"Cao Tranh đây rồi, định chuyền... Này! Này! Một pha bóng quá hay!" Khi trái bóng bay vào khung thành Qatar, Hạ Bình kích động hét lên.

Không chỉ anh ta, mà toàn bộ người hâm mộ Trung Quốc trước màn hình TV cũng đồng loạt bật dậy vào khoảnh khắc này, vung tay hò reo.

Tâm trạng bị đè nén bấy lâu của họ cuối cùng cũng được giải tỏa.

Trận đấu này đội Trung Quốc có thể chấp nhận một trận hòa, nhưng không thể chấp nhận thất bại.

Hiện tại đội Trung Quốc đã san bằng tỉ số, họ thấy được hy vọng.

Chỉ cần trở lại sân nhà, đánh bại được Qatar, họ sẽ vững vàng chiếm giữ vị trí đầu bảng, trực tiếp giành quyền tham dự vòng loại mười hai đội mạnh, mà không cần so sánh thành tích với các đội nhì bảng khác.

Những người hâm mộ Trung Quốc ít ỏi tại hiện trường cũng như sống lại, họ bật cao khỏi chỗ ngồi, sau đó dùng sức vẫy lá cờ đỏ năm sao trong tay, lớn tiếng cổ vũ Cao Tranh.

Mặc dù giữa tiếng huyên náo của những khán giả khác tại sân, tiếng cổ vũ của họ có lẽ không thể lọt đến tai Cao Tranh.

Nhưng điều đó không quan trọng, họ tin rằng Cao Tranh có thể nhìn thấy lá cờ đỏ năm sao rực rỡ ấy!

Quả nhiên, Cao Tranh sau khi ghi bàn đã chạy thẳng đến khu vực khán đài nơi người hâm mộ Trung Quốc tập trung, sau đó giơ cao hai cánh tay, chỉ lên phía họ trên khán đài, tương tác với họ.

Các cầu thủ khác của đội Trung Quốc cũng hớn hở chạy đến, cùng Cao Tranh ăn mừng.

Bàn thắng này khiến gánh nặng trong lòng họ như được trút bỏ.

Trước đó, mọi người đã rất hoang mang, chỉ có thể mệt mỏi bám đuổi theo Qatar.

Nhưng giờ đây họ sẽ không còn nghĩ như vậy nữa.

Đã san bằng tỉ số rồi, còn sợ gì nữa?

...

Ngô Lỗi khi đang khởi động bên ngoài sân cũng biết mình sắp được tung vào sân với biết bao kỳ vọng, anh muốn vào giúp Cao Tranh, rõ ràng là Cao Tranh đang thiếu sự hỗ trợ.

Sau khi anh ta vào sân, với sự phối hợp của anh, Cao Tranh sẽ được giải phóng, khi đó đội Trung Quốc cũng sẽ có cơ hội san bằng tỉ số.

Ai ngờ anh ta mới khởi động được một nửa thì Cao Tranh đã giúp đội Trung Quốc san bằng tỉ số!

Dường như người ta cũng chẳng cần đến sự hỗ trợ của mình...

Ngô Lỗi thoáng chút hụt hẫng, nhưng rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng.

Đó mới chính là Cao Tranh mà.

Một Cao Tranh đích thực làm sao có thể cần người khác giúp đỡ chứ?

Qatar hẳn là cũng cảm thấy trước đó trong trận đấu, Cao Tranh không có biểu hiện gì nổi bật, nên đã thực sự nghĩ rằng họ đã kèm chặt được Cao Tranh...

Thật nực cười, chỉ cần cho Cao Tranh một chút xíu cơ hội thôi, Cao Tranh cũng có thể lấy mạng các ngươi đó!

Ngô Lỗi không còn quan tâm liệu mình có còn cơ hội ra sân sau khi Cao Tranh san bằng tỉ số hay không, anh thở phào một hơi thay cho đội Trung Quốc.

Bàn thắng của Cao Tranh ít nhất đã giữ cho đội bóng còn sống.

Điều này còn quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.

...

Perrin cũng thở dài một hơi, ông cảm thấy mình vừa đi một vòng qua quỷ môn quan.

Nếu như thua trận đấu này, ông có thể tưởng tượng mình sẽ phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào khi trở về Trung Quốc.

Ông rất rõ ràng dư luận Trung Quốc đang nhìn ông như thế nào, ông thực sự không cảm thấy người Trung Quốc "vong ân bội nghĩa". Trong thế giới bóng đá vốn là như vậy, khi bạn thi đấu tốt, tất cả mọi người sẽ tung hô bạn lên tận trời, nhưng nếu bạn thi đấu không tốt, thì đáng đời bị mắng.

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, ông nhanh chóng tung Ngô Lỗi vào sân.

Trước đó, Cao Tranh một mình trấn giữ tuyến đầu, đá tiền đạo cắm. Một mình anh vừa phải đối đầu trực diện với các hậu vệ đối phương, lại vừa phải liên tục lùi về hỗ trợ đồng đội, vừa phải là điểm tựa tấn công, vừa phải là người kết thúc tấn công, nhiệm vụ có thể nói là vô cùng nặng nề.

Việc Ngô Lỗi vào sân có thể giúp anh chia sẻ bớt một phần áp lực.

Quan trọng nhất là, Ngô Lỗi là cầu thủ tiền đạo duy nhất trong đội tuyển Trung Quốc có thể bắt kịp nhịp độ của anh.

Có anh ta, Cao Tranh ít nhất sẽ không còn phải giữ bóng mãi dưới chân mà không biết chuyền cho ai.

Sau khi vào sân, Ngô Lỗi cũng chủ động tìm đến Cao Tranh, giống như một chiếc máy bay yểm trợ tuần tra bên cạnh anh, sẵn sàng hỗ trợ Cao Tranh bất cứ lúc nào.

Khả năng di chuyển không bóng và tăng tốc của Ngô Lỗi quả thực đã khiến hàng phòng ngự Qatar rất khó chịu.

Sau khi Ngô Lỗi và Cao Tranh hợp tác, thế công của đội Trung Quốc vẫn còn uy hiếp, Qatar vốn còn muốn một lần nữa vươn lên dẫn trước, nhưng giờ đây xem ra, việc giữ được một trận hòa đối với họ cũng đã rất không dễ dàng...

...

Nhưng cuối cùng họ vẫn không thể giữ được trận hòa này, ở phút thứ 85, Cao Tranh và Ngô Lỗi đã tạo ra một pha phối hợp đẹp mắt, Cao Tranh chuyền bóng vào khoảng trống, Ngô Lỗi cũng kịp thời chạy vào khoảng trống đó, nhận đường chuyền của Cao Tranh và tạo thành tình huống đối mặt thủ môn.

Ngô Lỗi đã không dứt điểm như kỳ vọng của người hâm mộ Trung Quốc, mà sau khi thu hút sự chú ý của các cầu thủ phòng ngự Qatar, anh đã chuyền ngang ra ngoài, cho Cao Tranh đang băng lên sau khi thực hiện đường chuyền.

Và khi Cao Tranh nhận bóng, khung thành về cơ bản đã bỏ trống.

Anh đã không lãng phí ý tốt của Ngô Lỗi, nhẹ nhàng đệm bóng vào lưới. Ghi bàn thắng thứ hai của mình trong trận đấu này.

2-1!

Đội Trung Quốc đã hoàn tất cuộc lội ngược dòng!

"Bàn thắng quyết định!" Hạ Bình kích động hô lớn, "Đây là bàn thắng quyết định! Tuyệt vời! Ngô Lỗi kiến tạo, Cao Tranh kết liễu trận đấu!"

Mặc dù mọi người đều cảm thấy đội Trung Quốc có thể cầm hòa Qatar trên sân khách đã là không tệ rồi, hoàn toàn có thể chấp nhận kết quả này. Nhưng nếu có thể thắng, tại sao lại không thắng chứ?

Có ai lại từ chối chiến thắng sao?

Nếu có thể đánh bại Qatar trên sân khách, đội Trung Quốc sẽ dẫn trước Qatar ba điểm, và trong các trận đấu vòng loại 40 đội mạnh sắp tới, đội Trung Quốc sẽ vững vàng nắm giữ thế chủ động.

...

Qatar rõ ràng không ngờ rằng ngay trên sân nhà của mình mà họ lại có thể phải nhận thất bại.

Sau khi Cao Tranh ghi bàn, từng cầu thủ Qatar đều ngây người đứng sững trên sân bóng, chỉ có thể nhìn Cao Tranh bế Ngô Lỗi lên, ăn mừng bàn thắng.

Cảnh tượng này đập vào mắt họ, ghim sâu vào lòng họ, đầy đau nhói.

Nếu như thua đội Trung Quốc ngay trên sân nhà của mình, Qatar sẽ bị dồn vào đường cùng, họ nhất định phải đánh bại đội Trung Quốc trên sân khách mới có thể lật ngược lại tất cả.

Nhưng sân nhà của đội Trung Quốc, há dễ thắng đến thế sao? Nhất là khi họ còn có Cao Tranh.

Tuyệt đối không thể thua họ ngay trên sân nhà của mình!

Nghĩ vậy, các cầu thủ Qatar sau khi trận đấu bắt đầu lại đã phát động những đợt tấn công ào ạt hơn về phía khung thành đội Trung Quốc.

Trong khi đó, đội Trung Quốc dưới sự chỉ đạo của Perrin đã lùi sâu phòng ngự, chuyển sang lối đá phòng ngự phản công.

Hơn nữa, hiện tại họ có một cầu thủ tốc độ như Ngô Lỗi ở tuyến trên, cũng có cơ sở để thực hiện phản công.

Cao Tranh và Ngô Lỗi không ngừng quấy phá hàng phòng ngự Qatar ở phía trên, giúp giảm bớt áp lực phòng ngự cho tuyến dưới của mình.

Khi 90 phút thi đấu kết thúc, trọng tài thứ tư bên ngoài sân đã giơ bảng bù giờ lên, tới sáu phút!

Điều này khiến người hâm mộ Trung Quốc trước màn hình TV không khỏi bất mãn.

"Hiệp hai chỉ vài lần thay người mà cũng có thể bù giờ sáu phút ư? Trọng tài này quá thiên vị rồi!"

"Bóng đá Tây Á mà, chuyện thường như cơm bữa thôi..."

"Thực ra tôi thấy trận đấu này trọng tài vẫn khá công bằng, ít nhất họ đã không thổi phạt đền trong vòng cấm của đội Trung Quốc sau khi Qatar bị dẫn trước..."

"Mới bù giờ sáu phút ư? Tôi còn tưởng tổ trọng tài muốn bù giờ sáu mươi phút chứ! Lương tâm trọng tài này chắc chỉ để chó ăn một nửa, thôi thì cũng được..."

...

Mặc dù tổ trọng tài đã cho trận đấu này sáu phút bù giờ kéo dài, nhưng các cầu thủ đội Trung Quốc đã đồng lòng hiệp lực, vẫn đứng vững trước áp lực cực lớn.

Những phút cuối cùng, trận đấu gần như biến thành một buổi diễn tập phòng ngự khu vực 30 mét của đội Trung Quốc.

Cao Tranh và Ngô Lỗi cũng đều lùi về hỗ trợ phòng ngự.

Đoàn kết nhất trí, họ đã tạo thành một bức tường đồng vách sắt, đứng vững trước những đợt phản công điên cuồng cuối cùng của Qatar.

Khi trọng tài chính ở phút thứ 97 miễn cưỡng thổi còi kết thúc trận đấu, các cầu thủ dự bị và thành viên ban huấn luyện đội Trung Quốc đã ùa ra sân, ôm lấy những cầu thủ vừa lăn xả chiến đấu.

Việc giành trọn ba điểm trên sân khách, đây thực sự là một chiến thắng đáng kinh ngạc.

Mặc dù trong lịch sử đối đầu trước trận đấu này, đội Trung Quốc chiếm ưu thế với sáu trận thắng, bốn trận hòa và bốn trận thua, nhưng ở vòng loại World Cup khu vực châu Á, thành tích của đội Trung Quốc trước Qatar lại khá tệ, với một trận thắng, ba trận hòa và ba trận thua, không hề có bất kỳ ưu thế nào đáng kể.

Vì vậy, việc có thể đánh bại Qatar trong vòng loại World Cup, đối với đội Trung Quốc mà nói là điều không hề dễ dàng.

Với chiến thắng này, tinh thần và sự tự tin của đội Trung Quốc cũng được tăng cường đáng kể.

Viễn cảnh đội Trung Quốc thăng cấp vòng loại mười hai đội mạnh lập tức trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết.

Từng con chữ của bản dịch đầy tâm huyết này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.