Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 19 : Bị dọa?

Tại sân vận động, các cổ động viên Trung Quốc đã nhận ra một chi tiết đáng chú ý: Cao Tranh không trở lại phòng thay đồ cùng các đồng đội, mà cùng những cầu thủ dự bị khác khởi động dưới sự hướng dẫn của trợ lý huấn luyện viên Maddaloni.

Điều này có ý nghĩa gì?

Bất cứ ai có chút hiểu biết về bóng đá đều biết, điều này có nghĩa là Cao Tranh sẽ không được tung vào sân ngay từ đầu hiệp hai.

Nếu Lippi muốn thực hiện điều chỉnh nhân sự ngay giờ nghỉ giữa hiệp và tung Cao Tranh vào sân, thì ông ấy hẳn đã đưa Cao Tranh về phòng thay đồ để giao phó chiến thuật cụ thể. Dù sao, một cầu thủ tầm cỡ như Cao Tranh không thể nào ra sân mà không có bất kỳ sắp xếp đặc biệt nào.

Do đó, nếu Cao Tranh không cùng các cầu thủ thi đấu trở về phòng thay đồ, điều này đã chứng tỏ ít nhất trong giờ nghỉ giữa hiệp, Lippi sẽ không tung cậu ấy vào sân.

Điều này khiến nhiều người hâm mộ Trung Quốc trên khán đài cảm thấy thất vọng, rồi sau đó là nỗi sợ hãi: Chẳng lẽ Cao Tranh thực sự vẫn chưa thể ra sân? Chẳng lẽ chúng ta đã bỏ lỡ thông tin từ đội ngũ y tế của câu lạc bộ Atletico Madrid sao? Họ không cho cậu ấy ra sân là vì muốn bảo vệ Cao Tranh ư?

Nhưng nếu Cao Tranh không thể vào sân trong trận đấu này...

Nhìn vào tình hình hiệp một, có lẽ chúng ta sẽ còn phải chịu thua trước đội tuyển Hàn Quốc ngay trên sân nhà mất...

Thua Syria trên sân nhà đã đủ tức giận, không thể chấp nhận được rồi, nhưng thua Hàn Quốc thì còn khiến người ta tức giận và không thể chấp nhận hơn nữa!

Nhất là vừa nghĩ tới cái dáng vẻ đáng ghét của Phác Xương Kế kia, lại càng khó lòng bình tĩnh.

...

Trong phòng thay đồ, Lippi nhận thấy các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc có chút bồn chồn. Ông ấy biết tại sao lại như vậy, bởi vì Cao Tranh không ở đây, điều đó có nghĩa là Cao Tranh sẽ không lập tức ra sân trong hiệp hai.

Không ít người cũng đang lo lắng liệu Cao Tranh rốt cuộc có thể ra sân được hay không...

Mặc dù mọi người đều đã thấy Cao Tranh thể hiện trong buổi tập, nhưng tập luyện và thi đấu hoàn toàn khác nhau, ít nhất là cường độ đối kháng không giống nhau. Một số cầu thủ đội tuyển Trung Quốc thậm chí lo lắng Cao Tranh, người vừa bình phục chấn thương, sẽ lại bị thương lần nữa, nên khi đối kháng với Cao Tranh trong buổi tập, họ rõ ràng không dám dùng hết sức.

Điều này càng làm tăng thêm sự khác biệt giữa cường độ tập luyện và cường độ thi đấu.

Thể hiện xuất sắc trong tập luyện không có nghĩa là có thể thể hiện xuất sắc trong trận đấu. Ngay cả một cầu th�� bình thường với thể trạng tốt cũng khó làm được điều này, chứ đừng nói đến Cao Tranh, người vừa bình phục chấn thương và đã không thi đấu gần bảy tháng.

Thấy vậy, Lippi cũng biết các cầu thủ trong lòng nảy sinh nghi ngờ, vì vậy qua phiên dịch, ông ấy gằn giọng nói: "Các cậu làm gì vậy? Trước khi lo cho người khác, hãy lo cho bản thân các cậu đi! Các cậu cứ giữ thái độ này, lỡ Hàn Quốc ghi bàn trước thì sao? Nếu các cậu muốn thắng trận này, thì hãy làm tốt việc của mình. Đó là đừng để thủng lưới! Trước khi Cao Tranh ra sân, tôi hy vọng chúng ta vẫn ở vạch xuất phát ngang bằng với đội tuyển Hàn Quốc!"

Bị lời nhắc nhở như vậy của huấn luyện viên trưởng, không ít người cũng bừng tỉnh.

Đúng vậy, nếu họ không thể bảo vệ khung thành của mình, để Hàn Quốc ghi bàn, thì Cao Tranh ra sân còn có ý nghĩa gì nữa? Hay nói cách khác, khi Cao Tranh ra sân, cậu ấy sẽ phải đối mặt với một độ khó cấp độ địa ngục.

Nếu họ thực sự quan tâm Cao Tranh, không muốn cậu ấy bị thương, vậy thì hãy cố gắng giảm bớt gánh nặng cho Cao Tranh, chứ không phải để lại một đống hỗn độn cho cậu ấy đến dọn dẹp.

Thấy các cầu thủ đã bình tĩnh trở lại, Lippi lúc này mới dịu giọng tiếp tục nói: "Mặc dù đội tuyển Hàn Quốc tấn công rất mạnh, nhưng hiệp một chúng ta đã làm rất tốt, không để họ ghi bàn. Vì vậy, hãy tin tưởng vào năng lực của bản thân, tin rằng các cậu có thể đứng vững trước áp lực tấn công của đội tuyển Hàn Quốc, tin rằng các cậu có thể kèm chặt Son Heung-min."

Trừ Cao Tranh, Son Heung-min giờ đây chính là ngôi sao số một của bóng đá châu Á.

Rất nhiều lúc, chỉ cần có tên trong đội hình xuất phát, cậu ấy đã có thể mang đến áp lực cực lớn cho đối thủ.

Nếu cả đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Hàn Quốc đều không có ngôi sao số một của mình, thì đội tuyển Trung Quốc thật sự không có lý do gì phải sợ đội tuyển Hàn Quốc ngay trên sân nhà.

Nhưng trớ trêu thay, họ không có Cao Tranh, trong khi đội tuyển Hàn Quốc lại có Son Heung-min.

Lippi đã dành lời khen ngợi cho màn trình diễn phòng ngự của đội trong hiệp một, đó cũng chính là khen ngợi cách mọi người kèm cặp Son Heung-min.

Hiệp một, họ đã không để cho ngôi sao số một của đội tuyển Hàn Quốc có được bất kỳ cơ hội đáng kể nào. Phần lớn thời gian, Son Heung-min chỉ có thể hoạt động ở biên, rất ít khi có thể xâm nhập trung lộ.

Hơn nữa, với lựa chọn chiến thuật của đội tuyển Trung Quốc, đội tuyển Hàn Quốc cũng không có nhiều cơ hội để phản công, nên uy lực của Son Heung-min đã không thể phát huy được.

Nghe huấn luyện viên trưởng Lippi nói đến đây, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc trong phòng thay đồ không khỏi ưỡn ngực tự hào.

Đây quả là một điều khiến họ cảm thấy tự hào.

Hiệp một, mặc dù đội tuyển Hàn Quốc tấn công rất mãnh liệt, nhưng họ đã không để thủng lưới.

...

Cùng lúc đó, trong phòng thay đồ của đội tuyển Hàn Quốc, huấn luyện viên trưởng Stielike đang phê bình màn trình diễn của các cầu thủ trong hiệp một: "Trước tiên đừng lo Cao Tranh rốt cuộc có thể ra sân hay không, chúng ta hãy làm tốt việc của mình, đó là ghi bàn trước. Chỉ cần chúng ta dẫn trước, thì việc Cao Tranh có ra sân hay không cũng chẳng còn quan trọng đối với chúng ta nữa. Nhưng trong hiệp một, chúng ta đã có nhi���u cú sút đến vậy mà lại không thể ghi được dù chỉ một bàn. Thành thật mà nói, tôi vô cùng thất vọng với màn trình diễn của các cậu!"

Các cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc bị mắng, cúi đầu ngồi tại chỗ.

Họ không muốn thừa nhận một điều rằng, thực ra hiệp một họ đã có chút khinh địch.

Đối thủ đá trên sân nhà, vậy mà lại khinh địch, nghe có vẻ rất khó tin.

Nhưng đây chính là suy nghĩ thật sự của không ít cầu thủ Hàn Quốc.

Bởi vì Cao Tranh không có mặt, trong lòng họ coi đội tuyển Trung Quốc như một quả hồng mềm để đối phó, nào ngờ cắn một miếng lại suýt nữa gãy răng!

Lúc này họ mới nhận ra rằng ngay cả khi không có Cao Tranh, đội tuyển Trung Quốc cũng rất khó đối phó...

Chẳng qua có một điều họ không nghĩ ra, đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu này rõ ràng đã dồn toàn bộ sức lực vào phòng ngự, cả đội dựng xe buýt, chỉ để không cho đội tuyển Hàn Quốc ghi bàn.

Nhưng ngay cả khi họ thật sự có thể bảo vệ thành công tỷ số 0-0, thì đó cũng chỉ là một trận hòa, chỉ giành được một điểm. Mà nếu đội tuyển Trung Quốc muốn giành quyền dự vòng chung kết World Cup, thì một điểm hay không điểm trong trận đấu này về cơ bản không có khác biệt.

Do đó, sắp xếp chiến thuật này của Lippi khiến rất nhiều người không hiểu.

Hay là Lippi cảm thấy nếu không làm như vậy, đội tuyển Trung Quốc sẽ thua thảm trên sân nhà, và việc thua thảm Hàn Quốc ngay trên sân nhà, so với việc không thể giành quyền dự vòng chung kết World Cup, càng khiến người Trung Quốc không thể chấp nhận được?

Hoặc giả, điều đó thật sự là đúng...

Dù sao thì chúng ta có Son Heung-min mà.

Trong tình huống Cao Tranh bị thương phải xa sân cỏ bảy tháng, Son Heung-min chính là thủ lĩnh, là ngôi sao số một của bóng đá châu Á một cách hoàn toàn xứng đáng.

Đội tuyển Trung Quốc nếu không phòng ngự hết sức, thì làm sao có thể kèm được Son Heung-min chứ?

"Hiệp hai, không thể giống như hiệp một nữa! Các cậu nhất định phải thể hiện ý chí chiến đấu quyết thắng, để giành chiến thắng trong trận đấu này ngay trên sân khách!", Stielike lớn tiếng nói. Ông ấy cho rằng các cầu thủ đã bị suy đoán về việc Cao Tranh có thể ra sân làm cho sợ hãi.

Bị một "linh vật" chỉ ngồi trên ghế dự bị làm cho sợ hãi, nói ra thật đáng buồn cười!

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này được bảo đảm nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free