Giải Champions League diễn ra vào giữa tuần, còn giải quốc nội thì vào cuối tuần. Bởi vậy, sau khi vừa kết thúc trận đấu Champions League với Barcelona, thực tế chỉ còn vài ngày nữa là giải đấu đã đến.

Toàn đội Atletico Madrid vừa mới đặt chân đến Barcelona, giờ lại phải quay trở lại thành phố này.

Một số c�� dân mạng đã đùa rằng, lẽ ra Atletico Madrid sau khi kết thúc trận đấu với Barcelona thì nên ở lại luôn, cứ thế lưu lại khách sạn chờ giải đấu đến. Điều đó sẽ tránh được việc phải bôn ba đi về như vậy, bởi thời gian di chuyển trên đường có khi còn dài hơn cả thời gian huấn luyện.

Lời nói ấy xét ra cũng không phải là hoàn toàn không có lý.

Thế nhưng, Atletico Madrid đã không làm như thế. Tối thứ Ba sau khi kết thúc trận đấu với Barcelona, họ liền lập tức xuyên đêm trở về Madrid. Sáng thứ Tư, toàn đội được nghỉ ngơi nửa ngày, chiều cùng ngày bắt đầu khôi phục huấn luyện. Thứ Năm huấn luyện trọn một ngày, thứ Sáu huấn luyện nửa ngày, sau đó vào buổi chiều, cả đội lên đường tới Barcelona. Tối hôm đó, họ tiến hành buổi huấn luyện làm quen sân bãi tại Barcelona.

Sau đó, toàn đội trở về khách sạn nghỉ ngơi, chuẩn bị cho trận đấu ngày mai với Espanyol.

Từ những thông tin của cả hai bên trước trận đấu, có thể thấy Espanyol sẽ phải dốc toàn bộ lực lượng ra sân – song điều này chưa hẳn đã bắt nguồn từ cái gọi là thuyết âm mưu của Barcelona.

Xét từ nhu cầu tự thân của Espanyol, họ cũng có sự cần thiết phải làm như vậy. Hiện tại, họ đang có hy vọng giành được một suất dự cúp châu Âu. Trong tình huống giải đấu còn lại bảy vòng, đương nhiên họ phải tận lực tranh thủ càng nhiều điểm số càng tốt. Ba điểm khi thi đấu trên sân nhà là mục tiêu họ nhất định phải nắm trong tay.

Dù cho đối thủ là Atletico Madrid với thực lực hùng mạnh, họ cũng sẽ không vì vậy mà đầu hàng. Bởi vậy, việc một số phương tiện truyền thông Barcelona nói rằng họ sẽ cố ý thua Atletico Madrid vì chán ghét đối thủ truyền kiếp cùng thành phố, đơn giản chính là một sự vũ nhục đối với Espanyol.

Về phần Atletico Madrid, tình hình lại có phần mập mờ hơn. Trong tình huống sau đó còn có một trận đại chiến, liệu Simeone có dám dốc toàn bộ lực lượng ở trận đấu này không?

Ít nhất, nhìn vào danh sách đăng ký 18 người, cả Cao Tranh lẫn Griezmann đều đã có mặt tại Barcelona. Tuy nhiên, việc họ có ra sân trong đội hình chính hay không, thì lại không dễ để đoán trước.

Mãi cho đến hai giờ trước khi trận đấu bắt đầu, Atletico Madrid mới công bố đội hình ra sân của họ. Cao Tranh và Griezmann đều không có tên trong đội hình xuất phát!

Lúc này, tất cả mọi người liền đều hiểu rõ, Atletico Madrid vẫn phải giữ sức cho trận tứ kết Champions League sắp tới.

Sau khi nhìn thấy đội hình ra sân này trên mạng, Manuel Blanco không nén nổi tiếng cười. Đây chính là kết quả mà hắn mong muốn. Simeone khẳng định vẫn không định từ bỏ Champions League vào thời điểm này, nhưng điều này tất yếu sẽ ảnh hưởng đến giải đấu quốc nội.

Giờ đây, đội hình ra sân cùng danh sách đăng ký này đã hoàn toàn thể hiện tâm lý mâu thuẫn của Simeone. Hắn mong muốn cả Champions League lẫn giải đấu quốc nội. Nhưng sự tham lam như vậy rất có thể sẽ dẫn đến kết quả công cốc cả hai, không những mất đi giải đấu mà Champions League cũng chẳng còn.

Trong mắt Manuel Blanco, ở Champions League, bất kể Simeone có giãy giụa đến đâu, Atletico Madrid khẳng định là không thể nào thăng cấp được. Nếu Simeone thông minh hơn một chút, lúc này nên quả quyết vứt bỏ Champions League, chuyên tâm tấn công giải đấu, tranh thủ giành lấy chức vô địch quốc nội về tay. Như vậy, ít nhất khi mùa giải kết thúc, Atletico Madrid vẫn còn có thể có được một danh hiệu vô địch.

Nào ngờ, Simeone lại phạm phải sự hồ đồ vào đúng thời khắc mấu chốt này. Điều này đã trao cho Barcelona một cơ hội hoàn thành cú ăn ba – tại Cúp Nhà Vua, Barcelona đã loại Valencia với tổng tỉ số 8:1 ở bán kết, qua đó tiến vào chung kết. Đối thủ của họ trong trận chung kết là Sevilla. Barcelona có hy vọng rất lớn để giành lấy Cúp Nhà Vua. Đến lúc đó, sau khi một lần nữa đoạt lại quyền chủ động ở giải đấu, chức vô địch quốc nội cũng sẽ nằm gọn trong túi của họ. Sau khi loại Atletico Madrid ở tứ kết Champions League, chức vô địch Champions League đương nhiên cũng trở thành mục tiêu của Barcelona. Bởi như vậy, chẳng phải họ có thể kế thừa Guardiola, một lần nữa tạo nên một cú ăn ba huy hoàng hay sao?

Trận đấu trên sân nhà của Espanyol đối đầu với Atletico Madrid đã thu hút rất nhiều sự chú ý, bởi bối cảnh phức tạp và tính đặc thù của nó. Đài truyền hình trung ương đương nhiên cũng tiến hành truyền hình trực tiếp trận đấu này.

Trận đấu này bắt đầu lúc 5 giờ 15 chiều theo giờ địa phương Tây Ban Nha, tức 0 giờ 15 phút sáng ngày hôm sau theo giờ Bắc Kinh. Khung giờ này đương nhiên không thể sánh bằng khung giờ vàng 8-9 giờ tối, nhưng cũng đã thích hợp hơn nhiều so với các trận đấu La Liga khác thường mãi 2-3 giờ sáng mới bắt đầu. Bởi vậy, trận đấu này đã có không ít người hâm mộ Trung Quốc theo dõi trước màn hình TV.

Việc Cao Tranh không ra sân trong đội hình chính khiến họ hơi cảm thấy tiếc nuối, dù sao Ngô Lỗi trận này lại được đá chính, nên "Derby Trung Quốc" đã không thể trở thành hiện thực. Thế nhưng, nghĩ đến trận đấu Champions League vào giữa tuần tới, trong lòng mọi người vẫn kỳ vọng sẽ xuất hiện kỳ tích, vậy nên việc Cao Tranh không ra sân thì cứ thế thôi...

Quả thực, Espanyol đã chơi rất lăn xả ở trận đấu này. Ngay từ những phút đầu, dưới sự cổ vũ nồng nhiệt từ người hâm mộ sân nhà, họ đã không ngừng dồn ép tấn công khung thành của Atletico Madrid. Hơn nữa, vào phút thứ 29, cầu thủ tiền vệ Diop của họ đã tận dụng một quả phạt góc, đánh đầu ghi bàn mở tỉ số!

"Diop! ! Ôi chao! ! Anh ấy đã giúp Espanyol dẫn trước!" Bình luận viên người Catalonia hưng phấn hô vang. "Tuyệt vời! Họ lại tiến gần thêm một bước đến suất dự cúp châu Âu!"

Trong khi đó, bình luận viên Jose Maria của Madrid lại tỏ ra khá buồn bực: "Có thể thấy, trận đấu này các cầu thủ Atletico Madrid thực sự không đặt tâm trí vào đối thủ ngay trước mắt. Dù thân đã có mặt ở Barcelona, nhưng tinh thần e rằng vẫn còn ở Madrid, đang chờ đợi trận lượt về với Barcelona..."

Ông ấy nói không sai. Trong ba mươi phút đầu tiên này, Atletico Madrid dù sở hữu thực lực hùng mạnh, lại cơ bản ở thế bị động. Điều này chỉ có thể giải thích rằng tâm trí của các cầu thủ không đặt vào trận đấu này. Nếu không, nếu Atletico Madrid phát huy bình thường, làm sao có thể xuất hiện tình huống như vậy được?

Sau đó, ông ấy thở dài một tiếng ngoài phạm vi micro. Vốn dĩ, Real Madrid đã ra tay giúp Atletico Madrid một phen, để họ một lần nữa trở lại ngôi đầu bảng giải đấu. Nào ngờ, họ lại gặp phải một trận thảm bại ở Champions League. Đoán chừng, Simeone cùng các cầu thủ của ông ấy không ai ngờ sẽ thua thảm đến vậy trên sân khách. Họ không phải chưa từng nghĩ đến việc có thể bại trận trước Barcelona trên sân khách, nhưng thua trắng với tỉ số 0:3 thì vẫn quá sức bất ngờ.

Cú sốc mà trận thảm bại này mang đến cho các cầu thủ vẫn còn kéo dài, chưa kết thúc đâu. Biểu hiện rõ nhất trong trận đấu giải quốc nội này chính là bàn thắng vừa rồi của Espanyol. Khi Diop bật cao đánh đầu dứt điểm, bên cạnh anh ta vậy mà không có một cầu thủ Atletico Madrid nào cùng bật cao tranh chấp bóng bổng, dẫn đến việc anh ta dễ dàng ghi bàn như vậy.

Người hâm mộ Trung Quốc đối với bàn thắng này vừa vui mừng vừa lo lắng. Sự vui mừng đương nhiên là bởi vì quả phạt góc này do chính Ngô Lỗi tạo ra – anh ấy đã có một cú sút đầy uy hiếp trong vòng cấm, buộc Oblak phải đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang, nhờ đó mới có quả phạt góc. Bởi vậy, bàn thắng này của Espanyol cũng có một phần công lao của Ngô Lỗi. Từ ba mươi phút đầu trận đấu đến nay, Ngô Lỗi rất năng động, biểu hiện vô cùng xuất sắc. Nếu anh ấy có thể duy trì phong độ như vậy, thì coi như đã hoàn toàn khẳng định vị thế của mình tại Espanyol.

Còn sự lo lắng đương nhiên chính là Atletico Madrid có thể sẽ vì vậy mà đánh mất chức vô địch quốc nội. Trong bối cảnh cuộc đua vô địch giải quốc nội giữa Barcelona và Atletico Madrid đã bước vào giai đoạn gay cấn, cùng với việc truyền thông Catalonia không ngừng công kích người hâm mộ Trung Quốc, không có mấy ai mong muốn Barcelona có thể đoạt cúp. Nói như vậy, họ sẽ giống như Cao Tranh, phải chịu đựng những lời chế giễu và miệt thị từ Barcelona – cứ cho rằng điều này thực tế cũng là hướng về Cao Tranh, nhưng với tư cách là những người ái mộ Cao Tranh, họ đương nhiên là một thể với thần tượng, vinh quang thì cùng hưởng, tủi nhục thì cùng chịu.

Trong lúc các cầu thủ Espanyol đang ăn mừng bàn thắng, truyền hình trực tiếp đã chuyển cảnh đến băng ghế dự bị của Atletico Madrid. Cao Tranh đang ngồi đó, che miệng không biết đang nói gì đó với Griezmann ngồi bên cạnh. Có lẽ là họ đang trao đổi về nhận định của mình đối với tình thế trận đấu chăng...

Hạ Bình thấy vậy liền nói: "Không biết Simeone có đưa Cao Tranh vào sân hay không. Nếu có, thì lại không biết cụ thể sẽ phải đợi đến khi nào mới để anh ấy ra sân..." Với thể lực của Ngô Lỗi, tám chín phần mười là anh ấy khó lòng mà đá trọn vẹn cả trận đấu. Nếu Cao Tranh ra sân quá muộn, khi Ngô Lỗi đã bị thay ra rồi, thì trận "Derby Trung Quốc" coi như hoàn toàn tan biến. Anh ấy vẫn mang theo một chút hy vọng, dù là có thể để Cao Tranh và Ngô Lỗi chạm trán nhau trên sân cũng được... Bởi lẽ, chuyện này chủ yếu mang ý nghĩa tượng trưng lớn hơn ý nghĩa thực tế. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, hai cầu thủ Trung Quốc cùng chạm trán ở giải La Liga!

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền, độc quyền tại truyen.free.