Sau khi dứt điểm thấy bóng lăn vào lưới, Cao Tranh dang rộng hai cánh tay, chạy về phía khu vực khán đài nơi cổ động viên Atletico Madrid đang tụ tập, rồi lao thẳng vào vòng tay của những người hâm mộ đang cuồng nhiệt.

Hệt như một con sóng nhỏ lao vào biển lớn.

Người hâm mộ kéo lấy hắn, vỗ vào lưng, vai, xoa đầu h���n, không ngừng hò reo tên Cao Tranh.

Những cầu thủ khác của Atletico Madrid mãi đến khi bàn thắng được ghi mới từ khu vực sân sau chạy như điên đến, kể cả thủ môn Moya cũng vậy. Họ băng qua khắp sân bóng, hòa mình vào cuộc cuồng hoan này.

Còn tại khu vực bình luận viên, không khí còn kích động hơn cả trên khán đài. Jose Maria kề mic vào miệng, thao thao bất tuyệt như một khẩu súng máy bắn liên thanh hết công suất: "Anh hùng!! Anh hùng!! Anh hùng là gì? Đây chính là anh hùng! Khi đội bóng lâm vào nghịch cảnh, khi tất cả mọi người đều từ bỏ hy vọng, người anh hùng sẽ không bao giờ buông xuôi! Anh ấy sẽ dẫn dắt đội bóng thoát khỏi nghịch cảnh, tiến về phía ánh sáng! Anh ấy có thể mang đến hy vọng cho những người tin tưởng anh ấy, và mang đến sự chết chóc cho kẻ thù của mình! Kẻ địch hận anh ấy bao nhiêu, người dân yêu quý anh ấy bấy nhiêu! Đây chính là bản anh hùng ca trên sân cỏ! Trận đấu này, cả Atletico Madrid và Real Madrid đều sở hữu một cầu thủ mang tầm anh hùng, nhưng cuối cùng Cao Tranh mới là người nở nụ cười chiến thắng! Anh ấy đã d��ng bốn bàn thắng để đánh bại cú hat-trick của Cristiano Ronaldo!"

Ray Hudson với cổ họng khản đặc đã hét lên: "Thật không thể tin nổi! Không thể tin nổi! Chỉ biết thán phục thôi! Ôi Chúa ơi!! Chúng ta đã chứng kiến một trận đấu đặc sắc đến nhường nào! Màn đối đầu đỉnh cao của hai ngôi sao bóng đá hàng đầu, và cuối cùng được kết thúc bằng một bàn thắng tuyệt vời đến vậy! Đây là cái kết hoàn hảo nhất! Cao Tranh đơn giản là thiên thần hạ phàm!! Anh ấy từ đỉnh Olympus xuống núi, như màn đêm giáng lâm!"

Hạ Bình cũng có nguồn cảm hứng tuôn trào: "Trước bàn thắng này, có một khoảng thời gian khá dài, Atletico Madrid đã bị Real Madrid áp đảo hoàn toàn. Hỏa lực của Real Madrid mạnh mẽ đến mức Atletico Madrid gần như không thể ngẩng đầu. Chỉ mười mấy giây trước bàn thắng này, CR7 – người đã lập hat-trick trong trận đấu – vừa có một cú sút trúng cột dọc, anh ấy chỉ cách việc kết liễu trận đấu vỏn vẹn sáu phần trăm mét! Không ai tin Atletico Madrid còn có thể thắng được trận đấu trong tình cảnh như vậy, ngay cả những người hâm mộ Atletico Madrid, dưới thế công mãnh liệt của Real Madrid, dường như chỉ có thể cầu nguyện đội nhà không thủng lưới thêm, một trận hòa trong hoàn cảnh này dường như cũng là một lựa chọn tốt... Nhưng nếu bóng đá luôn là như vậy, thì thật là vô vị biết bao! May mắn thay, chúng ta có Cao Tranh! Số mệnh thì thầm bên tai Cao Tranh: Ngươi không thể chế ngự bão tố. Cao Tranh đáp: Không! Ta chính là bão tố!!"

Ngoài đài truyền hình Tây Ban Nha, đài truyền hình tiếng Anh GOLTV, đài truyền hình Trung ương Trung Quốc, tại các khu vực bình luận viên ở Calderón và hơn một trăm phòng quay trên khắp thế giới, tất cả các bình luận viên đều vắt óc để dành tặng mọi lời khen ngợi mà họ có thể nghĩ ra cho Cao Tranh.

Ngay cả bình luận viên của đài truyền hình Hàn Quốc, người mới đối đầu với Cao Tranh tại Asian Cup, đối mặt với cảnh tượng này cũng không khỏi cảm thán: "Mặc dù rất không cam tâm, nhưng Cao Tranh bây giờ, Son Heung-min khó lòng mà so sánh được... Đây là trận derby thành Madrid, và anh ấy đang đối mặt với Real Madrid, đối mặt với 'Thánh Iker' Casillas!"

...

Diego Simeone trong cơn phấn khích đã xoay người về phía khán đài cổ động viên Atletico Madrid, thực hiện một hành động vô cùng táo bạo. Hắn ngửa người ra sau, đẩy hông về phía trước, rồi hai tay khoanh lại tạo thành một vòng tròn lớn ở phía dưới cơ thể – ai cũng hiểu rõ ý nghĩa của hành động đó.

Ở Argentina, đây là một động tác mà ai cũng biết – tại Argentina và Uruguay, động tác này thường được dùng để bày tỏ ý nghĩa "có bản lĩnh" hay "có dũng khí".

Simeone như muốn nói với mọi người: Hãy xem đây, tôi có "bản lĩnh" lớn thế này, lão tử đây có dũng khí!

Trận đấu này, ba lượt thay người của hắn đều là do cầu thủ bị chấn thương buộc phải rời sân, không hề có lần nào là theo chỉ đạo chiến thuật của hắn với tư cách huấn luyện viên trưởng.

Vì vậy, khi đội bóng bị Real Madrid vây hãm ở những phút cuối cùng, với tư cách huấn luyện viên trưởng, hắn cũng phải chịu đựng áp lực cực lớn.

Mặc dù nếu không thắng được trận đấu này, hắn cũng có thể đưa ra lý do hợp lý để giải thích, nhưng đối với "Phỉ soái" Simeone mà nói, việc không thể thắng được vì lý do đó lại càng khiến hắn phẫn uất.

Rõ ràng là có thể thắng được, nhưng kết quả lại không thắng được vì ba cầu thủ bị chấn thương... Nghĩ đến đây, Simeone cảm thấy nóng máu đến phát điên. Hắn cảm giác như thể trời xanh cố ý muốn làm khó hắn vậy.

Sao có thể nhịn được chứ?

Cho đến khi Cao Tranh ghi bàn quyết định ở phút cuối cùng, cuối cùng hắn cũng có thể giải tỏa tất cả cảm xúc của mình.

Vì vậy, máu nóng xông lên đầu, Simeone chẳng màng hành động ăn mừng này gây tranh cãi và kém nhã nhặn đến mức nào, xoay người thực hiện động tác đó về phía người hâm mộ Atletico Madrid. Hắn dĩ nhiên không phải để khiêu khích người hâm mộ của mình, hắn là để thể hiện dũng khí và quyết tâm của đội bóng trước người hâm mộ Atletico Madrid.

Hãy nhìn xem! Đội bóng của lão tử cho đến phút cuối cùng cũng không hề từ bỏ việc tranh giành chiến thắng!

Đây mới là màn thể hiện mà đội bóng của lão tử nên có!

Dù cho ba người bị chấn thương, bọn lão tử cũng phải thắng!

Bởi vì rất đơn giản, cái quái quỷ này chính là Derby Madrid!

Không giết chết Real Madrid, sao xứng được gọi là "Derby Madrid"?!

...

Trên khán đài, Đổng Tiến hô lớn với những người bạn đồng đội của mình: "Tôi đã nói rồi! Cao Tranh nói với tôi, trận đấu này nhất định sẽ thắng!! Tôi nói đúng không! Cao Tranh không lừa tôi!"

Những đồng đội nhỏ tuổi khác ngoài việc hô to "Cao Tranh là tuyệt vời nhất!" thì không còn gì khác để nói.

Cả khán đài người hâm mộ Atletico Madrid cũng rơi vào điên cuồng, Danielle Herrera thuộc về những người hâm mộ cuồng nhiệt này, có chút không biết phải làm sao.

Khoảnh khắc Cao Tranh ghi bàn, hắn phản xạ tự nhiên giơ cao hai cánh tay, đáng lẽ phải hò reo vì bàn thắng quyết định của Atletico Madrid.

Nhưng hắn lập tức phản ứng kịp, người ghi bàn là Cao Tranh đấy, là người Trung Quốc đó!

Đã nói rồi sẽ không hò reo vì người Trung Quốc, không vỗ tay cho người Trung Quốc mà!

Vì vậy, Herrera nhanh chóng hạ hai cánh tay xuống, giữ nguyên tư thế ngồi trên ghế của mình.

Nhưng những người bạn bên cạnh hắn, tất cả đều nh��y bật khỏi chỗ ngồi, vung tay hò reo.

Thực ra cảnh tượng này đối với hắn không xa lạ gì, mỗi lần thi đấu trên sân nhà, sau khi Cao Tranh ghi bàn, kết quả cũng đều như vậy. Bên cạnh hắn đều là những người hò reo, chỉ một mình hắn yên lặng ngồi yên trên ghế giữa những ánh mắt ngạc nhiên của người khác.

Hắn đã quen rồi.

Hắn đã xây dựng một hệ thống lý luận hoàn toàn có thể thuyết phục bản thân.

Đối với hắn mà nói, người Trung Quốc cướp công việc của hắn, cướp nhà cửa của hắn, hắn tiếng nói nhỏ bé, không làm được gì nhiều, điều duy nhất hắn có thể tự mình thực hiện chính là trên khán đài dùng cách này để bày tỏ quan điểm của hắn đối với Trung Quốc.

Theo hắn thấy, Cao Tranh chính là biểu tượng của Trung Quốc, việc hắn đến La Liga đá bóng cũng đại diện cho ảnh hưởng của thế lực Trung Quốc ở Tây Ban Nha.

Hắn tuyệt đối sẽ không khuất phục trước thế lực Trung Quốc.

Tuy nhiên hôm nay, khi hắn ngồi trên ghế, hắn thậm chí có thể cảm nhận được rung động của cả khán đài truyền qua ghế ngồi đến cơ thể hắn.

Trong sự rung động nhè nhẹ đó, hắn hơi cảm thấy có chút bứt rứt.

Đối mặt với một bàn thắng đặc sắc như vậy, một trận đấu đặc sắc như vậy, một màn trình diễn hoàn hảo như vậy, hắn vẫn kiên trì cách làm của mình.

Nhưng làm như vậy lần đầu tiên khiến hắn cảm thấy bất an trong lòng...

Giống như một cơn bão sắp ập đến, còn hắn thì trần truồng lang thang bên ngoài vậy.

Bản dịch thuật tinh túy này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.