(Đã dịch) Lúc Trước Có Tòa Tầm Tiên Sơn - Chương 8: Lý gia vựa gạo
"Ngọc ca ca, ăn canh đi!"
Không cần nghĩ, đây chắc chắn là tiếng của tiểu sư muội Công Tôn Nhược. Trong số ít người Đỗ Ngọc từng tiếp xúc, chỉ có nàng thích lớn tiếng ồn ào, trông lúc nào cũng tùy tiện, không câu nệ tiểu tiết. Sư tôn ngủ nướng bị đánh thức qua mấy lần, thậm chí còn đặt cho nàng biệt danh Công Tôn lớn giọng.
Chỉ thấy Công Tôn Nhược dùng vải thô lót tay, bưng nồi đất rồi như bay về phía cái đình nhỏ nơi hắn và Đỗ Dao đang ngồi, theo sau là mấy bà mụ tất tả bước chân.
Có tiểu sư muội bên cạnh, lúc nào cũng tràn đầy sức sống và sự náo nhiệt; nàng mỗi ngày đều có thể nghĩ ra những ý tưởng khiến Đỗ Ngọc và sư tôn phải tối sầm mặt mày.
Đỗ Dao nhỏ giọng nói: "Đem nồi niêu xoong chảo bưng vào tận sân, còn thể thống gì?"
Công Tôn Nhược không nghe thấy lời nàng nói thầm, bưng nồi đất đặt phịch xuống bàn đá ngay trước mặt Đỗ Ngọc, rồi vô thức sát vào Đỗ Ngọc ngồi xuống: "Sư huynh, huynh thích nhất là canh nấm tuyết táo nhân mà."
Nấm tuyết là món Đỗ Ngọc thích ăn, táo nhân cũng là Đỗ Ngọc thích ăn, nhưng Đỗ Ngọc nhớ rõ mình chưa từng nói thích uống canh nấm tuyết táo nhân. Đúng như lời Đỗ Dao nói, nàng ta rõ ràng đang cố ý "gây chú ý".
Đỗ Ngọc từ trước đến nay ít khi từ chối sư muội, ở chung nhiều năm, nàng từ lâu đã trở thành người nhà thực sự của hắn, cho nên hắn cũng không vạch trần tâm tư nhỏ của Công Tôn Nhược, liền nhận lấy thìa, múc một ngụm canh.
Công Tôn Nhược mừng rỡ nhìn Đỗ Ngọc: "Ngọc ca ca, uống từ từ thôi..." Trông nàng ta hệt như một cô dâu mới về nhà.
Đỗ Dao bỗng dưng gấp lại cuốn Đỗ Thúc Tử Biệt Truyện, phát ra tiếng "phịch", thu hút ánh mắt của cả hai: "Tam ca, huynh lần này xuống núi có đi qua vựa gạo Lý gia không?"
Vựa gạo Lý gia... Trong đầu Đỗ Ngọc hiện lên một hình ảnh: Giữa màn mưa phùn và sương mù, một tòa kiến trúc cổ kính đứng lặng lẽ, dưới mái hiên, một nữ tử đội nón rộng vành, khuôn mặt khuất sau vành nón, đang đứng với chiếc đèn lồng vàng trên tay, chờ đợi mưa tạnh. Hắn từng từ xa thoáng nhìn qua vựa gạo đó trên phố, nhưng ấn tượng sâu sắc hơn lại là về người nữ tử với đôi ngọc thủ trắng nõn, tinh tế kia. Tay sư tôn cũng rất xinh đẹp, thon dài, đầy đặn, nhưng ngày thường đều giấu dưới lớp áo, hiếm khi được thấy; tay Công Tôn Nhược kém phần mỹ cảm hơn một chút, bởi nàng thường xuyên luyện kiếm, lo liệu việc nhà, vả lại ngày nào cũng thấy nên dù đẹp cũng khiến người ta có chút ngán.
"Không có... Sao thế?" Đỗ Ngọc đặt thìa xuống.
"Tiểu thư vựa gạo Lý gia luôn có một việc khó chưa tìm được cách giải quyết, mà Lý gia lại có mối quan hệ khá thân thiết với nhà ta. Nếu có thời gian, huynh không ngại đi giúp nàng một tay."
Cái gì mà "nếu có thời gian" cơ chứ? Mục đích chuyến xuống núi lần này của Đỗ Ngọc đúng là để giúp dân trấn giải quyết những vấn đề nan giải, Vô Nhai Môn bọn hắn thực ra chuyên giải quyết những chuyện như thế. Hắn cúi đầu nhìn nồi canh vẫn đang bốc hơi nghi ngút, rồi lại nhìn độ cao mặt trời, cuối cùng vẫn kéo Công Tôn Nhược lại: "Sư muội, bảo nhà bếp mang nồi canh này đi giữ ấm, chúng ta đi hoàn thành nhiệm vụ hôm nay trước đã."
Công Tôn Nhược bất đắc dĩ gật đầu, nàng biết trong mắt vị sư huynh giả bộ đứng đắn kia, nhiệm vụ sư tôn giao phó bao giờ cũng được đặt lên hàng đầu. Đôi khi nàng còn tự hỏi, có lẽ trong quá trình gian nan phấn đấu để trở thành Đỗ phu nhân của nàng, sư tôn mới chính là trở ngại lớn nhất; nàng thậm chí còn tưởng tượng ra cảnh sư tôn chỉ cần ra lệnh một tiếng, Ngọc ca ca giả bộ đứng đắn kia sẽ nhíu mày nói: "Sư muội, chúng ta không hợp đâu..." Công Tôn Nhược rùng mình, cảnh tượng đó thật đáng sợ làm sao.
Hai sư huynh muội cáo biệt Đỗ Dao rồi theo lời chỉ dẫn của người gác cổng, đi về phía vựa gạo Lý gia ở cuối con đường.
Liên Tử trấn nói là nhỏ thì cũng không nhỏ, lớn hơn nhiều so với thôn trấn bình thường, nhưng so với huyện thành thì vẫn còn một khoảng cách đáng kể. Đang đi trên đường phố, thì thấy một tiểu đồng bán báo chạy xộc tới. Thời đại này, báo chí tổng cộng chia làm ba loại, bao gồm: công báo, báo nhỏ và miệng báo.
Công báo được chế thành từ giấy da, chủ yếu đăng tải tin tức quan lại, giao thông đường sá; báo nhỏ thì dùng giấy cỏ gấu, đăng tải tin tức giang hồ, chính sự được nhiều người yêu thích; miệng báo, đúng như tên gọi của nó, là do các tiểu đồng rao to tin tức, xen lẫn đủ loại chuyện phiếm, truyền thuyết ít ai biết đến mà không thể kiểm chứng, cùng với quảng cáo của các chủ quán.
"Tin nóng, tin nóng! Ma Nữ đệ nhất giang hồ Diệp Lãnh Tinh sau trận chiến Thương Sơn đã bặt vô âm tín, có tin đồn nàng hiện thân ở Lạc huyện!" Nghe qua là biết ngay chuyện bịa đặt hoàn toàn. Lạc huyện tuy xa xôi nhưng đâu phải thâm sơn cùng cốc, cho dù Diệp Lãnh Tinh có hồ đồ đến mấy cũng sẽ không chạy hàng ngàn dặm đến Lạc huyện để dưỡng thương.
"Tin nóng, tin nóng! Kho gạo Lý gia liên tục xảy ra các vụ mất trộm lúa, lượng lớn gạo trong kho không cánh mà bay, Đạo trưởng Vô Nhai Môn tuyên bố có lẽ là do tà ma quấy phá!" Lông mày Đỗ Ngọc nhướng lên. Vô Nhai Môn bọn họ đã từng nói lời này lúc nào cơ chứ? Gạo trong kho biến mất thì ngoài chuột ra, còn có gì bất thường nữa sao?
"Tin nóng, tin nóng! Mã Kim Đao của Mã gia tiêu cục trong lúc say rượu đã tiết lộ, tiêu cục đang bí mật nhận nhiệm vụ vận chuyển truyền quốc ngọc tỷ..." Đỗ Ngọc chỉ còn biết cạn lời. Chưa nói đến việc Đại Lương quốc thái dân an, tại sao truyền quốc ngọc tỷ lại lưu lạc bên ngoài; cho dù truyền quốc ngọc tỷ có mọc chân tự chạy ra ngoài, thì làm sao lại đến lượt một tiêu cục Mã gia nhỏ bé nhận áp tiêu chứ?
"Ngọc ca ca, huynh còn nhớ rõ những người thân trong gia đình của huynh không?" Công Tôn Nhược hai tay chắp sau lưng, chiếc vòng ngọc trên tay khẽ gõ vào vỏ kiếm, phát ra tiếng "cộc cộc" khe khẽ, "Huynh có thấy hơi kỳ lạ không, khi bỗng dưng phải gọi mấy người xa lạ là ông, là anh?"
Đỗ Ngọc khẽ gật đầu: "Quả thật ta không nhớ rõ lắm nữa rồi. Nh��ng bọn họ cũng còn rất tốt, cảm giác xa lạ cũng đã vơi đi nhiều."
"Trước kia ta cũng thế, thường xuyên bị kéo đến gọi mấy người xa lạ là dì, là chú, là bác, mà lạ thay, những người đó ta chưa từng nghe nói đến bao giờ." Công Tôn Nhược rất ít khi chủ động kể về những chuyện trước kia của nàng và Đỗ Ngọc, "Ta có một cảm giác khó tả, cứ như những thứ vốn chỉ thuộc về ta, sư tôn và sư huynh, bỗng nhiên có thêm quá nhiều ràng buộc, huynh ấy cũng trở thành anh trai của người khác, vãn bối của người khác." Nói xong, nàng tự cười khúc khích: "Ta có kỳ quái lắm không?"
Công Tôn Nhược sống lâu trên núi, hiếm khi tiếp xúc ngoại nhân, tự nhiên sẽ có loại tâm lý lo được lo mất này. Đỗ Ngọc chỉ xem đó là chuyện bình thường: "Yên tâm đi, sư muội, Vô Nhai Môn vĩnh viễn là nhà của ta, em cũng vĩnh viễn là người nhà của ta."
Ánh mắt Công Tôn Nhược mơ màng, dường như căn bản không nghe lọt lời Đỗ Ngọc nói: "Có lẽ vậy... Sư huynh, ta không muốn đi huyện thành chơi, chúng ta hoàn thành nhiệm vụ sớm một chút rồi về núi luôn có được không? Mỗi ngày ta sẽ làm vịt quay cho huynh ăn... Sư tôn không có ở đây, chúng ta có thể ở trên núi thoải mái vui đùa, sẽ chẳng có ai quản thúc..."
Cô bé này sao đột nhiên lại đổi tính thế? Trước đây nàng cứ làu bàu muốn xuống núi đến huyện thành, thậm chí là tỉnh thành, vậy mà lần này, vừa mới ra khỏi núi lại muốn quay về?
Vựa gạo Lý thị là tòa kiến trúc hai tầng mà Đỗ Ngọc đã thấy hôm qua, nổi bật giữa những ngôi nhà cấp bốn và những tiểu viện bình thường của Liên Tử trấn, như hạc giữa bầy gà. Đỗ Ngọc còn cố ý nhìn thoáng qua cửa sổ lầu hai, chỉ thấy cửa sổ đóng chặt, không còn thấy người nữ tử thắp đèn hôm qua đâu nữa.
Bước vào vựa gạo, liền ngửi thấy một mùi gạo nồng đậm. Gã sai vặt trông tiệm nhìn thấy Đỗ Ngọc đầu tiên là ngẩn người, dường như đang hồi ức điều gì đó, mãi sau mới vỗ đầu một cái: "Tiểu đạo trưởng! À, là ngươi đó sao, năm nay sao lại chỉ có mình ngươi đến?"
Đỗ Ngọc vừa định đính chính rằng Vô Nhai Môn không phải đạo môn, còn hắn cũng chẳng phải đạo sĩ, thì thấy một nha hoàn từ trên lầu "đạp đạp" bước xuống, vừa lúc bắt gặp Đỗ Ngọc: "Sao lại là ngươi? Ngươi đến đây làm gì?"
Đỗ Ngọc liền nhận ra ngay, nha hoàn này chính là nha hoàn bên cạnh vị tiểu thư mà hắn đã đụng ngã hôm qua. Làm gì có chuyện trùng hợp đến vậy? Đỗ Ngọc giật thót trong lòng.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.