bên này tôi có phát hiện!" Raymond hô lên, rồi ngồi xổm xuống xem xét lớp đất bùn trên mặt đất.

Luke cùng những người khác cũng đi tới. Khu đất bùn gần chân Raymond có màu sắc sẫm hơn, trông cũng ẩm ướt hơn.

Raymond chỉ vào vệt đất có màu khác biệt, "Khu vực này chắc chắn đã có người đào bới qua."

"Vậy còn chần chừ gì nữa?" David quay người trở lại xe lấy dụng cụ.

Sau đó, vài người bắt đầu đào bới.

Khu đất bùn có màu khác biệt này rõ ràng xốp hơn so với đất xung quanh, càng củng cố thêm suy đoán của Luke.

Ba người thay phiên đào bới. Sau khoảng vài phút, Luke đã ngửi thấy một mùi hôi thối.

Đào càng sâu xuống, mùi càng nồng nặc.

David dường như có phát hiện, cầm lấy xẻng nói, "Bên dưới có gì đó."

Mọi người gạt bỏ lớp đất phía trên, lộ ra một tấm vải nhựa màu đen. Cắt đứt sợi dây thừng buộc chặt tấm vải nhựa, một thi thể nam giới hiện ra.

Bàn tay phải thiếu một ngón giữa, thi thể đã bắt đầu phân hủy, dung mạo ban đầu không thể nhận ra, giòi bọ bò ra từ mắt.

Tuy nhiên, có một điều chắc chắn: hắn không phải Badman Pall, người tài xế da đen.

Mà là một người đàn ông gốc Mexico.

Nơi duy nhất để thưởng thức bản dịch trọn vẹn của chương này chính là truyen.free.