Thế nhưng Tào Tranh đã không vượt qua được đánh giá của đội ngũ y tế.

Simeone tự mình suy đoán, liệu đội ngũ y tế có phải không muốn Tào Tranh về nước tham gia thi đấu cho đội tuyển quốc gia nên mới hành xử như vậy không?

Dẫu sao, khác với việc ở Atletico Madrid, đội bóng này không có Tào Tranh vẫn còn có Griezmann, Carrasco, Koke… và rất nhiều người khác nữa. Nhưng đội tuyển Trung Quốc mà không có Tào Tranh thì chẳng là gì cả. Nếu Tào Tranh trở về, cậu ấy sẽ phải độc lập gánh vác, áp lực ấy hoàn toàn khác với khi thi đấu ở câu lạc bộ.

Lỡ như cậu ấy trở lại thi đấu rồi lại bị thương thì sao?

Cần biết rằng lần này Tào Tranh bị thương chính là trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc…

Hơn nữa, gần đây không khí giữa hai quốc gia lại căng thẳng như vậy, khó tránh khỏi những cảm xúc đó sẽ được chuyển lên sân bóng.

Ai cũng nói bóng đá là cuộc chiến trong thời bình, nếu đã là chiến tranh thì sao có người không bỏ mạng được chứ?

Cuộc chiến trong thời bình không chết người, vậy việc bị thương cá nhân chẳng phải là chuyện hết sức bình thường sao?

Vả lại, đội ngũ y tế của Atletico Madrid hiện giờ không hề có chút lòng tin nào vào đạo đức thể thao của các cầu thủ Hàn Quốc, độ tin cậy gần như bằng không. Họ không tin các cầu thủ Hàn Quốc sẽ bỏ qua cho Tào Tranh một lần trong trận đấu.

Họ hoàn toàn có thể hình dung ra, các cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc biết Tào Tranh vừa mới khỏi chấn thương, cho dù là tình trạng thể lực hay phong độ thi đấu, đều chưa được điều chỉnh đến mức tốt nhất. Vì vậy, họ nhất định sẽ nhắm vào Tào Tranh trong trận đấu để phòng ngự, chọn lựa những pha phạm lỗi nhẹ hoặc những động tác phạm lỗi để kiềm chế Tào Tranh.

Nếu Tào Tranh sợ hãi, vậy thì đúng như điều họ mong muốn.

Nhưng nếu Tào Tranh không hề sợ hãi mà muốn đối đầu trực diện, vậy có lẽ họ cũng chẳng ngại để Tào Tranh lại bị thương thêm một lần nữa…

Bởi vậy, đội ngũ y tế hy vọng dùng cách này để ngăn cản Tào Tranh trở về nước.

Simeone nghĩ đến điểm này, nhưng ông ta cảm thấy đội ngũ y tế e rằng đã đánh giá thấp quyết tâm của Tào Tranh khi trở về tham gia thi đấu cho đội tuyển quốc gia.

Sau khi biết mình không vượt qua buổi kiểm tra sức khỏe, Tào Tranh lập tức đến tìm Simeone, trình bày nguyện vọng được trở về nước vào đúng ngày thi đấu.

Simeone dĩ nhiên có thể lợi dụng quyền uy của huấn luyện viên trưởng để cưỡng ép giữ T��o Tranh lại.

Nhưng điều đó thì có ích lợi gì chứ?

Dù ông ta có thể ngăn Tào Tranh rời đi vào ngày thi đấu, thì cũng không thể nào ngăn được cậu ấy rời đội sau đó. Vòng loại World Cup là trận đấu cấp A quốc tế, chỉ cần đội tuyển quốc gia đưa ra yêu cầu, câu lạc bộ nhất định phải chấp thuận.

Mà nếu ông ta kiên quyết không cho Tào Tranh về nước sớm, thì đối với ông ta mà nói, không có chút lợi ích nào, trái lại còn khiến mối quan hệ giữa ông ta và Tào Tranh bị ảnh hưởng.

Đội ngũ y tế có thể không cần cân nhắc mối quan hệ giữa họ và cầu thủ, nhưng huấn luyện viên trưởng thì không thể không cân nhắc.

Vì vậy, Simeone đã phê chuẩn yêu cầu rời đội sớm của Tào Tranh, nhưng ông cũng dặn dò cậu nhất định phải cẩn thận, đừng để bị thương trong trận đấu.

Ông ta còn dạy Tào Tranh cách để lợi dụng việc ăn vạ nhằm đánh lừa trọng tài chính, bảo vệ bản thân khi cần thiết.

"... Nếu như họ đá con, đừng nằm bất động dưới đất, con phải lập tức đứng dậy, rồi la hét, gào thét với cầu thủ phạm lỗi, chọc giận hắn, để hắn đưa tay đẩy con. Chỉ cần hắn động tay, con liền lập tức ngã xuống đất. Lần này hành vi của đối phương sẽ thay đổi tính chất, biến thành trả thù. Đây là sân nhà của các con, ta nghĩ trọng tài chính chắc chắn sẽ xem xét kỹ lưỡng điểm này khi đưa ra án phạt… Hơn nữa, trước đây con đã bị thương trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc, điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của trọng tài chính…"

Simeone cứ thế lải nhải kéo Tào Tranh, còn Tào Tranh thì chỉ biết nhếch mép — quả đúng là Diego Simeone, người đã từng công khai diễn trò bị Beckham trả thù và đá ngã trên sân World Cup trước mặt bao nhiêu người…

Khoảnh khắc ấy đã khiến Simeone nổi tiếng khắp thế giới, đồng thời cũng khiến ông bị vô số người hâm mộ Beckham chửi bới thậm tệ.

Tuy nhiên, rõ ràng Simeone cũng không hề cảm thấy điều này có gì là không tốt.

Tào Tranh nghe xong gật đầu: "Ông chủ cứ yên tâm đi ạ. Con sẽ tự chăm sóc bản thân thật tốt. Lần này chắc chắn sẽ không để ông nghe thấy tin tức xấu nữa đâu."

Lần trước cậu ấy tham gia vòng loại 12 đội mạnh, tin tức chấn thương nặng truyền về Tây Ban Nha khiến Diego Simeone suýt nữa bay thẳng sang Hàn Quốc bằng máy bay, có thể thấy ông ấy đã lo lắng đến nhường nào…

Liệu Tào Tranh rốt cuộc có thể tham gia trận đấu giữa 12 đội mạnh đối đầu với đội tuyển Hàn Quốc hay không, đây chính là điều mà người hâm mộ và truyền thông hai nước Trung – Hàn quan tâm nhất trong hơn một tuần qua.

Mà bất kể là người Hàn Quốc hay người Trung Quốc, tất cả mọi người đều ngầm coi trận đấu giữa Atletico Madrid và Sevilla là một tín hiệu.

Nếu Tào Tranh có thể ra sân trong trận đấu này, vậy rất có thể cậu ấy sẽ ra sân trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc.

Ngược lại, nếu Tào Tranh không thể ra sân trong trận đấu này, thì điều đó chứng tỏ cậu ấy vẫn chưa sẵn sàng để thi đấu, vì vậy rất có thể cậu ấy cũng sẽ không thể ra sân trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc.

Người Hàn Quốc dĩ nhiên hy vọng Tào Tranh không thể ra sân, bởi vì như vậy họ chắc chắn sẽ đánh bại đội tuyển Trung Quốc trên sân khách.

Trong buổi họp báo trước trận đấu một ngày, theo thông lệ, huấn luyện viên trưởng Simeone của Atletico Madrid sẽ công bố danh sách đăng ký thi đấu.

Danh sách đăng ký mười tám cầu thủ không có nghĩa là danh sách đội hình chính thức cuối cùng.

Nhưng nó lại có nghĩa là những cầu thủ có tên trong danh sách đăng ký đều có thể ra sân thi đấu.

Vì vậy, buổi họp báo trước trận đấu lần này thậm chí còn c�� vài phóng viên Hàn Quốc hiếm hoi xuất hiện.

Trong danh sách đăng ký do Atletico Madrid công bố, mọi người không thấy tên Tào Tranh.

Điều này có nghĩa là Tào Tranh chắc chắn sẽ không tham gia trận đấu với Sevilla.

Sau khi danh sách này được công bố rộng rãi, một loạt cánh tay đã giơ lên.

Trong số đó, tuyệt đại đa số là phóng viên Trung Quốc, họ mong muốn một lời giải thích.

"... Đội ngũ y tế của chúng tôi đã tiến hành kiểm tra thể lực cho Tào Tranh, cho rằng tình trạng thể lực của cậu ấy vẫn chưa đạt đến mức độ có thể ra sân thi đấu…" Simeone giải thích như vậy.

Lời giải thích của ông ta khiến các phóng viên Hàn Quốc vui mừng khôn xiết.

Nghe này, nghe này, "Tình trạng thể lực của cậu ấy vẫn chưa đạt đến mức độ có thể ra sân thi đấu"!

Khoảng cách trận đối đầu Trung – Hàn chỉ còn bốn ngày, Tào Tranh lại chưa đạt đến trình độ ra sân thi đấu, chẳng lẽ trong bốn ngày còn lại, tình trạng thể lực của cậu ấy có thể đột nhiên đạt tiêu chuẩn sao?

Cho nên rất rõ ràng, cậu ấy không thể tham gia trận đấu với chúng ta!

Còn các phóng viên Trung Quốc khi nghe lời giải thích này của Simeone, ai nấy đều lộ vẻ mặt ủ rũ.

Điều này khiến các phóng viên Hàn Quốc ở bên cạnh nhìn vào, suýt nữa thì vung tay múa chân ăn mừng.

Chỉ cần Tào Tranh không thể trở lại trong trận đấu với đội tuyển Hàn Quốc là được. Còn về sau đội tuyển Trung Quốc đấu với Iran, đấu với Syria gì đó, Tào Tranh muốn trở lại lúc nào cũng được, họ chẳng quan tâm.

Còn về việc sau này hai bên sẽ đối đầu ra sao, các phóng viên Hàn Quốc cũng chẳng bận tâm nghĩ đến nữa.

Hiện tại, trong lúc không khí giữa hai nước Trung – Hàn căng thẳng nhất, việc đội tuyển Hàn Quốc có thể đánh bại đội tuyển Trung Quốc trên sân khách mới là điều quan trọng nhất.

Giáng một đòn nặng nề nhất vào Trung Quốc trên phương diện bóng đá, giúp Hàn Quốc giành lại một phần thắng lợi trong cuộc tranh chấp quốc tế thời điểm này.

Đây chính là sứ mệnh của bóng đá Hàn Quốc!

Trung Quốc là cường quốc, Mỹ cũng là cường quốc, Hàn Quốc chỉ có thể kẹp giữa các cường quốc mà cầu sinh tồn, vì vậy s��� phẫn uất chồng chất.

Cũng may có bóng đá, trên phương diện bóng đá, chúng ta Hàn Quốc là cường quốc, Trung Quốc là tiểu quốc. Vậy hãy để chúng ta đem sự phẫn uất của tiểu quốc trả lại gấp trăm lần, để các ngươi cũng nếm thử tư vị bị người khác đè đầu quỳ gối!

Độc giả muốn theo dõi toàn bộ hành trình, xin tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn tâm huyết.