Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 150 : Khai cuộc bất lợi

Thật ra, trận đấu này đối với Real Madrid mà nói, có phần chật vật. Họ không chỉ phải thi đấu trên sân khách, mà còn có nhiều cầu thủ vắng mặt vì chấn thương – Ramos vắng mặt vì chấn thương, James Rodríguez không thể dự thi do gãy xương, ngoài ra Pepe và Modric cũng đều vắng mặt vì chấn thương. Marcelo thì bị đình chỉ thi đấu do tích lũy đủ thẻ vàng... Với một đội hình đầy rẫy thương binh, Real Madrid sẽ rất khó khăn nếu muốn đánh bại Atlético Madrid ngay trên sân khách. Nếu có thể làm được, họ sẽ phải trông cậy vào màn trình diễn của cầu thủ người Bồ Đào Nha...

Trận đấu vừa bắt đầu, José María sau khi nhanh chóng giới thiệu danh sách đội hình chính của hai bên, liền tường thuật chi tiết tình hình của cả hai đội cho mọi người.

Tình hình của Real Madrid quả thật không mấy lạc quan. Nhưng chỉ cần có Cristiano Ronaldo, người hâm mộ Real Madrid vẫn còn có thể ôm ấp hy vọng.

Ngay từ đầu trận đấu, Atlético Madrid, đội chủ nhà, đã phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía khung thành Real Madrid. Dù sao đây cũng là sân nhà của họ, khí thế vô cùng quan trọng.

Phút thứ 7, Cao Tranh nhận bóng trong vòng cấm rồi dứt điểm. Cú sút của anh đã bị Varane can thiệp kịp thời, đưa bóng ra ngoài đường biên ngang.

Atlético Madrid có được quả phạt góc đầu tiên trong trận đấu.

Sau khi Gabi thực hiện quả phạt góc, Godín đánh đầu ngược điểm trong vòng cấm, chuyền bóng vào khu vực trung lộ.

Trước khung thành Real Madrid nhất thời trở nên hỗn loạn. Trong mớ hỗn độn đó, Arda Turan dùng mũi giày chân phải chích một cú, đưa bóng thẳng về phía khung thành Real Madrid!

May mắn thay, thủ môn Casillas của Real Madrid phản ứng cực nhanh, giữ sự tập trung cao độ, đổ người cứu thua cú chích bóng của Arda Turan.

"Casillas!! Anh ấy vừa thực hiện một pha cứu thua xuất thần, cứu vớt khung thành Real Madrid!" José María cao giọng bình luận. "Ngay từ đầu trận đấu này, Atlético Madrid đã dồn ép Real Madrid với những đợt tấn công vũ bão. Casey cùng hàng phòng ngự của anh ấy đang đối mặt với thử thách cực lớn! Tuy nhiên, qua pha cản phá vừa rồi, có vẻ phong độ của anh ấy khá tốt!"

***

Ngay từ quả phạt góc đầu tiên, Atlético Madrid đã tạo ra mối đe dọa, khiến không ít người hâm mộ đội bóng này tràn đầy cảm xúc, kỳ vọng đội nhà sẽ trình diễn những pha bóng đặc sắc hơn trong phần còn lại của trận đấu.

Nhưng mọi việc không như ý muốn.

Chỉ ba phút sau khi Arda Turan tận dụng quả phạt góc để uy hiếp khung thành Real Madrid, vào phút thứ 10 của trận đấu, tiền vệ chủ lực Koke của Atlético Madrid bất ngờ chậm lại rồi dừng hẳn trong một pha bứt tốc. Anh còn ôm lấy bắp đùi của mình, bỏ cuộc trong việc theo đuổi trái bóng.

Chứng kiến cảnh này, José María kinh hô: "Có vẻ Koke bên kia không ổn rồi! Nhìn cái dáng vẻ này của cậu ấy, có lẽ là căng cơ đùi! Cái này rất nghiêm trọng! Cầu thủ bị căng cơ đùi về cơ bản không thể tiếp tục thi đấu được... Nhìn nét mặt Koke kìa, cậu ấy đang rất đau đớn. Chúng ta có lẽ có thể dựa vào biểu cảm của cậu ấy để suy đoán về mức độ chấn thương... Chắc chắn là không mấy khả quan!"

Diego Simeone vừa mới phấn khích nhảy cẫng lên vì cú sút của Arda Turan, nhưng chẳng bao lâu sau, ông lại nhảy dựng vì chấn thương của Koke.

Đội ngũ y tế nhanh chóng vào sân kiểm tra sơ bộ cho Koke, và ngay lập tức ra hiệu "thay người" cho Diego Simeone ở ngoài đường biên.

"Koke không thể tiếp tục thi đấu! Trời ơi! Trận đấu vừa mới bắt đầu mười phút mà Atlético Madrid đã buộc phải dùng đến một quyền thay người rồi!" Ray Hudson của GOLTV thốt lên. "Đây quả thực là một tin tức tồi tệ không thể tệ hơn!"

Cuối cùng, được sự dìu dắt của đội ngũ y tế, Koke khập khiễng rời sân.

"Xin lỗi, sếp..." Koke cúi đầu nhận lỗi khi đối mặt Simeone.

Diego Simeone vỗ nhẹ đầu cậu ấy: "Cậu xin lỗi làm gì? Cậu có làm gì sai đâu! Xuống nghỉ ngơi thật tốt, dưỡng thương cho nhanh lành nhé!"

Là một huấn luyện viên trưởng, ông dĩ nhiên tràn đầy thất vọng lớn lao khi một cầu thủ chủ lực phải rời sân vì chấn thương chỉ sau mười phút đầu trận. Nhưng khi đối mặt với cầu thủ, ông lại không thể để lộ cảm xúc đó. Ngược lại, ông phải tỏ ra bình tĩnh tự nhiên, như thể đây chẳng phải là chuyện lớn gì.

Chỉ có như vậy, ông mới có thể mang lại sự tự tin cho các cầu thủ.

Đồng thời cũng giúp Koke, người phải sớm rời sân vì chấn thương và gây tổn thất cho đội, cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

***

Koke được đội ngũ y tế dìu đến một bên để tiến hành trị liệu sơ bộ.

Khu vực ban huấn luyện và băng ghế dự bị bên kia lại trở nên có chút tất bật và hỗn loạn.

Bởi vì chấn thương của Koke quá đột ngột, vả lại trận đấu mới chỉ bắt đầu mười phút, chưa có cầu thủ dự bị nào kịp khởi động.

Vì vậy, giờ đây họ phải lập tức yêu cầu các cầu thủ dự bị đi khởi động.

Trợ lý huấn luyện viên Burgos gọi Saúl dậy, bảo cậu ấy đi khởi động, và chỉ cho cậu ấy ba phút.

Trong ba phút này, Atlético Madrid chỉ có thể chơi trong thế thiếu người.

Tuy nhiên, người hâm mộ Atlético Madrid lại không cần lo lắng Real Madrid sẽ lợi dụng khoảng thời gian này để uy hiếp khung thành của họ.

Bởi vì chưa đầy hai phút sau khi Koke bị chấn thương, trung vệ Godín của Atlético Madrid lại va chạm với tiền vệ người Đức Khedira của Real Madrid trong một pha tranh chấp bóng bổng. Sau khi ngã xuống đất, anh không thể lập tức đứng dậy mà nằm lăn ra đất đầy đau đớn.

"Thế này... Godín dường như lại bị chấn thương nữa rồi. Chuyện gì đang xảy ra với trận đấu này vậy? Trước trận, Real Madrid có rất nhiều cầu thủ vắng mặt vì chấn thương, kết quả là bên phía Atlético Madrid lại liên tiếp xuất hiện thương bệnh sau khi trận đấu bắt đầu..." José María thở dài ngao ngán.

Một trận derby cùng thành được vạn người mong đợi, với tư cách là một người hâm mộ trung lập, dĩ nhiên là hy vọng được chứng kiến một màn so tài đặc sắc. Nhưng sau khi trận đấu bắt đầu, chấn thương lại trở thành "nhân vật chính". Nếu bên phía Atlético Madrid phải dùng sớm hai quyền thay người vì chấn thương, thì đây chắc chắn là một đòn giáng mạnh vào sự hấp dẫn của trận đấu này.

Những người hâm mộ Atlético Madrid trên khán đài, vốn đang không ngừng ca hát và hò reo cổ vũ cho đội bóng, lúc này cũng im lặng hẳn, căng thẳng dõi mắt về phía sân cỏ.

Vốn dĩ họ còn mong đợi đội bóng có thể vây hãm khung thành Real Madrid để dồn ép tấn công, nhưng giờ nhìn lại, trận đấu trên sân nhà này dường như sẽ không dễ dàng giành chiến thắng đến thế...

Diego Simeone cũng không nhịn được mà buột miệng chửi thề: "Thật mẹ kiếp thấy quỷ!"

Ông ta nghi ngờ liệu Chúa có đang cố tình chống đối mình hay không.

Chưa đầy mười hai phút đầu trận, đã có hai cầu thủ bị chấn thương.

Ông đã bảo trợ lý huấn luyện viên Burgos gọi trung vệ dự bị duy nhất José Giménez từ băng ghế dự bị đi khởi động.

Tuy nhiên, ngay lúc này, có tin tốt từ trên sân: sau khi kiểm tra cho Godín, đội ngũ y tế đã không ra hiệu thay người.

"Xem ra Godín vẫn có thể tiếp tục thi đấu. Đúng vậy, nếu không phải chắc chắn không thể tiếp tục, đội ngũ y tế hẳn đã không để anh ấy ở lại sân. Dù sao, chỉ sau mười một phút đầu trận mà đã thay đến hai người, thì Atlético Madrid còn thi đấu thế nào được nữa?" Hạ Bình cũng rất quan tâm đến thành tích của Atlético Madrid.

Dù có tin đồn rằng anh ấy là người hâm mộ Real Madrid, nhưng sau khi Cao Tranh chuyển đến Atlético Madrid, anh ấy dĩ nhiên hy vọng Atlético Madrid có thể đạt được thành tích tốt. Bởi vì Atlético Madrid đạt thành tích tốt cũng có nghĩa là Cao Tranh đạt thành tích tốt mà...

***

Mặc dù Godín cuối cùng không bị thay ra khỏi sân mà tiếp tục ở lại thi đấu, nhưng việc anh ấy ở lại cũng tiềm ẩn một mối họa cho hàng phòng ngự của Atlético Madrid. Đó là dù sao thì Godín cũng đang bị chấn thương, việc anh ấy cố gắng trụ lại trên sân thực chất là thi đấu trong tình trạng mang theo vết thương.

Nếu trong một khoảnh khắc phòng ngự then chốt nào đó, vết thương của anh ấy đột ngột trở nặng, thì đó chẳng phải là cơ hội cho Real Madrid sao?

Giờ đây, không ai biết mức độ ảnh hưởng của chấn thương lần này đối với Godín rốt cuộc lớn đến đâu.

Nhưng điều có thể biết chắc chắn là, Real Madrid nhất định sẽ tận dụng triệt để điểm yếu này để không ngừng khoét sâu vào vị trí của Godín.

Cần biết rằng, Cristiano Ronaldo vừa mới mãn án treo giò, trở lại thi đấu sau hai trận vắng mặt, anh ấy đang vô cùng khao khát được thể hiện...

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chính thức trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free