Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 9 : Lên Men Cùng Nước Mũi

Soyol trở về, nhưng anh ta không có ý định tiết lộ cuộc phỏng vấn này.

Dù điều này có thể khiến anh ta nổi danh, nhưng anh ta không đành lòng phá hỏng nụ cười trong sáng kia.

Anh ta hiểu rằng, một khi nội dung cuộc phỏng vấn này xuất hiện trước mặt người hâm mộ đội bóng Sư Tử, sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào.

Một tiền vệ trung tâm yếu kém, hơn nữa còn là người phụ trách điều hành nhịp độ, là nhạc trưởng của đội bóng.

Đây quả là một chuyện điên rồ.

Những điều khác có thể còn chấp nhận được, nhưng vấn đề "yếu kém" này chỉ khiến người hâm mộ cảm thấy bị sỉ nhục.

Hiện tại, thành tích của Millwall rất tệ, bản thân người hâm mộ vốn đã mang theo một luồng phẫn nộ, vào thời điểm then chốt này mà tiết lộ thông tin đó, chẳng khác nào châm ngòi nổ cho một thùng thuốc súng.

Anh ta không muốn trở thành kẻ xấu xa ấy!

Thôi được, Dịch nói không sai, anh ta muốn kết bạn với chàng trai trẻ trong sáng, thật thà này!

...

Sau khi trở lại tòa soạn 《Cẩu Thành Báo Thể Thao》, anh ta đặt tài liệu lên bàn, không bận tâm đến nó nữa mà trực tiếp tan làm.

Một ngày nay vừa làm "tiểu tặc," vừa trèo tường, khiến anh ta mệt mỏi rã rời.

Nhưng anh ta không hề hay biết, một đôi bàn tay tham lam đã vươn tới bàn làm việc của mình.

Đêm cùng ngày, toàn bộ Cẩu Thành chấn động!

《Quyết định ngu xuẩn! Thiên tài La Masia ư?? Hắn là một kẻ thiểu năng với chỉ số IQ 69!!!》

Một tin tức như vậy đã trực tiếp thổi bùng ngọn lửa phẫn nộ của người hâm mộ Millwall!

Trong khi thành tích đội bóng tồi tệ, việc câu lạc bộ chiêu mộ viện binh cũng khiến họ thất vọng.

Phải chăng họ cũng yếu kém đến vậy?

Sao họ lại để một kẻ thiểu năng với trí thông minh chỉ '69' ra sân đá tiền vệ trung tâm cơ chứ?!!

Trang web của Millwall đã bị người hâm mộ phẫn nộ tràn vào công kích.

"Ban quản lý ngu xuẩn! Huấn luyện viên trưởng ngu xuẩn! Chúng tôi không cần một tiền vệ trung tâm yếu kém!!"

"Các người muốn hủy diệt Sư Tử ư! Các người đang phạm tội đó!!"

"Trời ạ! Thiên tài La Masia ư? Hắn là kẻ thiểu năng bị La Masia ruồng bỏ thì có!!"

"Chỉ số IQ 69 ư? Hắn có phân biệt được khung thành phe mình và phe đối phương không? Điên rồ nhất là ban huấn luyện ngu xuẩn lại thật sự ký hợp đồng với hắn!"

"Người Trung Quốc mà biết đá bóng sao? Tôi không dám tưởng tượng những gì sẽ xảy ra tiếp theo, mùa giải này khiến tôi tuyệt vọng!"

. . . ..

Đối mặt với tình hình như vậy, câu lạc bộ cũng nhanh chóng đưa ra thông cáo.

"Dịch không phải kẻ thiểu năng, quả thực trí lực của cậu ấy có vấn đề trong quá trình phát triển, nhưng chỉ là một dạng rối loạn trí tuệ mức độ thấp. Cậu ấy phân biệt được khung thành, cũng phân biệt được đồng đội, quan trọng nhất là, khi cậu ấy đá bóng thì cứ như một tinh linh vậy!"

Đối mặt với lời giải thích của câu l��c bộ, người hâm mộ càng thêm phẫn nộ!

"Chó chết, một tinh linh yếu kém!!"

"Ngu xuẩn! Ngu xuẩn! Màn kịch của các người khiến tôi thấy ghê tởm!"

"Neill từ chức đi! Ông không còn là đội trưởng già được chúng tôi kính trọng nữa!!"

"Huấn luyện viên trưởng phế vật! Ông muốn hủy diệt Sư Tử!!"

Tin tức này đã gây ra một làn sóng dư luận ồn ào. Thành tích đội bóng vốn đã không tốt, vào thời điểm mấu chốt này, vấn đề "Dịch Nhạc là thiểu năng" lại trở thành ngòi nổ.

Trong khi đó, truyền thông của đối thủ ở vòng tiếp theo là Wolverhampton càng như "chỉ sợ thiên hạ không loạn," điên cuồng chế giễu.

"Thiên tài thiểu năng của La Masia!"

"Chúng tôi đã không thể chờ đợi để chiến đấu với 'thiên tài' này!"

Lời châm chọc khiêu khích của truyền thông Wolverhampton đã trực tiếp khiến người hâm mộ Millwall "bùng nổ tại chỗ!"

Tiếp đó, sân tập tràn ngập người hâm mộ giương cao biểu ngữ phản đối.

Nội dung trên biểu ngữ càng khó coi!

《Đồ yếu kém! Cút khỏi sân bóng Neill!!》

《Mày nên đến bệnh viện, chứ không phải Millwall!》

《Cút đi, chúng ta không cần tiền vệ trung tâm yếu kém!》

Một số người quá khích thậm chí còn ném lon nước, chai nhựa xuống sân tập, đồng thời diễu hành phản đối.

Cuộc phản đối quá khích thậm chí đã thu hút sự chú ý của ban lãnh đạo câu lạc bộ. Chủ tịch John Barryson đã triệu tập huấn luyện viên trưởng Neill Khalid để nói chuyện.

John Barryson trầm trọng nói: "Phản ứng của người hâm mộ rất dữ dội."

Neill Khalid bất đắc dĩ nói: "Tôi hiểu ý ngài, nhưng Dịch thực sự rất xuất sắc."

John Barryson nhíu mày: "Một tiền vệ trung tâm yếu kém, ông có thật sự chắc chắn rằng cậu ta có thể giúp đội bóng thoát khỏi tình cảnh khó khăn này không?"

"Tôi chắc chắn!"

Neill Khalid thành khẩn nói: "Cậu ấy là một nhạc trưởng tiền vệ trung tâm xuất sắc nhất, dưới sự điều khiển của cậu ấy, chúng ta có thể tạo ra những pha tấn công đẹp mắt chưa từng có, thậm chí cậu ấy còn 'kích hoạt' được Gregory."

"Cậu ta đã 'kích hoạt' được Gregory ư?" John Barryson ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy! Trong các trận đấu tập, Gregory đã lập cú đúp. Cả hai bàn thắng đó đều có liên quan đến Dịch, hơn nữa lúc đó cả hai còn ở đội dự bị và đã đánh bại đội hình chính."

Ồ... Lần này John Barryson cần phải suy nghĩ kỹ. Việc Gregory được 'kích hoạt' quả thực rất đáng để cân nhắc.

"Một trận đấu! Hãy để họ thấy sự thay đổi!" John Barryson nghiêm nghị nói.

"Cái này..." Neill Khalid mở to mắt nói: "Áp lực này có phải quá lớn không?"

"Cậu ta không có thời gian để từ từ ra mắt. Người hâm mộ không có kiên nhẫn, tôi cũng không có kiên nhẫn, và đội bóng cũng không có kiên nhẫn."

John Barryson đứng dậy nói: "Cậu ta chỉ có một trận đấu để chứng minh cơ hội của mình!"

"Được... Thôi được." Neill Khalid bất đắc dĩ gật đầu, dù sao xét theo tình hình hiện tại, người hâm mộ đang quá khích.

...

"Cút đi! Khỏi sân bóng Neill!"

"Cút!! Người Trung Quốc, cút ra khỏi đây ngay!!"

"Người Trung Quốc yếu kém! Mày không xứng có mặt ở sân bóng Neill!!"

"Chúng ta không cần đồ yếu kém! Cút!!!"

Bên ngoài sân tập tràn ngập những người hâm mộ ph���n nộ, trong đó có cả nhóm "Hooligan đường Grimm" của Gerald, hành động của họ càng thêm dữ dội.

Với vẻ mặt giận dữ đùng đùng, họ điên cuồng vỗ ngực, gầm gừ uy hiếp Dịch Nhạc.

"Cái lũ khỉ vàng kia cút ra đây cho tao!"

"Tao thề, tao sẽ đánh chết mày!!"

"Thằng nhãi khốn kiếp, mày sẽ phải hối hận vì đã đặt chân đến Cẩu Đảo!!"

Dịch Nhạc thực sự không hiểu những lời chửi rủa đó, nhưng cậu vẫn cảm nhận được cảm xúc bộc lộ ra. Thế nhưng, điều này cũng không gây ảnh hưởng quá lớn đến Dịch Nhạc.

Không phải vì khả năng chịu đựng áp lực của cậu ấy mạnh, mà là khi đá bóng, cậu ấy thực sự không thể tập trung tinh thần để lắng nghe những âm thanh đó.

Nhưng hành vi của đám người hâm mộ này đã làm xáo trộn tâm lý của những cầu thủ còn lại. Beavers nhận bóng không thành công, quả bóng lăn về phía hàng rào ngăn cách.

Vị trí đó gần Dịch Nhạc nhất, vì vậy cậu theo bản năng chạy đến.

Thấy Dịch Nhạc chạy về phía mình, đám Hooligan đó lập tức càng thêm khoa trương.

"Thằng nhóc chó chết thối tha, cút ra đây!!"

"Đến đây! Lại đây! Tao sẽ bẻ gãy cổ mày!!"

Lúc này Dịch Nhạc mới chú ý đến những người đó, không khỏi hơi rụt rè tiến lại, cúi đầu nhặt bóng.

*Rầm!!!*

Hàng rào ngăn cách bỗng nhiên rung lên bần bật. Dịch Nhạc ngẩng đầu nhìn lên, giật mình.

Chỉ thấy Gerald cả người ghé vào trước hàng rào, trừng đôi mắt bò hung ác, dáng người khổng lồ ấy vô cùng có lực áp bức.

Tên này tựa như một con hung thú, muốn xé nát hàng rào, lao về phía mình.

Dịch Nhạc cẩn thận nhặt bóng rồi định quay người.

"Này! Đồ thiểu năng! Mày sẽ hối hận vì đã đặt chân đến sân bóng Neill!"

"Tao sẽ gõ rụng từng chiếc răng của mày, tao sẽ nghiền nát đầu mày, tao sẽ lôi ruột mày ra mà thắt nút!"

"Tao muốn giết mày! Thằng nhãi khốn kiếp!!"

Dịch Nhạc ngây người nhìn người đàn ông vạm vỡ này, bỗng nhiên giơ tay lên nói: "Nước mũi!"

Câu nói này khiến mọi người ngớ người ra.

Đồng đội bên cạnh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy dưới mũi Gerald lủng lẳng một khối nước mũi đặc quánh như mỡ bò, cảnh tượng có chút buồn cười.

Gerald ngạc nhiên nhìn Dịch Nhạc, còn Dịch Nhạc thì có vẻ hơi ghét bỏ, rút từ dưới đất ra một nắm cỏ giày đưa tới.

"Lau đi!"

Sắc mặt Gerald dần chuyển sang đỏ tím, sau đó hắn giận dữ đập vào hàng rào ngăn cách như một con gấu trắng khổng lồ lâm vào cuồng loạn, phát ra tiếng động rầm rập.

"Tao muốn giết mày! Tao thề phải giết mày!"

Dịch Nhạc: "..."

Lúc này, đội trưởng Claire và Gregory cũng chạy tới. Họ lo sợ Dịch Nhạc sẽ bị tổn hại.

Nhưng sau khi nghe đoạn đối thoại này, họ không khỏi quay đầu nhìn nhau, bật cười xì một tiếng.

Lần này, Gerald càng không thể nén giận.

"Mày không xứng đứng ở sân bóng Neill, mày đang sỉ nhục sân bóng thiêng liêng này!"

Dịch Nhạc vẻ mặt đầy rối rắm, không hiểu gì cả, làm sao bây giờ?

"...Trận đấu tiếp theo nhớ đến ủng hộ tôi nha!"

"Tên này đang nói cái gì vậy?"

"Cậu ta nói, bảo anh cổ vũ cho cậu ta." Claire bật cười nói, anh ta biết một chút tiếng Tây Ban Nha.

"Cổ vũ cái con mẹ mày!!"

Gerald sắp phát điên vì tức giận.

"Mày mẹ nó có mang não ��ể nói chuyện không vậy."

"Xì! Cái tên này làm gì có đầu óc."

Nhìn Dịch Nhạc bước đến, Gregory giơ ngón tay cái về phía cậu, cười nói: "Cậu là người đầu tiên dám nói như vậy với Gerald đấy. Đến cả chủ tịch và huấn luyện viên trưởng còn phải nể sợ tên này mà."

"Có vậy à?"

Dịch Nhạc nghiêng đầu một chút, quay lại nhìn Gerald đang ghé vào hàng rào ngăn cách không ngừng chửi rủa mình, bĩu môi nói: "Đúng là hung dữ thật."

"Đi thôi, tiếp tục tập luyện."

"Được."

Sau khi hai người đi xa, đội trưởng Claire bước đến.

Claire trầm giọng nói: "Gerald, anh cứ như vậy sẽ nghiêm trọng làm gián đoạn buổi tập của chúng tôi."

"Tập luyện ư? Các người còn chưa đủ mất mặt sao, chúng ta đã rơi vào khu vực xuống hạng rồi! Tất cả đều là do cái đám phế vật các người!"

Gerald giễu cợt nói.

Claire sa sầm mặt, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Chúng tôi sẽ điều chỉnh trạng thái, bây giờ mới là giai đoạn giữa mùa giải, chúng tôi vẫn còn cơ hội."

"Hừ! Nói khoác lác hay ho thì ai mà chẳng biết, thứ tôi cần nhìn thấy là chiến thắng!"

Claire gật đầu nói: "Trận tiếp theo, chúng ta nhất định sẽ giành chiến thắng."

"Dựa vào cái gì?" Gerald khinh thường nói: "Chỉ dựa vào cái thằng nhóc yếu kém kia ư?"

Claire thần sắc kiên định nói: "Trận tiếp theo, anh sẽ thấy sự thay đổi của đội bóng."

Gerald ngây ra một lúc, không khỏi cười nhạo: "Xì! Vớ vẩn!"

Nghiêm cấm sao chép, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free