Đêm qua, vòng loại World Cup khu vực châu Á đã khép lại một trận đấu, đội tuyển Trung Quốc đón tiếp đội tuyển Hàn Quốc trên sân nhà. Trận đại chiến Trung - Hàn này nhận được sự chú ý lớn, bởi đây cũng là trận đấu đánh dấu sự trở lại của Cao Tranh… Sáu tháng trước, trong trận đấu với Hàn Quốc, Cao Tranh đã dính chấn thương nặng dây chằng chéo trước… Sau khi trận đấu bắt đầu, Cao Tranh không có mặt trong đội hình xuất phát, đội tuyển Trung Quốc gặp rất nhiều bất lợi trên sân, đội khách Hàn Quốc lại thi đấu như thể chủ nhà…

…Cao Tranh chỉ vào sân từ ghế dự bị ở hiệp hai, và ngay lập tức đã thay đổi cục diện trận đấu sau khi anh ấy vào sân. Màn trình diễn xuất sắc của Cao Tranh khiến người ta lầm tưởng rằng anh ấy hoàn toàn không hề bị chấn thương… Lần chạm bóng đầu tiên của anh ấy đã khiến thủ môn Quyền Thuần Thái của đội Hàn Quốc không thể bắt dính bóng…

"Trong sự mong chờ của hàng vạn khán giả, Cao Tranh đã ghi bàn thắng đầu tiên sau khi trở lại từ chấn thương, đó là một cú sút bằng gót chân vô cùng đẹp mắt!"

"Sau đó, Cao Tranh không hề dừng lại mạch ghi bàn của mình, chỉ bốn phút ngắn ngủi sau đó, anh ấy đã lại đưa bóng vào khung thành đội tuyển Hàn Quốc bằng một cú đá phạt trực tiếp!"

…Mặc dù đã lập cú đúp, nhưng Cao Tranh rõ ràng vẫn chưa hài lòng với kết quả đó, anh ấy đã hoàn thành cú hat-trick ở phút thứ 86, đó là một bàn thắng cá nhân mang tính trình diễn vô cùng, vô cùng đặc sắc. Anh ấy đã liên tiếp vượt qua Ki Sung-yong, Hong Jeong-ho, Trương Tú Hiền và Lý Dung ở gần vòng cấm, rồi đưa bóng vào lưới đội tuyển Hàn Quốc… Màn trình diễn xuất sắc của Cao Tranh đã giúp đội tuyển Trung Quốc cuối cùng giành chiến thắng tuyệt đối 3-0 trước đội tuyển Hàn Quốc trên sân nhà, đây cũng là chiến thắng với tỉ số đậm nhất của đội tuyển Trung Quốc trong lịch sử đối đầu với đội tuyển Hàn Quốc…

…Sau trận đấu, người hâm mộ Trung Quốc vẫn nán lại sân bóng, không muốn rời đi. Người hâm mộ trên khán đài đã cất vang bài hát "Ca Tụng Tổ Quốc", màn hợp xướng lớn vang dội khắp sân vận động. Còn các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc thì đi quanh sân một vòng, cảm ơn sự ủng hộ của năm mươi ngàn cổ động viên Trung Quốc trên toàn sân…

…Sau trận đấu, những người hâm mộ Trung Quốc xúc động không kìm được đã diễu hành trên các con phố ở Trường Sa, họ giương cao những lá quốc kỳ khổng lồ, vừa ca hát vừa rời khỏi sân vận động. Mọi ngóc ngách của thành phố này, từ phố lớn đến ngõ nhỏ, đều tràn ngập tiếng cười nói. Trường Sa đã trở thành "Thành phố không ngủ"…

Sau trận đấu, Cao Tranh đã nhận lời phỏng vấn của phóng viên, bày tỏ rằng anh ấy rất vui khi có thể trở lại sân đấu, khoảnh khắc đặt chân lên sân bóng anh ấy cảm thấy vô cùng tuyệt vời. Nhưng đồng thời, anh ấy cũng cho biết cơ thể mình vẫn chưa hồi phục 100%, nên việc câu lạc bộ không cho anh ấy ra sân là hợp lý, chẳng qua đối với anh ấy mà nói, vòng loại World Cup quá quan trọng, nên anh ấy mới chấp nhận mạo hiểm trở về nước để tham gia trận đấu. Việc vào sân từ ghế dự bị trong trận đấu này cũng là quyết định sau khi huấn luyện viên trưởng Lippi đã bàn bạc với anh ấy, anh ấy hoàn toàn tôn trọng quyết định này… Dù sao, phong độ thi đấu của anh ấy thực sự vẫn chưa đạt trạng thái tốt nhất…

Không biết huấn luyện viên trưởng Stielike của Hàn Quốc và các cầu thủ Hàn Quốc sẽ nghĩ gì khi nghe những lời này của Cao Tranh? Phong độ vẫn chưa đạt tốt nhất, cơ thể vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, mà đã có thể lập cú hat-trick trong khoảng thời gian có hạn, đánh bại đội tuyển Hàn Quốc 3-0, vậy nếu Cao Tranh hồi phục lại trạng thái tốt nhất, sẽ tạo ra thảm kịch gì đây chứ?

Lippi đã dành lời đánh giá rất cao cho màn trình diễn của Cao Tranh sau khi trở lại từ chấn thương tại buổi họp báo sau trận đấu, cho rằng đây là một màn trở lại vĩ đại hiếm thấy trong sự nghiệp huấn luyện của ông ấy – nguyên văn là như vậy. Lippi còn bày tỏ rằng hiện tại ông ấy càng có niềm tin hơn vào việc đội tuyển Trung Quốc sẽ giành vé dự vòng chung kết World Cup ở Nga.

Huấn luyện viên trưởng Stielike của đội tuyển Hàn Quốc đã không tham gia buổi họp báo sau trận đấu, cũng không có cầu thủ Hàn Quốc nào trả lời phỏng vấn phóng viên. Chúng tôi nhận thấy Park Joo-ho là cầu thủ đầu tiên lên xe của đội tuyển Hàn Quốc… Đối với đội tuyển Hàn Quốc mà nói, đây có lẽ là một sự nhục nhã vô cùng lớn. Mặc dù thua trận đấu này cũng sẽ không khiến đội tuyển Hàn Quốc phải chia tay World Cup, nhưng e rằng Stielike nhất định sẽ phải lo lắng về chiếc ghế huấn luyện viên trưởng của mình…

Người hâm mộ trong nước Hàn Quốc đã vô cùng bất mãn với màn trình diễn của đội tuyển Hàn Quốc trong trận đấu này, một số người hâm mộ thậm chí hô vang những lời lẽ cực đoan yêu cầu toàn đội Hàn Quốc phải "tự sát tập thể"… Còn có đông đảo người hâm mộ Hàn Quốc yêu cầu sa thải Stielike, yêu cầu giải tán đội tuyển Hàn Quốc… Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc cũng bị công kích dữ dội. Xem ra, bất kể là quốc gia nào, việc chỉ trích liên đoàn bóng đá sau mỗi trận thua dường như là lựa chọn mặc định của người hâm mộ…

Sau khi đánh bại đội tuyển Hàn Quốc 3-0 trên sân nhà, đội tuyển Trung Quốc hiện tại đã nâng tổng số điểm ở vòng bảng lên bốn điểm, xếp thứ hai từ dưới lên. Nhưng bởi vì ở vòng đấu này, cả đội tuyển Hàn Quốc (vốn xếp thứ hai) và Uzbekistan (vốn xếp thứ ba) đều thất bại, nên khoảng cách giữa các đội không bị nới rộng. Đội tuyển Hàn Quốc sau khi thua đội tuyển Trung Quốc vẫn giành được mười điểm, xếp thứ hai, còn Uzbekistan lại bất ngờ để thua Syria 0-1 trên sân khách, hiện vẫn giành được chín điểm, xếp thứ ba. Đội xếp thứ tư là Syria giành được tám điểm… Trong tình cảnh còn bốn trận đấu ở vòng loại thứ ba, đội tuyển Trung Quốc vẫn còn hy vọng giành quyền tham dự World Cup!

…

"Trận đấu đã bước vào mười phút cuối cùng, đội tuyển Iran vẫn đang dẫn trước 1-0! Tuyển quốc gia đã đá sáu trận tại sân Azadi, trước đó đều thua, sân bóng này đối với tuyển quốc gia mà nói, có thể nói là 'sân nhà địa ngục' thực sự��" Giọng điệu của Hạ Bình có chút bất lực nói.

Làm khách trên sân đội tuyển Iran, ngay trước trận đấu, không ít người đã dự đoán được kết quả.

Trận đấu này đối với đội tuyển Trung Quốc mà nói, e rằng lành ít dữ nhiều.

Iran là đội đầu bảng này, tính đến thời điểm hiện tại, đã giành mười sáu điểm, hơn nữa chưa để thủng lưới bàn nào. Và đây cũng là một trong những trận đấu khẳng định sức mạnh của họ.

Dù là thiên thời địa lợi hay nhìn vào thành tích lịch sử, đội tuyển Trung Quốc ở đây cũng đừng hòng giành được bất kỳ lợi thế nào.

Diễn biến trận đấu cũng chứng minh những dự đoán của mọi người, đội tuyển Iran đã ghi bàn ở phút 46, dù chỉ dẫn trước một bàn, nhưng họ vẫn giữ vững thành quả ấy cho đến tận bây giờ.

Trận đấu này Cao Tranh vẫn không có mặt trong đội hình xuất phát, anh ấy vào sân thay người ở phút 55.

Trong vòng một tuần phải thi đấu hai trận liên tiếp, đối với Cao Tranh vừa bình phục chấn thương mà nói, quả là một gánh nặng về thể lực.

Sau khi đánh bại đội tuyển Hàn Quốc, người hâm mộ Trung Quốc lại thấy được hy vọng thăng hạng World Cup, nhưng hy vọng này đặt ra những điều kiện vô cùng khắc nghiệt.

Bốn trận đấu còn lại, dù họ có toàn thắng, cũng chỉ thêm được mười hai điểm, cộng với bốn điểm đã có, tổng cộng sẽ là mười sáu điểm.

Mà đội tuyển Iran, không tính kết quả trận đấu hiện tại với đội tuyển Trung Quốc, thì đã có mười sáu điểm rồi.

Đội tuyển Hàn Quốc ở lượt đấu vòng loại thứ ba này, đã đánh bại Syria 1-0 trên sân nhà, cũng đã có mười ba điểm, khó có khả năng họ chỉ thắng vỏn vẹn một trận trong ba trận đấu còn lại đúng không?

Cho nên, nếu đội tuyển Trung Quốc muốn giành vé dự World Cup, hy vọng duy nhất của họ chính là giành vị trí thứ ba của bảng đấu, sau đó thông qua vòng play-off để giành quyền tham dự World Cup.

Đối thủ cạnh tranh của họ chính là Uzbekistan hiện đang có chín điểm và Syria có tám điểm.

Yêu cầu này là ở những trận đấu sắp tới, tốt nhất là họ phải toàn thắng.

Nhưng hiện tại xem ra, việc muốn thắng được trận đấu với Iran này gần như là điều không thể.

Nếu bại trận trước Iran, tình hình sẽ càng bất lợi cho đội tuyển Trung Quốc.

Ba trận đấu còn lại, họ nhất định phải cố gắng toàn thắng, chỉ có như vậy mới có hy vọng cạnh tranh vị trí thứ ba của bảng đấu với Uzbekistan và Syria.

Ngay khi rất nhiều người đang lo lắng cho lịch thi đấu đầy gian nan sắp tới của đội tuyển Trung Quốc, trên sân, đội tuyển Trung Quốc đã phát động một đợt tấn công.

Ngô Lỗi ở tuyến trên đã tự mình nỗ lực chạy chỗ, tranh chấp để tạo ra một cơ hội.

Anh ấy không chọn tự mình dứt điểm, mà nhanh chóng chuyền bóng cho Cao Tranh.

Lúc đó Cao Tranh vẫn còn ở ngoài vòng cấm, sau khi nhận đường chuyền của Ngô Lỗi, anh ấy không dừng bóng để điều chỉnh, mà trực tiếp tung cú vô lê ngay ngoài vòng cấm!

Cú sút của Cao Tranh vừa dứt khoát lại đột ngột, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của các cầu thủ phòng ngự Iran, thậm chí cũng nằm ngoài dự đoán của bình luận viên Hạ Bình, có khoảnh khắc ấy, câu "Quá nóng vội rồi!" gần như đã bật ra khỏi miệng anh ấy.

Ngay lúc này, anh ấy thấy trái bóng bay sát mặt cỏ về phía góc xa khung thành, anh ấy nhất thời không kịp nói gì, chỉ chăm chú nhìn màn hình TV.

Khi sút bóng, Cao Tranh đứng ở rìa phải vòng cấm, nhưng bây giờ anh ấy đã sút bóng về phía bên trái (của khung thành).

Thủ môn Beiranvand của Iran vốn đã khép góc gần bên phải, anh ấy cũng không ngờ Cao Tranh sẽ sút bóng dứt khoát như vậy, nên phản ứng vốn đã chậm một nhịp, hơn nữa Cao Tranh lại sút về góc xa, khoảng cách lại quá lớn…

Beiranvand dùng chân sau đạp đất lấy đà, bay người lao ra, nhưng không thể chạm được bóng.

Trái bóng nảy lên trên mặt cỏ, rồi sạt cột dọc phía xa bên trong, bay vào lưới!

"Cao Tranh!!! Tuyệt đẹp——!!! Anh ấy đã gỡ hòa tỉ số cho đội tuyển Trung Quốc!!"

Hạ Bình khi hết sức hô to, trong lòng lại thầm thấy may mắn, thật may mắn là vừa rồi anh ấy đã không nói ra câu ấy, nếu không bây giờ anh ấy chỉ có thể bị Cao Tranh "vả mặt" công khai mà thôi…

Dĩ nhiên, dù có bị vả mặt, anh ấy cũng cam tâm tình nguyện, trong lòng ngọt ngào như ăn mật!

Bởi vì đây chính là bàn thắng gỡ hòa quý giá vào phút chót!

Nếu đội tuyển Trung Quốc có thể giành được điểm số này, vậy thì lại tiến thêm một bước đến Nga.

Trong cuộc cạnh tranh khốc liệt như thế này, không ai dám nói điểm số này là vô dụng.

Biết đâu điểm số này sẽ là "pha cứu thua" cuối cùng!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, với tất cả sự trân trọng gửi đến quý độc giả.