(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 299: Mới tinh thời đại
《Nou Camp tái tạo kỳ tích, Barcelona mạnh mẽ tiến gần Tứ Cường!》
《Trận đấu điên cuồng! Đêm nay thuộc về Barcelona!》
《Đoàn quân Xanh Đỏ hồi sinh, có lẽ cơn bão Xanh Đỏ mười năm trước sẽ một lần nữa càn quét châu Âu?》
《Gã khổng lồ Bundesliga chìm trong cát và chịu thất bại thảm hại tại Nou Camp, Nữ thần chiến thắng mỉm cười với Barcelona!》
Toàn châu Âu, thậm chí toàn thế giới, đều đang bàn tán về trận đấu này! Bởi lẽ, những trận đấu lội ngược dòng đầy điên rồ như vậy hiếm khi xuất hiện trong một năm, chưa kể lại được tạo nên bởi hai cường hào hàng đầu thế giới trên đấu trường Champions League đỉnh cao.
Tinh thần chiến đấu và khí thế mà Barcelona thể hiện trong trận đấu đã khiến mọi người phải kinh ngạc. Sự kiên cường của họ cũng trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi khắp châu Âu.
Trong số đó, nhân vật được bàn luận nhiều nhất không thể nghi ngờ chính là Dịch Nhạc. Là khách quen của Champions League hàng năm, đồng thời cũng là một nhân tố quan trọng không thể bỏ qua, nhiều đội bóng đều biết rằng Dịch Nhạc đồng nghĩa với sự đảm bảo tại Champions League.
Nhưng họ chưa từng nghĩ tới, năng lực của Dịch Nhạc lại kinh khủng đến mức độ này.
Bayern Munich rất mạnh, đây là sự thật được toàn châu Âu công nhận, cho dù họ thiếu vắng đội trưởng Neuer trong trận đấu này, nhưng vẫn luôn là một cường hào hàng đầu châu Âu.
Thế nhưng, một gã khổng lồ Bundesliga như vậy lại trình diễn một thất bại tầm thường, đáng xấu hổ ngay tại Nou Camp.
Hiện tại, nước Đức có thể nói là đang dùng ngòi bút làm vũ khí để chỉ trích Bayern, dù sao trận đấu này chẳng mấy vẻ vang.
Ngược lại, Barcelona lại trở thành đối thủ cần phải cẩn trọng của tất cả các đội bóng tại Champions League. Đây chính là đội bóng đã dẫm lên Bayern Munich để tiến rất gần tới Tứ Cường.
Thực lực của họ không cần nghi ngờ, trong đó màn trình diễn của Dịch Nhạc càng không thể chê vào đâu được.
Suốt 90 phút, tất cả mọi người đều có thể nhận thấy, về mặt quyền chủ động ở khu vực giữa sân, Barcelona luôn không hề chùng xuống. Dịch Nhạc từ đầu đến cuối đều kiểm soát cục diện, đồng thời làm nên màn trình diễn tuyệt vời này.
Đối với điều này, truyền thông Anh còn thẳng thắn nhận định rằng: "Dịch đã sớm soạn sẵn kịch bản, hai đội bóng đều là diễn viên, họ đang diễn xuất theo kịch bản của Dịch."
Trong trận đấu này, sự hiện diện mạnh mẽ của Dịch Nhạc khiến người ta cảm thấy không thể tin được.
Từng phút, từng giây đều không thể xem nhẹ con người này, đồng thời anh ấy cũng là sợi dây xuyên suốt toàn bộ đội hình.
Nếu so sánh với vòng đấu trước, cũng là Barcelona, nhưng có hay không Dịch Nhạc, đội bóng lại thể hiện hai bộ mặt hoàn toàn khác biệt.
Từ đó càng thấy rõ vai trò của Dịch Nhạc.
Trận đấu này, nhiều người đã tập trung sự chú ý vào Messi, dù sao anh ấy cũng là ngôi sao sáng nhất thời đại này.
Nhưng sau trận đấu, tất cả mọi người sửng sốt nhận ra, Messi lại trở thành vai phụ.
Người tỏa sáng nhất chính là Dịch Nhạc!
Đây có lẽ là thời đại trước đang nhường chỗ cho thời đại này chăng?
Toàn thế giới đều đang bàn luận về chủ đề này, trong khi đó, thành phố Barcelona lại tràn ngập những tiếng reo hò hân hoan.
Ảnh hưởng của trận đấu này không chỉ đơn giản như vậy, thông qua đó, người hâm mộ bóng đá bỗng nhiên nhận ra, Dịch Nhạc đã sớm không còn là chàng thiếu niên nhỏ bé ngày nào, anh ấy đã trưởng thành thành một cây đại thụ che tr��i, có đủ tư cách dẫn dắt Barcelona.
Biểu hiện rõ ràng nhất của điều này chính là ở trong nhóm người hâm mộ nhí.
Hàng năm, Barcelona đều có vô số người hâm mộ mới tham gia cổ vũ, trong đó lại có một số là những người hâm mộ nhí còn rất nhỏ tuổi.
Mà phần lớn những người hâm mộ nhí này đều là người hâm mộ của Dịch Nhạc.
Họ gắn liền Dịch Nhạc với Barcelona, cũng giống như những người hâm mộ Barcelona hiện tại đã từng gắn liền Messi với câu lạc bộ vậy.
Đối với họ mà nói, họ chưa từng trải qua thời khắc huy hoàng của Messi, vì vậy không có quá nhiều cảm xúc.
Nhưng họ lại vì Dịch Nhạc mà yêu mến đội bóng này!
Một thời đại mới đang lớn mạnh, trên mảnh đất mang tên Barcelona, một cành cây non mới đang lặng lẽ vươn lên, lớn mạnh, trong tương lai không xa, họ chắc chắn sẽ bung nở rực rỡ một cách kinh ngạc!
***
Sau trận đấu, toàn bộ thành phố Barcelona bắt đầu lặng lẽ thay đổi.
Một vài bức vẽ bậy bên đường và những bức họa lạ mắt bắt đầu xuất hiện khắp nơi trong thành phố.
Chân dung của Dịch Nhạc trở thành điểm đến hành hương mới của người hâm mộ Barcelona.
Còn tại một quán cà phê ở Flanders, chiếc bàn độc quyền của Dịch Nhạc càng trở thành điểm check-in không thể bỏ qua của du khách.
Quán cà phê Flanders thậm chí còn công khai một bức ảnh.
Đây là bức ảnh được chụp khi Dịch Nhạc vừa mới đặt chân tới châu Âu.
Trong bức ảnh, một cậu bé 15 tuổi đứng bên cửa sổ, trên mặt còn vương nét ngây thơ, trong ánh mắt có chút bất an, cậu ấy xuyên qua cửa sổ, cẩn trọng đánh giá thành phố xa lạ này.
Có thể rõ ràng cảm nhận được, cậu bé đang e ngại thành phố này.
Nhưng có lẽ Dịch Nhạc lúc đó không hề hay biết, nhiều năm sau, thành phố này lại vì nhất cử nhất động của anh mà reo hò vang dội.
Bức ảnh này được đông đảo người hâm mộ Barcelona yêu thích, một số người hâm mộ giàu có còn ra giá cao để tìm mua bản gốc.
Nhưng quán cà phê Flanders không hề có ý định bán đi, đối với họ mà nói, đây là kỷ niệm giữa họ và Dịch Nhạc.
Chỉ khi nhìn bức ảnh này, họ mới có thể cảm nhận được, người hùng đang đ��ng trên sân Nou Camp chiến đấu vì họ, thần thái ban sơ của anh ấy đã từng khiến họ cảm thấy thật thân thiết.
Cùng lúc đó, một sân vận động cỡ nhỏ trong thành phố Barcelona cũng đang lặng lẽ được xây dựng.
Sân vận động này được đặt tên là "Rực Rỡ", đây là món quà mà thành phố Barcelona và câu lạc bộ dành tặng đứa con vừa chào đời của Dịch Nhạc.
Họ đang tận khả năng tạo ra những mối ràng buộc, để Dịch Nhạc ở lại thành phố này.
Tại biệt thự của Dịch Nhạc...
Cùng với tiếng mở cửa, Trương Đậu Đậu mang theo hai túi ni lông to đi vào.
Đây là những nguyên liệu nấu ăn cô ấy chuẩn bị, mặc dù họ có tài chính dư dả để thuê bảo mẫu, nhưng Trương Đậu Đậu vẫn thích tự mình vào bếp.
Vừa vào nhà, Trương Đậu Đậu liền hướng về phía Dịch Nhạc đang chạy chậm trên máy chạy bộ, phàn nàn rằng: "Từ nhà đến siêu thị chỉ vỏn vẹn một cây số, mà em mất đến một giờ đồng hồ. Họ nhiệt tình quá, nhìn này, cả túi đồ này đều là họ tặng cho chúng ta đấy."
Vừa nói, Trương Đậu Đậu không nhịn được bật cười. Ngoài miệng thì nói là phàn nàn, nhưng ai cũng có thể nghe ra trong giọng nói một chút tự hào thầm kín.
Đối với điều này, Dịch Nhạc chỉ cười mà không nói gì, anh bước xuống máy chạy bộ, cầm lấy chiếc khăn mặt đang treo gần đó, lau nhẹ những vệt mồ hôi trên mặt, rồi hỏi: "Phòng tập thể thao của em thế nào rồi?"
"Đã chọn được địa điểm tốt rồi, cũng may là có Pere giúp đỡ. Hiện đang trong giai đoạn trang trí, khoảng nửa tháng nữa là có thể chính thức đi vào hoạt động."
Trương Đậu Đậu đi vào trong phòng, lúc này, một người bảo mẫu đi ra, trên tay đang ôm một tiểu hài nhi bụ bẫm đáng yêu.
Nhìn thấy con trai, mắt Trương Đậu Đậu liền cong lại, cô dang rộng vòng tay, âu yếm nói: "Ngoan nào con yêu, lại đây mẹ ôm một cái."
Ôm con vào lòng, Trương Đậu Đậu tham lam hít hà mùi sữa thơm trên người con, cười nói: "Mà này, có phải anh nên cảm ơn câu lạc bộ một chút không? Sân bóng kia quy mô cũng không nhỏ, hơn nữa còn lấy tên là Mặt Trời Nhỏ, món quà này quá là nặng ký."
Dịch Nhạc gật đầu nói: "Anh biết họ muốn gì, nhưng chuyện cụ thể thì đợi đến khi mùa giải này kết thúc rồi nói. Rất có thể, anh sẽ ký hợp đồng dài hạn với Barcelona."
Trương Đậu Đậu gật đầu nói: "Vậy thì em cũng phải chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta không thể xem nhẹ việc giáo dục Mặt Trời Nhỏ. Chốc nữa em sẽ tra xem nhà trẻ nào tốt nhất trong thành phố, tốt nhất là cho bé đăng ký thêm một lớp năng khiếu."
Nghe vậy, Dịch Nhạc mắt tròn xoe, anh ngạc nhiên nói: "Con trai anh còn chưa đầy tháng mà!"
Trương Đậu Đậu nhíu mày nói: "Cho nên, càng không thể thua kém ngay từ vạch xuất phát. Hiện tại điều kiện của chúng ta tốt, em cũng không hi vọng nuôi ra một công tử bột. Tốt, chuyện này cứ quyết định như vậy đi."
Dịch Nhạc méo mặt một hồi, bất đắc dĩ thở dài.
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tùy tiện sao chép hay phổ biến.