Sau trận đấu với Bhutan, đội tuyển Trung Quốc trở về nước và giải tán, vòng loại tiếp theo phải chờ đến ngày mùng ba tháng chín. Khi đó, giải vô địch châu Âu đã chính thức khai màn, và Cao Tranh sẽ phải đặc biệt bay từ Madrid trở về để tham gia thi đấu.

Mà giờ đây, Cao Tranh cuối cùng cũng có thể bắt đầu kỳ nghỉ của mình.

Tuy nhiên, vừa về đến nhà, hắn liền bị phụ thân hỏi dồn dập về chuyện gì đã xảy ra trong trận đấu với Bhutan.

Trận đấu này, dù đội tuyển Trung Quốc cuối cùng đã đánh bại Bhutan với tỷ số 7:0, nhưng vẫn không thể khiến người ta hài lòng.

Đặc biệt là hiệp một, nếu không phải Cao Tranh ghi bàn ở phút thứ 30, thì trong nửa trận đấu này, đội tuyển Trung Quốc có lẽ đã bị đối thủ cầm hòa 0:0.

"Không có gì đâu ạ," Cao Tranh xua tay nói, "Chẳng phải vẫn còn có con sao?"

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Có phải các con quá khinh địch, nghĩ rằng một quốc gia nhỏ bé chưa từng nghe tên như Bhutan thì không cần phải xem trọng đối thủ..."

Cao Tranh lắc đầu phủ nhận suy đoán của phụ thân: "Ngược lại thì đúng hơn ạ, cha. Chúng con không hề khinh địch, chúng con đã quá mức xem trọng."

"Quá mức xem trọng?"

"Đúng vậy ạ, cảm thấy đây là trận đấu đầu tiên ở vòng loại World Cup, cần phải xem trọng, cần phải có một khởi đầu tốt đẹp. Kết quả là phản ứng độ cao cùng việc không thích nghi được với mặt sân cỏ nhân tạo, lập tức khiến mọi người căng thẳng." Cao Tranh giải thích.

"Đánh với Bhutan cũng có thể căng thẳng sao?" Người cha hừ lạnh một tiếng, rõ ràng không tin lời con trai mình. Ông cảm thấy Cao Tranh chỉ là viện cớ mà thôi.

Con trai ông cũng là một thành viên của đội bóng, nếu muốn hắn thừa nhận rằng họ đã khinh địch, chẳng phải là muốn hắn thừa nhận bản thân cũng đã khinh địch sao?

"Khụ, đánh với Bhutan thì không sai, nhưng cha à, cha có biết không, vấn đề của đội tuyển Trung Quốc từ trước đến nay không phải là đối thủ là ai. Chúng con vẫn luôn tự đấu tranh với chính mình, đối thủ cuối cùng đều là chính chúng con. Rất nhiều khi áp lực không đến từ đối thủ, mà đến từ người nhà mình. Quá mong muốn thành tích, ngược lại không đạt được thành tích; quá muốn thắng trận, ngược lại không thắng được trận đấu..."

Mọi người đều là cầu thủ, hắn hiểu rất rõ những đồng đội của mình.

Có thể nói bây giờ không còn ai không toàn tâm toàn ý muốn thể hiện tốt hơn một chút ở đội tuyển quốc gia nữa. Ngày trước, mọi người thường mắng các tuyển thủ quốc gia không toàn tâm toàn ý cống hiến, bán độ ở đội tuyển quốc gia, chính là vì kiếm tiền.

Nhưng bây giờ, thực ra, nếu đá tốt các trận đấu của đội tuyển quốc gia, số tiền kiếm được còn nhiều hơn so với những trò bẩn thỉu kia.

Là cầu thủ chơi bóng đá trong nước Trung Quốc, họ khao khát hơn ai hết rằng bóng đá Trung Quốc có thể thay đổi tốt hơn, mong rằng thành tích của đội tuyển Trung Quốc có sự khởi sắc. Đối với những người như họ, điều đó là có lợi nhất.

Tuy nhiên, một mặt là chênh lệch về thực lực cứng, mặt khác là chênh lệch về quyền lực mềm, khiến thành tích hiện tại của đội tuyển Trung Quốc vẫn không mấy khả quan.

Nói về bóng đá Trung Quốc, có quá nhiều khía cạnh mà những cầu thủ như họ không thể quyết định.

Thậm chí có thể nói, trong việc quyết định thành tích của đội tuyển Trung Quốc thế nào, vai trò của những cầu thủ này có lẽ là nhỏ nhất.

...

Kết quả vòng đầu tiên của đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Bhutan không thể làm người hâm mộ hài lòng, nhưng may mắn thay, vòng đấu này không ít đội mạnh châu Á cũng thể hiện không như ý muốn, an ủi phần nào cho đội tuyển Trung Quốc.

Chẳng hạn, đội tuyển Nhật Bản, bá chủ châu Á, trong trận đấu đầu tiên của vòng loại 40 đội, lại bị đội yếu tuyệt đối là Singapore cầm hòa 0:0 trên sân nhà. Tính chất của trận đấu này còn tồi tệ hơn việc đội tuyển Trung Quốc bị Bhutan cầm hòa trong phần lớn hiệp một trên sân khách.

Trận đấu này cũng trở thành bất ngờ lớn nhất của vòng loại Asian Cup 40 đội.

Đồng thời, một đội mạnh truyền thống khác của châu Á là Iran, dù dẫn trước 1:0 chỉ sau bốn phút đầu trận, nhưng cuối cùng lại bị đội yếu Turkmenistan cầm hòa 1:1.

Những đội bóng có thực lực mạnh hơn đội tuyển Trung Quốc, nhưng kết quả cuối cùng lại kém hơn nhiều so với đội tuyển Trung Quốc, dường như chứng minh rằng vòng loại khu vực châu Á giờ đây quả thực không còn dễ dàng nữa, đội mạnh không còn quá mạnh, đội yếu cũng không còn quá yếu.

Sau khi kết thúc kỳ nghỉ ở quê nhà cùng gia đình, rồi tham gia một loạt hoạt động thương mại ở nhiều nơi, Cao Tranh đáp máy bay trở về Madrid, Tây Ban Nha.

Đợt tập huấn tiền mùa giải mới đã cận kề.

Mùa giải trước, do lý do chuyển nhượng, Cao Tranh thực chất không tham gia trọn vẹn đợt tập huấn tiền mùa giải của Atletico Madrid.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn thể hiện đủ xuất sắc. Điều này càng khiến người hâm mộ Atletico Madrid thêm mong đợi, liệu mùa giải này, nếu Cao Tranh có thể tham gia đầy đủ đợt tập huấn tiền mùa giải của đội bóng, thì màn trình diễn cuối cùng sẽ như thế nào?

...

Khi Cao Tranh, sau kỳ nghỉ, một lần nữa xuất hiện tại cổng chính trung tâm huấn luyện Ma Khata, đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người hâm mộ và phóng viên truyền thông.

Người hâm mộ lớn tiếng hô gọi tên Cao Tranh, Cao Tranh mỉm cười vẫy tay chào họ từ sân tập.

Các phóng viên nhân cơ hội bấm máy ảnh liên tục, ghi lại khoảnh khắc này.

Các cầu thủ Atletico Madrid trở về, báo hiệu mùa giải mới chính thức khai màn.

Tuy nhiên, ngay trước khi đội bóng bắt đầu tập huấn, những tin tức trên thị trường chuyển nhượng lại thu hút sự chú ý của mọi người.

Là trụ cột hàng tiền vệ của Atletico Madrid, Alda Turan đang làm loạn đòi chuyển nhượng với câu lạc bộ.

Điều này khiến mọi người có chút lo ngại về triển vọng của Atletico Madrid trong mùa giải mới.

Alda Turan trước đây là nòng cốt hàng tiền vệ của Atletico Madrid, nhưng từ mùa giải trước, vị trí trụ cột của anh ta đã bị lung lay. Rất nhiều trận đấu cho thấy anh ta thậm chí không còn nằm trong đội hình chính.

Trong tình huống như vậy, huấn luyện viên tr��ởng của Barcelona là Enrique đã đưa ra lời mời. Là một cầu thủ "từ nhỏ đã mơ ước được gia nhập Barcelona", Alda Turan đương nhiên không thể từ chối lời mời từ Barcelona.

Mặc dù Atletico Madrid đã đánh bại Barcelona, giành chức vô địch giải đấu mùa trước, nhưng điều này cũng không thể khiến Alda Turan đổi ý. Anh ta vẫn quyết định gia nhập Barcelona.

Vì thế, anh ta thậm chí không tiếc mâu thuẫn với huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid, Diego Simeone.

Bởi vì Simeone kiên quyết từ chối bán Alda Turan, điều này khiến Turan vô cùng khó chịu.

Một mặt là cầu thủ kiên quyết muốn đến Barcelona, một mặt là câu lạc bộ Atletico Madrid tuyên bố Alda Turan không phải để bán.

Tin đồn cho rằng Barcelona thậm chí còn tính kích hoạt điều khoản phá vỡ hợp đồng trị giá 41 triệu Euro của Alda Turan, để đưa cầu thủ tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ này về Barcelona.

Có vẻ đây chỉ là một tranh chấp chuyển nhượng thông thường.

Nhưng thực ra, khi thảo luận về tranh chấp chuyển nhượng này, cần phải chú ý đến thông tin nền tảng – việc Alda Turan kiên quyết muốn đến Barcelona xảy ra trong thời kỳ Barcelona bị FIFA cấm mọi hình thức chuyển nhượng.

Bởi vì đã nhiều lần vi phạm quy tắc trong việc chiêu mộ cầu thủ dưới 18 tuổi, Barcelona đã vi phạm các quy định liên quan của FIFA, vì vậy họ bị FIFA cấm thực hiện các hoạt động chuyển nhượng trong 14 tháng.

Sau đó, Barcelona đã đệ đơn kháng cáo. Vào tháng 1 năm nay, kháng cáo của họ đã bị bác bỏ.

Điều này có nghĩa là họ không thể thực hiện các giao dịch chiêu mộ cầu thủ trong cả hai kỳ chuyển nhượng (tháng 1 và mùa hè) năm 2015.

Trong tình huống như vậy, nếu Barcelona muốn chiêu mộ Alda Turan, thì Turan sẽ không thể chuyển nhượng thành công sang Barcelona. Ngay cả khi anh ta đến đó, do thiếu các giấy tờ chứng minh chuyển nhượng liên quan, câu lạc bộ Barcelona cũng không thể đăng ký cho Turan. Vì vậy, Turan sẽ phải đối mặt với cảnh không được thi đấu trong nửa mùa giải – phải đến kỳ chuyển nhượng mùa đông, khi cửa sổ chuyển nhượng mở lại, anh ta mới thực sự được xem là chuyển nhượng từ Atletico Madrid sang Barcelona và có thể được Barcelona đăng ký thi đấu.

Với những điều kiện tiên quyết như vậy, Alda Turan nhưng vẫn kiên quyết rời Atletico Madrid để gia nhập Barcelona mà anh ta "mơ ước từ nhỏ", dù có phải lãng phí nửa mùa giải cũng không tiếc.

Điều này cũng khiến người hâm mộ Atletico Madrid hết sức bất bình.

Họ cảm thấy Turan là nhờ có Atletico Madrid mà mới thực sự trở thành tiền vệ hàng đầu châu Âu. Giờ đây, vì muốn đến Barcelona mà lại bạc tình bạc nghĩa đến vậy, thật sự khiến người ta không thể chấp nhận được.

Mặc dù Barcelona và Real Madrid có ý nghĩa khác nhau đối với Atletico Madrid, nhưng mùa giải trước, cuộc đua vô địch giải đấu giữa hai bên cũng vô cùng kịch liệt. Trong tình cảnh kịch chiến đến đổ máu, anh nói rằng anh thà sang đội bóng kình địch ngồi không xơi nước, cũng không muốn tiếp tục ở lại Atletico Madrid, điều này khiến người hâm mộ Atletico Madrid nghĩ thế nào?

Chuyện này chính là tin tức nóng hổi nhất xoay quanh Atletico Madrid gần đây.

Một mặt, Barcelona biết rõ họ không thể đăng ký cho Alda Turan vào lúc này, nhưng vẫn không ngừng dụ dỗ Alda Turan.

Mặt khác, thái độ "bất chấp tất cả" của Alda Turan khi muốn rời Atletico Madrid đã mang lại ảnh hưởng tiêu cực không nhỏ đến công tác chuẩn bị cho mùa giải mới của Atletico Madrid – nó sẽ khiến người ta cảm thấy rằng, dù Atletico Madrid đã giành chức vô địch từ tay Barcelona, nhưng vẫn không giữ được cầu thủ chủ lực của mình. Chỉ cần một tiếng triệu hồi từ đội bóng lớn như Barcelona, dù có phải sang đó ngồi dự bị, các cầu thủ Atletico Madrid cũng thích như mật ngọt.

Nói theo một nghĩa nào đó, điều này còn là đòn giáng lớn hơn so với việc bị cướp mất chức vô địch của Atletico Madrid.

Điều này có nghĩa là Atletico Madrid mãi mãi khó thành công lớn, chỉ có thể mãi mãi là cơ sở đào tạo lực lượng dự bị cho các đội bóng lớn.

Hôm nay là Alda Turan sống chết đòi đến Barcelona, vậy sau này có phải sẽ là Cao Tranh không?

Khi Cao Tranh nghe được câu hỏi này bên ngoài trung tâm huấn luyện Ma Khata, hắn không nhịn được bật cười: "Sang Barcelona ngồi không xơi nước ư? Đầu óc tôi có vấn đề sao?"

"Chỉ chờ nửa năm thôi mà..."

"Nửa ngày cũng không được, Barcelona không đủ tư cách để tôi phải hy sinh như vậy vì họ." Cao Tranh nhún vai, "Hơn nữa, ngay cả khi cho tôi một vị trí trụ cột, tôi cũng sẽ không đi Barcelona."

"Tại sao?" Thấy Cao Tranh nói chắc nịch như vậy, các phóng viên cũng rất tò mò tại sao hắn lại khẳng định bản thân sẽ không đến Barcelona.

"Tại sao ư? Tôi đều là kẻ đào mồ chôn họ rồi, tôi còn đến Barcelona làm gì? Tự chôn mình vào đó cùng với họ sao?"

Cao Tranh lộ ra nụ cười chế giễu, dường như đang châm biếm các phóng viên sao lại hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn như vậy.

Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.