(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 413 : Ảnh gia đình
"Chú, dì đi lối hải quan bên này ạ..."
Phùng Thi Dao đội chiếc mũ lưỡi trai trên đầu, mái tóc dài tùy ý buộc thành bím đuôi ngựa, lọn tóc từ phía sau mũ lộ ra, rung rinh theo mỗi bước chân của nàng.
Ngoài chiếc mũ lưỡi trai này ra, nàng không hề mang theo kính đen hay khẩu trang nào khác để che giấu thân phận.
Dù sao nơi đây cũng không còn là Trung Quốc nữa.
Nàng giờ đây mặc một chiếc áo thun trắng rộng rãi, kết hợp cùng quần jean và giày thể thao, gương mặt không trang điểm, có đôi chút khác biệt so với hình tượng thường thấy trên ống kính, nhưng lại toát lên vẻ tự nhiên, thanh thoát.
Dù cho ai thoáng nhìn qua, e rằng cũng khó lòng liên hệ một người với phong cách giản dị như vậy cùng với một ca sĩ nổi tiếng?
Một tay nàng kéo vali, một tay nắm tay mẹ Cao Tranh, cùng cha mẹ Cao Tranh sánh bước.
Tiếu Oánh Oánh cũng đeo ba lô, kéo vali đi theo phía sau, nhìn cảnh tượng hài hòa tự nhiên trước mắt, không kìm được mà bật cười – nàng hoàn toàn có thể đoán trước được, cảnh tượng này e rằng sẽ còn thấy nhiều lần trong tương lai.
Sân bay quốc tế Malpensa ở Milan, nàng và chị Phùng đã đến đây rất nhiều lần, bởi vì mỗi lần từ trong nước đến Genoa, đều phải hạ cánh xuống đây trước, sau đó chuyển sang tàu hỏa từ Milan đến Genoa.
Cho nên đối với mọi cơ sở vật chất và tuyến đường tại đây, cả hai đều đã quen thuộc như đi trong nhà.
Khi làm thủ tục hải quan, Phùng Thi Dao dặn dò hai vị lão nhân xong xuôi, liền lùi sang một bên, đợi cha mẹ Cao Tranh thuận lợi qua được kiểm tra biên phòng, nàng mới tiến lên, tháo mũ để qua cửa hải quan.
Sau khi đoàn người qua hải quan, lại đến khu băng chuyền hành lý để lấy đồ ký gửi, rồi mới rời sân bay.
Người đại diện của Cao Tranh đã chờ sẵn bên ngoài, xe cũng đã chuẩn bị xong, đón họ xong là có thể trực tiếp đến khách sạn.
Chuyến hành trình dài đằng đẵng này cũng sắp kết thúc.
Nghỉ ngơi một đêm tại khách sạn, ngày hôm sau, tức là một ngày trước trận đấu, họ còn có thể đi dạo thăm thú các danh lam thắng cảnh cổ kính của Milan một vòng.
Đợi thêm một ngày nữa, mới đến trận chung kết Champions League.
Khi họ đẩy chiếc xe chất đầy vali hành lý lớn đi về phía cửa ra, phía trước xuất hiện một màn hình quảng cáo điện tử khổng lồ.
Nội dung trên đó chính là áp phích tuyên truyền trận chung kết Champions League mùa giải 2015-2016.
Một bên trắng tinh, một bên đỏ trắng đan xen.
Phía màu trắng tinh khôi, Cristiano Ronaldo đứng ở vị trí nổi bật nhất, phía sau là các cầu thủ Real Madrid như Bale, Benzema, Ramos, Modric, v.v. Còn phía đỏ trắng đan xen thì Cao Tranh đương nhiên đứng ở vị trí trung tâm, phía sau là các cầu thủ Atletico Madrid như Griezmann, Godín, Gabi, v.v.
Hai đội bóng đối đầu nhau trong trận chung kết Champions League cứ thế mà giương cung bạt kiếm nhìn đối phương.
Tấm bảng quảng cáo này đồ sộ đến mức, hình ảnh các cầu thủ bên trong cũng gần như có tỷ lệ 1:1 so với người thật, vị trí lại hướng thẳng ra cửa ra, mỗi du khách muốn đi ra cửa đều có thể nhìn thấy mà không cần cố ý ngẩng đầu.
Giống như câu thoại nổi tiếng kia trong “Đại Oản”: "Ta chỉ muốn ngươi không nhìn, chứ không để ngươi không thấy."
Thế nhưng, rất ít người làm ngơ.
Gần như mỗi người qua lại tại lối đi, đều sẽ dừng chân trước tấm áp phích quảng cáo đầy ấn tượng này, để ngắm nhìn đôi chút.
Cha Cao Tranh liền kích động chỉ vào hình ảnh Cao Tranh trên tấm áp phích mà nói với vợ: "Nhìn xem, con trai của chúng ta!"
Giọng nói tràn đầy niềm kiêu hãnh và tự hào.
Ban đầu khi ��ưa con ra nước ngoài đá bóng, ông đã từng mơ ước có một ngày như thế.
Giờ đây, giấc mơ đã trở thành hiện thực.
Làm cha, ông đương nhiên cảm thấy kiêu hãnh vì con trai mình.
Sau đó ông kéo vợ bước nhanh đến trước tấm bảng quảng cáo, nhờ Phùng Thi Dao giúp chụp một tấm hình chung của hai người họ cùng Cao Tranh.
Vì vậy Phùng Thi Dao không bận tâm đến ánh mắt tò mò và khó hiểu của các du khách xung quanh, lấy điện thoại di động ra, hướng về phía tấm bảng quảng cáo, đặt hình ảnh Cao Tranh cùng cha mẹ anh vào chung một khung hình, sau đó nhấn nút chụp.
Khi cha mẹ Cao Tranh tưởng rằng đã chụp xong và định quay lại, Tiếu Oánh Oánh bất ngờ lên tiếng: "Chú, dì đừng vội, chụp thêm một tấm nữa đi ạ!"
Nói rồi, nàng quay sang Phùng Thi Dao: "Chị Phùng, chị cũng vào đi, em sẽ chụp chung cho mọi người!"
Phùng Thi Dao không ngờ Tiếu Oánh Oánh lại đột nhiên đưa ra yêu cầu như vậy, nàng ít nhiều cũng đoán được ý của Tiếu Oánh Oánh, liền trừng mắt nhìn nàng một cái, nhưng lại không thực sự đi tới.
Nào ngờ, cha mẹ Cao Tranh cũng cảm thấy đ��� nghị của Tiếu Oánh Oánh rất hay, mẹ Cao Tranh liền vẫy tay gọi Phùng Thi Dao: "Đúng vậy, đúng vậy, Thi Dao cháu cũng vào chụp cùng đi."
Thế là Tiếu Oánh Oánh nhìn chị Phùng cười đặc biệt rạng rỡ.
Phùng Thi Dao đành bất đắc dĩ, liếc xéo trợ lý của mình một cái, sau đó mỉm cười bước về phía tấm bảng quảng cáo.
Tiếp đó, Tiếu Oánh Oánh chỉ đạo vị trí đứng của ba người: "Chị Phùng đứng bên trái dì, chú đứng bên phải dì, để lộ ra hình ảnh Cao Tranh ở bên phải... Ấy đúng rồi, đây mới đúng là ảnh gia đình chứ..."
Nói xong, nàng chớp lấy thời cơ tốt nhất mà nhấn nút chụp, để hình ảnh cha mẹ Cao Tranh cùng Phùng Thi Dao, và cả Cao Tranh, cùng tồn tại trong một tấm hình theo cách đặc biệt này.
Chụp xong, nàng nhanh chóng và thuần thục mở ứng dụng chỉnh sửa ảnh, cắt ghép ảnh, xoay ảnh cho thẳng, nâng độ sáng của nhân vật trước tấm bảng quảng cáo, tăng thêm một chút độ sắc nét, chỉnh sửa làm đẹp nhẹ nhàng, lưu lại rồi xuất ảnh.
"Hoàn hảo!"
Như hiến bảo vật, Tiếu Oánh Oánh đưa tấm ảnh mình vừa chỉnh sửa xong cho chú dì xem, hai cụ không ngừng tấm tắc khen ngợi: "Ôi, chụp đẹp quá, nét mặt tươi tắn thật... Không ngờ lại có thể chụp chung với con trai mình theo cách này, ha ha!"
"Chú dì thích là được ạ, cháu lát nữa sẽ gửi ảnh gốc cho hai người, còn có thể in ra giúp hai người nữa!" Tiếu Oánh Oánh vô cùng vui vẻ.
"In thành ảnh thật thì tốt quá, còn có thể đặt vào khung ảnh." Mẹ Cao Tranh cảm thấy rất hay.
"Đúng vậy, đặt vào khung ảnh, dù treo trên tường hay đặt trên bàn đều rất đẹp!" Tiếu Oánh Oánh giơ ngón tay cái lên, khen ngợi ý tưởng của dì.
Phùng Thi Dao đứng bên cạnh nàng, ngoài việc duy trì nụ cười, chẳng làm được gì, cũng chẳng nói được lời nào, đã bị sắp đặt một cách rõ ràng.
Nàng đột nhiên cảm thấy lý tưởng của Tiếu Oánh Oánh có lẽ không phải là ở bên cạnh mình để nhìn mình trở thành siêu sao quốc tế...
Tuy nhiên...
Quả thực chụp rất đẹp mắt.
Nàng lén liếc nhìn màn hình điện thoại của Tiếu Oánh Oánh, trong lòng thầm nghĩ như vậy.
...
Rời khỏi cửa ra, vì thân phận đặc biệt và nhạy cảm của bốn người họ, nên Viviano, người đại diện của Cao Tranh, không thể công khai giơ biển đón người, nếu không, không chừng sẽ bị phóng viên bám theo.
Bởi vậy, việc tìm được người cũng tốn không ít công sức.
Sau khi đón được người, lại đến bãi đỗ xe của sân bay lại là một hồi vất vả.
Mãi đến lúc đó, họ mới cuối cùng lên được xe.
Cha mẹ Cao Tranh vì tuổi cao, không chịu nổi sự mệt mỏi của hành trình và sự lệch múi giờ, nên vừa lên xe đã ngủ thiếp đi.
Tiếu Oánh Oánh cúi đầu lướt điện thoại, không biết đang xem gì nữa.
Viviano ngồi ở ghế phụ lái gọi điện thoại cho Cao Tranh, thông báo rằng đã đón được người thành công, thấy hai cụ đã ngủ say, anh cũng không nói gì để quấy rầy.
Phùng Thi Dao một mình yên lặng nghiêng đầu nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe.
Mặc dù nàng du học bốn năm ở Genoa, nhưng đối với Milan thì thực ra không mấy quen thuộc, ngoài mỗi lần chuyển tàu hỏa tại đây ra, nàng cũng chưa từng nghiêm túc khám phá thành phố này.
Cao Tranh bảo mình làm hướng dẫn viên du lịch cho chú dì, chủ yếu là để làm phiên dịch thì phải...
Dọc hai bên đường cao tốc dẫn vào trung tâm thành phố Milan từ sân bay Malpensa, có rất nhiều tấm bảng quảng cáo cực lớn dựng thẳng.
Trong những tấm bảng quảng cáo này cũng xuất hiện thông tin tuyên truyền về trận chung kết Champions League.
Vì thế, đủ loại hình ảnh Cao Tranh đập thẳng vào mắt.
Cứ như thể anh ấy thay đổi tư thế để chào đón mình trên mọi ngóc ngách vậy...
Phùng Thi Dao bật cười vì ý nghĩ của chính mình.
Tiếu Oánh Oánh đang cúi đầu lướt điện thoại, đột nhiên như có linh tính, ngẩng đầu lên, liền thấy nụ cười tươi của chị Phùng phản chiếu trên cửa kính xe. Mà ngoài cửa xe, vừa đúng lúc là một tấm ảnh Cao Tranh khổ lớn, vì thế nụ cười tươi của chị Phùng cứ thế mà chiếu vào "lòng" Cao Tranh...
Nhìn thấy cảnh này, Tiếu Oánh Oánh lặng lẽ mỉm cười.
Đáng tiếc, cảnh tượng này chỉ thoáng qua rồi biến mất, nàng không thể dùng máy ảnh ghi lại.
Tuy nhiên... Cứ lưu lại trong tâm trí, trường tồn trong lòng vậy. Nội dung được đội ngũ Truyen.free chăm chút chuyển ngữ, mời độc giả thưởng thức độc quyền tại đây.