Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 108: Bản thân nhìn, bản thân nghe

Ánh đèn chập chờn, dưới mái hiên, giai nhân tựa lan dạ hương thoát tục, khiến người đời phải ngẩn ngơ trước vẻ đẹp đang độ xuân sắc.

Lý Khâm Tái đã từng gặp nàng vài lần, nhưng duy chỉ có lần này, khi nàng đứng dưới ánh đèn mờ tối, vẻ đẹp tuyệt thế ấy đã giáng một đòn mạnh vào tâm trí hắn.

Trong phút chốc, hắn chợt có một tia hối hận.

Quản nàng nhân phẩm hay tính cách thế nào, một nữ tử xinh đẹp đến vậy, lại là mối hôn sự được trưởng bối hai bên công nhận, cớ sao phải đẩy nàng ra ngoài? Cứ thuận theo rồi không đón nhận, chẳng phải cũng được sao?

A, đàn ông, quả nhiên đều là loài chỉ biết nhìn mặt mà bắt hình dong.

Ý thức được Thôi Thăng vẫn còn đứng bên cạnh, Lý Khâm Tái nhất thời lấy lại tinh thần.

Khoảng cách không quá xa, Thôi Thăng lúc này hẳn đã nhận ra Thôi Tiệp, có muốn giấu diếm cũng không thể lừa dối được nữa.

Lý Khâm Tái cảm thấy mình đã cố hết sức, hắn vốn đã quyết tâm tìm mọi cách ngăn Thôi Thăng không ra khỏi cửa, chính là để tránh Thôi Tiệp bị hắn phát hiện.

Người tính không bằng trời tính, Thôi Tiệp lại tự mình tìm đến. Chuyện này coi như không thể trách Lý Khâm Tái, tất cả đều là số mệnh.

Thôi Thăng yên lặng đứng trong sân, vừa thấy Thôi Tiệp, hốc mắt hắn liền đỏ hoe, vô thức nhấc chân muốn bước tới, nhưng rồi lại đột ngột dừng chân.

Thôi Tiệp đứng ở ngoài chái phòng lúc này cũng vừa vặn thấy Thôi Thăng, nàng bán t��n bán nghi che miệng lại, gương mặt thoắt cái trắng bệch.

Không dám đối mặt với ánh mắt Thôi Thăng, Thôi Tiệp vội vàng nhét bức thêu màu trắng đang cầm vào tay người hầu cận bên cạnh, rồi quay người kéo Tòng Sương bỏ chạy.

Phản ứng của hai huynh muội khiến Lý Khâm Tái vô cùng kinh ngạc.

Chẳng phải nên xông lên nhận mặt nhau, rồi ôm đầu khóc òa lên sao? Giờ thì một người quay đầu bỏ chạy, một người vờ như bình tĩnh, rốt cuộc là tình huống gì đây?

Vẻ mặt Thôi Thăng đã sớm khôi phục như lúc ban đầu, ánh mắt vẫn lạnh băng và sắc lạnh. Em gái ruột bỏ chạy, nhưng Thôi Thăng lại làm như không có gì xảy ra, như thể vừa rồi chạy đi chỉ là hai người xa lạ.

Một bầu không khí quái dị bao trùm khắp sân.

Thôi Thăng cứ thế yên lặng đứng, không nói không động, vẻ mặt vô cảm.

Hồi lâu sau, Thôi Thăng bỗng nhiên cất tiếng: "Lý thiếu giám, hai vị nữ tử vừa rồi, cũng là con cái nhà nông trong điền trang của quý ngài sao?"

Lý Khâm Tái không nói gì, chỉ nhìn hắn.

Em gái ruột của ngươi không nhận, giờ lại đến hỏi ta sao? Hòng l��a gạt ta ư?

Dĩ nhiên Lý Khâm Tái sẽ không thành thật trả lời. Dù hắn không đến mức xấu xa, nhưng cũng chẳng phải người chất phác thật thà.

"A, hai vị vừa rồi ư? Phải, là khuê nữ của một hộ nông dân trong điền trang của ta, từ lúc chào đời đã ở đây rồi," trên mặt lộ ra nụ cười hiền hòa, Lý Khâm Tái thổn thức nói: "Thời gian quả kh��ng chờ ai, ta có thể nói là đã nhìn các nàng lớn lên. Chậc! Càng lớn càng mặn mà."

Suýt chút nữa thì nước miếng chảy ra vì mất hết khí khái.

Sắc mặt Thôi Thăng nổi lên xanh mét, hai nắm đấm trong tay áo siết chặt lại, như thể sẵn sàng giáng một quyền vào khuôn mặt điển trai kia của Lý Khâm Tái bất cứ lúc nào.

Lý Khâm Tái tinh ranh đến mức, không cần nhìn cũng đã linh cảm được điều gì. Nói xong, hắn liền lướt ngang hai bước một cách không dấu vết.

"Lưu A Tứ, ngươi lại đây một chút!" Lý Khâm Tái cất tiếng gọi.

Lưu A Tứ xuất hiện, ôm quyền: "Thiếu lang có gì sai bảo?"

"Không có gì, đột nhiên cảm thấy ngươi khá an toàn... Ngươi cứ ở đây, đừng động đậy."

"Vâng!"

Hồi lâu sau, Thôi Thăng buông lỏng nắm đấm, thở dài nói: "Lý thiếu giám, ta muốn ra ngoài đi dạo một lát."

Lý Khâm Tái lần này không ngăn cản, cười nói: "Thôi xá nhân cứ tự nhiên, có cần ta phái bộ hạ bảo vệ không?"

"Không cần." Thôi Thăng lạnh lùng đáp.

Sau khi Thôi Thăng rời đi, Lý Khâm Tái cũng quay người trở về hậu viện. Lý Trị vẫn luôn ẩn mình sau hàng cột đen kịt ở tiền sảnh, giờ mới xuất hiện.

Lý Trị nhìn Thôi Thăng rời đi qua cửa chính, rồi lại nhìn Lý Khâm Tái đi về phía hậu viện, vẻ mặt hắn bí xị.

Hắn vốn tính xem một màn huynh muội nhận thân đầy ân oán và hả hê, ai ngờ lại chẳng hề gay cấn hay ồn ào, mọi chuyện kết thúc một cách nhẹ nhàng, bình lặng.

"Thế thôi ư? Thế thôi sao?" Lý Trị thở dài nói: "Vì sao không có đánh nhau chứ? Cái tên Thôi Thăng này, đúng là không đủ huyết tính mà."

...

Điền trang chỉ lớn chừng đó, với cả trăm hộ gia đình, việc hỏi thăm chỗ ở của Thôi Tiệp cũng không khó.

Thôi Thăng rất nhanh đã tìm đến nhà của Thôi Tiệp và Tòng Sương.

Nhìn ngôi nông xá lụp xụp, đơn sơ trước mắt, Thôi Thăng cũng sắp rớt nước mắt.

Em gái mình từ nhỏ đã ăn sung mặc sướng lớn lên, chưa từng ở một căn nhà đơn sơ, thô sơ như vậy bao giờ. Mới vừa rồi, nhìn thoáng qua, thấy nàng ăn mặc cũng là vải thô vá víu, chẳng khác gì những người nông phụ bình thường.

Mấy tháng qua, nàng rốt cuộc đã phải chịu bao nhiêu ủy khuất, khổ cực.

Thôi Thăng chậm rãi bước vào sân. Trong phòng, một ngọn đèn dầu vừa được thắp. Thôi Tiệp dường như biết hắn sẽ đến, đang ngồi dưới hiên nhà, lặng lẽ nhìn hắn.

Thôi Thăng đi đến đứng trước mặt nàng, Thôi Tiệp đã đứng dậy, yêu kiều cúi người thi lễ với hắn. Khi ngẩng đầu lên, nước mắt nàng đã lăn dài.

"Huynh trưởng..." Thôi Tiệp khẽ gọi một tiếng, nước mắt rơi như mưa.

Mấy ngày qua, dù trải qua bao gian khổ, trắc trở, nàng vẫn chưa từng rơi lệ. Giờ phút này, khi thấy người thân, những tủi hờn chất chứa bao ngày cuối cùng khiến nàng trút bỏ vẻ kiên cường bề ngoài, mặc sức khóc òa lên.

Thôi Thăng ảm đạm thở dài, nói: "Muội... Muội khiến cả nhà tìm kiếm khổ sở quá!"

Thôi Tiệp không nói gì, chỉ ôm mặt khóc nức nở.

Thôi Thăng đau lòng không thôi, nhưng lại không biết phải dỗ dành nàng thế nào, chỉ đành mặc cho nàng khóc thút thít.

Sau một hồi lâu, Thôi Tiệp mới ngưng khóc, cúi đầu thút thít gạt nước mắt.

Thôi Thăng lúc này mới nói: "Tiệp nhi, muội về lại Châu đi, nơi đây không phải nơi muội nên sống."

Ai ngờ Thôi Tiệp lại kiên quyết lắc đầu: "Không!"

Ánh mắt Thôi Thăng ánh lên vẻ nghiêm nghị: "Nghe lời!"

Thôi Tiệp quật cường nhìn thẳng vào mắt hắn: "Không!"

Thôi Thăng không khỏi nhụt chí. Từ ánh mắt kiên định của muội muội, hắn biết bất kỳ lời khuyên nào của mình cũng đều vô dụng.

Cô em gái này trông có vẻ yếu đuối, nhưng lại là người ngoài mềm trong cứng. Một khi đã quyết chuyện gì, xưa nay nàng sẽ không dễ dàng nghe theo lời khuyên, dù có đâm đầu vào tường cũng không hối hận.

"Rốt cuộc muội muốn thế nào?" Thôi Thăng bất đắc dĩ thở dài.

Thôi Tiệp cúi đầu trầm tư chốc lát, nhẹ giọng nói: "Huynh trưởng, xin thứ lỗi cho muội tùy hứng, muội vẫn muốn ở lại đây."

Thôi Thăng cả giận nói: "Muội có biết đây là điền trang của ai không? Có biết Lý Khâm Tái là người thế nào không?"

Thấy Thôi Tiệp mặt vẫn bình thản, Thôi Thăng sững sờ một lát, buột miệng: "Muội đã biết..."

Thôi Tiệp gật đầu: "Muội đều biết, đây là điền trang của Lý gia, hơn nữa không lâu trước đây muội đã bi��t Lý thế huynh rồi."

Thôi Thăng hoang mang: "Vậy nên muội ở lại đây là vì..."

Trong đôi mắt xinh đẹp của Thôi Tiệp thoáng qua một tia mê mang, nàng thấp giọng nói: "Muội cũng chẳng biết tại sao lại muốn ở lại đây. Có lẽ là để tự mình tìm một câu trả lời chính xác, hoặc giả, là vì không muốn quay về cái nhà kia..."

Thôi Thăng trầm giọng nói: "Tiệp nhi, hôn sự của con em thế gia vốn dĩ không thể tự mình quyết định. Ngay cả huynh trưởng đây cưới cũng đâu phải người mình yêu. Chẳng phải ngàn vạn năm nay đều như vậy sao?"

Thôi Tiệp nhìn chằm chằm vào mắt hắn: "Ngàn vạn năm đều như vậy, có nghĩa là đúng sao?"

Thôi Thăng nghẹn lời, hoàn toàn không biết phải nói gì.

Thôi Tiệp khẽ thở dài: "Muội ở lại đây vì rất nhiều nguyên nhân. Ban đầu, vì chạy trốn hôn sự, muội hoảng loạn chạy bừa, đánh bậy đánh bạ mà trốn đến điền trang này..."

"Sau đó, khi biết đây là điền trang của Lý gia, muội liền tính rời đi. Ai ngờ kỵ đội của Thôi gia đang lùng sục khắp Quan Trung, muội và Tòng Sương lúc nào cũng có thể bị bắt lại, vì vậy đành phải quay lại đây..."

"Cũng chính vào lúc đó, muội đã biết Lý thế huynh. Dù chỉ gặp vài lần, nhưng muội lại cảm thấy, hắn không hề tồi tệ như lời đồn đại."

Thôi Tiệp nói rồi ngẩng đầu lên, đôi mắt đẹp trong đêm tối đen kịt lấp lánh tỏa sáng, tựa như đom đóm bay lượn trên mặt hồ.

"Huynh trưởng, hắn là phu quân do cha mẹ chọn cho muội. Muội có lẽ nên chấp nhận, nhưng muội không muốn. Lý Khâm Tái là người tốt hay xấu, có phải là người phù hợp với muội hay không, muội không muốn để người khác nói cho muội nghe. Muội chỉ muốn tận mắt chứng kiến, tự mình lắng nghe, rồi cuối cùng tự mình đưa ra lựa chọn."

Sắc mặt Thôi Thăng dần lạnh đi: "Đây chính là mục đích muội ở lại đây sao? Nếu sự thật chứng minh Lý Khâm Tái quả thực là một kẻ vô đạo đức, khốn nạn thì sao?"

Thôi Tiệp kiên định nói: "Nếu muội tận mắt xác nhận hắn là hạng người đó, muội sẽ không chút do dự rời khỏi điền trang, rời bỏ hắn. Từ nay bốn biển là nhà, muội chấp nhận tuổi già cô đơn một mình."

Thôi Thăng cười lạnh: "Muội e rằng chưa biết tiếng tăm của hắn ở thành Trường An tồi tệ đến mức nào đâu?"

Khóe miệng Thôi Tiệp khẽ nhếch: "Huynh trưởng, xin cho muội tự mình nhìn, tự mình nghe. Được không?"

Truyện được biên tập dưới bản quyền của truyen.free, rất mong độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free