Khi quả bóng bay vào khung thành của Granada, bình luận viên người Catalonia lớn tiếng gào thét điên cuồng, bởi ông ta biết, Suarez ghi bàn này xong, đã san bằng kỷ lục của Cao Tranh!

Cả hai có cơ hội cùng chia sẻ vinh dự Vua phá lưới!

Lúc này là phút thứ tám mươi sáu của trận đấu, ông ta tin rằng dù cho tin tức này có truyền đến sân Calderón, thời gian còn lại e rằng cũng rất khó để Cao Tranh có thể làm thêm được điều gì nữa.

Có thể nói đây là một bàn thắng kết liễu của Suarez!

"Suarez!! Suarez!! Hắn đã làm được! Một cú hat-trick! Hắn cũng đã hoàn thành cú hat-trick, ghi bàn thắng thứ bốn mươi trong mùa giải này! Trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, hắn đã san bằng Cao Tranh!!"

Tại khu vực truyền thông, các phóng viên của Barcelona cũng đang reo hò vì Suarez.

Họ đã khổ sở chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng chờ được khoảnh khắc Suarez ghi bàn!

Manuel Blanco cũng nằm trong số đó.

Hắn biết Cao Tranh đã sớm hoàn thành cú hat-trick, nhưng từ đó về sau lại không ghi thêm bàn nào nữa.

Có lẽ Cao Tranh đã cho rằng một bàn dẫn trước là đủ để hắn giành Giày vàng rồi, vậy giờ đây hãy để hắn xem Suarez kiên cường đến mức nào! Hãy xem Barcelona của chúng ta kiên cường đến mức nào!

Hắn cùng những người đồng nghiệp khác cùng nhau vung nắm đấm lên trời, cứ như thể không phải đang vung nắm đấm, mà là sự quật cường của Barcelona và Suarez vậy.

Điều duy nhất khiến Blanco cảm thấy tiếc nuối là, đây không phải là sân nhà của Barcelona. Nếu không thử tưởng tượng xem, ở sân Nou Camp, khi Suarez hoàn thành cú hat-trick, san bằng Cao Tranh, tiếng reo hò sẽ lớn đến nhường nào... Không khí trên khán đài sẽ nhiệt liệt đến mức nào!

Bình luận viên người Catalonia vẫn đang tận tình phô diễn sức sống của lá phổi mình với khán giả, thì đúng lúc này, trên màn hình máy theo dõi trước mặt ông ta lại hiện ra tin tức mới nhất của một trận đấu khác.

"Atlético Madrid 5:0 Celta Vigo, Cao Tranh ghi bàn!"

Đang gân cổ hò hét "GOOOOOOOOOOOOOOL", bình luận viên người Catalonia suýt nữa sặc nước bọt của chính mình...

Hắn trừng lớn hai mắt nhìn chằm chằm màn hình máy theo dõi.

Sau đó hắn dùng sức chớp chớp mắt, rồi lại nhìn sang.

Tin tức không hề có bất kỳ thay đổi nào: "Atlético Madrid 5:0 Celta Vigo, Cao Tranh ghi bàn."

Cao Tranh ghi bàn ư?

Ghi bàn gì nữa?

Hắn chẳng phải đã hat-trick rồi sao?

Sao còn ghi bàn được?

Chẳng lẽ...

Trong đầu bình luận viên người Catalonia đột nhiên vang lên một tiếng sấm sét, khiến ông ta quên cả việc tiếp tục bình luận, cứ thế ngây người trên ghế bình luận của mình.

Bởi vì hắn nghĩ đến một khả năng ——

Cùng lúc Suarez ghi bàn, Cao Tranh cũng ghi bàn trên một sân bóng khác!

Do đó họ tưởng rằng Suarez đã san bằng Cao Tranh, nhưng thực ra... khoảng cách giữa hai người vẫn là một bàn!

Chuyện quỷ quái gì thế!

...

Tiếng reo hò tại khu vực truyền thông vẫn còn tiếp tục, nhưng cũng có người không quên vào lúc này chú ý đến tình hình bên Cao Tranh, dù sao thì Suarez có thật sự san bằng Cao Tranh hay không, vẫn cần phải xác nhận một chút mới thật sự cẩn trọng.

Bởi vậy có người giữa tiếng reo hò đã lấy điện thoại di động ra, muốn xem thử tình hình bên kia.

Ngay sau đó, họ liền thấy tin tức khiến bản thân mình trợn mắt há mồm.

"Cao Tranh cũng ghi bàn rồi ư?!" Có người không kìm được kinh hô.

Tiếng kinh hô này giữa những lời reo hò thật đột ngột, lại rất chói tai, tất cả mọi người đều nghe được, nghe rõ ràng.

Vì vậy tiếng reo hò ngừng lại, tất cả mọi người cũng rút điện thoại di động ra, xác nhận tình huống này.

Bao gồm cả Manuel Blanco.

Trong chốc lát, toàn bộ các phóng viên người Catalonia tại khu vực truyền thông đều cúi đầu nhìn điện thoại di động, cứ như thể những cầu thủ Barcelona đang ăn mừng trên sân không hề liên quan gì đến họ vậy.

Cảnh tượng này thật sự có chút quỷ dị...

Mỗi một phóng viên người Catalonia đều xác nhận trên điện thoại di động rằng, Cao Tranh quả thật đã ghi bàn!

Hơn nữa nhìn thời gian ghi bàn, về cơ bản là cùng lúc với bàn thắng của Suarez!

"Thật chết tiệt quỷ quái gì thế này!!" Có người không kìm được chửi thề.

"Sao lại có thể như vậy? Đây chẳng phải là đang đùa giỡn người sao?!"

"Chúa ơi, sao Người lại giúp đỡ tên dị giáo đồ đó... Chẳng lẽ Người đã bỏ rơi chúng con sao?"

"Làm gì có sự trùng hợp đến mức này? Chúng ta vừa ghi bàn, bên hắn cũng ghi bàn ư?!"

...

Một đám phóng viên sau khi hoàn hồn đều tức tối chửi bới ầm ĩ.

Manuel Blanco lại không chửi rủa, không phải hắn không tức giận, mà là bởi hắn biết lúc này chửi rủa cũng vô dụng, ngoài việc khiến mình tức giận hơn ra thì không có chút ý nghĩa nào...

Hắn bất lực nhìn tin tức mới nhất trên màn hình điện thoại di động.

Dưới tên Cao Tranh, có bốn mốc thời gian, đại diện cho thời điểm hắn ghi bốn bàn thắng, cũng đại diện cho bốn bàn thắng mà hắn đã ghi.

Chẳng lẽ... Thật sự muốn cho hắn thực hiện mục tiêu "Tất cả đều muốn" ư?

Vừa nghĩ đến điều này, Blanco đã cảm thấy tay chân lạnh buốt.

Mặc dù lúc này là tháng năm, nhưng hắn lại như thể đang đứng giữa trời đông giá rét, như rơi vào hầm băng, thân thể không kìm được run rẩy.

Đáng sợ...

Chuyện này thật sự quá đáng sợ!

Đây chính là suy nghĩ trong lòng hắn.

...

Gần như cùng lúc đó, không chỉ có bình luận viên người Catalonia và các phóng viên truyền thông Catalonia, mà những người hâm mộ Barcelona trước màn hình TV cũng biết tin tức Cao Tranh đã hoàn thành đại tứ hỉ.

Một số người khi biết tin tức này đang reo hò vì bàn thắng của Suarez, thì kết quả lại thấy tin tức này vụt hiện trên màn hình TV.

Sau đó họ giống như đột nhiên bị dính phép hóa đá vậy, ngây người vẫn giữ nguyên tư thế cũ, đứng yên tại chỗ.

Cảnh tượng đó thật sự vừa đáng thương vừa buồn cười.

Không biết bao nhiêu người đã sụp đổ tinh thần vào khoảnh khắc này.

Ngược lại, trên mạng Internet xuất hiện rất nhiều lời chửi rủa và than vãn nhắm vào Cao Tranh.

Tình cảm thay đổi quá nhanh, không ít người không thể tiếp nhận nổi.

...

Cuối cùng, những cầu thủ Barcelona trên sân là những người biết tin tức này.

Sau khi Suarez hoàn thành cú hat-trick, hắn không còn ôm quả bóng chạy vội về vòng tròn giữa sân để tranh thủ ghi thêm bàn nữa như trước.

Bàn thắng lần này đã là ở phút thứ 86 của trận đấu, có thể nói thời gian còn lại không nhiều, hơn nữa hắn cũng đã hoàn thành cú hat-trick.

Suarez cũng có chút lười biếng, cảm thấy đã đủ rồi, giờ là lúc để ăn mừng một trận thật hoành tráng.

Vì vậy hắn chạy về phía đường biên, thực hiện động tác ăn mừng kinh điển của mình.

Còn các đồng đội của hắn thì nhanh chóng xông tới, cùng hắn ăn mừng bàn thắng này.

Màn ăn mừng điên cuồng của họ kéo dài khoảng một phút, sau đó mới kết thúc.

Nhưng khi họ bắt đầu quay trở lại, lại chú ý thấy sự khác thường trên băng ghế dự bị.

Các đồng đội trên băng ghế dự bị không cùng họ ăn mừng bàn thắng, trên mặt thậm chí còn không hề có một nụ cười vui vẻ nào.

Khi Suarez cùng các đồng đội trên sân đang chạy trở về phần sân của mình, vừa đúng lúc muốn đi qua trước băng ghế dự bị, nhìn thấy vẻ mặt kỳ lạ của các cầu thủ dự bị, tất cả mọi người đều đưa ánh mắt nghi hoặc tới.

Chẳng qua tin tức xấu này không phải ai cũng sẵn lòng nói cho Suarez, để dội gáo nước lạnh vào hắn.

Đến cuối cùng vẫn là Rafinha làm "kẻ xấu" này, hắn vừa nói vừa ra hiệu, để Suarez cùng các đồng đội của hắn biết rằng, trên một sân bóng khác, Cao Tranh cũng đã ghi bàn...

Nụ cười trên mặt Suarez biến mất.

Niềm vui không còn sót lại chút nào.

Bản dịch tinh xảo này là thành quả độc quyền của truyen.free, được gìn giữ cẩn trọng.