Khi tiếng hoan hô vang dội trên khán đài dần lắng xuống, những người bạn của Danielle cũng kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn.

"Danielle, cậu sao vậy?"

Danielle ngước nhìn họ: "Sao là sao? Chẳng phải đây là điều các cậu vẫn luôn mong tôi làm sao!"

"Đúng là nói vậy, nhưng trước kia cậu chưa từng hò reo vì bàn thắng của Cao. Những lúc thế này, cậu luôn dán chặt mông xuống ghế..."

Dưới ánh mắt soi mói của mọi người, Danielle giơ hai tay lên: "Được rồi, tôi đã bị Cao chinh phục rồi. Giờ tôi là người ủng hộ của cậu ấy. Tôi xin lỗi các cậu vì những lỗi lầm trước đây của mình..."

Nhưng có người trong nhóm bạn không hề cảm kích, họ hét lớn: "Người cậu nên xin lỗi không phải bọn tớ, mà là cậu ấy!"

Họ chỉ xuống sân.

Danielle biết họ đang chỉ ai, vì vậy hắn nói: "Yên tâm, tôi nhất định sẽ trực tiếp xin lỗi cậu ấy! Tôi xin đảm bảo với các cậu, nếu không tin, tôi có thể mời các cậu làm chứng..."

"Ồ! Đây là lời cậu nói đấy nhé, Danielle!" Những người bạn hò reo.

"Đúng vậy, là tôi nói! Đến lúc đó các cậu sẽ tận mắt thấy tôi đến xin lỗi Cao!" Danielle khẳng định nói.

"Ha! Thế thì tuyệt quá! Chào mừng trở lại, Danielle! Cậu vẫn là người bạn tốt của chúng ta!"

Mọi người dang rộng vòng tay ôm lấy Danielle, những người bạn cũ lại một lần nữa hòa vào nhau.

Cùng lúc đó, trên sân bóng, Cao Tranh và các đồng đội cũng ôm lấy nhau, ăn mừng bàn thắng.

Cả sân Calderon chìm trong không khí hân hoan, ngoại trừ các cổ động viên và cầu thủ của Barcelona.

...

Trước khi Cao Tranh ghi bàn, hiệp một về cơ bản là Barcelona chiếm ưu thế. Thấy thời gian hiệp một sắp hết, dù chưa ghi bàn, nhưng Barcelona vẫn chấp nhận được. Chờ đến giờ nghỉ giữa hiệp sẽ điều chỉnh lại, tăng cường tấn công, như vậy việc xuyên thủng khung thành Atletico Madrid trong hiệp hai chỉ là vấn đề thời gian.

Enrique không hề lo lắng về điều này.

Barcelona giỏi nhất là kiểm soát thế trận, nắm giữ cục diện. Chỉ cần họ kiểm soát được tình hình trận đấu, rất ít đội bóng có thể thoát khỏi sự khống chế của họ.

Ai ngờ, đúng lúc mọi người đang lạc quan về tương lai, Cao Tranh với một pha đột phá cá nhân lại đẩy Barcelona vào vực sâu.

Sau khi Pique bị Cao Tranh lừa bóng ngã xuống đất, anh ta bò dậy liền nhìn thấy cảnh Cao Tranh sút bóng ghi bàn. Lúc này, hẳn anh ta rất mong mình chưa từng nói câu nói ấy khi trả lời phỏng vấn trên đài phát thanh.

"...Nếu tôi không kèm được cậu ta, chẳng phải chúng ta sẽ mất chức vô địch sao? Vì thế tôi nhất định sẽ phòng ngự thật tốt cậu ta, bởi vì chúng ta sẽ là nhà vô địch!"

Thật quỷ quái! Tại sao mình lại cứ đúng lúc này hồi tưởng lại những lời đó.

Giờ đây, những lời ấy hệt như một cái tát giáng thẳng vào mặt anh ta.

Sắc mặt Pique vô cùng khó coi.

Mặc dù sắc mặt của anh ta không khác mấy so với các cầu thủ Barcelona khác sau khi để lọt lưới, nhưng những bình luận viên sắc sảo vẫn lập tức liên tưởng đến điều gì đó, rồi đưa ra những nhận định riêng của mình.

"...Vừa rồi, Pique đã ngã khi phòng ngự Cao. Tôi nghĩ cảnh tượng này sau trận đấu chắc chắn sẽ trở thành một khoảnh khắc kinh điển của trận này, được chiếu đi chiếu lại. Nếu Pique muốn tâm trạng mình tốt hơn một chút, tốt nhất trong hai tuần tới anh ta đừng lên mạng, cũng đừng xem tin tức... Dĩ nhiên, nếu Barcelona cuối cùng giành chiến thắng trong trận đấu và vô địch giải đấu, thì thời gian này có thể rút ngắn xuống còn hai ngày..."

"Pha đột phá của Cao vừa rồi thật quá đẹp mắt, cậu ấy liên tục hai lần lừa bóng, khiến Pique hoàn toàn choáng váng. Thật lòng mà nói, tôi rất hiếm khi thấy Pique bị lừa bóng chật vật đến vậy, ngay cả khi đối mặt với Cristiano Ronaldo, anh ta cũng chưa chắc đã thảm hại đến thế..."

"Người hâm mộ Trung Quốc đặt cho Pique một biệt danh là 'Da nhìn thấu', nhưng lần này, trong quá trình phòng ngự Cao Tranh, Pique hiển nhiên đã không thể nhìn thấu được động tác giả của cậu ấy!"

...

Enrique có chút phẫn nộ, sau khi mất bóng, ông ta quay người gầm lên với trợ lý huấn luyện viên Unzu: "Tôi đã nói rồi! Trước trận đấu tôi đã nói rồi! Tôi bảo anh ta phải hết sức tập trung, phải đặc biệt cẩn thận khi phòng ngự! Vậy mà anh ta lại để Cao dễ dàng vượt qua đến thế!"

Unzu cố gắng trấn an cơn giận của huấn luyện viên trưởng, ông ta nói: "Nhưng mà Luiz, bàn thua này thực sự không thể đơn giản đổ lỗi cho hàng phòng ngự của Pique. Anh ấy đã thể hiện khá tốt khi đối đầu với Cao, đây không phải là vấn đề ở hàng phòng ngự của anh ấy, mà là cậu Cao kia... quá mạnh..."

Enrique cũng từ trạng thái trút giận ban đầu mà bình tĩnh trở lại. Với tư cách một huấn luyện viên trưởng, việc đơn thuần trút giận chẳng ích gì, mà còn là biểu hiện của sự "vô năng".

Bàn thua đã xảy ra, giờ đây ông ta phải suy nghĩ cách giải quyết vấn đề.

Điều có lợi cho Barcelona là, thực tế họ không nhất thiết phải thắng trận này. Chỉ cần cầm hòa đối thủ, tiếp tục duy trì lợi thế xếp hạng cao hơn dù bằng điểm với Atletico Madrid, rồi ở trận đấu cuối cùng đánh bại La Coruna trên sân nhà là được.

Đánh bại La Coruna, đội bóng xếp thứ mười bảy của giải đấu, trên sân nhà hoàn toàn không phải vấn đề đối với Barcelona, mặc dù La Coruna cũng đang cần trụ hạng.

Vì vậy, dù Barcelona đang bị dẫn trước, nhưng cũng chỉ là một bàn. Chỉ cần có thể gỡ lại một bàn, quyền chủ động sẽ lại nằm trong tay họ.

Xét về phía Atletico Madrid, đây mới là trận đấu họ không thể thua hay hòa, họ nhất định phải thắng.

Đừng thấy Atletico Madrid đang dẫn trước một bàn, nhưng thực ra áp lực vẫn đè nặng lên họ. Bởi vì cả thế giới đều biết, dẫn trước một bàn là lợi thế mong manh nhất.

Hơn nữa còn có một tình huống có lợi cho Barcelona – dù Atletico Madrid đã dẫn trước, nhưng thời gian thi đấu hiệp một còn lại không nhiều. Tinh thần và phong độ đang lên cao của họ cũng sẽ nhanh chóng bị cắt đứt bởi mười lăm phút nghỉ giải lao giữa hiệp.

Còn ông ấy (Enrique) thì có thời gian và cơ hội để tiến hành điều chỉnh.

Vì vậy, chỉ cần đứng vững trước những đợt tấn công cuối hiệp một của Atletico Madrid, Barcelona sẽ có hy vọng "phục sinh" ở hiệp hai.

Enrique nhanh chóng đưa ra lựa chọn. Ông ta đi đến đường biên, lợi dụng lúc các cầu thủ Atletico Madrid vẫn đang ăn mừng bàn thắng, dùng cử chỉ và tiếng huýt sáo nhắc nhở các cầu thủ của mình phải chú ý phòng ngự trước khi hiệp một kết thúc.

Dĩ nhiên, lối phòng ngự của Barcelona không phải là toàn bộ cầu thủ lui về giữ vững khu vực phòng thủ ba, cách "đổ xe buýt" không phải là điều Barcelona quen thuộc hay giỏi. Phòng ngự của họ là giữ bóng trong chân, cố gắng hạn chế những đường chuyền mạo hiểm lên phía trước.

Với khả năng kiểm soát bóng độc nhất vô nhị của Barcelona, khi họ giữ bóng trong chân, ưu tiên chuyền an toàn qua lại, về cơ bản không có đội bóng nào có thể cướp được bóng từ chân họ.

Thế nên, việc phòng ngự bằng cách luôn giữ bóng luân chuyển dưới chân mình, quả thực chỉ có Barcelona mới làm được...

...

Messi đặt chân lên quả bóng, chờ đợi các cầu thủ Atletico Madrid trở về phần sân của mình, sau đó để giao bóng.

Cao Tranh, được các đồng đội vây quanh, cười tươi chạy ngang qua chỗ Messi đứng, cách đó không xa.

Hai người lướt qua nhau, nhưng chẳng ai nhìn lấy ai một cái.

Messi hơi ngửa đầu, ánh mắt nhìn xa xăm về phía khung thành Atletico Madrid. Còn Cao Tranh, được các đồng đội vây quanh, lại mỉm cười rất rạng rỡ.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đều là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.