Sau khi trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và Qatar kết thúc, Cao Tranh đã nhận lời phỏng vấn truyền thông. Trong buổi phỏng vấn, anh thay mặt các đồng đội bào chữa cho màn trình diễn của họ: "Sân quá lạnh, đây thực sự là điều chúng tôi không lường trước được. Ban đầu, mọi người có chút cứng đờ, chưa thể nhập cuộc ngay. Nhưng sau đó dần dần thì tốt hơn, đặc biệt là hiệp hai, chúng tôi đã thi đấu rất nỗ lực..."

Anh đã khéo léo ám chỉ vấn đề điều hòa không khí, thực chất là chỉ trích Liên đoàn bóng đá Trung Quốc (LĐBĐ) đã không chuẩn bị công tác chu đáo, thậm chí còn không hề hay biết về việc đối thủ lắp đặt điều hòa trên sân nhà.

Nếu biết trước có điều hòa, tất cả mọi người đã mang theo quần áo đủ ấm, làm sao có thể bị động đến mức trở tay không kịp?

Thế nhưng, những lời như vậy e rằng trong toàn đội chỉ mình Cao Tranh dám nói, những người khác thì không dám công khai bày tỏ sự bất mãn với Liên đoàn bóng đá.

Một mặt, họ đều đang thi đấu bóng đá trong nước, nhiều khi còn cần làm việc với LĐBĐ Trung Quốc. Lỡ phàn nàn Liên đoàn, bị gây khó dễ thì sao? Mặt khác, tài năng của họ không bằng người khác. Nếu nói về vấn đề điều hòa không khí, họ dễ bị dư luận cho rằng là viện cớ cho thất bại của mình, rõ ràng bản thân đá không tốt, lại đi oán thán hoàn cảnh.

Trước kia chẳng phải có chuyện đùa rằng cầu thủ Trung Quốc đặc biệt giỏi tìm cớ đổ lỗi hay sao?

Thua trận đấu thì trách thời tiết, trách mặt sân, trách lệch múi giờ, trách ăn uống... Cái gì cũng có thể đổ lỗi, chỉ không trách trình độ bản thân không bằng người khác.

Vì vậy, có những lời mà cầu thủ trong nước không thể nói, thân phận của họ đã là một gánh nặng.

Nhưng Cao Tranh lại khác. Đầu tiên, anh đang thi đấu ở Tây Ban Nha, hoàn toàn có thể không cần bận tâm đến thái độ của Liên đoàn đối với mình. LĐBĐ quản trời quản đất, liệu có thể can thiệp đến câu lạc bộ Atletico Madrid hay sao? Năm ngoái, về việc Cao Tranh có thể về sớm để chuẩn bị cho Asian Cup hay không, Liên đoàn còn bị câu lạc bộ Atletico Madrid phản bác gay gắt, chẳng phải cũng đành bó tay hay sao?

Với các câu lạc bộ trong nước, họ có thể dùng biện pháp hành chính để trừng phạt những câu lạc bộ không vâng lời, nhưng với các câu lạc bộ nước ngoài, họ đành chịu.

Tiếp theo, trình độ cá nhân của Cao Tranh thì khỏi cần bàn. Anh đã ghi hai bàn cứu vãn đội bóng trong trận đấu đó. Sau đó, cho dù anh ta có phàn nàn về hoàn cảnh hay chỉ trích công tác chuẩn bị thiếu chu đáo đi chăng nữa, mọi ngư���i cũng sẽ không cảm thấy anh ta đáng ghét, mà chỉ thấy lời anh ta nói có lý.

Thế giới này tàn khốc là vậy, thực lực ngươi mạnh, lời ngươi nói liền có lý. Dung mạo ngươi tuấn tú, ắt có người nghe theo.

Mà Cao Tranh đã có thực lực mạnh mẽ, người lại còn tuấn tú, đương nhiên có người lắng nghe anh nói, thậm chí còn có người cho rằng anh nói rất có lý.

Công tác chuẩn bị của LĐBĐ Trung Quốc thực sự vô cùng tệ hại. Trận sân nhà gặp Hồng Kông, lại sắp xếp sân nhà ở Thâm Quyến, cách Hồng Kông một con sông. Thực khiến người ta nghi ngờ liệu có phải có nội gián của Liên đoàn bóng đá Hồng Kông trà trộn vào Liên đoàn bóng đá Trung Quốc không? Rốt cuộc đây là sân nhà của ai?

Sau đó, việc sắp xếp địa điểm cho trận gặp Maldives cũng rất vô lý, sắp xếp ở Thẩm Dương xa xôi cách Thâm Quyến như vậy. Dù địa điểm mới có tiện lợi hơn, nhưng đội tuyển Trung Quốc trên đất nước mình lại còn cần bay đường dài, tốn sức viễn chinh. Tại sao không thể chọn thi đấu ở Thâm Quyến để lấy nhàn chờ mệt?

Vốn dĩ ở thời điểm Asian Cup, truyền thông còn ca ngợi công tác hậu cần của đội tuyển Trung Quốc. Kết quả, đến vòng loại World Cup thì mọi thứ lại lộ rõ bản chất, thực sự khiến không ít người hâm mộ Trung Quốc không biết nói gì hơn, chỉ đành buông một câu chửi rủa: "Liên đoàn bóng đá ngu ngốc!"

***

Sau khi kết thúc trận đấu với Qatar, Cao Tranh đã bay thẳng từ Doha về Madrid.

Vốn dĩ phải là hai trận đấu quốc tế, nhưng bởi vì vòng loại 40 đội Asian Cup mỗi bảng có năm đội bóng, nên chắc chắn sẽ xuất hiện tình huống có một đội bóng được miễn đấu. Lần này đến lượt đội tuyển Trung Quốc được nghỉ.

Họ chỉ cần đá trận gặp Qatar này.

Trận đấu vào ngày 13 tháng 10, đội tuyển Trung Quốc cũng không cần tham dự. Trận đấu vòng loại World Cup tiếp theo của họ sẽ diễn ra vào ngày 12 tháng 11, khi đó đội tuyển Trung Quốc sẽ tiếp đón Bhutan trên sân nhà. Đây là cơ hội tốt để đội tuyển Trung Quốc gia tăng hiệu số bàn thắng bại một cách đáng kể.

Mặc dù Cao Tranh chỉ phải tham gia một trận đấu, khiến người hâm mộ Atletico Madrid rất vui mừng. Nhưng điều này lại trở thành lý do để người hâm mộ Trung Quốc công kích cách sắp xếp công tác chuẩn bị của Liên đoàn bóng đá – mặc dù vòng loại có đội được miễn đấu, nhưng điều đó không có nghĩa là đội tuyển Trung Quốc có thể giải tán ngay lập tức sau khi đá xong trận gặp Qatar chứ? Rõ ràng còn có cơ hội cho một trận đấu, tại sao không sắp xếp một trận giao hữu có ý nghĩa?

Để đội tuyển Trung Quốc rèn giũa thêm đội hình chẳng phải tốt hơn là cứ mạnh ai nấy về như vậy sao?

Như bây giờ, chẳng phải tương đương với lãng phí uổng phí một ngày FIFA cho đội tuyển quốc gia hay sao?

Năm ngoái, khi chuẩn bị cho Asian Cup, rõ ràng không phải là ngày FIFA, vậy mà LĐBĐ Trung Quốc lại không muốn Cao Tranh trở về sớm để tham gia giao hữu, vì thế mà còn gây ồn ào dư luận.

Kết quả, bây giờ có một ngày FIFA được FIFA công nhận hiện ra trước mắt đội tuyển Trung Quốc, LĐBĐ Trung Quốc lại không biết trân trọng, mà lại trắng trợn bỏ qua như vậy. Đây không phải là hành động ngu xuẩn thì là gì?

Vì vậy, mặc dù đội tuyển Trung Quốc đã giành chiến thắng 2:1 trước Qatar trên sân khách, nhưng trên các diễn đàn dư luận trong nước, trọng tâm lại chuyển thành những lời công kích vào công tác hậu cần của Liên đoàn bóng đá Trung Quốc.

***

Trở lại Madrid, Cao Tranh như thể trở về một thế giới khác. Những lời nói và dư luận trong nước chẳng lọt được vào tai anh ta, anh ta cũng chẳng bận tâm đến tình hình trong nước bây giờ ra sao.

Còn về việc bóng đá Trung Quốc có oán hận anh ta vì những lời phê bình khéo léo của mình hay không, thì Cao Tranh ngược lại chẳng lo lắng.

Những lời anh nói vẫn là đã nể mặt Liên đoàn bóng đá, hơn nữa, nếu như Liên đoàn muốn đạt được thành tích lọt vào World Cup ở Nga, thì không thể nào không triệu tập anh ta vào đội tuyển.

Nói cách khác, Cao Tranh bây giờ chẳng còn gì phải e dè.

Simeone rất vui mừng vì Cao Tranh có thể trở lại sớm hơn dự kiến. Với tư cách là trụ cột hiện tại của đội bóng, dù có thể nghỉ thêm một ngày cũng là chuyện tốt, chưa kể đến việc được nghỉ thêm nửa tuần.

Kế tiếp, Atletico Madrid sẽ tiếp đón Real Sociedad trong khuôn khổ giải đấu, sau đó chính là lượt trận thứ ba vòng bảng Champions League.

Atletico Madrid sẽ tiếp đón AS Cana trên sân nhà, đối thủ yếu nhất trong bảng đấu. Nếu Simeone muốn xoay tua đội hình, đây chính là một cơ hội tốt.

Ở một diễn biến khác, vào ngày 18 tháng 10, vòng loại 40 đội lại tiếp tục diễn ra một vòng đấu nữa.

Hồng Kông làm khách trên sân của Bhutan, kết quả cũng chỉ thắng nhẹ đối thủ 1:0. Có thể thấy được sân nhà trên cao nguyên của Bhutan khắc nghiệt đến mức nào.

Sau khi thua đội tuyển Trung Quốc 1:2 trên sân nhà, Qatar đã đánh bại Maldives 4:0 trên sân nhà. Trong tình huống đá nhiều hơn một trận, cuối cùng họ đã san bằng điểm số với đội tuyển Trung Quốc.

Như vậy, chỉ cần họ có thể đánh bại đội tuyển Trung Quốc trên sân khách ở vòng đấu cuối cùng của vòng loại 40 đội, họ liền có thể nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại mà vượt lên trên đội tuyển Trung Quốc, giành vị trí nhất bảng, trực tiếp giành quyền vào vòng loại 12 đội mạnh.

Trên bảng xếp hạng hiện tại, Qatar tạm thời đứng đầu bảng nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại, còn đội tuyển Trung Quốc với 12 điểm xếp thứ hai. Hồng Kông kém ba điểm, xếp thứ ba. Maldives với ba điểm xếp thứ năm. Bhutan thua cả năm trận, không có điểm nào, đành cam chịu ở vị trí cuối bảng.

Sau vòng đấu FIFA này kết thúc, các cầu thủ quốc tế cũng lần lượt chia tay đội tuyển quốc gia của mình và trở về câu lạc bộ chủ quản.

Atletico Madrid cuối cùng cũng đã đón đủ mặt nhân sự trở lại.

Tất cả mọi người đều phải chuyển sự chú ý sang mùa giải câu lạc bộ, bao gồm cả những người hâm mộ Trung Quốc. Sau khi mắng chửi Liên đoàn bóng đá xong, họ cũng phải để mắt đến màn trình diễn của Cao Tranh tại Atletico Madrid.

Dịch phẩm này do truyen.free tuyển chọn và gửi gắm độc quyền, kính mong độc giả trân trọng đón đọc.