Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 353 : Ngang tài ngang sức

Sau khi ghi bàn, Cao Tranh không ăn mừng mà lại ra hiệu cho đồng đội nhặt bóng từ khung thành lên, rồi sau đó quay người chạy về phần sân nhà, để Barcelona có thể nhanh chóng giao bóng trở lại.

Bọn họ nhất định phải tranh thủ từng giây từng phút.

Muốn ăn mừng ư? Hãy đợi đến khi lọt vào bán kết rồi hẵng nói.

Thế nhưng, trên khán đài, người hâm mộ Atletico Madrid đã bắt đầu hò reo vì bàn thắng này.

Tiếng hò reo của họ vang dội khắp sân, xuyên thấu vào lòng mỗi người.

Tại khu vực truyền thông, các phóng viên từ Madrid và Trung Quốc cũng nhảy cẫng lên hò reo.

Manuel Blanco nhìn vẻ mặt hân hoan phấn khởi của họ, khẽ hừ một tiếng rồi nói: "Có gì đáng mừng đâu chứ? Chúng tôi đã dự liệu được Atletico Madrid nhất định sẽ ghi bàn trên sân nhà, nhưng thế thì sao chứ? Các người vẫn còn đang bị dẫn trước hai bàn kia mà!"

Dường như hắn đang tự trấn an mình vậy.

Hắn tin chắc rằng khoảng cách ba bàn thắng này không đủ để Atletico Madrid có thể lật ngược tình thế.

Hơn nữa, bàn thắng này sẽ còn thức tỉnh các cầu thủ Barcelona. Hắn thừa nhận rằng trước đó, các cầu thủ Barcelona quả thực vẫn chưa nhập cuộc hoàn toàn, đường chuyền về bằng đầu của Arwa chính là minh chứng. Nếu như anh ta đã hoàn toàn nhập cuộc, làm sao có thể thực hiện một đường chuyền về mềm yếu như vậy chứ?

Nhưng không sao cả, sau khi để lọt lưới bàn này, sự lo lắng ấy sẽ không còn nữa.

Barcelona đã hoàn toàn bừng tỉnh, trận đấu tiếp theo sẽ đi vào quỹ đạo bình thường.

Với thực lực của Barcelona, không thể nào để Atletico Madrid dễ dàng ghi bàn thêm được.

...Quả nhiên, những diễn biến tiếp theo của trận đấu dường như đã chứng minh quan điểm của Blanco.

Sau khi Atletico Madrid ghi bàn, Barcelona đã phát động phản công.

Hơn nữa, những đợt tấn công của họ còn tiềm ẩn sự uy hiếp.

Bởi vì Atletico Madrid đã gỡ lại một bàn và đang nóng lòng ghi thêm bàn thắng, nên họ dâng đội hình lên rất cao. Tuyến phòng ngự phía sau của họ đương nhiên xuất hiện rất nhiều khoảng trống.

Phút thứ mười bốn, Barcelona tạo ra một pha phối hợp đẹp mắt. Busquets cướp bóng ở giữa sân rồi chuyền cho Messi. Messi lập tức trả về, Busquets đã thoát khỏi sự kèm cặp và không dừng bóng, mà đón bóng thực hiện một đường chuyền dài thẳng sang cánh phải cho Neymar.

Sau khi Neymar dẫn bóng đột phá, anh ta lại chuyền bóng sang cánh cho Arwa đang băng lên từ phía sau.

Lúc này, Suarez đã nhanh nhẹn chạy vào vòng cấm. Thấy vậy, anh ta lập tức di chuyển đến cột xa, sẵn sàng tiếp ứng.

Nhưng Arwa lại chuyền bóng cho Messi.

Messi đón bóng rồi sút ngay, cú sút cận thành này bay thẳng vào góc cao khung thành!

"Messi!"

"Oblak!!! Anh ta đã thực hiện một pha cản phá xuất thần, một tay đẩy cú sút của Messi ra ngoài xà ngang!"

Trên khán đài, người hâm mộ Atletico Madrid kinh hãi kêu lên, trái tim họ như muốn ngừng đập.

Lúc đó, khi Alaba thực hiện pha chuyền bóng tam giác cho Messi, bên cạnh Messi không hề có một cầu thủ Atletico Madrid nào. Rõ ràng, mọi người đều tập trung sự chú ý vào Iniesta và Suarez.

Nếu không phải Oblak tập trung cao độ, Atletico Madrid đã để lọt lưới rồi.

Mà nếu để đối thủ ghi được một bàn thắng sân khách, thì mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối. Dù Atletico Madrid có ghi bốn bàn trên sân nhà đi chăng nữa, họ cũng sẽ bị loại vì bất lợi về bàn thắng sân khách.

Vì vậy, nhiệm vụ của Atletico Madrid trong trận đấu này thực sự rất khó khăn. Một mặt, họ phải ghi ít nhất bốn bàn thắng; mặt khác, họ tuyệt đối không thể để cho Barcelona, đội bóng nổi tiếng với sức tấn công mạnh mẽ, ghi dù chỉ một bàn.

Bốn phút sau, Barcelona lại quay trở lại với những đợt tấn công. Messi thực hiện một đường chọc khe hiểm hóc ở rìa vòng cấm Atletico Madrid. Neymar nhận bóng và tung ra cú sút sệt, nhưng bóng lại một lần nữa bị Oblak đẩy ra!

"Barcelona đã có hai pha tấn công nguy hiểm liên tiếp! Cứ tưởng rằng sau bàn thắng của Cao Tranh, Atletico Madrid có thể thừa thắng xông lên, nhưng xem ra hiện tại Barcelona đã nhập cuộc hoàn toàn rồi. Nếu Atletico Madrid cứ tiếp tục tấn công như thế này, những sơ hở ở hàng phòng ngự của họ sớm muộn gì cũng sẽ bị đối thủ khai thác..." Hạ Bình lo lắng bất an nói.

Anh ấy còn chưa kịp vui mừng bao lâu vì bàn thắng đầu tiên của Cao Tranh, thì tình thế đã dần trở nên bất lợi cho Atletico Madrid...

Trước màn hình TV, người hâm mộ Trung Quốc cũng tỏ ra rất sốt ruột.

Bàn thắng của Cao Tranh đã mang lại hy vọng cho họ, nhưng giờ đây, hy vọng ấy đang dần chìm sâu vào lòng.

Đây chính là "Đội bóng vũ trụ" Barcelona đấy mà...

Mặc dù Atletico Madrid đã dồn sức tấn công ngay từ đầu và ghi được bàn thắng, nhưng Barcelona rất nhanh đã lấy lại phong độ. Và một khi họ trở lại trạng thái bình thường, họ lại có thể ngay lập tức áp đảo Atletico Madrid trên sân... Thật khiến người ta nghi ngờ liệu đây có thực sự là sân nhà của Atletico Madrid hay không.

Và đối thủ mà Cao Tranh phải đối mặt chính là một đội bóng như vậy.

"Thật sự là khiến người ta tuyệt vọng..." Tiếu Oánh Oánh ngồi trước màn hình TV khẽ thở dài.

Nàng vẫn hy vọng Atletico Madrid có thể thừa thắng xông lên để đánh bại Barcelona, nhưng nhìn tình hình bây giờ, nếu cứ tiếp tục tấn công mạnh như vậy, rất có thể họ sẽ để lọt lưới trước khi kịp ghi thêm bàn.

Trước trận đấu, đã có người nói rằng, dù Atletico Madrid có ghi bốn bàn trong trận này, thì Barcelona cũng chỉ cần ghi một bàn là đủ. Ghi bốn bàn dễ hơn, hay ghi một bàn dễ hơn?

Câu trả lời đã rõ ràng không cần nói.

Phùng Thi Dao ngồi trên ghế sofa không nói một lời, chỉ chăm chú nhìn màn hình TV, theo dõi trận đấu một cách nghiêm túc.

...Mặc dù phải đối mặt với những pha tấn công đầy uy hiếp của Barcelona, nhưng Atletico Madrid không vì thế mà co cụm phòng thủ. Ngược lại, họ tiếp tục tăng cường tấn công, dường như hy vọng dùng sức tấn công mãnh liệt hơn để đẩy lùi các đợt lên bóng của Barcelona.

Nhưng Barcelona cũng thi đấu rất kiên cường.

Trong suốt quãng thời gian còn lại của trận đấu, hai đội liên tục giằng co, ăn miếng trả miếng.

Phía Atletico Madrid liên tục có hai cú sút trong vòng hai phút, nhưng ngay sau đó Barcelona đã có một pha phản công khiến hậu vệ Juanfran của Atletico Madrid phải phá bóng ra đường biên ngang.

Nhìn vào cục diện trên sân, Barcelona hoàn toàn không hề yếu thế.

Có thể nói, đây mới thực sự là một trận đấu đỉnh cao cân tài cân sức. Không đội nào có thể hoàn toàn áp đảo đối phương.

Thực ra, hiệp một trước khi Messi ghi bàn cũng diễn ra tương tự, hai đội ăn miếng trả miếng. Mặc dù Barcelona dẫn trước, nhưng Atletico Madrid cũng có rất nhiều cơ hội. Nếu họ có thể tận dụng được một cơ hội thôi, thì đã có thể thay đổi cục diện trận đấu rồi.

Nếu trận đấu cứ tiếp diễn như vậy, Atletico Madrid hoàn toàn có thể ghi bàn.

Nhưng Barcelona có Messi, và anh ta đã không để cho Atletico Madrid tiếp tục "thử vận may" như vậy. Anh ấy đã giải quyết vấn đề một cách gọn gàng bằng hai bàn thắng đẹp mắt.

Vốn dĩ là một cuộc đối đầu đỉnh cao cân tài cân sức, nhưng kết quả cuối cùng, vì có Messi, lại khiến người ta nhìn tỷ số mà cảm thấy dường như trận đấu nghiêng hẳn về một phía...

Phải nói rằng, tỷ số của hiệp một thực sự quá đánh lừa người xem.

Trong những pha tấn công ăn miếng trả miếng như vậy, thời gian trôi qua thật nhanh.

Khi các khán giả trước màn hình TV kịp nhận ra, hiệp đấu đầu tiên đã đi đến hồi kết.

Tỷ số vẫn là 1:0, Atletico Madrid dẫn trước một bàn trên sân nhà, nhưng tổng tỷ số vẫn đang bị dẫn hai bàn.

Sau khi Cao Tranh ghi bàn, không ít người hâm mộ Atletico Madrid tràn đầy hy vọng, cảm thấy rằng trong hiệp một, Atletico Madrid thế nào cũng sẽ ghi thêm một bàn nữa. Nếu có thể chỉ bị dẫn trước một bàn trước khi bước vào giờ nghỉ giữa hiệp, trận đấu này sẽ rất có hy vọng.

Nhưng kết quả là cho đến bây giờ, tỷ số vẫn không hề thay đổi.

Hơn nữa, ngoài bàn thắng của Cao Tranh, những pha tấn công nguy hiểm nhất trong hiệp một về cơ bản đều đến từ Barcelona.

Chẳng hạn như cú chích bóng cận thành của Messi, nếu không phải Oblak phản ứng đủ nhanh, Atletico Madrid đã thủng lưới rồi.

Lại như vào cuối hiệp một, hậu vệ phải Alaba của Barcelona đã dốc bóng thẳng vào, lao tới rìa vòng cấm Atletico Madrid rồi thực hiện một pha chạy chéo. Messi đã chớp đúng thời cơ để tung ra đường chọc khe.

Khiến Alaba nhận được bóng trong tư thế không việt vị, tạo thành tình huống đối mặt một chọi một!

Nếu không phải Oblak một lần nữa nhanh chóng lao ra, che kín góc sút của Alaba, phản ứng cực nhanh, đứng dậy xoay người ôm gọn bóng vào lòng, thì Barcelona đã gỡ hòa tỷ số rồi...

"Thật nguy hiểm! Oblak đã lập công lớn!"

Đây là cú sút cuối cùng của cả hai đội trong hiệp một.

Khi trọng tài chính Rizzoli thổi còi kết thúc hiệp đấu, tỷ số tạm thời được giữ ở 1:0.

...Manuel Blanco ở khu vực truyền thông dang rộng hai tay: "Tôi đã nói gì nào? Enrique chắc chắn đã dự đoán được Atletico Madrid sẽ ghi bàn, nên việc họ để lọt lưới một bàn cũng chẳng có gì to tát. Nhưng màn trình diễn sau đó của Barcelona đã chứng minh quan điểm của tôi, họ đã bừng tỉnh! Barcelona bình thường sẽ không bao giờ để Atletico Madrid dễ dàng ghi bàn đâu!"

Hắn đã dự đoán đúng được diễn biến của phần lớn hiệp đấu. Dù các phóng viên từ Madrid và Trung Quốc rất khó chịu với thái độ ngang ngược và càn rỡ của hắn, nhưng lúc này họ cũng chẳng thể làm gì.

Đồng thời, trong lòng họ cũng mơ hồ dâng lên một nỗi lo lắng, lo rằng trận đấu này sẽ thực sự diễn ra như Blanco đã nói, trở thành một màn giằng co cân tài cân sức.

Đến lúc đó, tên Blanco này chắc chắn sẽ lại khoe khoang trước mặt họ. Họ thực sự lo lắng mình sẽ không nhịn được mà ra tay "dạy dỗ" cái kẻ thích thể hiện này...

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free