(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 31 : Trợ Công Đứng Đầu Bảng
"Hôm nay nhất định phải thắng trận đấu này!"
Dịch Nhạc hiếm khi dùng giọng điệu nghiêm túc đến vậy.
Điều này khiến Gregory và Bởi Vì đang đứng bên cạnh cũng ngây người một thoáng, sau đó nghiêm nghị gật đầu.
Trong trận đấu trước, tình trạng của họ rất tệ, điều này có liên quan chút ít đến việc đội bóng chưa bao giờ đưa ra cho họ một câu trả lời rõ ràng. Giờ đây, cùng với thái độ của Dịch Nhạc, mục tiêu tiếp theo của đội bóng coi như đã hoàn toàn được xác lập. Mục tiêu giai đoạn tiếp theo của Millwall! Thăng hạng! Thăng cấp! Họ muốn bước lên sân đấu Premiership!
"Chờ trận đấu bắt đầu, ta sẽ bắn tung lưới của bọn chúng!"
Gregory xoa tay, giọng nói mang theo vẻ sát khí.
Bởi Vì cũng vui mừng, lặng lẽ đi vào vòng tròn giữa sân, nhưng ai cũng có thể thấy được, gã này lúc này đang kìm nén một sự bực dọc, chờ đợi được giải tỏa.
Đứng trên thảm cỏ, Dịch Nhạc nhẹ nhàng cọ giày vào những vụn cỏ, trong mắt hiếm khi lộ ra vẻ trang trọng. Những đồng đội khác dường như cũng cảm nhận được sự khác biệt từ Dịch Nhạc, nhao nhao bắt đầu điều chỉnh trạng thái.
"Các cậu nhóc! Trận đấu này chúng ta nhất định phải thắng!"
Đội trưởng Claire hô một tiếng, sau đó nhìn về phía bóng dáng Dịch Nhạc, ánh mắt rực sáng.
Thăng hạng sao! Gã này thật sự dám nói! Nhưng... cảm giác này thật tuyệt vời!!
Phía khu vực huấn luyện viên, Neill Khalid nở một nụ cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu. Họ trăm phương ngàn kế muốn tránh điều này, nhưng không ngờ nó vẫn xảy ra, hơn nữa sự kỳ vọng này lại đặt lên Dịch Nhạc. Quả thực, điều này có thể tăng thêm địa vị của Dịch Nhạc trong lòng người hâm mộ Millwall rất nhiều, nhưng lại phải với điều kiện thăng hạng thành công. Nếu thất bại... Haizzz...
"Neill, chúng ta phải tin Dịch." Trợ lý huấn luyện viên Dunlido tiến lên vỗ vai huấn luyện viên trưởng, nói: "Câu lạc bộ không bày tỏ thái độ, tâm trí các cầu thủ cũng không còn tập trung vào trận đấu, vấn đề trong trận trước chính là ở đây." Bởi vì cái gọi là lòng người ly tán, đội ngũ khó mà dẫn dắt. Mặc dù Millwall đã cố gắng tránh né việc đáp trả trực diện, nhưng sự việc đã đến nước này thì không còn chỗ trống để quay đầu nữa. Hơn nữa, xem ra hiệu quả cũng không tệ lắm.
Trận đấu chính thức bắt đầu. Norwich phát bóng sau liền khống chế bóng gần vòng tròn giữa sân, tùy thời tìm kiếm khoảng trống để đột phá. Nhưng việc chuyền bóng và kiểm soát của họ lại không thuận lợi lạ thường, toàn bộ đội Millwall đã triển khai lối chơi hung hãn ở nửa sân đối phương. Ngay cả những cầu thủ tấn công như Gregory, Bởi Vì, Dịch Nhạc cũng tham gia vào quá trình tranh chấp. Chỉ cần bóng được chuyền đi, lập tức sẽ có hai cầu thủ Millwall ập vào tranh giành.
Các cầu thủ Norwich trong lòng có chút hoang mang, đám người Millwall này làm sao vậy? Sao l���i hung hãn đến thế? Chẳng phải đã nói mười phút đầu là để thăm dò sao, sao vừa vào trận đã có dáng vẻ liều mạng thế này. Norwich bị đá rất khó chịu, bóng không thể lên được, chỉ có thể chuyền qua chuyền lại ở sân nhà. Mà điều này cũng tiềm ẩn nguy hiểm, một khi họ mất bóng, những người Millwall kia liền có thể lập tức triển khai phản công.
Không thể đá như thế này được! Đại tướng khu vực giữa sân của Norwich, Maike Ryan, nhìn thấy hàng phòng ngự hỗn loạn trong lòng có chút lo lắng. Norwich không phải một đội bóng có tính tấn công mạnh, hình thức tấn công của họ khá đơn giản. Chuyền xa chọc khe kết hợp với khả năng đột phá của tiền đạo là phương thức ghi bàn của họ. Do đó, hắn không chút nghĩ ngợi, ngay khi nhận bóng liền tung chân chuyền dài. Trái bóng lướt qua một đường cong, từ cánh trái bay về phía cánh phải, chính xác tìm thấy Adam Yindahe.
Adam Yindahe nhìn thấy đường chuyền quen thuộc, khóe miệng không khỏi hiện lên nụ cười, duỗi chân định khống chế trái bóng. Nhưng ngay sau đó, hắn nhìn thấy một bóng người thấp đậm chắc nịch lao tới, dưới lực đạo lớn đã bị va vào suýt ngã xuống đất. M* nó! Adam Yindahe chửi thầm trong lòng, lúc này Upson đã sớm khống chế được bóng, và chuyền ra ngoài, sau đó còn khinh miệt liếc đối phương một cái, khiến Adam Yindahe tức giận đến giơ chân lên.
"Upson cắt bóng! Mùa giải này, Upson đang có phong độ ngày càng tốt, sức uy hiếp của Dịch trên hàng công đã hoàn toàn giải phóng anh ấy, cho phép anh ấy chuyên tâm tham gia vào phòng ngự, và màn trình diễn của anh ấy cũng rất đáng khen ngợi." George Stephen cười trêu chọc nói: "Trong thân hình không quá cao lớn kia ẩn chứa sức mạnh khổng lồ, Yindahe căn bản không thể chịu nổi áp lực phòng ngự đến từ Upson."
Dịch Nhạc đã sớm lùi về phía trước trận để đón bóng, giữa chừng còn dành thời gian giơ ngón cái khen ngợi Upson. Người đàn ông da đen đô con kia nở một nụ cười mãn nguyện, sau đó vắt chân lên cổ chạy về phía trước. Nhiệm vụ của anh ấy vẫn chưa hoàn thành, khi đội bóng tấn công, anh ấy cũng cần thực hiện công việc bảo vệ.
Khi Dịch Nhạc có bóng, có thể rõ ràng cảm nhận được, nhịp độ trận đấu đã tăng nhanh đáng kể. Dù là chuyền bóng nhanh hay chạy chỗ thâm nhập, toàn bộ đội Millwall như một cỗ máy tinh vi, không ngừng dồn ép hàng phòng ngự đối phương. Nhưng điều khiến hàng phòng ngự Norwich cảm thấy tuyệt vọng nhất là, những người Millwall này chơi nghi binh quá nhiều lần. Chỉ cần phát hiện cơ hội không tốt, họ sẽ trực tiếp chuyền về cho Dịch ở khu vực giữa sân, để anh ấy một lần nữa tổ chức tấn công. Từng đợt sóng tấn công cứ thế ập đến như thủy triều dâng. Các cầu thủ Norwich không khỏi có một loại ảo giác, đây không phải là sân đấu Championship, mà là sân đấu Premiership! Millwall đang thể hiện khả năng tấn công trực diện như những đội bóng Premiership.
"Coi chừng số 21 đó, đừng để hắn chuyền bóng!" "Chết tiệt! Đừng để cánh trái đột phá, chúng ta sẽ bị đột phá thành tổ ong vò vẽ mất!" "Coi chừng Gregory, tìm người kèm chặt gã này, uy hiếp của hắn quá lớn!" Thủ môn nóng nảy tổ chức phòng ngự, nhìn hàng công Millwall không ngừng áp sát khu vực cấm địa, m��t của thủ môn to con này giật liên hồi. Vừa rồi đã có vài lần cơ hội dứt điểm, nhưng đám người này lại không sút. Họ quá điềm tĩnh, căn bản sẽ không bị những khoảng trống mà Norwich cố ý tạo ra để lừa gạt! Nhưng điều khiến thủ môn này sợ hãi nhất chính là số 21 kia. Cầu thủ người Trung Quốc đó! Gã này ở nửa sân của họ nhảy nhót khắp nơi, không ngừng điều chỉnh nhịp điệu tấn công của Millwall, tìm kiếm điểm yếu trong hàng phòng ngự Norwich ở phía sau, và giúp đỡ tấn công vào đó. Phải nói, tầm nhìn của gã này quá rộng, và kỹ thuật chuyền bóng cũng rất tinh xảo. Đây căn bản không giống một cầu thủ Châu Á, mà giống một người Nam Mỹ nhảy samba hơn.
Bỗng nhiên, thủ môn đã mất dấu Dịch Nhạc. Giữa anh ấy và Dịch Nhạc bị một cầu thủ phòng ngự chắn tầm nhìn. Không biết có phải ảo giác hay không, thủ môn Norwich cảm thấy một trận run sợ. Giây lát sau, trái bóng bỗng nhiên chui ra từ giữa đám đông, đây là một đường chuyền thẳng như dao găm. Đơn giản! Chết người!
"Phòng ngự!!!!!" Dưới sự hoảng sợ, thủ môn Norwich không khỏi gầm lên. Anh ấy vắt chân lên cổ phi nước đại, chặn đường bóng sẽ đến. Nhưng trái bóng lại vẽ một đường cong lớn trên thảm cỏ, từ đó lướt về phía cánh phải. Mà ở đó, cây săn bàn chủ lực của Millwall, Gregory, đang cắm đầu tấn công. Thủ môn Norwich sợ đến hồn vía như muốn bay ra ngoài.
Gregory và cầu thủ phòng ngự đối phương có khoảng cách nửa thân người, điều này hoàn toàn có thể thực hiện cú sút. Chỉ thấy, Gregory dễ dàng đuổi kịp trái bóng, không hề dừng bóng, trực tiếp vung chân trái bất ngờ sút vào trái bóng. Trái bóng chịu áp lực cực lớn biến thành hình bầu dục, giây lát sau như một viên đạn pháo bay thẳng vào khung thành. Mặc dù thủ môn Norwich đã cố gắng vươn người ra hết cỡ, che kín góc sút. Nhưng đã quá muộn! Ầm!!!!! Khán đài bỗng nhiên bùng nổ, tất cả người hâm mộ Millwall hoan hô. Cả sân Neill sôi sục!
"Xuất hiện rồi! Đường chuyền thẳng sở trường nhất của Dịch! Điều này đã trở thành một cảnh tượng không thể thiếu trên sân Neill! Hãy nhìn đường cong tuyệt đẹp này, dựa vào đường chuyền đó, Gregory đã phá vỡ khung thành của Norwich, chỉ mới mười phút đầu hiệp một, Millwall đã có bàn thắng dẫn trước!" George Stephen tâm trạng rất tốt, phấn khích nói: "Hiện tại tôi căn bản không lo lắng hàng công của Millwall, bởi vì có Dịch làm hỏa pháo yểm trợ, ghi bàn chỉ là chuyện sớm muộn. Nếu dưới sự cung cấp đạn pháo liên tục không ngừng, Gregory vẫn không thể ghi bàn, thì anh ta thực sự cần xem xét lại vấn đề của bản thân."
Lúc này, một nhân viên phát sóng đưa một phần tài liệu cho George Stephen. George Stephen liếc nhìn qua, không khỏi nở nụ cười, nói với Mike: "Các cậu nhóc, tôi có một số liệu thú vị đây. Trong khi chúng ta vẫn luôn chú ý xem cây săn bàn chủ lực có giành được danh hiệu giày vàng hay không, thì tiền vệ hạt nhân người Trung Quốc của chúng ta, Dịch, đã sớm dẫn đầu bảng kiến tạo rồi!" "Dịch nhờ 15 pha kiến tạo mà dẫn đầu bảng xếp hạng kiến tạo, bỏ xa Moutinho đứng thứ hai tới năm bàn, nhưng mà đây còn chưa tính đến những pha phát động tấn công." George Stephen ưỡn ngực, đầy tự hào nói: "Gi��� đây chúng ta có thể tự hào tuyên bố rằng, tuyến giữa của Millwall là độc nhất vô nhị ở Championship!"
Xoạt!!!!!! Ural Ural Ural!! O-L AI-O-L AI!!! Người hâm mộ bóng đá vui sướng nhảy múa, ca hát. Họ đang hạnh phúc, không có gì có thể khiến họ phấn khích hơn việc đội bóng giành chiến thắng.
Trên khán đài, khu vực côn đồ đường Grimm, Gerald phấn khích vẫy tay, hai tay chụm lại như loa, không ngừng hò hét. Hắn đã bị chinh phục! Hắn hoàn toàn bị chinh phục! Phần số liệu và màn trình diễn đỉnh cao này đã khiến hắn hoàn toàn chấp nhận Dịch Nhạc. Trước đây, hắn ghét Dịch Nhạc bao nhiêu, thì giờ đây hắn yêu thích Dịch Nhạc bấy nhiêu! Huống hồ, Dịch Nhạc còn nhất trí với mục tiêu mà hắn kỳ vọng, đồng thời còn khẳng định điều đó. Điều này khiến hắn trong lòng yêu mến cầu thủ này, thậm chí cuồng nhiệt sùng bái!
Không chỉ Gerald, nhóm côn đồ đường Grimm phía sau hắn đã sớm thay đồng phục áo số 21. Nhóm cổ động viên cực đoan này, chưa từng bị ai chinh phục, giờ khắc này đều đã trở thành người hâm mộ của Dịch Nhạc.
Trong sân bóng, Dịch Nhạc cảm nhận được tiếng reo hò mà người hâm mộ khắp nơi phản hồi cho mình, trong lòng cũng vô cùng vui mừng. 【 Leng keng! Nhiệm vụ chinh phục côn đồ đường Grimm hoàn thành, nhận được 5 điểm trí thông minh. 】 Dịch Nhạc không khỏi rùng mình, hắn cảm thấy toàn bộ đầu óc mình băng băng mát lạnh, dường như tỉnh táo hơn rất nhiều. Tư duy vận chuyển cũng trôi chảy hơn không ít, suy nghĩ mọi thứ đầu cũng không còn đau, cả người dường như đã được thăng hoa. Giờ đây, điểm trí thông minh của hắn đã đạt 77, coi như tương đối bình thường. Cuối cùng cũng không còn ngốc nghếch nữa sao?
Dịch Nhạc có chút kinh ngạc mừng rỡ, anh không khỏi chạy về phía Gregory đang ăn mừng, trực tiếp kéo hắn lại, trịnh trọng nói: "Gregory, nhanh lên, hỏi ta một đề toán đi." "Cái gì?" Gregory có chút ngơ ngác. Dịch Nhạc không nhịn được nói: "Chính là những câu đố mà các cậu đã đùa ta trước kia ấy."
Trán... Gregory chớp chớp mắt, sau đó cả người đều không ổn, mặt mũi ủy khuất nói: "Dịch, ta không cố ý, ta chỉ là muốn thân thiết với cậu hơn, cho nên mới..." Dịch Nhạc mặc kệ Gregory giải thích, thúc giục nói: "Cậu nhanh lên." "Được rồi." Gregory đành chịu, bất đắc dĩ nói: "23 cộng 12 bằng bao nhiêu?"
Dịch Nhạc chớp mắt mấy cái, cúi đầu nhìn ngón tay, không ngừng bấm đốt ngón tay, cuối cùng phấn khích nói: "35 đúng không?" À? Gregory kinh ngạc nhìn Dịch Nhạc, nói: "Cậu không còn ngốc nữa rồi sao?" Dịch Nhạc tức giận đá vào mông đối phương một cái, sau đó lại ngây ngô cười khà khà, cảnh tượng này khiến Gregory một phen hồn bay phách lạc.
"Hắn làm sao vậy?" Bởi Vì cũng lại gần, không khỏi nghi ngờ hỏi. Gregory lập tức xù lông, cảnh giác nhìn Bởi Vì, ngữ khí không mấy thiện ý nói: "Đây là bí mật của ta và Dịch!" Nhìn cái tiền đồ của cậu! Bởi Vì trợn trắng mắt, quay người bỏ đi.
Một bên khác, Gregory thì nhìn Dịch Nhạc với vẻ hơi khó hiểu, "Hỏa pháo yểm trợ" nhà mình khi nào lại có biểu cảm phong phú đến thế? Trước kia, cậu ta đâu có trợn trắng mắt, lại càng chưa từng đá vào mông mình. Tuy nhiên... cảm giác này không tệ! Hắc hắc! Gregory hấp tấp chạy về phía Dịch Nhạc, tiếp tục làm nũng lấy lòng. Hiện tại hắn chỉ còn cách v��� trí dẫn đầu bảng ghi bàn hai pha lập công, điều này hoàn toàn nhờ vào pha kiến tạo của "hỏa pháo yểm trợ" nhà mình, có thể đắc tội bất cứ ai, nhưng tuyệt đối không thể đắc tội Dịch Nhạc.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.