Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 138 : Cái này mẹ hắn mới là móc câu!

Cao Tranh từ khu vực đá phạt tiến về phía vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc.

Đây là một quả đá phạt bên cánh, anh ấy không đứng ngoài vòng cấm chờ bóng bật ra lần hai mà quyết định vào trong tranh bóng bổng.

Kể từ sau lần Sampdoria bị Atletico Madrid loại khỏi Champions League, anh ấy đã ý thức tăng cường tập luyện kỹ năng đánh đầu.

Mặc dù bình thường rất ít khi sử dụng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy không biết đánh đầu. Chỉ là so với kỹ năng đánh đầu mới tập, anh ấy vẫn thích dùng chân để giải quyết vấn đề hơn.

Giờ đây, vào thời khắc cuối cùng của trận đấu, đội tuyển Trung Quốc được hưởng quả đá phạt, chẳng phải anh ấy đã khổ luyện đánh đầu bấy lâu nay là để phát huy tác dụng vào lúc này sao?

Lần trước, vì không biết đánh đầu mà anh ấy đã phải nuối tiếc.

Lần này, anh ấy không thể vì bản thân mà phải nuối tiếc thêm bất cứ điều gì nữa.

Vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc chật kín người, hai trung vệ của đội tuyển Trung Quốc cũng đã dâng lên, ngoài ra những cầu thủ khác có sở trường đánh đầu cũng đều đã mai phục sẵn trong vòng cấm.

Ngoại trừ các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc, tất cả cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc, trừ một người lập hàng rào ở cánh, đều đã rút về vòng cấm để phòng ngự quả đá phạt này.

Trong vòng cấm, Cao Tranh và Park Joo-Ho lại chạm mặt nhau, hay nói đúng hơn là Cao Tranh đã chủ động tìm đến Park Joo-Ho, đẩy người đứng cạnh anh ấy ra.

Khi hai người đối mặt nhau trong vòng cấm, Cao Tranh không nói lời nào, chỉ mỉm cười với đối phương. Trên mặt anh ấy không hề để lộ sự khó chịu vì vừa rồi bị Park Joo-Ho vỗ vai.

Điều này khiến Park Joo-Ho có chút nghi ngờ — tên này chẳng phải là đồ ngốc ư? Chẳng lẽ anh ta thật sự không nhận ra cái vỗ vai của mình có ý gì sao?

Đối diện với nụ cười của Cao Tranh, trong lòng anh ta bỗng nhiên có chút sợ hãi.

Bản thân anh ta chỉ cao 1m76, Cao Tranh cao 1m90, hai người chênh lệch chiều cao 14cm. Anh ta định tranh bóng bổng trên đầu mình sao?

Thế nhưng nghe nói Cao Tranh cao 1m9 mà chẳng để làm gì, khả năng tranh chấp trên không lại tệ hại vô cùng. Chẳng lẽ trong sự nghiệp của anh ấy đến giờ chỉ có một pha không chiến thành công sao?

Mà bản thân anh ta tuy chiều cao không nổi bật, nhưng bật nhảy không tệ, khả năng tranh chấp trên không cũng ở mức khá. Dù sao là một tiền vệ trụ, anh ta luôn phải tranh bóng bổng với cầu thủ đối phương ở giữa sân.

Nghĩ đến đây, Park Joo-Ho thấy lòng mình yên tâm hơn một chút.

Anh ta giữ vẻ mặt nghiêm túc, không hề bị nụ cười của Cao Tranh ảnh hưởng.

...

Sau khi Trịnh Chí không còn trên sân, quả đá phạt bên cánh này của đội tuyển Trung Quốc do Ngô Hi thực hiện.

Anh ấy cũng biết tầm quan trọng của quả đá phạt này đối với đội tuyển Trung Quốc, vì vậy ngay từ khi đặt bóng, anh ấy đã vô cùng cẩn thận.

Sau khi đặt bóng xong, trong vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc lại xảy ra một va chạm nhỏ: cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc khi phòng ngự đã dùng hai tay ôm lấy Trương Lâm Bằng của đội tuyển Trung Quốc, kết quả là Trương Lâm Bằng đang nén giận trong lòng đã bất ngờ đẩy đối phương ra, khiến trọng tài chính phải thổi còi tạm dừng trận đấu.

Ông ấy gọi hai người ra riêng, giảng hòa một lúc rồi rút lui khỏi vòng cấm.

Trong quá trình này, các cổ động viên hai bên trên khán đài vẫn liên tục la ó, bất kể là cổ động viên Trung Quốc hay cổ động viên Hàn Quốc đều bày tỏ sự bất mãn.

Thế nhưng khi đội tuyển Trung Quốc chuẩn bị thực hiện quả đá phạt này, tiếng la ó của cổ động viên Trung Quốc đã dừng lại, ngược lại, cổ động viên Hàn Quốc vẫn tiếp tục la ó, định dùng tiếng la ó để quấy nhiễu các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc.

Ngô Hi giơ tay phải lên, đây là tín hiệu đá phạt nội bộ của đội tuyển Trung Quốc, khi anh ấy làm vậy, điều đó có nghĩa là anh ấy sẽ đưa bóng về phía cột xa, mọi người phải tranh giành ở đó.

Sau khi trọng tài chính xác nhận trong vòng cấm không còn những hành động quá khích, ông ấy đã thổi còi.

Tiếng còi vừa vang lên, Ngô Hi liền lấy đà rồi sút bóng mạnh về phía khung thành.

Quả bóng bay cao vút, thẳng về phía cột xa.

"Cột xa!"

Cầu thủ đội tuyển Trung Quốc mai phục ở cột xa chính là Hậu Hải, người được thay vào sân ở hiệp hai. Anh ấy bật nhảy thật cao để đánh đầu.

Thế nhưng Kim Young-Gwon đã nhanh hơn anh ấy, đánh đầu chạm nhẹ bóng về phía sau, khiến quả bóng bay thẳng ra ngoài vòng cấm.

Ngô Lỗi tăng tốc đuổi theo quả bóng, hơn nữa thành công cứu bóng trở lại ngay khi quả bóng sắp bay ra đường biên.

Có cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc lao đến áp sát Ngô Lỗi, cũng có cầu thủ đội tuyển Trung Quốc kéo ra khỏi vòng cấm để tiếp ứng anh ấy.

Vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc vốn chật kín người bỗng trở nên thoáng đãng hơn một chút — đây là so với lúc nãy thì thoáng đãng hơn, nhưng trên thực tế số người vẫn không ít. Ví dụ như Trương Lâm Bằng và Nhậm Hành, hai trung vệ, hoàn toàn không lùi về phòng thủ mà vẫn tiếp tục ở lại trong vòng cấm, chuẩn bị tranh bóng bổng lần nữa.

Sau khi Ngô Lỗi cứu được bóng, anh ấy lập tức phải đối mặt với cầu thủ Kim Trân Thù của đội tuyển Hàn Quốc đang lao đến chuẩn bị cản bóng.

Đối mặt với Kim Trân Thù đầy khí thế, Ngô Lỗi dùng má ngoài chân nhẹ nhàng ngoặt bóng, rồi nhanh chóng né tránh Kim Trân Thù đang lao tới bất ngờ.

"Đẹp quá!! Vượt qua rồi!"

Giữa tiếng hô lớn của Hạ Bình, Ngô Lỗi lướt qua Kim Trân Thù, đuổi theo quả bóng. Lần này anh ấy không tiếp tục dẫn bóng vào trong mà quả quyết tạt bóng bổng!

Quả bóng đập vào người cầu thủ Han Kook-Young của đội tuyển Hàn Quốc, người thứ hai lao lên che chắn. Sau khi hơi đ���i hướng, quả bóng vẫn bay về phía vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc!

Pha đổi hướng này khiến Trương Lâm Bằng và Hậu Hải đều lỡ đà, Nhậm Hành ở cột xa vội vàng lùi về, chuẩn bị tranh giành điểm rơi của bóng.

Nhưng vào lúc này, anh ấy lại thấy một bóng người bay lên trời trong vòng cấm!

Khi Cao Tranh nhìn thấy quả bóng bay tới, anh ấy xoay người, bật nhảy mạnh mẽ vọt lên không trung. Thân thể ngả về phía sau, chân trái nâng lên rồi nhanh chóng hạ xuống, kéo theo đùi phải vung lên, giống như cú úp rổ xoay người mãnh liệt trong bóng rổ, mu bàn chân phải anh ấy vững chắc đánh trúng quả bóng đang bay tới.

Còn Park Joo-Ho đứng bên cạnh anh ấy, dù đã cố sức bật nhảy nhưng vẫn không thể vươn tới tầm cao đó, cứ thế ngửa đầu trơ mắt nhìn Cao Tranh hoàn thành một cú "xe đạp chổng ngược" chuẩn xác ngay trước mặt mình!

BÙM!

Quả bóng bay thẳng vào khung thành của đội tuyển Hàn Quốc!

Cú "xe đạp chổng ngược" bất ngờ của Cao Tranh hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của toàn bộ hàng phòng ngự đội tuyển Hàn Quốc. Thủ môn Kim Jin-Hyeon của ��ội tuyển Hàn Quốc nhìn thấy quả bóng bay tới, còn muốn thực hiện động tác cản phá thì đã không kịp nữa. Anh ta thậm chí còn chưa kịp bật nhảy, chỉ kịp xoay người thì quả bóng đã như viên đạn bay ra khỏi nòng pháo, ghim thẳng vào khung thành do anh ta trấn giữ, bay vào lưới của đội tuyển Hàn Quốc!

Thời gian không hề đóng băng trong khoảnh khắc này, bởi vì cùng lúc quả bóng bay vào lưới, những tiếng hoan hô bùng nổ như núi lửa phun trào đã vang dội khắp khán đài sân vận động Brisbane.

Những cổ động viên Trung Quốc trước đó vẫn cắn răng lo lắng sợ hãi, cuối cùng đã không còn kìm nén cảm xúc của mình nữa. Họ nhảy cẫng lên trên khán đài, vung tay, lớn tiếng hoan hô, vừa cười vừa rơi lệ!

Ai nói người Trung Quốc tình cảm nội liễm, hàm súc?

Đó là bởi vì họ chưa từng chứng kiến cảnh tượng này!

...

"Á á á á á á!" Trên ghế bình luận, Hạ Bình liều mạng gào thét, "Cao Tranh! Cao Tranh! Cao Tranh!!! Bàn thắng quyết định ở phút 90!! Một cú "xe đạp chổng ngược" tuyệt luân, siêu phẩm bàn thắng!!"

"Tuyệt đẹp! Thăng —— hoa ——!!! Bàn thắng này của Cao Tranh thật sự quá đẹp!! Đây..." Hứa Dương bên cạnh anh ấy thậm chí còn nghẹn ngào, anh ấy hít một hơi rồi tiếp tục hét: "Cái này... đây mới chính là "xe đạp chổng ngược"!! Đây mới chính là "xe đạp chổng ngược"!! Hãy để Son Heung-min xem đi, đây mới thật sự là "xe đạp chổng ngược"!!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free