Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 216 : Phản kích bắt đầu từ bây giờ!

Huấn luyện viên Enrique hẳn đã có những điều chỉnh trong 15 phút nghỉ giữa hiệp, bởi lẽ sau khi hiệp hai bắt đầu, Barcelona thi đấu khởi sắc hơn hẳn hiệp một.

Phút thứ 50, họ tạo ra một pha tấn công đầy nguy hiểm. Trong một tình huống Jimenez đánh đầu phá bóng sai lầm, trái bóng vô tình rơi vào chân Pedro. Cầu thủ này dẫn bóng đến gần chấm phạt đền rồi tung cú sút, nhưng vì quá mạnh, bóng đã dội trúng xà ngang!

Bóng đập mép dưới xà ngang, khi dội xuống không đi vào lưới mà lại bật ra ngoài vạch vôi!

Trái bóng bật ra được Suarez đón lấy, anh chuyền ngang cho Messi. Kết quả là, Messi tung cú sút ở gần chấm phạt đền, nhưng lại bị thủ môn Oblak cản phá thành công!

"Ôi! Thật nguy hiểm! Thật nguy hiểm! Oblak lập công! Anh ấy đã lập công!! Anh ấy đã cản phá thành công cú sút tưởng chừng chắc chắn thành bàn của Messi!" Jose Maria đang hò reo cổ vũ cho Oblak.

Dù bình luận viên của Catalonia cũng tiếc nuối khi Messi bỏ lỡ cơ hội này, nhưng ngay sau đó anh ta đã khích lệ người hâm mộ của mình: "Mặc dù chưa thể ghi bàn, song chúng ta đã thấy một Messi đang dần hồi phục! Các cầu thủ Barcelona khác cũng thể hiện tốt hơn nhiều so với hiệp một, ít nhất thì Pedro, Suarez và Messi đã có thể liên kết với nhau. Chỉ cần họ có thể phối hợp ăn ý, ắt sẽ tạo ra những pha tấn công nguy hiểm... Phản công sẽ bắt đầu từ bây giờ!”

Giọng điệu phấn khích của anh ta đã tiếp thêm rất nhiều niềm tin cho không ít người hâm mộ Barcelona đang theo dõi qua radio và truyền hình.

Mối thù vì để mất chức vô địch giải đấu trên sân này mùa trước, nhất định phải được trả. Mùa hè này, dù Barcelona đã giành chức vô địch Champions League, nhưng vì bỏ lỡ chức vô địch giải đấu quốc nội, không ít người hâm mộ Barcelona trong lòng vẫn còn canh cánh khó chịu.

Hiệp một Barcelona thi đấu không tốt, nhưng họ cho rằng chủ yếu là do bàn thắng của Cao Tranh quá đỗi khó tin, tựa như một sự may mắn nghịch thiên. Bàn thua đó đã làm xáo trộn nhịp độ vốn có của Barcelona, khiến các cầu thủ Barcelona thi đấu có phần bối rối trong những phút sau đó.

Nhưng Barcelona sẽ không mãi bối rối như vậy. Điều đáng mừng là hiệp một Barcelona không để thua thêm bàn nào, khoảng cách một bàn thắng mang đến cho họ cơ hội lội ngược dòng trong hiệp hai.

Người hâm mộ Barcelona tin rằng Enrique chắc chắn sẽ có những điều chỉnh trong giờ nghỉ giải lao.

Và giờ đây, trận đấu hiệp hai đã chứng minh điều đó. Sau những điều chỉnh của Enrique trong giờ nghỉ, Barcelona đã trở lại là chính họ, Barcelona mà họ hằng quen thuộc!

Họ không n��n nổi mà lớn tiếng cổ vũ trước màn hình tivi và radio.

Dường như bàn thắng cho Barcelona sẽ sớm đến vậy.

Đúng như bình luận viên đã nói, phản công bắt đầu từ giây phút này!

...

Phút thứ 53, chỉ ba phút sau khi Messi tạo ra nguy hiểm, trong lúc các cầu thủ Barcelona đang chuyền bóng ở tuyến sau, Adriano đã mắc sai lầm. Anh đỡ bóng không tốt, để Griezmann ập vào cướp được bóng.

Ngay sau đó, Griezmann dẫn bóng đột phá rồi tạt bổng vào trong. Cao Tranh từ tuyến hai băng lên, nhanh chân đệm bóng trước sự truy cản của Mascherano!

Thủ môn Ter Stegen dù đã đổ người hết cỡ và chạm tay vào bóng, nhưng vẫn không thể ngăn cản trái bóng đi vào lưới.

Khi trái bóng lần thứ hai lăn vào khung thành Barcelona, sân Calderon như núi lửa phun trào, đất trời rung chuyển!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! !" Jose Maria vung tay hô to. “Cao Tranh!! Lập cú đúp! Lập cú đúp! Ngay lúc Barcelona vừa khởi sắc trong tấn công, bàn thắng này của cậu ấy như một gáo nước lạnh dội từ trời xuống, làm đóng băng trái tim toàn bộ cầu thủ Barcelona!”

Jose Maria nói với vẻ rất vui sướng. Là một bình luận viên Madrid, anh ta đương nhiên ủng hộ các đội bóng Madrid. Khi Real Madrid và Atletico Madrid đối đầu, anh ta có thể giữ thái độ khách quan, trung lập và công bằng, nhưng khi các đội bóng Madrid đối đầu với các đội bóng đến từ vùng khác, anh ta nhất định sẽ nghiêng về phía đội bóng Madrid.

Sau khi ghi bàn, Cao Tranh không ăn mừng một cách điên cuồng, mà chỉ dang hai tay thong thả chạy về phía Griezmann, người đã kiến tạo cho anh. Trên mặt anh là nụ cười mãn nguyện chứ không phải sự hưng phấn tột độ, như thể việc ghi hai bàn thắng chẳng có gì đáng để khoe khoang.

Tuy nhiên, bàn thắng này thực sự khá dễ dàng, đặc biệt là so với bàn thắng đầu tiên của anh ấy, bàn thứ hai này có thể nói là không hề có chút kỹ thuật khó khăn nào...

Nhưng người hâm mộ Atletico Madrid vẫn rất kích động, bởi vì ý nghĩa của bàn thắng này – ngay khi thế công của Barcelona vừa có chút khởi sắc, bàn thắng của Cao Tranh đã hoàn toàn dập tắt mọi nỗ lực tấn công của họ.

Bình luận viên của Catalonia sau khi chứng kiến bàn thắng này thì trợn mắt há mồm, im lặng chừng hai ba giây đồng hồ.

Anh ta thậm chí nghi ngờ liệu Cao Tranh có thể nghe thấy mình đang nói gì ở khu vực bình luận hay không, bằng không thì tại sao anh ta vừa dùng câu "Phản công sẽ bắt đầu từ bây giờ" để khích lệ tinh thần, mà Cao Tranh đã "đánh mặt" đến ngay lập tức.

Nếu nói đây không phải cố ý nhằm vào anh ta, thì anh ta cũng không tin...

Làm sao có thể trùng hợp đến thế chứ? !

...

Nếu nói bàn thắng đầu tiên của Cao Tranh đến không có chút dấu hiệu nào, thì bàn thứ hai này cũng vậy – trước khi Cao Tranh ghi bàn, trái bóng vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của Barcelona, họ liên tục chuyền qua chuyền lại. Đây là lối chơi quen thuộc nhất của Barcelona, gần như đã in sâu vào bản năng di truyền của họ.

Thế nhưng, ai ngờ Adriano lại mắc sai lầm trong một pha chuyền bóng đơn giản đến vậy?

Trước màn hình tivi, không ít người hâm mộ Barcelona chứng kiến cảnh này đã ôm đầu thất vọng.

Để thủng lưới theo cách này thực sự quá đả kích tinh thần.

Enrique đã không còn bận tâm đến sự tức giận và thất vọng. Điều ông phải làm lúc này là ngay lập tức thực hiện điều chỉnh về nhân sự và chiến thuật. Bị dẫn hai bàn không phải là ngày tận thế, vẫn còn cơ hội.

Thế nên, chỉ trong thời gian rất ngắn, Barcelona đã hoàn thành việc thay người. Enrique tung Iniesta vào sân, thay thế Rafinha.

"Iniesta cuối cùng cũng vào sân!" Bình luận viên của Catalonia nhìn thấy sự thay đổi người này, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, giọng nói cũng theo đó cao hơn một chút. "Đáng lẽ phải vào sân sớm hơn! Thực tế, Iniesta nên có mặt trong đội hình chính ngay từ đầu! Nhưng bây giờ cũng tốt, bị dẫn hai bàn, song vẫn còn gần bốn mươi phút, chúng ta vẫn còn thời gian! Iniesta vào sân có thể giúp Barcelona một lần nữa kiểm soát tình hình trên sân, điều này sẽ hỗ trợ chúng ta hoàn thành cuộc lội ngược dòng! Iniesta chắc chắn có thể thành công kích hoạt Suarez và Messi!"

Trên khán đài, những người hâm mộ Barcelona dù không nhiều cũng vỗ tay nhiệt liệt vì Iniesta vào sân.

Đài truyền hình còn vững vàng chiếu cận cảnh anh ấy. Vào giây phút này, trong mắt người hâm mộ Barcelona, Iniesta chính là đấng cứu thế, là Siêu Anh Hùng của họ.

Phải chăng, cuộc phản công của Barcelona chỉ thực sự bắt đầu từ khoảnh khắc này?

Bản chuyển ngữ đặc biệt này được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free