Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 69 : Trở về lễ vật

Atletico Madrid dẫn trước Sevilla hai bàn trong hiệp một, toàn đội thi đấu rất sôi nổi.

Tuy nhiên, những người hâm mộ Trung Quốc đang theo dõi trước màn hình lại không mấy hài lòng, lý do rất đơn giản, vì Cao Tranh chưa ghi bàn. Mặc dù hai bàn thắng của Atletico Madrid thực sự có mối liên hệ mật thiết với Cao Tranh, bởi vì cả hai đều đến từ những quả phạt do Cao Tranh bị đối phương phạm lỗi mang lại. Thế nhưng, với thực lực của Cao Tranh, người hâm mộ Trung Quốc chắc chắn sẽ không dễ dàng thỏa mãn như vậy.

Nếu là một cầu thủ Trung Quốc khác, với thực lực không mạnh mẽ bằng, thi đấu ở La Liga, mà có thể dùng năng lực của mình giúp đội bóng kiếm được phạt đền, đá phạt các loại, để đội bóng ghi bàn thành công, thì màn trình diễn như vậy đương nhiên có thể coi là rất xuất sắc và sẽ khiến người hâm mộ Trung Quốc vui mừng rất lâu. Nhưng với Cao Tranh thì không, tiêu chuẩn như vậy không thể áp dụng cho anh. Với địa vị, giá trị và năng lực hiện tại của Cao Tranh, người hâm mộ Trung Quốc đương nhiên không thể chỉ thỏa mãn với việc anh tạo cơ hội đá phạt thành bàn cho đồng đội. Ngay cả khi đó là một quả đá phạt do anh kiếm được, thì cuối cùng, chính Cao Tranh phải là người thực hiện thành công.

Vì vậy, sau khi hiệp một kết thúc, mặc dù có một số bình luận viên bóng đá trên mạng cho rằng khả năng kiếm phạt của Cao Tranh kết hợp với ưu thế của Atletico Madrid trong việc tận dụng bóng chết để ghi bàn là một sự sắp xếp chiến thuật rất tốt, nhưng phần lớn người hâm mộ Trung Quốc vẫn cảm thấy màn trình diễn của Cao Tranh trong hiệp một có phần bình thường. Tâm trạng này càng trở nên mạnh mẽ hơn sau khi Cao Tranh ghi một bàn thắng đẹp mắt như vậy trong trận đấu với Almeria. Mọi người đặt kỳ vọng vào Cao Tranh ngày càng cao, họ cảm thấy một Cao Tranh có thể ghi được những bàn thắng như vậy thì còn điều gì anh không làm được nữa? Chỉ còn thiếu việc để Cao Tranh dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc giành World Cup – nhưng trong vấn đề này, người hâm mộ Trung Quốc vẫn giữ được lý trí, họ cho rằng việc có thể dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc vào vòng chung kết World Cup đã coi như hoàn thành nhiệm vụ...

Điều này đương nhiên là một áp lực cực lớn đối với Cao Tranh. Rất nhiều người đã sụp đổ trước áp lực nặng nề, điều này có thể giải thích vì sao trước đây đội tuyển Trung Quốc càng được lãnh đạo coi trọng, càng thường xuyên họp hành, thì phong độ lại càng tệ. Bởi vì s��� coi trọng của lãnh đạo và những cuộc họp thường xuyên cũng tạo ra áp lực rất lớn cho các cầu thủ, trong khi cầu thủ Trung Quốc nổi tiếng là kém trong việc chịu đựng áp lực, nên lãnh đạo càng quan tâm, càng tổ chức nhiều buổi động viên, thì các cầu thủ ra sân lại càng gò bó, cứng nhắc. Tuy nhiên, cũng có những người có thể đứng vững trước áp lực. Cao Tranh hiển nhiên thuộc về vế sau, nếu không, anh sẽ không đạt được thành tựu như ngày nay.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, trước ánh mắt dõi theo và kỳ vọng cực cao của hàng vạn người hâm mộ Trung Quốc, anh đã đón đường tạt bóng bổng của Griezmann ở phút 60, đệm bóng cận thành, đưa bóng vào lưới Sevilla, giúp Atletico Madrid dẫn trước đối thủ 3:0 trên sân nhà. Vào thời điểm này, với tỷ số này, thắng thua của trận đấu về cơ bản đã không còn gì để bàn cãi.

"Cao Tranh! Vào rồi! Đẹp quá! Anh ấy đã nhanh nhạy di chuyển, tận dụng khe hở trong hàng phòng ngự của Sevilla! Đây là bàn thắng thứ năm của anh ấy tại giải đấu mùa này! Gia nhập đội bóng mới mà liên tiếp ghi bàn, xem ra chẳng có thời gian thích nghi nào cả, khiến mọi lo lắng của mọi người trước khi chuyển nhượng đều tan biến hết..."

Người hâm mộ Trung Quốc, những người vẫn còn thức trắng đêm theo dõi trận đấu trước màn hình TV và máy tính, cuối cùng đã có thể vui mừng. Mặc dù so với bàn thắng ở trận đấu trước, bàn thắng này rất bình thường, bình thường đến mức có thể nói là mờ nhạt, và thậm chí còn phù hợp với định nghĩa "chớp thời cơ" của một số "anti-fan". Nhưng mọi người vẫn rất vui, dù sao họ cũng hiểu rằng yêu cầu Cao Tranh trận nào cũng ghi được siêu phẩm như bàn thắng trước là rất phi thực tế, chỉ cần anh ấy có thể duy trì được mạch ghi bàn là đủ.

Không lâu sau khi Cao Tranh ghi bàn, anh ấy đã bị Simeone thay ra, lúc đó trận đấu còn hơn 20 phút nữa mới kết thúc. Tuy nhiên, vì Cao Tranh đã có một bàn thắng, nên người hâm mộ Trung Quốc cũng không cảm thấy có gì tiếc nuối. Dù sao thì tuần tới Cao Tranh còn phải đại diện cho Atletico Madrid tiếp đón "đối thủ cũ" Juventus đến từ Serie A trên sân nhà. Lịch thi đấu dày đặc trong giai đoạn này, với hai trận mỗi tuần, cũng gây ảnh hưởng tiêu cực đáng kể đến thể lực của Cao Tranh. Cần biết rằng, khi mới ra mắt, thể lực của Cao Tranh từng là một vấn đề lớn.

Sau khi Simeone thay Cao Tranh ra, Tiếu Oánh Oánh và Phùng Thi Dao liền tắt TV, mỗi người đi ngủ, họ phải tranh thủ nghỉ ngơi, vì ngày mai còn biết bao công việc đang chờ đợi. Trận đấu này thắng bại đã không còn hồi hộp nữa, Cao Tranh cũng đã ghi bàn, còn lý do gì để tiếp tục xem nữa?

Nhưng thực ra sau khi Cao Tranh rời sân, Atletico Madrid còn ghi thêm hai bàn thắng nữa.

Phút 82, tiền vệ Atletico Madrid đã chọc khe bổng thẳng vào vòng cấm cho Griezmann, tiền đạo người Pháp bật cao đón bóng khi đang quay lưng lại với hướng tấn công, kết quả là bị hậu vệ Fazio của Sevilla phạm lỗi ngã xuống đất. Atletico Madrid vì thế được hưởng một quả phạt đền, cầu thủ vào sân thay Cao Tranh là Raúl García đã bình tĩnh sút bóng vào góc thấp bên trái khung thành Sevilla, nâng tỷ số lên 4:0. Phút 89, Atletico Madrid lại có thêm một cơ hội ghi bàn tốt, cầu thủ dự bị Denis Suárez của Sevilla đã phạm lỗi từ phía sau sân nhà, Koke thực hiện quả đá phạt, đưa bóng hướng về phía khung thành, Saúl, người vào sân thay Griezmann, đã bật cao đánh đầu đưa bóng lần thứ năm vào lưới Sevilla.

Trận đấu tưởng chừng là cuộc đối đầu của hai đội mạnh, lại trở thành một trận đấu một chiều. Sevilla gần như không có cơ hội rõ rệt nào trong suốt trận đấu, chỉ có một giai đoạn tấn công vào đầu hiệp hai, nhưng đợt tấn công này nhanh chóng bị bàn thắng của Cao Tranh dập tắt. Trong trận đấu đầu tiên huấn luyện viên trưởng trở lại băng ghế huấn luyện, các cầu thủ Atletico Madrid đã cống hiến một trận thắng tưng bừng 5:0 như một món quà trở lại tuyệt vời nhất dành cho Simeone.

Sau trận đấu này, với thành tích năm thắng, một hòa, tích lũy mười sáu điểm, Atletico Madrid tạm thời vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng giải đấu. Trong khi đó, đội đứng đầu giải đấu là Barcelona, trong một trận đấu sớm hơn một chút, họ đã đánh bại Granada 6:0 trên sân nhà, vượt qua Valencia (đội chưa thi đấu) để chiếm vị trí số một.

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng, điều quan trọng chính là vòng bảng Champions League sắp tới. Bởi vì Atletico Madrid đã bất ngờ thua Olympiakos của Hy Lạp ở lượt trận đầu tiên vòng bảng, điều này khiến trận đấu tới trên sân nhà tiếp đón Juventus không thể mắc bất kỳ sai lầm nào. Nếu không thể giành chiến thắng, việc vượt qua vòng bảng sẽ thực sự trở nên rất nguy hiểm. Đối thủ của Atletico Madrid trong trận đấu này là đ��ơng kim vô địch Serie A Juventus, đây là cuộc đối đầu giữa hai nhà vô địch giải đấu. Đối với Cao Tranh mà nói, đây cũng là một cuộc đối đầu giữa những người quen cũ – anh đến từ Sampdoria và không ít lần chạm trán Juventus ở Ý, hơn nữa, những cuộc đối đầu giữa anh và Juventus vẫn còn là câu chuyện được truyền thông Ý bàn tán sôi nổi cho đến tận bây giờ...

Bản dịch quý giá này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free