Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 283 : Trần tiên sinh

Jose Maria không hiểu nhiều về những mối quan hệ của Trần tiên sinh, vì thế hắn mới đặt ra câu hỏi như vậy.

Mẫu xe đồ chơi và câu lạc bộ bóng đá thì liên quan gì đến nhau?

Một doanh nhân sản xuất mẫu xe đồ chơi sao lại có hứng thú với bóng đá?

Hơn nữa, việc mua lại một đội bóng tầm trung yếu như Espanyol có thể mang lại lợi ích gì cho công ty của ông ấy?

Phải biết rằng trước khi Trần tiên sinh mua lại câu lạc bộ này, Espanyol đã nợ gần hai trăm triệu Euro, hơn nữa còn thường xuyên chậm trả lương. Bất kể là cầu thủ, huấn luyện viên, hay các nhân viên khác của câu lạc bộ, đều thường không nhận được lương đúng hạn.

Nhưng Jose Maria không biết rằng, bước khởi đầu gây dựng sự nghiệp của vị "vua đồ chơi xếp hình" đến từ Trung Quốc này lại có mối liên hệ mật thiết với bóng đá. Mùa hè năm 1996, ở nước Anh xa xôi, Giải vô địch bóng đá châu Âu đang diễn ra sôi nổi. Đội tuyển Anh thi đấu trên sân nhà mong muốn tái hiện kịch bản thành công ba mươi năm trước, giành ngôi vô địch châu Âu.

Thế nhưng, điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất tại Giải Euro năm đó chính là sự xuất hiện đột ngột của "thiết kỵ Séc".

Cùng với bàn thắng vàng của Bierhoff trong trận chung kết Giải Euro – lần đầu tiên một giải đấu lớn trên thế giới được phân định thắng thua bằng luật bàn thắng vàng.

Cũng chính vào mùa hè năm đó, Trần tiên sinh trẻ tuổi lại đang ở trong khách sạn tập trung các thương lái, chăm chú chào hàng sản phẩm đầu tiên do mình phát triển – những quả bóng đá đồ chơi chạy bằng điện.

Chỉ trong buổi chiều đầu tiên, ông đã kiếm được sáu trăm đồng nhờ món đồ chơi này. Sáu trăm đồng vào năm 1996.

Mùa hè năm 1998, World Cup được tổ chức tại nước Pháp lãng mạn. Mặc dù đội tuyển Trung Quốc không thể tham gia World Cup, nhưng trên khắp hang cùng ngõ hẻm Trung Quốc lại đều vang vọng bài hát "Cẩu cẩu cẩu, a mệt mỏi a mệt mỏi a mệt mỏi".

Người hâm mộ Trung Quốc... không, người hâm mộ toàn thế giới đều phát cuồng vì World Cup Pháp.

Mọi người nhớ đến sự "mộng du" đầy bí ẩn của Ronaldo trong trận chung kết, cũng nhớ đến hai khoảnh khắc lóe sáng của Zidane "đầu trọc", một vị tân vương ra đời.

Mùa hè này, Trần tiên sinh đã không cần phải gõ cửa từng phòng của các thương lái nữa. Sản phẩm "bóng đá biết hát" do ông phát triển đã có mặt tại Triển lãm Đồ chơi Hồng Kông.

Thị trường mở rộng, công ty cũng ngày càng lớn mạnh, trở thành doanh nghiệp đầu tiên tại Trung Quốc được các công ty ô tô hàng đầu thế giới (Top 500) cấp phép, có thể thu nhỏ những chiếc xe thật theo tỷ lệ để làm thành mô hình đồ chơi.

Có thể nói, việc Trần tiên sinh hiện nay trở thành nhà sản xuất mô hình xe đồ chơi lớn nhất Trung Quốc có mối liên hệ mật thiết với hai món đồ chơi bóng đá năm đó.

Vậy thì ai nói mẫu xe đồ chơi và câu lạc bộ bóng đá là hai th�� giới cách biệt?

Đây căn bản chính là quan hệ nhân quả.

Nếu không có những món đồ chơi bóng đá ban đầu, có lẽ sẽ không có doanh nghiệp mô hình xe đồ chơi của Trần tiên sinh ngày nay.

Ai nói Trần tiên sinh không có tình cảm hay không biết gì về bóng đá?

Ai nói ông ấy đầu tư vào câu lạc bộ bóng đá chỉ vì muốn kiếm tiền?

Tuy nhiên, vì sao lại là Espanyol?

Nghe nói vào thời điểm doanh nghiệp của Trần tiên sinh mua lại câu lạc bộ Espanyol, trên một trang mạng "chém gió" (tán gẫu) nổi tiếng trong nước còn có người viết một bài đăng, nói rằng Trần tiên sinh là nhất thời hứng khởi. Trên trang mạng "chém gió" nổi tiếng này, ông đã ẩn danh đăng bài hỏi vu vơ, nói rằng mình là một người cực kỳ giàu có, nhiều tiền quá nên đâm ra nhàm chán, muốn thử làm gì đó khác người thường. Ông tính mua lại một câu lạc bộ bóng đá châu Âu để giải trí, nhưng bản thân không biết gì về bóng đá, chỉ biết chơi bóng đá rất tốn tiền. Vì vậy, ông mới lên trang mạng này hỏi những người dùng có thu nhập bình quân đầu người hàng năm hơn triệu, trình độ học vấn từ thạc sĩ trở lên, đa phần làm việc ở Thung lũng Silicon và các ngân hàng đầu tư hàng đầu thế giới, mong muốn họ hiến kế cho mình, nên mua câu lạc bộ nào thì tốt.

Sau đó, vị ông chủ Trần này đã nhận được những lời đề nghị từ những cư dân mạng chất lượng cao và nhiệt tình kia – những người kiếm hàng triệu đô mỗi năm, hoặc đang ở Mỹ hoặc trên đường công tác đến Mỹ, công việc rõ ràng rất bận rộn nhưng không hiểu sao vẫn có thời gian 24/7 "cắm rễ" trên trang mạng này. Và rồi, ông đã vung tiền mua lại câu lạc bộ bóng đá Espanyol, một đội bóng nợ nần chồng chất, bị câu lạc bộ kình địch cùng thành phố Barcelona đè nén suốt trăm năm không ngóc đầu lên nổi.

Đây đương nhiên là lời đồn đại, chẳng qua chỉ là cách những người dùng trang mạng "chất lượng cao" kia tự dát vàng lên mặt mình mà thôi, nếu không thì tại sao lại gọi là trang mạng "chém gió" nổi tiếng chứ?

Dù sao thì, đó là một nơi kỳ diệu mà ai ai mở miệng cũng là "Cảm ơn đã mời, vừa xuống máy bay, tôi đang ở Mỹ"...

Tình hình thực tế là đội ngũ kinh doanh của Trần tiên sinh đã khảo sát nhiều nơi, có nhiều mục tiêu tiềm năng, ví dụ như từng cân nhắc AC Milan, Real Sociedad và các câu lạc bộ bóng đá khác. Nhưng sau khi phân tích nghiêm túc, xét từ tỷ suất lợi nhuận đầu tư và vị trí địa lý, họ cho rằng câu lạc bộ bóng đá Espanyol ở Barcelona, xét từ góc độ đầu tư hay phát triển các ngành nghề khác trong tương lai, đều tương đối dễ dàng hơn một chút.

Vì vậy, họ đã chọn Espanyol.

Có rất nhiều người hâm mộ Trung Quốc luôn có "tâm lý hâm mộ các câu lạc bộ lớn", bất kể làm gì cũng muốn dính dáng tới những đội bóng danh tiếng, nếu không thì sẽ bị coi là mất mặt.

Nhưng kinh doanh là kinh doanh. Mặc dù AC Milan, một đội bóng danh tiếng, có lượng lớn người hâm mộ ở Trung Quốc và dường như có triển vọng rộng lớn, nhưng đội ngũ của Trần tiên sinh lại rất rõ ràng, đó là một hố đen không đáy. Trông thì rất đẹp, nhưng lại là một cái bẫy. Nếu doanh nghiệp của họ thực sự dốc sức vào AC Milan, có khi lại khiến toàn bộ tài sản của doanh nghiệp mình cũng đội nón ra đi.

Espanyol không phải đội bóng danh tiếng, thành tích cũng không tốt, lịch sử không mấy huy hoàng. Ở cùng thành phố lại có một kẻ tử địch với ánh hào quang vạn trượng đè nén họ, trong nước Trung Quốc căn bản không có mấy người hâm mộ.

Nhưng đối với Trần tiên sinh mà nói, đây ngược lại lại là một sân khấu tuyệt vời để ông tự do phát huy.

Giữa việc thỏa mãn lòng hư vinh của người hâm mộ Trung Quốc và vững vàng làm những gì mình muốn làm, ông đã chọn vế sau.

Việc thu hút sự chú ý đã có Cao Tranh đi làm, còn ông thì có thể từ góc độ kinh doanh câu lạc bộ bóng đá để làm thêm một số việc cần thiết khác.

...

Trần tiên sinh ngồi trên khu vực ghế chủ tịch tại sân Calderon. Ông có thể cảm nhận được những ánh mắt tò mò không ngừng hướng về phía mình.

Tuy nhiên, trước những ánh mắt dò xét của mọi người, ông không hề biến sắc, bề ngoài vẫn điềm tĩnh.

Chủ tịch câu lạc bộ Atletico Madrid, Cerezo, ngồi bên cạnh ông, dường như vẫn chưa quen lắm với việc có một người Trung Quốc ở bên mình. Để tránh sự lúng túng, ông chủ động bắt chuyện với Trần tiên sinh: "Hy vọng trận đấu hôm nay sẽ là một trận đấu đặc sắc..."

Thế nhưng, sau khi nói câu này, khóe miệng hắn khẽ giật, có chút hối hận.

Thực lực của Atletico Madrid và Espanyol chênh lệch quá xa như vậy, trận đấu này làm sao có thể đặc sắc được? Chẳng lẽ là Atletico Madrid thảm sát đơn phương Espanyol?

Vì vậy, lời nói của hắn nghe ra khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy như đang châm chọc vị ông chủ Trung Quốc của Espanyol này.

Tuy nhiên, Trần tiên sinh cũng không hề tức giận, mà mỉm cười nói với Cerezo: "Tôi cũng mong đợi một trận đấu đặc sắc."

Cerezo nhìn nụ cười hiền lành của vị thương nhân Trung Quốc này, thầm nghĩ đối phương hẳn không phải đang chế giễu...

Hắn cũng nặn ra một nụ cười đáp lại.

Trận đấu sắp bắt đầu, hắn không cần dồn nhiều tâm sức vào việc làm sao để tiếp tục cuộc trò chuyện gượng gạo này nữa.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free