"Chỉ kẻ ấu trĩ mới đưa ra lựa chọn; một người trưởng thành như ta, đương nhiên là muốn tất cả!"

Đoạn video phỏng vấn Cao Tranh nhanh chóng xuất hiện trên mạng xã hội. Chính bởi câu nói này của hắn, tên tuổi hắn lại một lần nữa vang dội khắp cõi mạng.

Dù sao, trước đây mọi người vẫn thường quen với việc phải chọn ra một câu trả lời chính xác trong số vài lựa chọn. Bởi vậy mới xuất hiện vô số câu nói điển hình như "Ta nguyện ý dùng A đổi lấy B".

Lời Suarez nói quả không sai. Dùng Chiếc Giày Vàng để đổi lấy chức vô địch giải đấu, chủ yếu là muốn biểu đạt sự coi trọng của mình đối với chức vô địch giải đấu, chứ không phải là coi thường Chiếc Giày Vàng. Nếu rốt cuộc không thể đoạt được chức vô địch, thì có một Chiếc Giày Vàng tạm an ủi bản thân cũng không phải là điều tệ. Nhưng nếu có thể lựa chọn, và chỉ được chọn một, hắn nhất định sẽ chọn chức vô địch, chứ không phải Chiếc Giày Vàng. Bởi chức vô địch là vinh dự của cả tập thể, còn Chiếc Giày Vàng chỉ thuộc về cá nhân hắn. Hắn tuyệt đối không thể nào, trước mặt toàn thế giới, cất lời rằng: "Ta chỉ cần Chiếc Giày Vàng, mặc kệ đội bóng có đoạt được chức vô địch hay không". Dù sao, điều đó đồng nghĩa với việc tự đoạn tuyệt với toàn đội, một khi hắn thốt ra, sẽ không còn chỗ dung thân trong đội Barcelona. Hắn đâu có ngốc nghếch.

Thế nhưng, Cao Tranh lại bất ngờ phá vỡ mọi lề lối thông thường, không đi theo lối mòn đã định, đối diện với vấn đề tương tự, lại cất lên câu nói: "Chỉ kẻ ấu trĩ mới đưa ra lựa chọn; một người trưởng thành như ta, đương nhiên là muốn tất cả!"

Điều này thật khiến người ta hai mắt sáng bừng, cảm thấy Cao Tranh đơn giản chính là một dòng "nước lũ cuốn trôi" trong thế giới này, hoàn toàn khác biệt so với những kẻ "tiện hóa" đẹp đẽ bên ngoài kia.

Lại có người hâm mộ Trung Quốc khảo chứng ra rằng những lời này kỳ thực không phải do Cao Tranh sáng tạo, mà từ sớm, trong bộ phim hài nổi tiếng "Quan Xẩm Lốc Cốc" của Châu Tinh Trì, công chiếu năm 1994, khi nhân vật Báo Tử Đầu Lôi Báo do Từ Cẩm Giang thủ vai uy hiếp vị huyện lệnh do Châu Tinh Trì thủ vai, đã cất lên câu thoại này. Khi ấy, vị huyện lệnh do Châu Tinh Trì thủ vai vốn định thương lượng với Từ Cẩm Giang về việc "chia chác" chiến lợi phẩm: "Nếu đã là huynh đệ đồng môn, vậy thì dứt khoát, phá được bao nhiêu cứ chia đôi. Ta sẽ nhận phần lớn, còn ngươi cầm phần nhỏ..." Nào ngờ, Lôi Báo do Từ Cẩm Giang thủ vai lại không chơi theo lẽ thường, trước mặt Châu Tinh Trì siết chặt nắm đấm, quả quyết nói: "Ta muốn tất cả!"

Đây chỉ là một trong vô vàn cảnh tượng trong bộ phim kinh điển ấy. Bộ phim ấy có rất nhiều phân đoạn kinh điển, song cảnh này tuyệt đối không thể lọt vào top 5. Thậm chí rất nhiều người còn không nhớ trong phim có cảnh tượng này.

Thế nhưng, giờ đây nhờ câu nói của Cao Tranh, mà mọi người lại một lần nữa "nhảy ra" bộ phim "Quan Xẩm Lốc Cốc", khiến câu nói ấy trở nên nổi tiếng rầm rộ...

Ban đầu, nó xuất hiện trên các diễn đàn cộng đồng của những người hâm mộ thể thao, sau đó lan truyền khắp mạng xã hội thông qua Weibo. Trong một thời gian ngắn, không ít cư dân mạng đã ghép ảnh (PS) những đoạn phim chụp màn hình cùng hình ảnh Cao Tranh trong buổi phỏng vấn để tạo ra các trò đùa ác. Họ ghép khuôn mặt Cao Tranh vào đầu Từ Cẩm Giang, và ghép Châu Tinh Trì với dáng vẻ co rúm thành Suarez. Bởi vậy, hình ảnh đã biến thành cảnh tượng Cao Tranh đứng trước mặt Suarez, làm động tác siết chặt nắm đấm, và nói: "Ta muốn tất cả!" Điều này tạo hiệu ứng hài hước vô cùng.

Bức ảnh này nhanh chóng nổi tiếng trên các mạng xã hội tiếng Trung, thậm chí còn lan truyền sang châu Âu thông qua các kênh mạng của Trung Quốc. Dù sao, vì Cao Tranh đã quá đỗi nổi danh, nên ở châu Âu cũng có rất nhiều người chú ý đến hắn. Mọi chuyện liên quan đến Cao Tranh đều là đối tượng mà họ săn đón. Vậy mà, khi Cao Tranh lại xuất hiện với một biểu cảm mới mẻ, làm sao mà người ta có thể không hay biết?

Bức ảnh ghép đơn giản từ ảnh chụp màn hình phim này, sau khi được PS, lại sản sinh ra vô số biến thể trên mạng xã hội. Có người đã diễn dịch lại cảnh tượng này thông qua nhiều loại nhân vật khác nhau, với thông điệp chủ chốt là "Ta muốn tất cả", bất kể là vật nuôi, đồ chơi, hay các nhân vật hoạt hình, phân đoạn trong phim truyền hình, điện ảnh được chụp màn hình, chỉ cần có hai chủ thể đứng cạnh nhau theo kiểu trái phải, thì đều có thể thêm bốn chữ "Ta muốn tất cả" vào phía dưới. Có người dùng mã nguồn để lập trình, sau đó dùng mã nguồn đó để tạo ra bức tranh "Ta muốn tất cả" hoàn toàn bằng các ký hiệu ghép lại. Lại có người dùng phương pháp vẽ tay để tái hiện cảnh tượng này trong phim, trong đó, phong cách vẽ tay lại được chia thành phong cách tả thực và phong cách giản bút họa. Sau khi phong cách giản bút họa xuất hiện, mọi người lại tiếp tục giản lược hóa sâu hơn, cố gắng dùng ít thông tin nhất để biểu đạt ý nghĩa vốn có. Nếu ai có thể làm được điều này, vậy đã chứng tỏ người ấy "ngưu bức". Bởi vậy, có người dùng các hình khối nhiều màu sắc ghép lại để tạo nên Từ Cẩm Giang đội mũ đỏ, râu bạc, áo lam và Châu Tinh Trì đội nón đen, áo tro. Dù không thêm bốn chữ "Ta muốn tất cả" vào, mọi người vẫn có thể nhận ra ngay đây là bức tranh gì.

Nhưng cũng có người cảm thấy vẫn chưa đủ giản lược, họ tiếp tục cố gắng, dần dần trừu tượng hóa những ảnh chụp màn hình cụ thể ban đầu. Có người chỉ dùng bốn hình hình học đã hoàn thành việc minh họa, lại có người dùng hai chữ Hán "Muốn hết", nhưng tô màu khác biệt lên đó, để diễn tả thông tin chủ yếu. Thậm chí có người dùng hai tấm ảnh có màu sắc chuyển dần để biểu thị toàn bộ ý nghĩa, khiến người ta chỉ có thể nhìn mà than thở...

Trên mạng xã hội, làn sóng sáng tạo meme cao trào liên quan đến Cao Tranh, thực chất cũng phản ánh sự quan tâm sâu sắc của mọi người hiện nay đối với Chiếc Giày Vàng của Cao Tranh. Ai nấy đều hy vọng Cao Tranh có thể giành được Chiếc Giày Vàng La Liga. Mặc dù hắn đã từng đoạt Chiếc Giày Vàng Serie A. Nhưng hiện tại, giải đấu Italia ngày càng suy thoái về sức ảnh hưởng, ngược lại La Liga lại ngày càng vươn lên. Hơn nữa, La Liga còn có hai thiên tài tuyệt thế là Cristiano Ronaldo và Messi, họ thay phiên thống trị vinh dự Chiếc Giày Vàng ở hạng mục này. Trong mùa giải này, Messi đã "tuột xích", Cristiano Ronaldo cũng "tịt ngòi" trong hai vòng đấu gần đây, ngược lại, sự trỗi dậy của Suarez lại ít nhiều khiến người ta bất ngờ. Song, đây lại chính là cơ hội tuyệt vời để phá vỡ sự độc quyền của cặp đôi Messi-Ronaldo đối với vinh dự này. Nếu có ai đó có thể phá vỡ sự thống trị của hai người họ, mọi người đều hy vọng đó tốt nhất là Cao Tranh. Dĩ nhiên, Cao Tranh cũng không làm họ thất vọng, mặc dù bị Suarez vượt qua một bàn thắng, song biểu hiện của hắn vẫn vô cùng tự tin. Thậm chí khi thốt ra câu nói "Ta muốn tất cả", quả không hổ là Cao Tranh, người đã từng dám tuyên bố giành Chiếc Giày Vàng trước hai mươi vòng đấu, không hổ là Cao Tranh, người đã từng nói trước mặt một nửa giới truyền thông thể thao Ý rằng "Ta Cao Tranh chính là bá đạo như vậy"...

Sự tự tin của Cao Tranh cũng khiến mọi người tràn đầy kỳ vọng vào hắn, mong rằng khi mùa giải kết thúc, hắn thực sự có thể như nguyện giành được danh hiệu Vua phá lưới La Liga.

"Luiz, Cao Tranh đang chế giễu ngươi là một kẻ ấu trĩ đấy". Trong đội Barcelona, Pique vừa chỉ vào tin tức trên điện thoại di động vừa nói với Suarez. Sắc mặt Suarez không mấy dễ coi. Kỳ thực không cần Pique nhắc nhở, hắn cũng đã biết điều đó. Khi ấy, đương nhiên hắn chỉ có thể nói như vậy, chứ đâu thể nào nói rằng "có một Chiếc Giày Vàng giải đấu cũng được" khi mà chức vô địch giải đấu đã vô vọng rồi? Kết quả là, lời hắn ứng phó phóng viên lại bị Cao Tranh nắm được sơ hở, đem ra chế giễu một phen... Song hắn cũng thật không ngờ, Cao Tranh khi đối mặt với vấn đề như vậy, lại có thể thốt ra câu nói "Ta muốn tất cả". Hắn không sợ để lại cho người khác ấn tượng "cuồng vọng" ư? Hắn không sợ vì điều đó mà bị dư luận công kích ư? Không, hắn không sợ. Chỉ cần hắn có thể làm được, thì không có gì phải sợ hãi. Một khi đã làm được, thì tất cả những lời "điên khùng" hắn nói bây giờ đều sẽ được xem là sự tự tin tuyệt đối của một người tranh đoạt Chiếc Giày Vàng mà thôi. Khi ấy, những lời này sẽ chỉ lưu truyền như một giai thoại, sẽ không có ai cảm thấy người này đầu óc có vấn đề. Về điều này, Suarez cực kỳ rõ ràng. Cho nên, cội nguồn của vấn đề nằm ở chỗ tuyệt đối không thể để hắn giành được Chiếc Giày Vàng. Chỉ cần hắn thất bại trong quá trình tranh đoạt Chiếc Giày Vàng, thì tất cả những lời hắn nói bây giờ đều sẽ bị đem ra làm bằng chứng và nguyên nhân cho sự thất bại đó. Từ khoảnh khắc ấy, Suarez đã đưa ra một quyết định. Hắn ngẩng cao đầu, trước mặt toàn thể đồng đội trong phòng thay quần áo, quả quyết nói: "Ta sẽ không để hắn đạt được ước nguyện. Danh hiệu Vua phá lưới này, ta muốn!"

Kính mời chư vị độc giả ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.