(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 387 : Vừa gặp Mes-Ro liền hóa rồng
Chuyện Quả bóng vàng được truyền thông Trung Quốc đề cập, nhưng cũng chỉ là đề cập mà thôi.
Điều mọi người chú ý hơn cả lại nằm ở thực tế trước mắt.
Quả bóng vàng đối với đại đa số người hâm mộ Trung Quốc mà nói, vẫn còn quá đỗi xa vời.
Xa vời đến mức rất nhiều người phản x�� có điều kiện không tài nào đặt cầu thủ Trung Quốc và Quả bóng vàng cạnh nhau.
Hễ thấy tựa đề kiểu như "Cao Tranh có hy vọng đoạt Quả bóng vàng" là theo thói quen buông một câu chửi rủa: "Đồ truyền thông ngu ngốc!"
Cho dù truyền thông đưa ra thêm nhiều chứng cứ đến mấy, họ cũng cảm thấy điều này quá đỗi khó tin.
Bóng đá Trung Quốc vẫn còn đang chật vật đâu đấy, đột nhiên xuất hiện một cầu thủ Trung Quốc, có thể giành Quả bóng vàng ư?
Đây là khái niệm gì cơ chứ?
Cứ như thể cả nhà ngươi vẫn đang chật vật lo ăn lo mặc, bữa đói bữa no, bỗng nhiên phát hiện trong nhà có người ra khỏi cửa nhặt được một tờ vé số, thế mà trúng giải đặc biệt một tỷ – kỳ diệu đến thế, phi lý đến thế.
Đông đảo người hâm mộ Trung Quốc bây giờ căn bản không dám nghĩ đến Quả bóng vàng, nguyện vọng của họ rất mộc mạc: Thứ nhất, Cao Tranh có thể giúp Atletico Madrid giành chức vô địch La Liga; thứ hai, Cao Tranh có thể đánh bại Suarez, giành danh hiệu Vua phá lưới La Liga; thứ ba, Cao Tranh có thể cùng Atletico Madrid đoạt chức vô địch Champions League.
Chờ Cao Tranh thật sự đạt được cả ba điều trên, lúc đó quay lại cân nhắc Quả bóng vàng có lẽ cũng còn thực tế hơn.
...
Sau khi kết thúc trận đấu với Bayern Munich, toàn đội Atletico Madrid bay thẳng về Madrid ngay trong đêm, rồi giải tán ngay tại sân bay.
Mặc dù cuối tuần còn có giải đấu, nhưng Simeone vẫn cho toàn đội nghỉ trọn một ngày, để những cầu thủ Atletico Madrid đã theo đội tham chiến trận sân khách vào giữa tuần không cần đến trung tâm huấn luyện, mà có thể tận hưởng chút ngày nghỉ hiếm hoi.
Dĩ nhiên, với tư cách huấn luyện viên trưởng, Simeone cùng các đồng nghiệp trong ban huấn luyện của ông không thể nghỉ ngơi, vẫn phải đến trung tâm huấn luyện như thường lệ, dẫn dắt những cầu thủ đội một không được chọn vào danh sách dự Champions League tập luyện bình thường.
Sau đó vào buổi tối, Simeone còn giao bài tập về nhà cho tất cả mọi người trong ban huấn luyện, đó là theo dõi trực tiếp trận bán kết Champions League giữa Real Madrid và Manchester City trên sân nhà.
Nghiên cứu đối thủ của họ tại chung kết Champions League.
Tình hình của hai đội ở lượt đi rất giống với trận giữa Atletico Madrid và Bayern Munich, đều giữ lại mọi kịch tính cho lượt về.
Ở lượt đi, Real Madrid đã hòa 0-0 với Manchester City trên sân khách, hy vọng tiến vào chung kết rất lớn.
Nhưng tin rằng sau khi chứng kiến trận đấu của Bayern Munich, phía Real Madrid hẳn cũng sẽ có những điều chỉnh và nhắc nhở tương ứng, nhắc nhở các cầu thủ đừng đi vào vết xe đổ của Bayern Munich.
Nếu để Manchester City ghi bàn sân khách, thì coi như xong.
Vào buổi tối, trận đấu diễn ra tại Bernabeu, Real Madrid quả thực đã thi đấu tương đối thận trọng hơn.
Họ không vì đây là sân nhà của mình mà chơi quá phóng khoáng.
Phút thứ 20, nhờ bàn phản lưới nhà của tiền vệ trụ Fernando bên phía Manchester City, Real Madrid vươn lên dẫn trước, nhưng vẫn duy trì lối chơi thận trọng.
Cristiano Ronaldo dù ra sân từ đội hình chính trong trận này nhưng lại không ghi được bàn thắng, anh ta cũng không thể sánh ngang kỷ lục ghi bàn trong một mùa Champions League do chính mình tạo ra.
Cuối cùng, tỷ số trận đấu là 1:0, Real Madrid giành chiến thắng chung cuộc 1:0, loại Manchester City và tiến vào chung kết!
"Ha! Lần này có chuyện hay để xem rồi!" Jose Maria nhìn thấy kết quả này xong, không kìm được cười phá lên. "Hai mùa giải trước, chung kết Champions League lần đầu tiên chứng kiến trận derby Madrid, Atletico Madrid đã bị Ramos đánh đầu gỡ hòa ở phút thứ 93, cuối cùng ngậm hờn tại chung kết, đau đớn đánh mất chức vô địch. Lúc ấy có lẽ chẳng ai ngờ rằng, Atletico Madrid lại có thể nhanh chóng nghênh đón cơ hội báo thù tốt đến thế!"
Nghe những lời này từ trước màn hình TV, Simeone bật cười.
Đúng vậy, đây quả là một kết quả không thể tốt hơn.
Trước trận đấu, ông ta chỉ hy vọng Real Madrid sẽ tiến vào chung kết, chính là vì báo thù.
Và giờ đây, nguyện vọng của ông ấy đã thành sự thật!
Nam tử hán đại trượng phu, ngã ở đâu thì phải đứng dậy ở đó.
Hai mùa giải trước, đội bóng của ông ta đã bại dưới tay Real Madrid ở chung kết Champions League, nhưng lần này, ông ấy có Cao Tranh và Griezmann, ông ấy muốn báo thù, và cũng có lòng tin sẽ báo thù thành công.
Ta không phải để chứng minh ta lợi hại hơn ai, chẳng qua là để chứng minh cho toàn thế giới thấy, những gì Diego Simeone này đã mất, nhất định có thể giành lại!
...
Sau trận bán kết này, gần như toàn bộ châu Âu cũng đang bàn tán về từ khóa "Báo thù".
Ở tận Trung Quốc xa vạn dặm, truyền thông và dư luận cũng đều đang nói về sự báo thù này.
Số mệnh đôi khi trùng hợp đến mức đơn giản cứ như thể được sắp đặt vậy.
Mùa giải 2013-2014, Real Madrid và Atletico Madrid lần đầu tiên hội ngộ tại chung kết Champions League.
Khi ấy Real Madrid vẫn đang chật vật tìm kiếm chiếc cúp Champions League thứ mười trong lịch sử câu lạc bộ của họ, họ đã dừng lại quá lâu ở con số chín chiếc cúp.
Kể từ năm 2002, sau khi Zidane dùng cú "Thiên Ngoại Phi Tiên" kinh điển giúp đội bóng giành được chiếc cúp ấy, trong mười một năm sau đó, Real Madrid chẳng đạt được chút thành tựu nào, thậm chí còn có lần sa sút trở thành "kẻ mười sáu của Champions League", bị người đời chế giễu.
Còn Atletico Madrid khi đó, cũng đã bốn mươi năm kể từ lần gần nhất họ lọt vào chung kết Champions League. Bốn mươi năm trước, họ vì cơ chế thi đấu "khó hiểu" lúc bấy giờ đã đánh mất cơ hội lần đầu tiên trong lịch sử nâng cao cúp Champions League. Khi ấy có lẽ không ai nghĩ rằng, lần bỏ lỡ đó lại là bốn mươi năm.
Hai đội bóng gặp nhau trong hoàn cảnh như vậy, Atletico Madrid thể hiện sự quyết liệt, họ đã tận dụng sai lầm của Casillas để Godín mở tỷ số.
Sau đó, to��n đội đồng lòng hiệp lực, phòng ngự chặt chẽ, quyết tâm giữ vững lợi thế dẫn bàn này cho đến khi trận đấu kết thúc.
Họ suýt chút nữa đã thành công.
Khi ấy, Ramos của Real Madrid đã trỗi dậy, với một cú đánh đầu đẹp mắt kiểu sư tử vung bờm, giúp Real Madrid gỡ hòa và đẩy Atletico Madrid xuống địa ngục.
Bước vào hiệp phụ, Atletico Madrid hoàn toàn không còn sức lực, sụp đổ hoàn toàn.
Còn huấn luyện viên trưởng Diego Simeone, người vốn nổi tiếng với tinh thần chiến đấu mạnh mẽ, đối mặt với sự trêu đùa của số phận cũng đành bó tay, luống cuống, chỉ có thể trơ mắt nhìn đội bóng của mình thua ba bàn liên tiếp trong hiệp phụ, và để thua 1:4 trong trận chung kết Champions League thứ hai trong lịch sử câu lạc bộ, một lần nữa lướt qua danh hiệu vô địch Champions League.
Sau trận chung kết đó, trên đường phố lan truyền tin đồn Simeone muốn rời Atletico Madrid, và đội bóng Atletico Madrid với tinh thần chiến đấu tập thể mạnh mẽ này sắp tan rã.
Rất nhiều người cũng cảm thấy mùa giải 2013-2014 chính là đỉnh cao của Atletico Madrid.
Họ đã giành chức vô địch giải đấu quốc nội và vào đến chung kết Champions League.
Họ vừa tiếc nuối vì Atletico Madrid không giành được chức vô địch Champions League lại vô thức truyền đi một tâm trạng khác, đó chính là sự "coi thường" đối với Atletico Madrid, họ cảm thấy Atletico Madrid trong tương lai không thể nào tạo ra thành tựu huy hoàng hơn thế nữa, Atletico Madrid đã đánh mất cơ hội tốt nhất, cũng là cơ hội cuối cùng trong lịch sử câu lạc bộ.
Sau đó, Atletico Madrid nhất định sẽ không thể gượng dậy được.
Real Madrid không chỉ đánh bại Atletico Madrid trong trận chung kết Champions League mà còn cùng lúc giải quyết một trong những mối đe dọa lớn nhất đối với họ trong vài năm tới.
Nào ai ngờ, ngay trong mùa hè Atletico Madrid đánh mất chức vô địch Champions League ấy, đội bóng lại chào đón một tân binh.
Khi ấy chẳng ai nghĩ rằng, tân binh bị nghi ngờ không thể thích nghi với La Liga này lại có thể trong tương lai khuấy động cả cái vũng lầy La Liga này đến long trời lở đất!
Dưới sự dẫn dắt của hắn, Atletico Madrid, vốn đã bị "tuyên án tử hình", lại vùng lên nghịch thế và gần như sẽ giành chức vô địch giải đấu ba lần liên tiếp.
Và ngay tại nơi họ từng ngã xuống trước kia, họ cũng một lần nữa lọt vào chung kết Champions League!
Điều này thật đúng là ngã ở đâu thì phải đứng dậy ở đó...
Atletico Madrid sau khi bỏ lỡ chức vô địch Champions League không hề suy sụp, ngược lại càng ngày càng mạnh mẽ, không chỉ đè bẹp Real Madrid, Barcelona trong giải đấu quốc nội đến mức thê thảm, mà giờ đây còn tiếp tục duy trì phong độ ấy ở Champions League!
Trong khoảng thời gian này, huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid vẫn là vị huấn luyện viên trưởng ấy, phần lớn các cầu thủ chủ chốt cũng vẫn là những người đó, chỉ có điều xuất hiện một tân binh La Liga.
Ban đầu, có người cho rằng hắn chẳng qua chỉ là một con lươn nhỏ bé, chỉ có thể sống dễ chịu trong cái ao nước nhỏ mang tên Serie A đang ngày càng suy tàn, đến La Liga thì đó là con đường chết, nơi đây cá mập khổng lồ, cá lớn thực sự quá nhiều, không con nào dễ trêu chọc cả.
Giờ mới biết, nào có con lươn nhỏ nào... Đây rõ ràng là một con rồng thật rồi!
Vảy vàng há dễ ẩn mình trong ao, vừa gặp Mes-Ro liền hóa rồng!
Mọi bút tích tinh hoa nơi đây, độc quyền ngự trị tại truyen.free, mong bạn đọc xa gần hãy lưu tâm.