Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lúc Trước Có Tòa Tầm Tiên Sơn - Chương 35: Giống như đã từng tương tự Yến Quy Lai

Khi muốn rời khỏi Liên Tử trấn, Đỗ Ngọc lại gặp một người mà cậu không thể ngờ tới.

Đỗ Dao vẫn mái tóc dài như thác nước, phần tóc mái khó khăn lắm mới che khuất đôi mắt. Dù thoạt nhìn vẫn như một tiểu nữ quỷ âm trầm, nhưng khí chất rõ ràng đã sáng sủa hơn nhiều so với hai tháng trước. Nàng đứng một mình dưới mái đền thờ, dáng vẻ yểu điệu thục nữ, duyên dáng yêu kiều.

Trước đó, khi Đỗ Ngọc rời khỏi Đỗ phủ, Đỗ Dao đã nói lời từ biệt với cậu rồi, vậy tại sao giờ đây nàng lại đứng chờ cậu ở đây?

“Ca, ta nói riêng với huynh một lát được không?” Đỗ Dao nhìn về phía Đỗ Ngọc.

Đỗ Ngọc trấn an tiểu sư muội đang sốt ruột, rồi đuổi theo Đỗ Dao: “Đỗ Dao, muội có chuyện gì muốn nói à?”

“Không có chuyện gì khẩn yếu cả, chỉ là ta có chút không nỡ huynh, muốn nói thêm vài lời thôi.” Hôm nay nàng nói năng thẳng thắn hơn nhiều. “Lần này huynh lên núi, lại phải đợi đến sang năm mới xuống à?”

Đỗ Ngọc suy nghĩ một lát: “Thật ra ta tùy thời có thể xuống núi. Muội biết đấy, Vô Nhai Môn vốn dĩ không có sự vụ gì cần xử lý.”

“Vậy sao trước đây huynh chẳng bao giờ đến thăm chúng ta?” Dù không nhìn thấy mắt nàng, nhưng Đỗ Ngọc đoán chừng nàng đang trợn trắng mắt.

“Sau này sẽ không.” Đỗ Ngọc không nhịn được cười. Trước kia, trong lòng cậu luôn có một sự kháng cự nhất định đối với những người thân chưa từng gặp mặt này. Lần này nhận nhau, chứng kiến sự thuần phác và nhiệt tình của người thân Đỗ phủ, sự kháng cự đó tự nhiên tan thành mây khói.

“Vậy huynh nhớ phải thường xuyên về thăm nhà nhé, gia gia nhớ huynh lắm đấy, nhị ca cái tên bất tranh khí kia cũng nhớ huynh vô cùng, rồi cả cha mẹ ta nữa. Chắc đầu xuân bọn họ sẽ về nhà, đến lúc đó huynh nhất định phải đến gặp họ một lần, họ vẫn luôn rất lo lắng cho huynh...”

Trong lòng Đỗ Ngọc bỗng khẽ động, cậu hỏi: “Vậy còn muội?”

Đỗ Dao ngừng lời một lát, nhỏ giọng gần như nỉ non: “Ta cũng nhớ huynh.” Giọng điệu của nàng hoàn toàn khác biệt so với lúc trước, dường như lời thổ lộ giữa tình nhân, khiến Đỗ Ngọc trong lòng dấy lên nỗi hoang mang: Trước khi mất trí nhớ, rốt cuộc cậu và Đỗ Dao có quan hệ như thế nào? Vì sao cậu luôn cảm thấy Đỗ Dao đối xử với mình có chút... lạ lùng?

Đỗ Dao vội vàng đổi chủ đề: “À đúng rồi, chuyện Lý gia này huynh có biết không?”

Chủ đề chuyển hướng quá đột ngột, Đỗ Ngọc chưa kịp phản ứng: “Lý gia nào?”

“Chính là Lý gia bán gạo ấy mà.”

Lý Thanh Nhã...

Đỗ Dao do dự một chút: “Thôi được, dù sao huynh cũng sẽ sớm biết thôi, ta sẽ không phí lời nữa.”

Đỗ Ngọc cũng không truy vấn. Cậu đoán có thể là tin Lý Thanh Nhã qua đời, và xuất phát từ một tâm lý nào đó, cậu không muốn biết chuyện này từ miệng người khác.

Hai người đi đến vùng ven trấn, nơi vết chân thưa thớt. Công Tôn Nhược nhất thời xuất thần, mất dấu bọn họ. Đỗ Dao hít sâu một hơi: “Ca, huynh cúi đầu xuống, ta nói lời tạm biệt với huynh.” Đỗ Ngọc chỉ nghĩ nàng muốn thì thầm, vừa mới cúi người xuống, bỗng nhiên đồng tử cậu mở lớn.

Chỉ thấy Đỗ Dao đột nhiên hôn cậu, không phải hôn lên má, mà là khẽ hôn bờ môi. Nàng giữ chặt mặt Đỗ Ngọc, không cho cậu giãy dụa. Dù động tác của Đỗ Dao có vẻ lạnh nhạt, nhưng nàng vẫn cố gắng đưa cái lưỡi nhỏ thơm tho vào miệng Đỗ Ngọc. Sau vài lần thử không thành công, nàng mới buông Đỗ Ngọc ra.

“...?” Đỗ Ngọc vẫn còn đang trong cơn kinh ngạc.

“Huynh làm sao thế... Chẳng phải trước kia huynh vẫn luôn làm thế với ta sao?” Đỗ Dao đá cậu một cước, rồi không quay đầu lại mà rời đi: “Tam ca, nhớ thường xuyên về thăm nhà nhé.”

Đỗ Ngọc sờ lên mặt, trên đó vẫn còn lưu lại hơi ấm từ ngón tay Đỗ Dao. Cậu chậm chạp không thể lấy lại tinh thần, cho đến khi Công Tôn Nhược đuổi kịp: “Sư huynh, sư huynh, Đỗ Dao đã nói gì với huynh vậy?”

Đỗ Ngọc nuốt khan một tiếng. Cậu cảm thấy niềm tin về một sư huynh mẫu mực, một đệ tử điển hình của mình đang dao động: “Không nói gì cả... Chúng ta đi thôi.”

*

Hai người đi qua bậc thang dài dằng dặc, cuối cùng cũng nhìn thấy am ni cô đã lâu. Tiểu Bạch đang hái quả dại trên cây ăn ở bên ngoài am – nhắc đến cũng lạ, rõ ràng sắp đến mùa đông rồi mà những cây ăn quả không tên trên Tầm Tiên sơn vẫn còn đang ra quả.

Đỗ Ngọc đè nén những suy nghĩ lung tung trong lòng, hít sâu một hơi, chuẩn bị nghênh đón người phụ nữ áo trắng đã xa cách bấy lâu.

Cậu gọi sư tôn vài tiếng, liền nghe thấy tiếng bước chân truyền ra từ trong am ni cô: “Ngọc Nhi, Nhược Nhi, hai đứa cuối cùng cũng về rồi! Ôi, vi sư sắp chết đói rồi đây!” Chỉ thấy Diệp Sương Nguyệt đẩy cửa bước ra, không hề ngần ngại ôm chặt lấy Đỗ Ngọc và Công Tôn Nhược. Dáng người nàng vốn cao lớn, nên ôm chặt lấy cũng không lộ vẻ đột ngột.

Lần này sau khi xuống núi, trong lòng Đỗ Ngọc một thứ tình cảm thiếu niên nào đó đã âm thầm nảy mầm. Cậu có thể cảm nhận rõ ràng sự mềm mại của làn da dưới lớp áo bào trắng của sư tôn, vô thức muốn đẩy nàng ra. Diệp Sương Nguyệt buồn bực nhìn cậu một cái: “Ngọc Nhi, con có vẻ hơi lạnh nhạt thì phải?”

Đỗ Ngọc không biết nên trả lời thế nào cho phải.

Hai sư huynh muội theo Diệp Sương Nguyệt vào trong am, chỉ thấy trên ghế mây của Diệp Sương Nguyệt bày đầy một bàn quả dại. Công Tôn Nhược ngạc nhiên nói: “Sư tôn, chẳng lẽ mấy ngày nay người chỉ ăn những quả dại này thôi sao?”

Diệp Sương Nguyệt có chút xấu hổ: “Ta thấy mấy con gà nuôi gần một năm rồi, nuôi có tình cảm nên không nỡ giết thịt; còn rau dại trong vườn thì nát hết, sợ ăn hỏng bụng nên cũng chẳng đi hái...”

Công Tôn Nhược nói: “Sư tôn! Người về mấy ngày nay sao không đi tìm chúng con? Người sớm đi tìm chúng con thì chúng con đã sớm về nấu cơm cho người rồi chứ.”

Chỉ cần không phải đối phó với những vấn đề không thuộc phận sự, Diệp Sương Nguyệt đối xử với đệ tử từ trước đến nay đều không hề có chút khoảng cách nào: “Ấy, hôm trước ta vừa về, ngày thứ hai đã có người tìm đến nói chuyện khẩn yếu, căn bản không sắp xếp được thời gian...”

“Chuyện gì khẩn yếu...” Công Tôn Nhược đột nhiên cảm thấy hôm nay sư huynh có chút trầm mặc. Nàng quay đầu nhìn Đỗ Ngọc, chỉ thấy Đỗ Ngọc như đang có điều suy nghĩ. Nàng lấy cùi chỏ huých huých cậu: “Sư huynh, huynh sao thế? Từ lúc gặp Đỗ Dao huynh đã không yên lòng, vừa mới rời đi một lát đã không nỡ xa tiểu muội rồi à?”

Công Tôn Nhược đúng là đã hiểu lầm cậu. Lúc này Đỗ Ngọc không nghĩ đến chuyện của Đỗ Dao, mà là đang nghĩ đến tờ huyện báo hôm đó. Cậu vẫn luôn quan sát xem trên áo bào trắng của sư tôn có vết máu hay không, nhưng lại cảm thấy nghi ngờ sư tôn là bất trung bất hiếu, nhất thời lâm vào một mớ bòng bong tự dằn vặt bản thân.

Nếu muốn trực tiếp mở lời hỏi sư tôn, thì phải hỏi thế nào đây? Chẳng lẽ lại hỏi thẳng: “Sư tôn, người có phải chính là Diệp Lãnh Tinh – ma đầu đệ nhất võ lâm trong truyền thuyết không?”

Giọng Diệp Sương Nguyệt trở nên dịu dàng hơn nhiều: “Ngọc Nhi, con có tâm sự gì à?”

Gặp vẻ mặt quan tâm của nàng, sự nghi hoặc trong lòng Đỗ Ngọc bị cưỡng ép xua tan. Rốt cuộc cậu bị làm sao mà lại đi chất vấn sư tôn, người vẫn luôn đối xử với cậu như con ruột? Dù sư tôn có thật sự là Diệp Lãnh Tinh thì cũng có gì khác đâu?

Cậu lắc đầu: “Không có. Sư tôn, ai đã đến nói chuyện khẩn yếu vậy?” Tầm Tiên sơn quanh năm suốt tháng chẳng có mấy vị khách đến thăm, lần trước khách đến thăm vẫn là Thiếu môn chủ của Thiết chưởng môn, kết quả tên nhóc đó bị Công Tôn Nhược đánh cho đầu sưng như đầu heo, nửa năm sau vẫn không dám bén mảng tới.

“Là Lý gia ở Liên Tử trấn, chủ kinh doanh lương thực.”

Trong lòng Đỗ Ngọc chợt thót một cái. Trong đầu cậu hiện lên vô vàn hình ảnh, ví dụ như người của Lý gia đến mời dự tang lễ, ví dụ như cậu và sư tôn đứng trong hàng người nhìn những phu khiêng quan tài từng bước nặng nhọc, rồi cả cảnh bên ngoài cửa, tiếng chiêng trống kèn thổi tưng bừng, biến tang lễ thành một sự kiện ồn ào náo nhiệt.

Chỉ nghe Diệp Sương Nguyệt nói tiếp: “Lý gia nói họ định nhận thầu lương thực cho Vô Nhai Môn chúng ta trong mười năm tới, chúng ta sẽ không cần phải mua lương thực từ các tán hộ nữa.”

Mọi suy nghĩ bi ai trong đầu Đỗ Ngọc lập tức tan biến: “...Cái gì cơ?”

“Ta cũng lấy làm lạ sao Lý gia lại làm thế, số lương thực mười năm này không phải là nhỏ, mấu chốt là họ còn không đòi tiền... À, người liên hệ việc này vẫn chưa đi đâu, đang ở viện bên cạnh đó. Ngọc Nhi, con đi nói chuyện với đối phương một chút đi, vi sư thật sự không giỏi liên hệ với thương nhân.”

Đỗ Ngọc gần như lập tức đứng dậy, bước nhanh đến viện bên cạnh. Trong sân chỉ có một bộ bàn ghế, cùng một cây đào đã tàn úa, không thấy người liên hệ nào cả. Trên bàn đá vẫn còn bày bộ ấm trà, nước trong ly còn ấm, đoán chừng người đó vừa r���i đi không lâu.

Đỗ Ngọc thất vọng, hụt hẫng. Cậu đi đến bên bộ ấm trà, một loại hy vọng nào đó trong lòng dần nguội lạnh.

Ngay lúc này, cậu nghe thấy phía sau truyền đến tiếng một cô gái duyên dáng gọi lớn: “Đồ ngốc!”

Quay đầu lại, vừa lúc một túi thơm được nàng quăng tới, đánh vào mặt Đỗ Ngọc.

Đỗ Ngọc đỡ lấy túi thơm, chỉ thấy Lý Thanh Nhã mỉm cười: “Cái này mà huynh cũng không tránh được, uổng cho huynh còn luyện võ. Túi thơm này tặng huynh đó, sau này Vô Nhai Môn đến lấy lương thì cứ lấy túi thơm này làm chứng. Không có nó, ta sẽ không cho người ta đưa lương cho các huynh đâu, huynh đừng làm mất nhé.”

Đỗ Ngọc cúi đầu nhìn túi thơm, chỉ thấy bên ngoài túi thơm thêu một chữ “Ngọc” đoan chính.

Cậu ngẩng đầu lên, lúc này ánh nắng vừa vặn, Lý Thanh Nhã đứng trong nắng, rạng rỡ sáng bừng, đẹp đến không gì sánh được. Nàng cười trông rất đẹp, thanh tĩnh, không màng danh lợi, dịu dàng ấm áp. Làn da trắng nõn dưới ánh mặt trời có chút chói mắt. Nàng cứ thế mỉm cười nhìn Đỗ Ngọc, như thể thời gian lúc này đã ngưng đọng.

Đỗ Ngọc ngây người tại chỗ. Cậu mơ màng nhận ra, có lẽ câu chuyện của Đỗ Ngọc ở Đỗ phủ và Lý Thanh Nhã đã kết thúc, nhưng câu chuyện của Đỗ Ngọc ở Vô Nhai Môn và Lý Thanh Nhã thì vừa mới bắt đầu.

“Được.” Cậu nắm chặt túi thơm, một thứ tình cảm nào đó trong lòng như măng mọc sau mưa, phá đất mà lên, rồi điên cuồng sinh trưởng.

Cùng lúc đó, tiếng rên rỉ của Công Tôn Nhược, người đang chậm rãi đến sau, cũng vang vọng trên không am ni cô: “Sao cô lại đến nữa rồi --”

Đây là câu chuyện xảy ra ở một thị trấn nhỏ vô danh nằm rìa Lương quốc, một câu chuyện duy nhất thuộc về Đỗ Ngọc, bình dị và không ai biết đến, nằm xa rời chốn giang hồ.

Tập 2: Diệp Lãnh Tinh – Ma đầu đệ nhất giang hồ (Báo trước)

Sư tôn nhà ta sao lại giống hệt như Diệp Lãnh Tinh mà bọn họ miêu tả chứ? Sư tôn rốt cuộc có phải là Diệp Lãnh Tinh không?

Hơn nữa, vì sao ta cứ đi trên đường là có thể nhặt được phụ nữ vậy? Đệ tử môn phái nào lại mặc áo da xông xáo giang hồ cơ chứ?

Chẳng những bị người ta bắt đi, lại còn bị người của Độc Tông truy sát, thế giới của ta quả thực hỗn loạn vô cùng.

Ta chỉ muốn về nhà thôi, ta còn chưa hỏi rõ Đỗ Dao tại sao lại hôn ta nữa...

Tập sau: Diệp Lãnh Tinh – Ma đầu đệ nhất giang hồ!

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free