Đội tuyển Trung Quốc đã có một màn trình diễn không mấy ấn tượng trong trận đấu với đội tuyển Hồng Kông (Trung Quốc), khiến cho sau trận đấu, họ phải đối mặt với vô số lời chỉ trích từ người hâm mộ và giới truyền thông.

Những người chỉ trích đều cho rằng đội tuyển Trung Quốc đã quá mức khinh địch.

Trên thực tế, nguyên nhân đó cũng không sai – đội tuyển Trung Quốc ngay từ khi khai cuộc đã cho rằng chỉ cần lối chơi đơn giản này là đủ để xuyên thủng hàng phòng ngự của đội Hồng Kông, mà thiếu đi sự chuẩn bị tâm lý đối phó với lối chơi "dựng xe buýt" của đối phương. Kết quả là khi đối mặt với chiến thuật phòng ngự chặt chẽ của Hồng Kông, họ đã tỏ ra khá lúng túng.

Dĩ nhiên, đây chỉ là một khía cạnh của vấn đề; nếu nói đội tuyển Trung Quốc chỉ thắng Hồng Kông với tỷ số sít sao hoàn toàn do khinh địch thì cũng không đúng.

Dù sao thì bóng đá là một môn thể thao mà kết quả được tạo nên từ sự tổng hòa của rất nhiều yếu tố, chưa bao giờ chỉ dựa vào màn trình diễn của cầu thủ trên sân mà có thể quyết định kết quả trận đấu.

Công tác chuẩn bị trước trận đấu cũng vô cùng quan trọng.

Nhưng rõ ràng đội tuyển Trung Quốc đã không làm tốt ở khía cạnh này, công tác chuẩn bị trước trận đấu của họ không hề kỹ lưỡng bằng đội Hồng Kông.

Do đó, sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng người Hàn Quốc của đội Hồng Kông, Kim Chul-hoon, đã phát biểu trong buổi họp báo rằng ông cho rằng việc thua trận là một kết quả không công bằng đối với đội bóng của mình, bởi lẽ họ đã chuẩn bị hết sức kỹ lưỡng trên mọi phương diện.

Tuy nhiên, ông cũng nói thêm rằng khi hai đội gặp lại nhau ở lượt trận sau, trên sân nhà của Hồng Kông, mục tiêu của họ sẽ không còn là một trận hòa nữa, mà là một chiến thắng.

Cuối cùng, ông vẫn không quên chế giễu công tác tổ chức của Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc, ông cảm ơn đội tuyển Trung Quốc đã chọn Thâm Quyến làm sân nhà, bởi điều này khiến đội bóng của ông cảm thấy như được thi đấu trên chính sân nhà của mình. Khoảng cách gần như vậy đã giúp đội bóng tránh được sự mệt mỏi do di chuyển đường dài, cũng không cần phải thích nghi với khí hậu, thi đấu thoải mái như cá gặp nước.

Vị huấn luyện viên trưởng người Hàn Quốc này đã khiến các phóng viên Trung Quốc vốn đã khó chịu vì đội nhà chỉ thắng sít sao một bàn, càng thêm bực bội.

Nhưng những gì ông ấy nói cũng không sai, công tác tổ chức trận đấu này của Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc có thể dùng từ "hỗn loạn" ��ể hình dung.

Sau khi hoàn thành trận đấu với Hồng Kông (Trung Quốc), Cao Tranh cùng đội tuyển Trung Quốc lên đường đến Thẩm Dương, chuẩn bị thi đấu với Maldives.

Vào thời điểm đó, do sân nhà của Maldives không thể sử dụng, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc đã tổ chức đấu thầu trong nước, với Thẩm Dương và Tế Nam đăng ký. Cuối cùng, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc đã chọn Thẩm Dương, bởi vì trước trận đấu này, Thẩm Dương vừa mới tổ chức một trận đấu của đội Olympic, nên địa điểm không cần chuẩn bị lại.

Tuy nhiên, Thẩm Dương lại cách Thâm Quyến xa hơn một chút...

Sau khi chỉ thắng đội Hồng Kông với một bàn, đội tuyển Trung Quốc cần cải thiện hiệu số bàn thắng bại hơn nữa, do đó, Maldives là một đối tượng rất phù hợp.

Lần này lại là một trận đấu trên sân nhà, nhiệm vụ của đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu này chỉ có một, đó là giành được càng nhiều hiệu số bàn thắng bại từ Maldives càng tốt.

Cuối cùng, tỷ số trận đấu này là 5:0, đội tuyển Trung Quốc đã hoàn thành ba trận đấu, toàn thắng cả ba, nhưng hiệu số bàn thắng bại chỉ là mười ba.

Trong vòng đấu bảng này, Qatar đã đánh bại Hồng Kông (Trung Quốc) với tỷ số 3:2 trên sân khách, cũng toàn thắng cả ba trận, nhưng hiệu số bàn thắng bại của họ đã đạt hơn mười bảy.

Xét theo điểm này, chiến thắng 5 bàn trên sân nhà của đội tuyển Trung Quốc trước Maldives vẫn không thể khiến người ta hài lòng.

Dĩ nhiên, không ai chỉ trích Cao Tranh. Anh ấy đã lập Hattrick trong trận đấu này, đồng thời còn có một pha kiến tạo. Có thể nói anh ấy là công thần lớn nhất giúp đội tuyển Trung Quốc thắng Maldives 5 bàn. Nếu không có Cao Tranh, e rằng đội tuyển Trung Quốc cũng sẽ rất vất vả khi đối đầu với Maldives. Do đó, giới truyền thông Trung Quốc sau trận đấu đều có chung một nỗi lo lắng, rằng liệu Cao Tranh có thể tiếp tục giữ vững phong độ chủ chốt cho đội tuyển quốc gia này hay không...

Nhưng Cao Tranh lại quá lạc quan, trước khi rời Trung Quốc trở về Madrid, anh ấy đã nói với các phóng viên rằng: "Hiệu số bàn thắng thua ư? Tôi không quan tâm điều đó. Chúng ta và Qatar còn chưa đối đầu trực tiếp, hiệu số bàn thắng thua chưa phát huy tác dụng. Đối với tôi mà nói, hiệu số bàn thắng thua dù có nhiều đến mấy cũng không bằng điểm số."

Ngụ ý của anh ấy là chỉ cần đội tuyển Trung Quốc có thể đánh bại Qatar trong trận đấu sắp tới, giành được lợi thế về điểm số, thì hiệu số bàn thắng thua về cơ bản sẽ không còn quan trọng.

Nhưng người hâm mộ Trung Quốc lại không mấy tin tưởng vào điều này, bởi lẽ, xét theo màn trình diễn vất vả của đội tuyển Trung Quốc khi đối đầu với Hồng Kông ngay trên sân nhà, việc đánh bại Qatar e rằng không phải là chuyện dễ dàng gì...

Trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và Qatar sẽ diễn ra vào tháng sau, ngày mùng 8 tháng 10, đội tuyển Trung Quốc sẽ có chuyến làm khách đầy thử thách đến Qatar.

Trận đấu này vô cùng quan trọng, trong tình huống hiệu số bàn thắng bại không bằng đối thủ, nếu đội tuyển Trung Quốc thua Qatar trên sân khách, dù có thắng lại trên sân nhà, họ chắc chắn sẽ phải bước vào giai đoạn so sánh hiệu số bàn thắng bại, và đó chính là một tình huống bất lợi cho đội tuyển Trung Quốc.

Còn nếu đội tuyển Trung Quốc có thể đánh bại Qatar trên sân khách, thì họ sẽ gi��nh được lợi thế trong cuộc cạnh tranh với Qatar.

Hoặc ít nhất cũng phải là một trận hòa.

Sau khi kết thúc trận đấu với Maldives, Cao Tranh liền bay trở về Madrid, bỏ lại sau lưng mọi vấn đề mà hai trận đấu này gây ra cho bóng đá Trung Quốc, không hề bận tâm. Anh ấy chỉ là một cầu thủ, rất nhiều vấn đề căn bản không đến lượt anh ấy phải cân nhắc, suy tính cũng vô ích. Anh ấy có thể làm chỉ là mỗi lần trở về tham gia trận đấu đều phải thi đấu thật tốt, thể hiện phong độ cao nhất.

Sau khi trở lại Madrid, anh ấy sẽ phải đối mặt với một trận chiến khốc liệt – vòng đấu thứ ba của giải Vô địch Quốc gia, Atletico Madrid sẽ tiếp đón Barcelona trên sân nhà.

Đây là lần đối đầu tiếp theo của hai đội bóng này kể từ Siêu cúp Tây Ban Nha.

Nói đến cũng thật trùng hợp, mùa giải trước, Atletico Madrid đã đánh bại Real Madrid tại Siêu cúp Tây Ban Nha, và ở vòng đấu thứ ba của giải Vô địch Quốc gia, họ lại đối đầu với Real Madrid.

Còn mùa giải này cũng tương tự, đối thủ của họ ở vòng đấu thứ ba giải Vô địch Quốc gia cũng chính là đội mà họ đã đánh bại tại Siêu cúp Tây Ban Nha.

Điều này khiến trận đấu mang đậm ý nghĩa báo thù, dù sao thì Siêu cúp Tây Ban Nha cũng mới diễn ra không lâu, và Barcelona từ trên xuống dưới vẫn chưa thể quên. Họ nhất định sẽ dốc hết sức mình để đối đầu với Atletico Madrid một trận sống mái.

Đặc biệt, trận đấu này lại diễn ra trên sân nhà của Atletico Madrid, chắc chắn sẽ khiến Barcelona "chạm cảnh sinh tình", nhớ lại mùa giải trước họ đã đánh mất chức vô địch giải đấu trên chính sân bóng này ra sao, rồi lại nghĩ đến trận lượt đi Siêu cúp Tây Ban Nha, tại sao họ lại bị Atletico Madrid "xé nát" thành từng mảnh ở đây, bị đánh cho không còn sức phản kháng chút nào.

Nhưng Cao Tranh lại phản đối cách nói "báo thù" mà các phóng viên tung hô. Sau khi trở lại Madrid, khi nhận phỏng vấn từ các phóng viên, anh ấy đã nói như thế này: "Tôi cảm thấy không có cái gọi là báo thù hay không báo thù. Một trận đấu đã kết thúc, bất kể kết quả ra sao, quá khứ thì đã qua rồi. Báo thù thế nào được? Chẳng lẽ Barcelona đánh bại chúng tôi trong giải đấu sau đó thì họ có thể giành lại chức vô địch giải đấu và Siêu cúp Tây Ban Nha đã mất sao? Dĩ nhiên là không thể nào, chức vô địch đã mất là mất, dù sau này có ra sao, cũng không thể tìm lại được chức vô địch trước kia."

Ban đầu khi Cao Tranh nói những lời này, các phóng viên còn tưởng anh ấy muốn làm dịu đi không khí căng thẳng giữa hai đội, nên đã cố tình hạ thấp ý nghĩa của từ "báo thù". Kết quả là khi nghe đến cuối, họ mới phát hiện ra Cao Tranh nói đi nói lại chỉ một chuyện, đặc biệt là lại khơi gợi vết thương lòng của Barcelona, còn công khai xát muối vào đó...

Đây căn bản là đang cố tình chọc giận Barcelona chứ gì!

Mọi người nhìn vẻ mặt chân thành của Cao Tranh, không rõ anh ấy có ý thức được những lời mình nói sẽ gây ra hiệu ứng gì, hay là vốn dĩ đã cố ý...

Mỗi câu chữ trong bản dịch này là một phần của truyen.free.