Sau khi toàn đội Real Madrid trở về từ Barcelona, Cao Tranh vẫn đụng phải Cristiano Ronaldo ngay trước cửa nhà.

Khi ấy, người Bồ Đào Nha như thường lệ lại phải lái xe đưa con mình đến trường.

Cao Tranh xuyên thẳng qua đường, gõ vào cửa sổ xe của Cristiano Ronaldo.

“Gì vậy?” Ronaldo khó chịu nhìn Cao Tranh, nhưng anh ta vẫn hạ kính cửa xe xuống.

“Tôi đến để cảm ơn anh.” Cao Tranh nói với anh ta.

Người Bồ Đào Nha bĩu môi: “Anh đừng hiểu lầm, tôi không phải vì các anh mà mới thắng được Barcelona đâu.”

Cao Tranh gật đầu: “Đương nhiên, tôi rất rõ, anh và Barcelona có ân oán. Nhưng khách quan mà nói, anh thực sự đã giúp tôi, nên tôi muốn đến cảm ơn anh.”

Nói xong, anh ta không thèm để ý đến Cristiano Ronaldo nữa, xoay người bỏ đi.

Ronaldo chỉ biết nhìn chằm chằm bóng lưng của anh ta một lúc, rồi mới một lần nữa kéo kính cửa xe lên và lái xe rời đi.

Xe vừa lái đi, anh ta liền tự nhủ trên ghế lái: “Thằng nhóc nhà ngươi cũng có ngày phải nhờ vả ta nhỉ!”

Nói xong, anh ta còn lẩm nhẩm hát.

Chris ngồi ở hàng ghế sau thấy bộ dạng này của ba ba mình, liền liếc mắt một cái —— ba mình đúng là trẻ con!

Nhưng ba ba có thèm bận tâm đến ánh mắt của con trai đâu, anh ta vẫn tiếp tục ngâm nga bài hát.

Chris thật sự không thể chịu nổi giọng hát lạc tông của ba ba mình, cậu bé đành phải nhắc nhở ba ba: “Ba ba, nhưng con thấy anh ta cố ý đến trước mặt ba để khoe khoang đó.”

Cristiano Ronaldo dừng hát, kinh ngạc hỏi: “Vì sao?”

Cuối cùng không còn phải nghe giọng hát như ma âm rót vào tai nữa, Chris thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng, tiếp tục nói: “Bởi vì sau khi chúng ta đánh bại Barcelona, đã giúp anh ta trở thành đội đứng đầu giải đấu, chỉ cần họ có thể cứ thế thắng tiếp, thì có thể giành chức vô địch giải đấu. Cho nên con thấy anh ta đặc biệt đến trước mặt ba để khoe khoang rằng anh ta có thể tranh giành chức vô địch giải đấu, còn chúng ta… thì về cơ bản đã sớm nói lời tạm biệt với chức vô địch giải đấu rồi…”

Ronaldo sững sờ, sau đó tức giận nói: “Thằng khốn đó!”

Real Madrid hiện tại có sáu mươi tám điểm, cách đội đứng đầu giải đấu là Atletico Madrid vẫn còn chín điểm.

Trong tình huống giải đấu chỉ còn lại bảy vòng đấu, khoảng cách này thực sự đã có thể cơ bản tuyên bố Real Madrid hết hy vọng giành chức vô địch giải đấu mùa này rồi.

Bởi vì khả năng Atletico Madrid và Barcelona thua thêm ba trận đấu nữa trong những vòng đấu còn lại thực sự là quá nhỏ.

Anh ta còn tưởng Cao Tranh thật sự có lòng tốt đến cảm ơn mình.

Vừa nghĩ đến việc có thể khiến đối thủ của mình phải khép nép đến cảm ơn mình như vậy, Ronaldo trong lòng vốn vẫn có chút vui sướng nho nhỏ —— Bây giờ thì biết sự lợi hại của ta rồi chứ? Nếu không phải cú dứt điểm tuyệt đẹp của ta, bây giờ các anh chỉ có thể hít khói sau lưng Barcelona thôi!

Chỉ khi sự thật bị con trai vô tình vạch trần, niềm vui sướng trước đó của anh ta liền tan biến hết, bay thẳng lên chín tầng mây.

Vừa nghĩ đến chức vô địch giải đấu của Atletico Madrid lại là do chính mình mang đến, đến lúc đó, trong nghi thức ăn mừng chức vô địch giải đấu của họ, biết đâu họ còn “cảm ơn” mình, Ronaldo đã cảm thấy khó mà chấp nhận được —— tất nhiên anh ta sẽ không cho rằng những người hâm mộ Atletico Madrid đó thật lòng cảm ơn mình. Bởi vì rõ ràng đó chính là sự châm chọc!

Những người hâm mộ Atletico Madrid đó sẽ cảm ơn anh ta ư? Không sỉ vả anh ta đã là may mắn lắm rồi!

Ronaldo với tâm trạng phiền não gần như đạp hết ga, lái xe như bay trên đường lớn.

Ngay cả khi đang ngồi trên ghế an toàn trẻ em, thắt dây an toàn, tim Chris cũng như treo ngược lên rồi.

Lúc này cậu bé có chút hối hận… Giá mà biết trước thì đã để ba ba giữ vững tâm trạng vui vẻ, giọng hát của ba tuy khó nghe, nhưng cũng đâu đến mức nguy hiểm tính mạng chứ…

***

Sau đó, Cao Tranh lại gặp Ronaldo một lần nữa ngay trước cửa nhà, nhưng lần này, đối phương lại trừng mắt nhìn chằm chằm anh ta đầy hung tợn. Điều này khiến anh ta rất đỗi kỳ lạ, rõ ràng mình đã cảm ơn anh ta, tại sao thái độ của anh ta đối với mình lại tệ hơn trước?

Chẳng lẽ anh ta không thích nghe lời khen từ đối thủ, mà sẽ phải đối đầu đến cùng với đối thủ sao?

Anh ta đột nhiên nhớ đến một câu nói mà Ronaldo từng nói: “Các người yêu khiến tôi mạnh mẽ, các người hận khiến tôi không thể ngăn cản.”

Nghe xem, yêu thì chỉ khiến anh ta mạnh mẽ hơn, nhưng hận thì lại có thể khiến anh ta không thể ngăn cản, rốt cuộc cái nào lợi hại hơn thì còn cần phải nói sao?

Vậy nên, thực ra Cristiano Ronaldo là một kẻ cuồng tự hành hạ sao? Càng thích người khác căm ghét mình, chứ không thích người khác cảm ơn hay yêu thích mình?

Ronaldo đã đi rồi, nhưng Cao Tranh vẫn đứng bên đường, vừa vuốt cằm, vừa suy nghĩ về vấn đề này…

***

Trận đấu giữa Atletico Madrid và Real Betis diễn ra vào ngày hai tháng tư, còn ba ngày sau đó, vào ngày năm tháng tư, họ sẽ làm khách trên sân Barcelona, khởi tranh trận lượt đi tứ kết Champions League.

Hai đội bóng này, vì cuộc tranh giành chức vô địch giải đấu gần đây, chính là tâm điểm chú ý của mọi người. Vào lúc này, trận tứ kết Champions League này đương nhiên trở nên đặc biệt hơn.

Atletico Madrid và Barcelona đã quấn quýt tranh giành chức vô địch giải đấu ba mùa giải liền, cho đến nay, Atletico Madrid đã thắng hai lần, lần thứ ba ai sẽ thất bại thì vẫn chưa biết. Nhưng hiện tại xem ra, Atletico Madrid lại chiếm ưu thế, họ rất có thể sẽ liên tục ba mùa giải giành lại chức vô địch giải đấu từ tay Barcelona.

Chính vì thế, trận đấu Champions League giữa hai đội trở nên vô cùng quan trọng —— một mặt, nếu Barcelona có thể loại Atletico Madrid ở Champions League, thì cũng coi như một lần trả thù đầy sức nặng. Mặt khác, nếu có thể đánh bại Atletico Madrid ở Champions League, biết đâu còn có thể ảnh hưởng đến phong độ của họ ở giải đấu quốc nội, tạo cơ hội cho Barcelona tận dụng.

Ngô Lỗi hiển nhiên cũng biết trận đấu Champions League sắp tới quan trọng đến nhường nào đối với Cao Tranh. Dù là một người hâm mộ Messi, nhưng anh v��n gửi Weixin cho Cao Tranh trước trận đấu để cổ vũ anh ấy, hy vọng anh ấy có thể đánh bại Barcelona, thuận lợi tiến vào bán kết Champions League.

Về phần “derby Trung Quốc” giữa anh ta và Cao Tranh, anh ta lại không hề đề cập đến, như thể sợ điều đó sẽ ảnh hưởng đến Cao Tranh.

Trong lòng anh ta, dù việc đối đầu với Cao Tranh trên sân là mục tiêu của mình, nhưng bây giờ, mục tiêu này có thể tạm thời hoãn lại.

Trước ranh giới rõ ràng giữa đúng và sai, anh ta vẫn rất tỉnh táo.

Đối với bóng đá Trung Quốc mà nói, việc Cao Tranh có thể lọt vào bán kết Champions League chính là một vấn đề đúng sai rành mạch. Bóng đá Trung Quốc cần một nhân vật mang tính biểu tượng như vậy để hoàn thành đột phá mang tính lịch sử.

“Cố lên Cao Tranh! Mấy người bạn Espanyol của tôi đều nói, trận đấu này sẽ cổ vũ cho các anh đấy!”

“Cảm ơn, hẹn gặp cuối tuần nhé.” Cao Tranh đáp lại lời chúc của Ngô Lỗi, đồng thời cũng đưa ra lời hẹn gặp ở giải đấu cuối tuần.

Điều này khiến Ngô Lỗi có chút bất ngờ.

Nhưng anh ta rất nhanh đã nghĩ thông suốt —— chẳng qua đó chỉ là Cao Tranh khách sáo mà thôi. Chuyện tương lai ai mà nói trước được? Người ta chỉ nói một câu hẹn gặp cuối tuần, chứ đâu phải thật sự muốn gặp. Đến lúc đó nếu không gặp được nhất định là có nguyên do, đây cũng không phải là điều Cao Tranh có thể quyết định.

Cho nên không có gì đáng để bận tâm quá.

Ngô Lỗi thừa nhận có một khoảnh khắc như vậy, sau khi thấy những lời này của Cao Tranh, anh ta quả thực đã động lòng.

Dù sao thì anh ta vẫn rất hy vọng được đối đầu với Cao Tranh trong trận đấu…

“Được, cuối tuần gặp, mong chờ tin tốt từ anh!” Anh ta lễ phép và khách khí đáp lời. Những dòng chữ này, là bản chuyển ngữ độc quyền chỉ có tại truyen.free.