(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 314 : Đem tên ghi vào lịch sử
Khi Real Madrid bắt đầu không ngừng trút hỏa lực về phía khu cấm địa của Atletico Madrid, mọi người dường như đã quên mất rằng, liệu Atletico Madrid có bất kỳ cú sút nào về khung thành đối phương sau khi hiệp hai bắt đầu hay không.
Mọi sự chú ý đều đổ dồn vào những đợt tấn công của Real Madrid.
Mười phút đầu hiệp hai, Real Madrid thể hiện một khí thế hừng hực, dường như muốn nuốt chửng toàn bộ đội hình Atletico Madrid.
Điều này khiến những người hâm mộ Atletico Madrid kinh hồn bạt vía.
Trước đây, quả thực họ đã liên tiếp hai mùa giải đánh bại Real Madrid ngay tại đây, nhưng trong lịch sử, họ chưa từng có ba mùa giải liên tiếp giành chiến thắng tại Bernabeu.
Nhìn cái khí thế mà Real Madrid đang trình diễn, đây có lẽ chính là lý do khiến họ không thể thắng liên tiếp ba mùa giải tại Bernabeu...
Trước màn hình TV, Blanco không ngừng cổ vũ cho Real Madrid, kết quả là do giọng nói vô thức phóng đại, anh lại bị vợ trong phòng ngủ mắng mỏ giận dữ, vì vậy đành phải hạ thấp giọng, nhỏ nhẹ cổ vũ Real Madrid.
Nếu cảnh tượng này bị người khác nhìn thấy, chắc chắn họ sẽ nghi ngờ liệu anh ta có thực sự yêu mến Barcelona hay không...
Theo Blanco, Atletico Madrid chỉ còn cách thất bại một bước.
Real Madrid giờ đây cùng với chiến thắng chỉ còn cách nhau một lớp giấy mỏng, chỉ cần một bàn thắng là có thể đâm thủng lớp giấy đó.
Anh đặt hết hy vọng vào việc xuyên thủng lớp giấy cửa sổ ấy lên vai Cristiano Ronaldo.
Ngôi sao bóng đá mà anh ghét nhất, giờ đây vì lợi ích của Barcelona, cũng chỉ đành bịt mũi mà cổ vũ cho Ronaldo.
Diego Simeone đứng bên đường biên, có chút lo lắng không ngừng vung tay, nhắc nhở các cầu thủ phải chú ý.
Ngoài ra, ông còn cử một nhóm cầu thủ dự bị đến khu vực khởi động, để khi cần điều chỉnh nhân sự, sẽ lập tức có người thay thế mà không cần tốn thêm vài phút chờ cầu thủ ra sân khởi động.
Điều này cho thấy Simeone có thể thay người bất cứ lúc nào.
...
Đến phút thứ 58, Atletico Madrid cuối cùng đã tìm thấy cơ hội thở dốc giữa những đợt tấn công liên tiếp của Real Madrid, họ đã phát động một đợt phản công về phía khung thành Real Madrid.
Cao Tranh lùi về hỗ trợ đồng đội.
Koke giữ bóng ở cánh, sau đó đi bóng cắt ngang vào trung lộ, khi gặp phải sự cản phá của cầu thủ Real Madrid, anh chuyền ngang quả bóng cho Cao Tranh đang lùi về hỗ trợ.
Tuy nhiên, cú chuyền này của anh có lực hơi nhẹ, Cao Tranh và Kroos cùng lúc lao về phía bóng, ai cũng có cơ hội giành lấy.
Kroos, để đảm bảo có thể cản phá đường bóng, đã trực tiếp xoạc ch��n về phía quả bóng.
Trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Cao Tranh vươn dài chân, dùng mũi chân tranh trước chạm nhẹ quả bóng, đồng thời nhanh chóng rụt chân nhảy lên, vừa đúng lúc né tránh cú xoạc bóng của Kroos!
"Hay lắm!" Hạ Bình vỗ bàn khen ngợi.
Cao Tranh bật cao né tránh cú xoạc của Kroos, sau khi tiếp đất, anh đuổi theo quả bóng lao thẳng về phía khu cấm địa Real Madrid!
Kroos dễ dàng bị Cao Tranh vượt qua như vậy, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của các cầu thủ phòng ngự Real Madrid, khiến họ rơi vào cảnh hoảng loạn khi phòng thủ.
Trong tình huống hoảng loạn, hàng phòng ngự của họ xuất hiện sơ hở, một khoảng trống lớn hiện ra ở hành lang cánh phải.
Hậu vệ cánh trái Filipe dâng cao với tốc độ nhanh, đẩy bóng đến vị trí đó. Cao Tranh cũng nhìn thấy khoảng trống này, vì vậy khi các cầu thủ Real Madrid chuẩn bị áp sát để che chắn, anh đã rất dứt khoát chuyền bóng ra ngoài.
Các cầu thủ Real Madrid vốn định áp sát phòng ngự anh thấy vậy chỉ đành xoay người chạy về, đi phòng ngự Filipe, lấp khoảng trống đó.
Filipe nhận bóng rồi quyết đoán dâng cao, dẫn bóng xâm nhập khu cấm địa Real Madrid.
Điều này giống như một lưỡi dao găm đâm thẳng vào tim Real Madrid, dù thế nào cũng không thể phớt lờ, vì vậy trọng tâm phòng ngự của Real Madrid nhanh chóng chuyển sang phía Filipe.
Kết quả, ngay lúc này, Filipe bất ngờ chuyền bóng vào trung lộ, một pha chuyền tam giác!
Không phải chuyền cho Griezmann đang dâng cao trước khung thành, cũng không phải chuyền về phía sau cho Saúl, mà là chuyền cho Cao Tranh đang dâng lên từ phía sau!
Bởi vì Griezmann dâng cao đã kéo theo hai trung vệ Real Madrid. Bởi vì sự hiện diện của Saúl, hậu vệ cánh Danilo của Real Madrid cũng không dám bó vào trung lộ, trong khi sự chú ý của các cầu thủ Real Madrid khác đều đổ dồn vào Filipe, điều này khiến khi Cao Tranh bước vào khu cấm địa, bên cạnh anh lại không có bất kỳ cầu thủ Real Madrid nào!
Dĩ nhiên, nếu chậm thêm một chút nữa, sẽ có cầu thủ Real Madrid phản ứng kịp thời, nhưng Filipe đã không cho Real Madrid thời gian phản ứng, anh trực tiếp chuyền bóng tới.
Cao Tranh cũng không đỡ bóng, đón cú chuyền của Filipe và tung một cú sút sệt!
Griezmann, người đã lao đến trước mặt Navas, bật cao, co người lại trên không, cố gắng nhường đường bóng phía dưới.
Quả bóng liền lướt qua dưới cơ thể anh, bay thẳng vào góc thấp khung thành!
Navas không kịp cản phá, quả bóng đã lướt qua trước mặt anh, bay vào lưới!
"Ô! Cao Tranh! Cao Tranh! Ồ ồ ồ! Tuyệt vời——! Cao Tranh! Anh ấy đã giúp Atletico Madrid vươn lên dẫn trước! Anh ấy một lần nữa chinh phục Bernabeu!" Trên khán đài bình luận, Hạ Bình gào thét khản cả giọng, thực ra anh không cần phải lớn tiếng như vậy, bởi vì khi Cao Tranh ghi bàn, không khí sôi động tại sân Bernabeu đột nhiên trở nên lắng xuống, khí thế của những người hâm mộ Real Madrid cũng nhỏ hơn rất nhiều so với trước đó. Khoảnh khắc này, sân Bernabeu thực tế yên tĩnh hơn rất nhiều...
Nhưng Hạ Bình lúc này chỉ muốn giải tỏa cảm xúc chất chứa trong lòng, kìm nén suốt sáu mươi phút, từ khi hiệp hai bắt đầu anh đã luôn lo sợ, sợ Atletico Madrid sẽ thủng lưới, giờ đây cuối cùng cũng có thể phần nào trút bỏ gánh nặng.
Bây giờ không còn ai trên mạng hỏi Hạ Bình có phải là người hâm mộ Real Madrid hay không, nhìn cách anh thể hiện trong vai trò bình luận viên ở nhiều trận đấu giữa Real Madrid và Atletico Madrid, nói anh là người hâm mộ Real Madrid e rằng cũng chẳng có mấy ai tin.
Hạ Bình bản thân cũng đã từng trả lời vấn đề này trên internet, khi cư dân mạng hỏi anh là người hâm mộ Real Madrid hay Atletico Madrid, câu trả lời của anh rất đơn giản: "Tôi là người hâm mộ Trung Quốc."
Nói cách khác, việc anh reo hò cổ vũ cho Atletico Madrid lúc này, chỉ là vì Atletico Madrid có Cao Tranh mà thôi. Nếu một ngày nào đó Cao Tranh đến Real Madrid, anh hoàn toàn có thể khẳng định vị thế "người hâm mộ Real Madrid" của mình.
...
Sau khi ghi bàn, Cao Tranh với gương mặt tươi cười chạy về phía Filipe, người đã kiến tạo cho anh.
Trên mặt anh không có vẻ mừng như điên sau khi ghi bàn, dường như việc ghi bàn tại Bernabeu đối với anh không phải là chuyện gì quá đỗi phấn khích, chỉ cần mỉm cười là đủ.
Nhưng quả thực, số bàn thắng anh ghi vào lưới Real Madrid sau bàn thắng này đã đạt tới mười hai bàn, con số này đã đưa Cao Tranh trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ Atletico Madrid ghi bàn nhiều nhất trong các trận derby thành Madrid:
Trên bảng xếp hạng chân sút lịch sử derby Madrid, đứng đầu đều là các cầu thủ Real Madrid. Đứng thứ nhất là Cristiano Ronaldo, cú hat-trick của anh ấy vào lưới Atletico Madrid mùa giải trước đã giúp anh vượt qua Di Stefano, với mười tám bàn trở thành chân sút số một lịch sử derby Madrid. Người thứ hai là "Mũi Tên Vàng" Di Stefano lừng danh, ông tổng cộng ghi được mười bảy bàn. Xếp thứ ba là Santillana, anh ghi mười lăm bàn. Xếp thứ tư là Puskas, mười ba bàn. Chủ tịch huyền thoại của câu lạc bộ Real Madrid, Santiago Bernabeu, cũng vô cùng huy hoàng trong thời còn là cầu thủ, ông đã ghi mười hai bàn trong lịch sử derby Madrid. Butragueno và Paco Campos cũng giống như Bernabeu, đều có mười hai bàn.
Giờ đây Cao Tranh cũng đã ghi mười hai bàn, bước lên bảng xếp hạng chân sút lịch sử này, có thể sánh vai cùng các huyền thoại của Real Madrid.
Đồng thời, nếu chỉ tính bàn thắng tại giải Vô địch Quốc gia, mười bàn thắng của Cao Tranh vào lưới Real Madrid cũng khiến anh trong số các cầu thủ đương đại chỉ đứng sau Messi, là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai vào lưới Real Madrid.
Cần biết rằng điều kiện tiên quyết để đạt được thành tích này là anh mới đến Atletico Madrid hai mùa giải, thi đấu bốn trận derby thành Madrid tại giải Vô địch Quốc gia và hai trận derby ở Siêu Cúp Tây Ban Nha.
Nếu anh còn có thể tiếp tục ở lại Atletico Madrid, vậy anh nhất định có thể phá vỡ hàng loạt kỷ lục này, thậm chí bao gồm cả vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng chân sút lịch sử derby.
Dù sao, Cristiano Ronaldo cũng lớn tuổi hơn anh.
Tuổi trẻ chính là lợi thế lớn nhất của Cao Tranh, năm nay anh mới hai mươi bốn tuổi.
Mọi quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free.