Mặc dù bị nhắc đến năm lần, nhưng Cao Tranh vẫn không hề đáp lại bất cứ điều gì với phóng viên kia.

Ngược lại, trên các diễn đàn của người hâm mộ Barcelona, một làn sóng phấn khích dâng trào. Họ cho rằng Cao Tranh đang đối mặt với sự thật không thể chối cãi và đã hoàn toàn cứng họng.

Đây là chi���n thắng thuộc về mỗi người hâm mộ Barcelona!

Dĩ nhiên, chỉ như vậy vẫn chưa đủ, điều đó mới chỉ khiến Cao Tranh nếm mùi thất bại ê chề, chứ chưa thể khiến hắn thực sự cúi đầu nhận thua. Trừ phi mùa giải này Barcelona có thể giành chức vô địch giải đấu.

Nhưng mọi người cũng tin chắc rằng mùa giải này Barcelona sẽ giành lại ngôi vô địch giải đấu.

Vốn dĩ, kể từ khi bước vào thế kỷ XXI đến nay, chỉ có Real Madrid vào các mùa giải 2006-2007 và 2007-2008 là từng liên tiếp hai năm phá hỏng giấc mộng vô địch của Barcelona. Ngoài họ ra, chỉ có Barcelona mới có thể bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu. Trong đó, từ mùa giải 2008-2009 đến 2010-2011, Barcelona còn hoàn thành La Liga ba lần vô địch liên tiếp.

Nhưng kỷ lục này đã bị chấm dứt ở mùa giải trước, khi Atletico Madrid trở thành đội bóng thứ hai có thể liên tiếp hai năm phá vỡ sự độc quyền của Barcelona đối với chức vô địch giải đấu.

Nhưng điều này cũng có nghĩa là vận may của Atletico Madrid đã đi đến hồi kết.

Sau khi Real Madrid giành cúp vào mùa giải 2007-2008, chức vô địch giải đấu liền bị Barcelona một lần nữa giành lại.

Kể từ thế kỷ mới, ngoài Barcelona ra, không có một đội bóng nào có thể làm được La Liga ba lần vô địch liên tiếp.

Lần trước đội bóng có thể đạt được ba lần vô địch liên tiếp cũng vẫn là Barcelona, họ đã giành được bốn lần vô địch liên tiếp từ mùa giải 1990-1991 đến 1993-1994.

Trên thực tế, xét trên toàn bộ lịch sử giải đấu La Liga, cũng chỉ có hai đội bóng có thể đạt được ba lần vô địch liên tiếp.

Không hề nghi ngờ, hai đội bóng này dĩ nhiên chính là Real Madrid và Barcelona.

Barcelona đã làm được hai lần, Real Madrid làm được bốn lần, trong đó bao gồm hai lần vô địch giải đấu năm lần liên tiếp. Không thể không nói, về mặt giải đấu quốc nội, Real Madrid thành công hơn so với Barcelona: Real Madrid đã giành ba mươi hai chức vô địch giải đấu, trong khi Barcelona là hai mươi hai lần, kém hẳn mười lần. Còn về Cúp Nhà Vua, tình thế này lại đảo ngược: Barcelona hai mươi lăm lần đoạt Cúp Nhà Vua, Real Madrid chỉ có mười chín lần.

Ngoài ra, bất kể là Athletic Bilbao, đội b��ng xếp sau Real Madrid và Barcelona về số lần đoạt cúp trong lịch sử giải đấu, hay là Valencia, Real Sociedad, Atletico Madrid, thành tích tốt nhất của họ cũng chỉ là hai lần vô địch giải đấu liên tiếp, đây cũng là giới hạn của họ.

Đội Atletico Madrid của Diego Simeone cũng rất khó để thay đổi cái quán tính lịch sử này.

...

Vòng đấu thứ hai mươi ba của giải đấu, Atletico Madrid tiếp đón Eibar trên sân nhà.

Vốn dĩ đây chỉ là một trận đấu bình thường, nhưng sau khi thua Barcelona, trong tình cảnh bị rút ngắn khoảng cách điểm số chỉ còn ba điểm, trận đấu này liền trở nên vô cùng quan trọng.

Nếu như Atletico Madrid tiếp tục thua trận, hoặc không thể giành chiến thắng, thì Barcelona đều sẽ thừa cơ trục lợi.

Trận đấu này của Atletico Madrid ở vòng này là trận ra sân sớm nhất trong ba ông lớn. Các trận đấu của Barcelona và Real Madrid đều diễn ra vào ngày mai, trong đó trận Barcelona làm khách đối đầu Levante còn phải sớm hơn một chút.

Nếu Atletico Madrid có bất kỳ sơ suất nào, điều đó chẳng những sẽ khiến hai đội bóng còn lại thêm phần điên cu���ng.

Vì vậy, truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc đã chuyển sự chú ý từ Ngô Lỗi sang Cao Tranh, hy vọng Atletico Madrid có thể ngăn chặn chuỗi trận trượt dốc liên tiếp.

Tuy nhiên, sau khi trận đấu bắt đầu, dù Atletico Madrid có thế công rất mạnh mẽ, nhưng vẫn không thể xuyên thủng lưới Eibar.

Eibar đã thể hiện rất xuất sắc về mặt phòng ngự phản công, thỉnh thoảng còn có thể tận dụng phản công để đe dọa khung thành Atletico Madrid, cảnh cáo họ đừng quá lấn tới.

Điều tồi tệ hơn là, vào cuối hiệp một, Eibar lại tận dụng cơ hội Atletico Madrid nóng lòng ghi bàn và dâng cao đội hình, dùng một pha phản công nhanh để Kike xuyên thủng lưới Oblak, giúp Eibar, đội bóng đang làm khách, giành được lợi thế dẫn trước!

"Eibar dẫn trước!" Giọng điệu của Jose Maria tràn đầy thất vọng.

Đây là cảnh tượng mà anh ta không muốn nhìn thấy nhất.

"Có lẽ những lời chỉ trích dày đặc từ bên ngoài trong khoảng thời gian gần đây đã khiến các cầu thủ có chút căng thẳng. Chúng ta có thể thấy mọi người đã rất cố gắng trong trận đấu, nhưng chỉ thiếu một chút xíu nữa thôi... Lần phòng thủ này cũng là do căng thẳng..." Hạ Bình cũng đưa ra lời giải thích của mình về bàn thua này.

"Nhưng dù sao cũng hết cách rồi, giống như Cao Tranh từng nói, cầu thủ chuyên nghiệp chính là luôn luôn sống dưới áp lực như thế." Bình luận viên khách mời Hứa Dương ở bên cạnh thở dài nói.

"Không sai. Không thể vì thua trận mà oán trách áp lực lớn, họ nhất định phải đối mặt với áp lực và chiến thắng áp lực."

Đang khi nói chuyện, hiệp một đã kết thúc, các cầu thủ hai đội rời sân. Các cầu thủ Atletico Madrid vội vã chạy xuống, sau đó biến mất trong đường hầm dành cho cầu thủ.

Truyền hình trực tiếp dành một cú máy quay cận cảnh cho khán đài, những người hâm mộ Eibar đến từ phương xa đang rất vui vẻ, vừa hát vừa nhảy múa trên khán đài cao nhất, vẫy chiếc khăn quàng Eibar trong tay.

Trong khi đó, đại đa số người hâm mộ Atletico Madrid lại mang vẻ mặt nặng trĩu.

Chẳng lẽ họ thực sự muốn lại chứng kiến một trận thất bại ngay trên sân nhà?

Không thể thua thêm nữa...

...

Manuel Blanco đang ngồi trước máy truyền hình theo dõi trận đấu giữa Atletico Madrid và Eibar, khi thấy Kike ghi bàn, hắn ta liền đứng bật dậy khỏi ghế sofa, sau đó giơ cao hai cánh tay hò reo.

Đợi đến thời gian nghỉ giữa hiệp, hắn ta dùng máy tính đăng một bài Twitter: "Tôi đã nói rồi mà? Tôi đã nói rồi mà? Khi tôi nói cuộc báo thù vừa mới bắt đầu, còn có một vài người hâm mộ Atletico Madrid chưa được tỉnh táo cho lắm đã chạy đến trang Twitter của tôi để mắng chửi. Tôi thật sự muốn biết tâm trạng của họ lúc này a... Ha ha ha!"

Sau đó hắn ta dường như cảm thấy đăng một bài vẫn chưa đủ đã, vì vậy năm phút sau hắn lại đăng thêm một bài nữa: "Tôi cho rằng bây giờ Atletico Madrid hoàn toàn bị Barcelona áp đảo làm rối loạn nhịp độ, họ dường như ngay cả cách chơi bóng cũng quên mất... Cho nên tôi mới nói cuộc báo thù vừa mới bắt đầu, thất bại trước Barcelona chỉ là khởi đầu, tiếp theo những người hâm mộ Atletico Madrid sẽ 'may mắn' chứng kiến đội bóng của mình sụp đổ hoàn toàn!"

Đăng xong hai bài Twitter này, Blanco hài lòng ngả lưng thoải mái trên ghế sofa, cầm điện thoại di động lên làm mới phần bình luận dưới hai bài Twitter này.

Rất nhanh sau đó đã có người dành cho hắn những đánh giá tích cực và lượt thích, không ít người hâm mộ Barcelona có cùng ý tưởng với hắn ta đã ùn ùn kéo vào dưới bài Twitter của hắn để phụ họa, khen ngợi nhãn quan độc đáo của hắn.

Mùa giải trước, hắn ta và Cao Tranh đã có một cuộc đại chiến nảy lửa trên mạng, mặc dù điều đó khiến hắn trở thành trò cười của người hâm mộ Atletico Madrid, nhưng cũng mang lại cho hắn lượng lớn sự chú ý và danh tiếng. Hiện tại, số người theo dõi tài khoản của hắn đã nhiều gần gấp mười lần so với trước đây.

Đại đa số những người này đến là bởi vì việc hắn ta liên tục được truyền thông đưa tin về cuộc đấu khẩu với Cao Tranh.

Quả thực phải "cảm ơn" Cao Tranh một tiếng vậy...

Blanco nằm dài trên ghế sofa, trong lòng vui sướng nghĩ thầm.

Không biết nếu hắn biết mình đã mang đến cho ta nhiều lưu lượng truy cập đến vậy, liệu biểu cảm của hắn sẽ đặc sắc đến mức nào?

Ha!

Bản dịch này được truyen.free cung cấp độc quyền đến quý độc giả, mọi hành vi sao chép đều không được phép.