Thấy Espanyol dẫn trước, Manuel Blanco hưng phấn vung nắm đấm trước máy truyền hình.

Thế nhưng, lần này hắn giấu tiếng reo hò trong lòng, không dám thốt thành lời. Hắn sợ lại bị vợ mình đuổi ra khỏi nhà.

Blanco từng rêu rao quan điểm rằng Espanyol có thể sẽ nương tay trong trận đấu với Atletico Madrid, dù thực chất, bản thân hắn không hề tin vào lời mình nói. Sở dĩ hắn nói vậy, chẳng qua là để dập tắt mọi khả năng, triệt tiêu dù là chút xíu cơ hội Espanyol có thể nương tay.

Hắn muốn buộc Espanyol phải dốc toàn lực trong trận đấu, chỉ có như vậy họ mới có thể chứng minh lời mình nói, chứng minh họ là một đội bóng có đạo đức thể thao.

Lợi thế sân nhà, cộng thêm một Espanyol chiến đấu sống mái, nếu Atletico Madrid chủ quan, hoàn toàn có thể gãy kích trầm sa, thất bại ngay tại đây. Rồi chờ thêm một chút thời gian nữa, sau khi Barcelona đánh bại Real Sociedad trên sân khách, họ sẽ một lần nữa chiếm ngôi đầu với lợi thế một điểm.

Tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của hắn. Mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay hắn!

***

Sau khi dẫn trước, Espanyol thi đấu càng thêm hăng hái.

Trong trận đấu, họ thực sự không hề lo lắng việc nếu mình đánh bại Atletico Madrid thì có giúp Barcelona – đối thủ truyền kiếp của họ – giành chức vô địch hay không. Họ chỉ muốn chiến thắng trận đấu này, để tiến thêm một bước gần hơn đến suất dự cúp châu Âu mùa giải sau. Đây mới là lý do họ liều mạng chiến đấu, tuyệt đối không phải vì Barcelona.

Trước khi hiệp một kết thúc, họ đã tổ chức một pha tấn công hiệu quả ở tuyến đầu khu cấm địa của Atletico. Ngô Lỗi xoay người chạy chỗ, nhanh nhạy nắm bắt thời cơ đồng đội chuyền bóng. Đúng lúc anh di chuyển đến khoảng trống, trái bóng vừa vặn bay tới.

"Đây là cơ hội!!" Hạ Bình hô lớn một tiếng.

Trước máy truyền hình, những người hâm mộ Trung Quốc lại mang tâm trạng phức tạp, không mấy ai reo hò. Ngô Lỗi đang trong đà chạy, hoàn toàn không dừng bóng mà trực tiếp vung chân đưa trái bóng đang bay về phía khung thành!

Thủ môn Oblak bật cao, muốn cản cú sút của Ngô Lỗi, nhưng Ngô Lỗi lại quét bóng xuống phía dưới. Trái bóng đập vào chân Oblak rồi nảy ngược, chui tọt vào lưới!

"Ô hô hô hô hô hô úc!!!" Bình luận viên Catalonia kích động không thôi, "Ngô——Lỗi——!!"

Anh ta thậm chí còn gọi to cả họ tên của Ngô Lỗi.

"Đây là bàn thắng thứ hai của anh ấy ở La Liga mùa giải này! Một bàn thắng quý như vàng! Anh ấy đã giúp Espanyol dẫn trước Atletico Madrid 2-0 trên sân nhà! Đối mặt với sự tấn công toàn lực của Espanyol, Atletico Madrid dường như không có chút sức kháng cự nào!"

"Atletico Madrid lại mất bóng... Lần này người phá lưới họ chính là người đồng bào Ngô của chúng ta. Thành thật mà nói, đây quả thực là một bàn thắng vô cùng đẹp mắt. Ngô di chuyển cực kỳ nhanh nhạy và linh hoạt... Anh ấy đã tìm được khoảng trống và dứt khoát băng lên khi các cầu thủ phòng ngự khác của Atletico Madrid vẫn chưa kịp phản ứng." Jose Maria lần này không thở dài ngoài phạm vi thu âm mic, mà trực tiếp thở dài rồi mới nói.

Hiệp một đã bị dẫn hai bàn, quả thực không có tình huống nào tệ hơn cho một trận đấu sân khách như thế này. Hắn đoán chừng những người hâm mộ Barcelona đang xem trực tiếp trận đấu này chắc cũng đang cười rách cả miệng...

Quả thật, cứ nghĩ đến đây, hắn – một người Madridista – lại thấy lòng mình vô cùng uất ức.

Cuộc tranh giành chức vô địch giải đấu mùa này quả là đầy cam go, kịch tính hơn hẳn hai mùa giải trước rất nhiều. Hai bên tạo thành thế giằng co, liên tục tranh giành từng trận địa. Chẳng trách trước đây, ngoài Real Madrid và Barcelona, không có đội bóng nào có thể liên tiếp ba mùa giải giành chức vô địch. Muốn đạt được Tam Liên Quan giải đấu khó khăn biết bao nhiêu...

Điều này đòi hỏi một đội hình hùng mạnh, cùng với việc các cầu thủ sau khi liên tiếp giành hai chức vô địch giải đấu vẫn phải duy trì được khát khao mãnh liệt đối với vinh dự này, đồng thời còn phải có vận may rất tốt. Nếu gặp quá nhiều chấn thương, thì tất cả những điều kiện trước đó dù có đủ cũng trở nên vô dụng. Chỉ khi đồng thời thỏa mãn những điều kiện này, mới có thể làm nên Tam Liên Quan.

Thật lòng mà nói, Atletico Madrid có thể kiên trì đến bây giờ và vẫn có thể đối đầu sòng phẳng với Barcelona đã là rất không dễ dàng. Nếu không phải có Cao Tranh, e rằng họ căn bản còn không có tư cách cạnh tranh...

***

Sau khi ghi bàn, Ngô Lỗi có chút kích động chạy về phía khu vực khán đài dưới nơi tập trung những cổ động viên trung thành của Espanyol. Anh kéo vạt áo đấu lên, chỉ vào logo Espanyol trên ngực trái, rồi cúi đầu hôn lên nó. Anh dùng cách đó để bày tỏ sự chân thành và lòng biết ơn của mình đến người hâm mộ Espanyol.

Hành động này đã giúp anh nhận được thiện cảm từ đông đảo người hâm mộ Espanyol, họ lớn tiếng hô vang tên Ngô Lỗi.

Hạ Bình nói với tâm trạng phức tạp: "Ngô Lỗi đã ghi bàn thắng thứ hai của mình ở La Liga mùa giải này. Bàn thắng thứ hai đến nhanh như vậy thật sự khiến người ta không thể ngờ, càng không nghĩ tới lại được ghi trong trận đấu này. Anh ấy đã giáng một cái tát nảy lửa vào mặt những kênh truyền thông trước trận đấu đã nghi ngờ tinh thần chuyên nghiệp của anh ấy!"

Anh nói điều này qua kẽ răng.

Ngô Lỗi dùng hành động thực tế chứng minh anh không hề nương tay, nhưng đồng thời cũng đẩy Cao Tranh vào đường cùng. Đây quả thật là một chuyện khiến người thân đau đớn, kẻ thù hả hê, không ai có thể nói là người thắng cuộc. Dù Ngô Lỗi ghi bàn, trong lòng anh, anh cũng không phải là người hưởng lợi.

Đông đảo người hâm mộ Trung Quốc đang vui mừng vì bàn thắng của Ngô Lỗi, đồng thời cũng cảm thấy lo lắng cho Cao Tranh. Nhìn khí thế của Espanyol trong trận đấu này, dường như có chút ý muốn không thể ngăn cản...

Nếu Atletico Madrid thật sự thua trận đấu này, rồi tuần sau lại bị loại khỏi Champions League, không ít người hâm mộ Cao Tranh sẽ ngay lập tức cảm thấy mùa giải này không còn hy vọng gì, coi như đã kết thúc sớm.

***

Trước máy truyền hình, Manuel Blanco đã cười đến tê liệt trên ghế sô pha. Hắn thật sự không ngờ, người tung đòn chí mạng vào Cao Tranh lại chính là đồng bào của anh ta!

Ngô Lỗi!

Hắn vốn không mấy để ý đến cầu thủ vô danh vừa gia nhập Espanyol này, nào ngờ Ngô Lỗi lại có thể ra tay đúng thời khắc mấu chốt, lập công lớn một cách "đại nghĩa diệt thân" như vậy. Hắn quyết định từ nay về sau sẽ thay đổi cách nhìn về người này.

Cao Tranh bị Ngô Lỗi đẩy vào đường cùng, đây quả thật là một sự sắp đặt tuyệt diệu của Thượng Đế!

Chẳng phải trước đây Ngô Lỗi từng nói rằng Cao Tranh không phải người nhỏ nhen, sẽ không để ý sao?

Ha ha!

Vậy bây giờ ngươi thử đoán xem anh ta còn có để ý nữa không?

***

Ngô Lỗi dần dần hồi phục từ sự phấn khích tột độ sau bàn thắng. Đến lúc này, anh mới nhận ra mình đã ăn mừng quá đà như thế nào. Và bàn thắng này của anh, đối với Atletico Madrid và Cao Tranh mà nói, có thể đồng nghĩa với việc chia tay chức vô địch giải đấu mùa này...

Đây quả thật không phải là chuyện tốt lành gì, hơn nữa bản thân anh lại ăn mừng trắng trợn như vậy. Trong mắt Cao Tranh... liệu có khiến anh ấy suy nghĩ nhiều không?

Mặc dù anh từng biện hộ cho Cao Tranh trước mặt rất nhiều người của kênh ATV, nhưng đó chẳng qua là để giữ gìn một hình ảnh nhất quán, chứ không phải anh thực sự biết Cao Tranh sẽ nghĩ gì trong lòng như lời anh nói. Anh không biết Cao Tranh sẽ nghĩ thế nào, anh không biết Cao Tranh có thực sự là người cẩn thận mắt (tức nhỏ nhen) hay không...

Nghĩ đến đây, anh không kìm được mà nghiêng đầu nhìn về phía băng ghế dự bị của Atletico Madrid. Anh phát hiện Cao Tranh cũng đang nhìn mình. Sau khi nhận ra ánh mắt của Ngô Lỗi, Cao Tranh khẽ mỉm cười với anh, rồi làm động tác giơ ngón tay cái lên, tay giữ thấp.

Động tác đó không quá rõ ràng, nếu Ngô Lỗi không cực kỳ để ý thái độ của Cao Tranh, có lẽ anh đã không nhận ra. Tuy không rõ ràng như vậy, nhưng việc anh vẫn nhìn thấy nó đã mang lại chút ấm áp trong lòng Ngô Lỗi. Anh ấy đang chúc mừng bàn thắng của mình đó...

Hiển nhiên, Cao Tranh không hề lo lắng cho đội bóng của mình, cũng không hề sinh lòng oán hận chỉ vì đội nhà bị dẫn hai bàn. Ngô Lỗi cũng mỉm cười đáp lại Cao Tranh, không có thêm động tác nào thừa thãi. Anh biết mình bây giờ đang là tâm điểm của máy quay, nếu làm bất cứ động tác nào quá rõ ràng, anh sợ sẽ mang rắc rối đến cho Cao Tranh. Đến lúc đó, sau khi Atletico Madrid thua trận, những kênh truyền thông kia không biết sẽ công kích Cao Tranh vì đã giơ ngón cái cho mình thế nào. Thậm chí có thể một số người hâm mộ Atletico Madrid cũng sẽ trút hết sự oán giận vì thua trận và mất chức vô địch lên Cao Tranh.

Bản thân anh không thể dẫn họa thủy đến cho Cao Tranh. Anh nhanh chóng thu hồi ánh mắt, cùng các đồng đội chạy về phần sân của mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.