Đổng Tiến vẫn còn muốn tiếp tục bày tỏ lòng sùng kính của mình với Cao Tranh, hắn đã chìm đắm trong cảm giác hạnh phúc tột độ.

Song, trọng tài chính ôm quả bóng đi ngang qua họ, đồng thời cất tiếng nói: "Được rồi, các vị tiên sinh, hãy cất đi ánh mắt đầy vẻ thù địch của các ngươi, chuẩn bị ra sân!"

Khi ông ta nói lời này, bất kể là cầu thủ Atletico Madrid hay Real Madrid, không ít người đều đang nhìn nhau, nét mặt chẳng mấy thiện chí.

Đổng Tiến nghe trọng tài chính nói vậy, vội vàng ngậm miệng, không tiếp tục trò chuyện cùng Cao Tranh nữa.

Hắn biết sắp tới giờ ra sân, khi họ bước ra khỏi lối đi, dưới hàng trăm cặp mắt đổ dồn, nếu hắn vẫn cứ vô tư trò chuyện với Cao Tranh như chỗ không người, thì thật là mất mặt... Hắn cũng không muốn làm ảnh hưởng đến tâm lý trạng thái của cầu thủ trước trận đấu.

Nhưng Đổng Tiến im lặng, Cao Tranh lại đang lúc trò chuyện hăng say, một tay dắt hắn đi ra ngoài, vừa hỏi: "Ngươi bây giờ đang đá bóng trong đội hình trẻ của Atletico Madrid sao?"

Đổng Tiến rất muốn trả lời Cao Tranh, nhưng lại cảm thấy không tiện lắm, vì vậy hắn ngẩng đầu nhìn Cao Tranh với vẻ mặt khó xử.

Cao Tranh lập tức hiểu ý, nói: "Đừng bận tâm nhiều như vậy, chúng ta cứ trò chuyện việc của chúng ta."

Lúc này họ đã bước ra khỏi lối đi, tiếng hô hoán cực lớn ùa tới, Cao Tranh khi nói chuyện với hắn còn phải dùng thêm chút sức, nói lớn tiếng hơn.

"À, tôi đang đá bóng trong một đội bóng mà chúng tôi cùng hợp tác."

Cao Tranh có chút bất ngờ, hắn vốn nghĩ các cậu bé cầu thủ đều được tuyển chọn từ đội thiếu niên của Atletico Madrid: "Vậy sao ngươi lại trở thành cậu bé cầu thủ?"

"À, trận đấu này chẳng phải là trận Derby cùng thành phố sao? Câu lạc bộ hình như tổ chức một hoạt động, từ những đội bóng có quan hệ hợp tác với họ mà tuyển chọn những cầu thủ xuất sắc nhất làm cậu bé cầu thủ..." Đổng Tiến đơn giản giải thích, sau đó tự hào nói: "Tôi là người biểu hiện tốt nhất của đội bóng đó!"

Khi nói lời này, hắn ưỡn ngực đầy tự hào.

"Vậy thì thật giỏi giang." Cao Tranh giơ ngón tay cái tán thưởng Đổng Tiến.

Được Cao Tranh khen ngợi, Đổng Tiến có chút ngượng ngùng gãi đầu.

...

Là nhân vật tiêu điểm của trận đấu này, Cao Tranh đương nhiên là đối tượng được truyền hình trực tiếp đặc biệt chú ý, các ống kính thường xuyên đặc tả hình ảnh của hắn.

Mỗi lần xuất hiện trên màn hình đặc tả, Cao Tranh đều mỉm cười cúi đầu trò chuyện cùng cậu bé cầu thủ. Điều này khiến mọi người tò mò.

Jose Maria nói: "Giữa một đám đồng đội đầy vẻ căng thẳng sát khí, Cao lại dường như lạc lõng, không hòa hợp với không khí xung quanh. Anh ấy dường như đang... Ờ, nói gì đó với cậu bé cầu thủ."

Truyền hình trực tiếp chuyển ống kính xuống thấp hơn, vì vậy Đổng Tiến liền xuất hiện trong màn hình đặc tả.

"Cậu bé này ngẩng đầu, đúng là đang trò chuyện gì đó với Cao Tranh, nụ cười trên mặt cậu ấy chính là vẻ mặt mà một người hâm mộ cuồng nhiệt nên có khi gặp thần tượng... Ha!" Maria nói với vẻ trêu chọc.

Không chỉ riêng ông ấy, ở hậu trường, các bình luận viên Trung Quốc Hạ Bình và Hứa Dương cũng chú ý đến điểm này, nhưng điều thu hút họ hơn cả là cậu bé cầu thủ này có một khuôn mặt đậm chất người Đông Á.

"Cậu bé cầu thủ này là người Trung Quốc sao?" Hạ Bình hỏi.

"Một cậu bé Trung Quốc làm sao có thể xuất hiện trong hàng ngũ cầu đồng ở giải La Liga chứ?"

"Đúng vậy..."

"Cũng có thể là người Nhật, hoặc người Hàn Quốc."

"Nếu là trẻ em người Nhật hay người Hàn Quốc, Cao Tranh có thể trò chuyện vui vẻ như vậy với cậu bé sao?" Hạ Bình lại đặt ra nghi vấn.

Hứa Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Đúng vậy, nhưng có lẽ họ cũng đang dùng tiếng Tây Ban Nha để trao đổi thì sao?"

"Có khả năng là con cháu Hoa kiều ở bên đó không?"

"Ừm... Cũng có thể. Hừm! Nhưng chúng ta quan tâm chuyện này làm gì?"

"Ngươi không tò mò Cao Tranh đã trò chuyện gì với cậu bé sao?"

Hứa Dương lại nhíu mày: "Quả thật có chút tò mò... Nhưng tôi nghĩ sau trận đấu, nói không chừng sẽ có phóng viên giúp chúng ta hỏi, đến lúc đó đương nhiên sẽ biết. Tôi lại quan tâm hơn là trong không khí Derby căng thẳng như vậy, Cao Tranh vẫn có thể biểu hiện thong dong và bình tĩnh đến thế. Ngươi xem hắn và những đồng đội khác xung quanh, phong thái hoàn toàn khác biệt. Càng không cần nói đến các cầu thủ Real Madrid, ngay cả CR7, cũng đều mang vẻ mặt rất nghiêm túc..."

"Cao Tranh dường như ở Sampdoria cũng thường có phong thái khác biệt như vậy. Tôi nhớ hồi đầu Sampdoria mới thăng hạng Serie A, trận Derby cùng thành phố đầu tiên với Genoa, những người khác đều liều sống liều chết, kết quả Cao Tranh trên sân còn cười đùa..."

"Điều này hoàn toàn cho thấy Cao Tranh có một trái tim lớn, hơn nữa với vẻ buông lỏng như vậy của Cao Tranh, tôi lại càng có chút mong đợi màn trình diễn của hắn trong trận đấu này..."

...

Cuộc trò chuyện giữa Cao Tranh và Đổng Tiến không thể tiếp tục mãi, bởi vì tiếng hô hoán từ khán đài càng lúc càng lớn, hai người dù đứng sát bên nhau, nếu không ghé sát tai nói chuyện, cũng vẫn không thể nghe rõ đối phương nói gì.

Nhưng trong không khí trận Derby cùng thành phố như vậy, muốn họ ghé sát tai trò chuyện, dù Cao Tranh không có vấn đề gì, bản thân Đổng Tiến cũng không thể thuyết phục mình làm điều đó.

Vì vậy họ cứ thế im lặng, cho đến khi hai bên xếp hàng chụp ảnh chung kết thúc.

Lúc này, các cậu bé cầu thủ cũng đã đến lúc rời sân.

Từng người một rời đi, đến lượt Đổng Tiến, hắn không kìm được quay người nói với Cao Tranh: "Trận đấu này chúng ta nhất định sẽ thắng, đúng không ạ?"

Cao Tranh đưa tay xoa đầu hắn, nở một nụ cười tự tin nói: "Đương nhiên rồi."

Đổng Tiến lúc này mới nhanh chóng chạy xuống sân.

Nhưng vừa xuống sân, hắn liền đứng sững lại vì ảo não —— ta vậy mà quên tự giới thiệu mình, nói tên mình cho Cao Tranh! Kết quả đến bây giờ hắn cũng không biết ta là ai! Mà ta chắc chắn sẽ không còn có cơ hội tiếp xúc gần gũi như vậy với hắn nữa!

Đổng Tiến ảo não ôm đầu, điều này khiến những cậu bé cầu thủ bên cạnh nhìn hắn khó hiểu: Ngươi vừa trò chuyện vui vẻ với Cao Tranh như vậy, vì sao đột nhiên lại hối hận đến thế?

Mặc dù rất khó hiểu, nhưng các cậu bé cầu thủ vẫn lập tức vây quanh, tranh nhau hỏi Đổng Tiến: "Ngươi vừa rồi trò chuyện gì với Cao vậy?"

Đổng Tiến thấy mọi người vây quanh mình như chúng tinh củng nguyệt, lòng hư vinh được thỏa mãn tột độ, nhất thời cũng không còn để ý đến nỗi tiếc nuối vì đã quên nói tên mình cho Cao Tranh.

Hắn ưỡn ngực nói với những cậu bé cầu thủ khác: "Cao Tranh đã trò chuyện chuyện gia đình với ta!"

Trò chuyện chuyện gia đình thì có gì đặc biệt chứ?!

Một đám cậu bé cầu thủ càng khó hiểu hơn.

...

Cristiano Ronaldo khi ra sân nhà đã đi ngay phía sau Cao Tranh, anh ta đã chứng kiến toàn bộ cảnh Cao Tranh vừa đi vừa trò chuyện với cậu bé cầu thủ, hơn nữa vì khoảng cách đủ gần, anh ta thậm chí còn có thể mơ hồ nghe được một vài đoạn đối thoại, chỉ có điều, ngôn ngữ mà họ trao đổi thì anh ta hoàn toàn không thể hiểu nổi. Không phải tiếng Bồ Đào Nha, cũng không phải tiếng Tây Ban Nha, càng không phải tiếng Anh, tiếng Ý cũng không giống...

Ronaldo suy đoán có lẽ là tiếng Trung Quốc, điều này khiến anh ta thật sự bất ngờ, không ngờ Cao Tranh dắt tay cậu bé cầu thủ, vậy mà cũng có thể dắt đến đồng bào.

Khi Ronaldo nghĩ như vậy, anh ta hoàn toàn không xét đến việc so với mấy trận Derby cùng thành phố trước đây, hôm nay anh ta đặc biệt chú ý đến Cao Tranh, ánh mắt gần như dán chặt vào người Cao Tranh.

Phải biết rằng, lần đầu tiên hai bên đối đầu, anh ta thậm chí còn không thèm nhìn thẳng Cao Tranh một cái.

Nhưng bây giờ, anh ta đã chú ý đến Cao Tranh đến mức độ này.

Bất kể anh ta có thừa nhận hay không, từ sâu thẳm nội tâm, trong tiềm thức, anh ta có lẽ đã coi Cao Tranh là đối thủ mà mình muốn hoàn toàn đánh bại.

Khi các cậu bé cầu thủ rời đi, liền đến lượt cầu thủ hai bên bắt tay.

Các cầu thủ Real Madrid đến làm khách tại sân Calderón đều lần lượt bắt tay với các cầu thủ Atletico Madrid.

Với tư cách là đối thủ truyền kiếp cùng thành phố, giữa họ chẳng có mấy kiểu cách để nói, việc bắt tay cũng chỉ mang tính hình thức, làm theo lệ thường, hai bên chạm nhẹ tay vào nhau rồi lập tức rời ra.

Cũng sẽ không vỗ vai đối phương, trò chuyện thêm vài câu, hay hỏi thăm dăm ba tiếng.

Nhưng đến lượt Cristiano Ronaldo và Cao Tranh bắt tay, cảnh tượng theo lệ thường ban nãy đã biến mất.

Người Bồ Đào Nha gắt gao nhìn chằm chằm vào mắt Cao Tranh và nói: "Ta sẽ không để ngươi được như ý."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.