Phía sau bay tới hai Tử Tinh Long Mạch Thực Nhân Ma mặc pháp bào hoa lệ màu đỏ tía, liên tục thi triển các loại pháp thuật như Hỏa Lôi bạo liệt, Băng Cầu bùng nổ, tựa như vô số quả cầu đủ màu sắc liên tiếp giáng xuống. Xung quanh chiến xa, đất đá văng tung tóe, hàn khí và hỏa diễm cuồn cuộn như sóng vỗ. Mặc dù chiến xa này sắc bén như đao, có thể chạy với tốc độ cao, nhưng vẫn không thể tránh khỏi những luồng năng lượng nguyên tố tán xạ. Ngay lập tức, những người trên xe bị bắn trúng, kêu la thảm thiết, hoặc da thịt cháy sém, hoặc da thịt nứt nẻ, hoặc toàn thân bị điện giật tê liệt, hoặc da thịt bị ăn mòn, lộ ra lớp thịt đỏ tươi! Thế nhưng, Pachipara vẫn thúc giục tăng tốc độ. Đáng tiếc, võ kỹ của Pachipara dù cao cường đến mấy cũng không thể phát huy tác dụng, bởi vì chiến xa của bọn họ đã lao vào vũng bùn lầy, ngay lập tức bị nước và bùn làm giảm tốc độ đột ngột. Sekori, người đã chờ đợi từ lâu, không nói một lời nào, vọt một cái nhảy xuống xe, lao thẳng vào vũng bùn và biến mất không dấu vết. Ngay sau đó, một tiếng "Oanh" vang lên, một luồng Hỏa Lôi mãnh liệt đánh trúng chiến xa, tựa như dung nham bùng nổ, khiến người và xe lật nhào. Ngoại trừ Pachipara với võ kỹ siêu qu��n, thân nhẹ như én, vọt lên không trung, những người thằn lằn đầu chó khác đều bị hất văng xuống đất, biến thành từng đống thịt chín! Những người thằn lằn đầu chó và con người khác theo sau chiến xa cũng kêu sợ hãi và lập tức tan tác, họ bỏ chạy tán loạn như cháo bị hất đổ, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn. Không ai còn bận tâm đến Sekori đang ẩn nấp trong vũng nước, hay Pachipara, người đã vọt đi rất xa chỉ bằng vài cú nhảy kinh người. Khi hắn khó nhọc chui vào một cái hang động dưới đất, và hốt hoảng chạy về hang ổ của cẩu đầu nhân, điều chờ đợi hắn đương nhiên không phải sự an ủi hay khích lệ nào cả, mà là lời châm chọc và khiêu khích từ Tế司 của bộ tộc: "Ta đã sớm nói rồi, giao thiệp với những quái vật cao lớn đó, cuối cùng kẻ chịu thiệt vẫn là chúng ta! Đây chính là chỉ thị tối cao của thần Cotumark và kinh nghiệm quý báu được vô số đời tổ tiên truyền lại! Hiện tại, một phần tư chiến binh trong bộ tộc đã bị ngươi hại chết một cách vô ích vì sự sơ suất của ngươi. Ngươi phải gánh vác toàn bộ trách nhiệm! Ta nhân danh thần Cotumark ra phán quyết cho ngươi – một trăm roi, sau đó bị cấm túc mười ngày!" Pachipara nhảy dựng lên, gầm lên: "Ngươi dựa vào đâu mà đưa ra phán quyết này? Ngươi đâu phải thần! Nếu không có nỗ lực của ta, bộ tộc có được ngày hôm nay sao? Chẳng lẽ cứ như lời ngươi nói, ngày ngày gặm rễ cây và vỏ cây theo truyền thống, là có thể khiến số lượng bộ tộc tăng gấp đôi trong năm năm sao?! Không có ta dùng tiền buôn lậu đổi lấy lương thực, e rằng bộ tộc của chúng ta đã sớm bị các bộ tộc Địa Tinh khác thôn tính! Khi đó, liệu ngươi còn có thể ngang ngược ở đây sao?" Trong hang động rộng lớn như phòng hội nghị, vang lên tiếng ồn ào của đám người thằn lằn đầu chó, những nhân vật có tiếng nói trong bộ tộc ngay lập tức chia thành hai phe, mỗi phe tụ thành một nhóm, từ xa giằng co mắng mỏ không ngừng. Một phe đứng sau Tế司, la hét ầm ĩ: "Hại chết nhiều đồng bào như vậy, lại không hề có chút hối cải, đây là sự khinh nhờn thần Cotumark! Nên nghiêm trị không tha!" Phe còn lại thì vây quanh Pachipara, không ngừng lớn tiếng ủng hộ: "Không có công lao của Võ Kỹ Trưởng, số lượng bộ tộc bây giờ ít nhất đã giảm một nửa! Làm sao có thể vì chút chuyện nhỏ này mà trừng phạt Võ Kỹ Trưởng?" Lại có một cẩu đầu nhân vội vàng lớn tiếng nói: "Ai nói chết mất một phần tư? Rõ ràng chỉ là tán loạn một phần tư, cuối cùng phần lớn sẽ quay về! Đừng vu khống Võ Kỹ Trưởng!" Tế司 nghe vậy, lập tức lớn tiếng quát mắng chiến binh người thằn lằn đầu chó kia: "Ngươi là cái thá gì? Dám bất kính với ta? Đây là bất kính với thần Cotumark, đáng đánh!" Vừa dứt lời, miệng hắn lẩm nhẩm một câu thần chú thiêng liêng, nhanh chóng tung ra một đạo "Hàng Chú Thuật" chuyên trấn áp sức mạnh. Chiến binh người thằn lằn đầu chó kia đơn bạc yếu ớt, làm sao chịu nổi một đòn mãnh liệt này? Ngay lập tức, toàn thân cơ bắp của hắn mềm nhũn, không thể kiểm soát, "Phanh" một tiếng, hắn khuỵu xuống đất, ngay cả chớp mắt hay nói chuyện cũng không còn sức. Nhóm người ủng hộ Pachipara kinh hô một tiếng, lùi lại vài bước. Còn bản thân hắn thì nhảy lên, lớn tiếng nói: "Có bản lĩnh thì ngươi xông thẳng vào ta! Đừng mượn danh thần Cotumark làm những chuyện ngu xuẩn! Nếu không có thần linh ban ân cho ngươi, ngươi ngay cả một kiếm của ta cũng không đỡ nổi!" Đối phương (Tế司) thì mặt lạnh tanh, giận dữ nói: "Ngươi bây giờ là muốn tạo phản sao? Thần Cotumark sáng suốt tuyệt đối sẽ không dung thứ hành vi hỗn xược phạm thượng của ngươi! Ta cảnh cáo ngươi! Tư tưởng như vậy của ngươi là cực kỳ sai lầm! Phàm vật sao có thể hoài nghi ý chỉ của thần?!" Pachipara thì cười lạnh đáp lại: "Hừ, ta không phải hoài nghi thần Cotumark, mà là hoài nghi ngươi! Mười năm trước ngươi đã nói với chúng ta: Thần Cotumark giáng thần dụ cho ngươi, muốn ngươi dẫn dắt bộ tộc đào một viên đá quý màu xanh biếc to như trứng ngỗng. Bên trong viên đá quý còn có thất sắc lưu quang lộng lẫy, đẹp đẽ mê người tựa như ráng màu Thần Quốc. Còn nói một khi đào được đá quý, thần Cotumark sẽ ban thưởng cho chúng ta những phần thưởng phong phú. Nhưng chúng ta đã đào mười năm rồi, ngay cả một viên thủy tinh cũng chưa đào được!" Hắn gần như nhảy dựng lên gào thét: "Trước khi ta dẫn dắt mọi người đi buôn lậu, người trong bộ tộc sống những ngày tháng như thế nào?! Chúng ta còn thảm hại hơn gấp bốn lần so với nô lệ thợ mỏ của Naintus! Toàn bộ bộ tộc vì đào đá quý mà thậm chí không có thời gian đi thu thập thức ăn, sửa chữa trang bị và bẫy phòng ngự, khiến tất cả tộc nhân đều gầy gò như xương sườn, còn không ngừng bị các bộ tộc Địa Tinh và cẩu đầu nhân khác dễ dàng tránh được những cái bẫy cũ nát của chúng ta, trực tiếp xông vào hang động cướp lấy lương thực của tộc nhân. Mà ngươi thì không hề để tâm, không hề hỏi han, suốt ngày chỉ biết thúc giục chúng ta đào, đào, đào, đào không ngừng nghỉ. Hễ ai có chút oán thán về chuyện này liền bị ngươi mắng mỏ thậm chí giết chết. Toàn bộ bộ tộc sắp bị ngươi hủy hoại rồi!" Tế司 mặc pháp bào đỏ thẫm bẩn thỉu, vừa giận vừa lo, vung tiểu pháp trượng gào thét: "Ngươi im ngay cho ta! Dudu cùng đám phản đồ kia có ý đồ phản bội thần Cotumark, chúng chịu trừng phạt là đương nhiên! Năm đó ngươi không phải cũng đồng ý sao? Bây giờ sao dám lấy chuyện đó ra nói xấu ta? Ngươi phải cẩn thận!" Nhưng dù dáng vẻ hắn hung bạo gần như phát điên, hắn thực sự không dám động thủ – bởi vì hắn không chắc có thể giết chết Pachipara, võ kỹ của đối phương trong vài năm nay đã tăng tiến vượt bậc, không còn như năm xưa nữa! Quả nhiên, Pachipara đầy tự tin cũng ngẩng đầu lên, ngạo nghễ chất vấn: "Nếu không phải ngươi nhúng tay vào, hắn làm sao có thể phản loạn? Năm đó ta đồng ý xử lý chúng là vì muốn bảo vệ bộ tộc. Nhưng bây giờ ngươi đã cố chấp không thay đổi trong suốt thời gian dài, làm liên lụy toàn bộ bộ tộc, thậm chí còn nghi ngờ con đường hoàn toàn chính xác của ta. Ta có lý do để nghi ngờ – ngươi đang giả mạo thần dụ của thần Cotumark, ép buộc chúng ta phục vụ cho dục vọng tham lam của chính ngươi! Dù sao thì 'thần dụ' mà ngươi nói, chỉ có một mình ngươi biết, chúng ta ai cũng chưa từng tận tai nghe thấy!" Tế司 tức giận gầm lên: "Ngươi ~~ ngươi lại dám xem thường trưởng bối như thế! Nếu ta giả mạo ý chỉ của thần linh, liệu thần còn có thể ban cho ta Thần thuật vĩ đại sao?! Ta nói cho các ngươi biết! Thần Cotumark đã nhiều lần thúc giục ta trong giấc mộng, yêu cầu ta tăng nhanh tiến độ đào bới và thăm dò. Người còn nói cho ta, hiện tại toàn bộ Tây Đại Lục đã có hơn bảy trăm bộ tộc người thằn lằn đầu chó đang đào bới khối đá quý thần kỳ kia ở khắp nơi, ai đào được đá quý trước, người đó sẽ nhận được ban thưởng cao nhất từ thần linh! Chúng ta có thể một bước lên trời, tiến vào Thần Quốc! Ở đó không có đói khát, không có nỗi đau thương t��n, càng không có chuyện quỷ quái hang động sụp đổ. Bộ tộc chúng ta có thể sống trong hang động kiên cố hơn cả thép, đồ sộ và phức tạp hơn cả tổ kiến, mỗi ngày hưởng thụ đủ loại rễ cây giàu dinh dưỡng, trái cây ngon miệng và thịt nướng thơm lừng, rượu ngon mê người. Thậm chí có thể trở thành vệ sĩ bên cạnh thần, hưởng thụ vinh quang tối cao vạn đời! Những lời này liên tục xuất hiện trong giấc mộng của ta, mỗi lần đều khiến ta đạt được Thần thuật càng nhiều, càng mạnh, từ Thần thuật Tam Giai ban đầu cho đến Thần thuật Tứ Giai bây giờ, lẽ nào chuyện này còn có thể là giả sao?" Giọng hắn đột nhiên trở nên cực kỳ hùng mạnh, tựa như từng tiếng sấm liên tục ầm ầm nổ vang bên tai: "Những kẻ khinh nhờn danh dự thần minh đều phải bị xử cực hình!" Thì ra, trong tiếng nói đầy ý cảnh sợ hãi và mãnh liệt này ẩn chứa năng lượng pháp thuật "Âm Minh Bạo" vô biên, ngay lập tức khiến cả đại sảnh hang động chật hẹp này rung chuyển nhẹ, tựa như một con cự thú đang liều chết xông về phía này, khiến tất cả người th��n lằn đầu chó đều kinh hãi trợn mắt há mồm, che tai ngã vật xuống đất. Ngoại trừ chính Tế司 và Pachipara kiệt ngạo bất tuân đứng đối diện. Vị Võ Kỹ Trưởng với võ kỹ siêu quần này liền cười lạnh, rút đoản kiếm bên hông. Thân nhẹ như én, vọt tới như báo rừng bất ngờ tập kích, lao thẳng đến tấn công! Ai ngờ đối phương (Tế司) cũng không phải tầm thường, hắn hú lên quái dị rồi phóng ra một con rết. Dưới tác dụng của "Cự Trùng Thuật", nó lập tức đón gió mà lớn lên trong chốc lát, chỉ chớp mắt đã hóa thành một con rết khổng lồ ghê rợn, chân to như thắt lưng người, tựa như suối phun trào. Kèm theo tiếng gầm "Sát!" của đối phương, nó vung càng độc mà mãnh liệt lao tới. Chỉ cần một cú vồ nhẹ cũng có thể đè bẹp một con lừa ngựa! Bản thân hắn thì càng lớn tiếng niệm chú ngữ "Thần Năng Thuật" kỳ dị. Thân hình gầy gò của gã Mục Sư ngay lập tức cơ bắp căng phồng như tảng đá, quả thực có khí chất hùng tráng của chiến sĩ người lùn. Sau đó, hắn lại hung tợn cầu nguyện danh hiệu thánh thần của Cotumark, phát động "Cầu Nguyện Thuật". Chỉ thấy toàn thân hắn bỗng nhiên bùng phát ra một luồng ánh sáng pháp thuật màu vàng nhạt, kết thành một luồng năng lượng vững chắc tác động mạnh mẽ đến mọi vật trong đại sảnh hang động. Phàm là quân đội phe hắn đều nhận được sức mạnh may mắn do thần ban cho, còn đối phương thì như trúng phải một lời nguyền nhẹ, tay chân mất linh, kỹ xảo không tiện dụng. Tệ hơn nữa là, loại năng lượng pháp thuật bùng nổ này sau đó hoàn toàn không thể né tránh, khiến Pachipara nhất thời thân hình bị kiềm hãm, bị con rết khổng lồ chân to như thắt lưng người hung hãn kia cắn trúng! Cũng may hắn có nhiều loại hộ cụ pháp thuật, thậm chí cả "Đoản Kiếm Hộ Thân". Vuốt độc của con rết vồ tới, như vồ phải một tấm thiết bản, dù có dùng sức đến mấy cũng không thể cắm sâu nửa tấc. Pachipara mừng rỡ, lập tức phản thủ một kiếm đâm thẳng vào cổ con rết. Trên thân kiếm tập trung phần lớn sức lực, một tấm mộc thuẫn thông thường cũng không thể ngăn được kiếm mạnh mẽ này. Lại nghe một tiếng "Phanh" trầm đục, đoản kiếm sắc bén như đánh vào đá hoa cương dày, chỉ đâm sâu được nửa tấc rồi không thể nhúc nhích dù chỉ một chút! Thì ra, con rết này từ nhỏ đã có lớp giáp xác cứng như "thiết giáp" so với các loài côn trùng khác cùng thể tích, nay thể tích to lớn như lừa ngựa, còn kiên cố hơn cả áo giáp. Dù Pachipara võ kỹ siêu quần, nhưng rốt cuộc thân hình nhỏ bé, lực lượng có hạn, làm sao có thể đâm xuyên áo giáp thép tinh chứ. Trong lúc nguy cấp, lại nghe Tế司 bên cạnh bắt đầu niệm cái chú ngữ đáng chết kia, hắn vội vàng cực nhanh điều động cơ năng cơ thể, dùng năng lực "Cảm Giác" của bản thân để đột nhiên tăng cường chức năng thính giác. Trong chốc lát, mọi âm thanh xung quanh đều thu hết vào tai, rõ ràng như thể chính mắt nhìn thấy! Hắn có thể dùng thính giác để phán đoán gió trong hang động chia thành mấy luồng, sự nhiễu loạn nhỏ nhất giữa các luồng gió; từng lời nói cụ thể của mỗi người thằn lằn đầu chó đang kêu sợ hãi trong động; cùng với vị trí chính xác của Tế司 kia, thậm chí cả tiếng gió "vang dội" phát ra khi h��n vung pháp trượng. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, kiếm trong tay Pachipara sáng bùng lên, hóa thành một đường cung bạc sắc bén, vừa vặn đâm thẳng vào khoang miệng của con rết khổng lồ hung hãn! Nơi này không có giáp cứng bảo vệ, ngay lập tức máu côn trùng văng ra từ miệng, khiến con cự trùng đau đớn liều mạng lùi lại. Đồng thời, hắn lại phản thủ ném ra một thanh phi đao cực mạnh, nhanh như sao băng, hóa thành một luồng ánh bạc sắc nhọn chói mắt bắn đi. Chỉ nghe một tiếng "A!" thảm thiết, chủy thủ chuẩn xác không ngờ găm vào cẳng tay phải của Tế司. Lúc này, tay hắn tê dại, pháp trượng rơi xuống đất. Ngay lúc Tế司 đang định chịu đựng đau đớn rút phi đao ra, kẻ địch nhanh như báo hoa mai lại "vù" một tiếng bay tới, tựa như một cây búa đồng va vào người, đánh hắn ngã vật xuống đất. Trong lúc trời đất quay cuồng, một thanh đoản kiếm mang theo hàn khí kinh người đã đâm thẳng vào miệng hắn! Pachipara không giết Tế司, bởi vì một khi Tế司 chết, bộ tộc sẽ mất đi sự lãnh đạo thống nhất, lập tức sụp đổ, bị các bộ tộc khác thôn tính hoặc tàn sát. Mà bản thân hắn càng có khả năng bị các chiến sĩ cường hãn của bộ tộc khác liên thủ giết chết! Điều này thật sự đáng ghét, hiện tại hai bên đã xé toạc mặt nạ, không chỉ phải đề phòng kẻ địch, mà còn phải đề phòng Tế司 vẫn cố chấp kia – sau khi hắn tha mạng cho Tế司, gã này lại tức giận đến mức ngoan cố tuyên bố sẽ tiếp tục lãnh đạo bộ tộc thực hiện nhiệm vụ đào bới đến cùng. Pachipara không tin thần Cotumark thật sự sẽ ra lệnh cho cả bộ tộc làm những chuyện vô ích như vậy, hắn càng tin rằng đây là một âm mưu! Một âm mưu rất sâu sắc! Chỉ tiếc, sau mười năm nỗ lực, bản thân hắn vẫn không thể liên lạc được với thần Cotumark, không cách nào tự mình hỏi thần để xác thực. Than ôi ~~ vì sao thần Cotumark lại thờ ơ với lời cầu nguyện khẩn thiết của ta? Tế司 kia căn bản là một phế vật! Chẳng qua là ỷ vào Thần thuật mà diễu võ giương oai trước mặt người khác mà thôi, không còn thần linh ban ân, bất kỳ một người thằn lằn đầu chó cường tráng nào cũng có thể đánh gục h��n. Còn ta, thiên phú cao, lại khắc khổ luyện tập võ kỹ, mỗi ngày thành kính cầu nguyện, vì sao thần Cotumark lại không ban thưởng Thần thuật tiếp theo cho ta? Điều này thật quá bất công! Hắn lại có chút phẫn hận đứng lên: "Ta mới là thủ lĩnh anh minh thực sự. Cho dù chỉ ban cho ta một môn Thần thuật, ta cũng có thể khiến cả bộ tộc phủ phục dưới chân ta. Từ đó ta sẽ dẫn dắt họ sống những ngày tháng sung túc. Hừ ~ chính vì không có Thần thuật, nên ta mới rơi vào hoàn cảnh khốn đốn cả trong lẫn ngoài như bây giờ. Phải nghĩ ra một biện pháp mới được!" Trong sự nôn nóng không ngừng, hắn tiếp tục tiến sâu vào vùng hoang dã để tìm kiếm các bộ hạ bị lạc của mình, có họ bảo hộ, hắn mới có thể quay về bộ tộc, chờ thời cơ đoạt quyền! Đông Cáp Tử lấy ra một lá phù văn bằng giấy nhỏ bằng lòng bàn tay, đưa cho Grimm và nói: "Đây là một lá Phù Triện triệu hồi Tinh Chất Mạn Sinh Quái. Ngươi hãy thử dùng thuật luyện khí ta dạy cho ngươi xem sao, xem có thể triệu hồi ra được và tăng cường khống chế nó hay không. Nếu có thể thành công, vậy thì chứng minh lời truyền lại của thương nhân tên Adeel là đúng. Bằng không, ta sẽ phải nghĩ cách khác." Grimm hài hước nói: "Thuật luyện khí của ta kém cỏi đến vậy, mà cũng triệu hồi ra được sao?" Lại nghe đối phương nói: "Pháp thuật đã được chuẩn bị sẵn trong phù triện, ngươi chỉ cần khởi động mà thôi. Nói thẳng ra, loại phù triện cấp thấp nhất này chỉ ở trình độ 'Phù', nó tương đương với một cây gậy phép, chỉ có thể chứa đựng một vài pháp thuật mà thôi, ngay cả ngươi cũng có thể miễn cưỡng làm ra được. Chỉ khi đạt đến trình độ 'Ấn' và 'Triện', ngươi mới không thể chế tác và thi triển."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, gửi tặng quý độc giả.