Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1309: Si tình lỗi giao

Hai người họ chẳng khác nào ở hai thế giới đối lập, hoàn toàn không tài nào hiểu nổi hành vi của đối phương.

Cứ như thể một người nhìn người khác ăn bún ốc măng chua với sầu riêng vậy – một bên tấm tắc khen ngon, còn bên kia lại thấy đối phương đang ăn thứ gì ghê tởm, mà lại còn tỏ ra khoái chí nữa chứ.

Lý Khâm Tái nhìn Khuất Đột Trọng Tường lúc này cũng mang tâm trạng tương tự.

Hắn hoàn toàn không hiểu Khuất Đột Trọng Tường rốt cuộc muốn làm gì, ngày hôm qua vừa bị đánh, hôm nay lại đến chặn cửa. Chẳng lẽ loại người này trời sinh có cái tính tiện, cứ thích chủ động đến tận cửa xin ăn đòn sao?

"Không phải đến báo thù, chẳng lẽ là tới đền tiền?" Lý Khâm Tái vươn tay về phía hắn: "Y quán bị ngươi đập phá, ít nhất cũng phải có một lời đền bù chứ?"

Khuất Đột Trọng Tường lộ vẻ lúng túng, nói: "Dạo này trong tay ta... Dù sao thì, ta nhất định sẽ đền tiền cho ngươi."

Lý Khâm Tái thở dài: "Không báo thù, cũng không đền tiền, rốt cuộc ngươi đến tận cửa nhà ta có ý đồ gì?"

Khuất Đột Trọng Tường cà nhắc đến nhìn cánh cửa phủ đang đóng chặt, thấp giọng hỏi: "Kim thần y... hôm nay vẫn chưa ra khỏi cửa sao?"

Lý Khâm Tái sửng sốt một chút, rồi chợt hiểu ra.

"Ngươi đang chờ nàng ra cửa?"

Khuất Đột Trọng Tường xì một tiếng: "Không lẽ không phải? Chẳng lẽ là chờ ngươi?"

Lý Khâm Tái tức đến bật cười: "Hôm qua ta đã nói với ngươi rồi, Kim thần y là nữ nhân của ta, ngươi có phải bị đánh đến mất trí rồi không?"

Khuất Đột Trọng Tường cười lạnh: "Là nữ nhân của ngươi thì đã sao? Ngươi cưới hỏi đàng hoàng à? Các ngươi có hôn thư, có hôn ước gì không? Ngươi ngay cả danh phận thiếp thất còn chẳng cho nàng, danh không chính ngôn không thuận."

"Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Nàng cùng ngươi không danh không phận, ta đây là quân tử, dựa vào đâu mà không thể theo đuổi nàng?"

Lý Khâm Tái lại sửng sốt.

Lời này... thật đúng là có lý của nó!

Sắp xếp lại suy nghĩ, Lý Khâm Tái tung ra đòn chí mạng: "Ta cùng nàng đã ngủ với nhau rồi."

Quả nhiên, vẻ mặt Khuất Đột Trọng Tường lập tức trở nên ảm đạm, như vừa chết cha ruột vậy. Hắn nhăn nhó dữ tợn, vừa có sát khí lại vừa đau lòng, hốc mắt cũng đỏ hoe.

Lý Khâm Tái vẫn luôn quan sát vẻ mặt hắn, khiến hắn lúc này cũng có chút không đành lòng. Người ta si tình đến mức đó, dù nói thế nào đi nữa, cũng nên khách sáo với hắn một chút chứ...

Thế nhưng chỉ chốc lát sau, Khuất Đột Trọng Tường cắn răng nói: "Ta không quan tâm! Ta yêu thích chính là con người Kim thần y, dù nàng đã phi hoàn bích chi thân, ta vẫn sẽ yêu nàng nhất, trọn đời không thay đổi."

Lý Khâm Tái thở dài. Vốn dĩ nên khách sáo với hắn, nhưng bộ dạng mạnh miệng của cái tên này thật sự khiến người ta tức giận. Đây chẳng phải là kẻ đáng thương ắt có điểm đáng ghét sao?

Không kiềm chế được tật ngứa miệng, Lý Khâm Tái lần nữa lạnh lùng đâm thêm một nhát: "Ngươi cũng sắp khóc đến nơi rồi, thật sự không quan tâm sao? Ta cùng nàng sẽ ngủ chung cả đời, ngươi còn có thể chờ đợi sao?"

Khuất Đột Trọng Tường trợn tròn mắt, hai hàng nước mắt đau khổ nhất thời lăn dài trên má. Lúc này thì hắn thật sự khóc rồi.

Lý Khâm Tái nói xong cũng có chút hối hận, chưa nói đến việc hắn có phải là "kẻ liếm chó" hay không, ít nhất người ta đối với Kim Đạt Nghiên thật sự là thật lòng thật dạ.

Hơn một ngàn năm sau, mọi người gọi "Si tình" là "kẻ liếm chó". Thế nhưng, khi tình yêu cũng có thể bị đem ra làm trò cười, chẳng phải đã nói rõ một thế hệ người đã mất đi tín ngưỡng vào tình yêu sao? Hai chữ "thần thánh" ngày nào, giờ tan rã thành những lời lẽ hời hợt như "tạm bợ", "hợp mắt", "đến lúc rồi", "cứ thế đi".

Thế nhưng Lý Khâm Tái nghĩ lại, cái tên đang khóc thảm thương trước mắt này, trong nhà cũng có cả đống thê thiếp. Vậy thì vấn đề đặt ra là, rốt cuộc hắn đối với Kim Đạt Nghiên là tình yêu, hay là sự không cam tâm khi mong mà không được?

Một hán tử khôi ngô cường tráng, đứng trước cửa quốc công phủ khóc đến nước mắt giàn giụa, cảnh tượng thật sự khó coi.

Cảnh tượng ngoài cửa phủ lúc này đã thu hút rất nhiều người đi đường dừng lại nhìn chăm chú.

Lý Khâm Tái không thể không khuyên nhủ: "Hay là ngươi về trước đi? Sau khi y quán bị ngươi đập phá, mấy ngày nay Kim thần y không có ý định ra khỏi cửa đâu..."

Tiếng khóc của Khuất Đột Trọng Tường nghẹn lại, hắn nói: "Có thể nào cho ta vào không..."

Lời còn chưa dứt, Lý Khâm Tái đã quả quyết ngắt lời: "Không thể. Dám bước vào cửa nhà ta một bước, ta sẽ chặt đứt chân chó của ngươi, không đùa giỡn đâu."

Hán tử cao bảy thước lại bắt đầu khóc.

Lý Khâm Tái cau mày, không thể nào nhìn nổi cái bộ dạng của nam nhi bảy thước này, thật sự quá chướng mắt.

Lý Khâm Tái giơ cằm ra hiệu cho bộ khúc ở hai bên, nói: "Khiêng thiếu gia nhà Khuất Đột này đi, ném về tận cửa nhà hắn."

"Ban ngày ban mặt khóc lóc trước cửa nhà ta, thật là xúi quẩy! Muốn khóc thì về nhà ngươi mà khóc đi!"

Đám bộ khúc đã sớm thấy Khuất Đột Trọng Tường chướng mắt, sau khi nghe Lý Khâm Tái phân phó, mấy người nhanh chóng vây lại, không nói năng gì nhấc bổng Khuất Đột Trọng Tường lên, đặt nằm ngang trên lưng ngựa. Một đám bộ khúc tiền hô hậu ủng đưa hắn đi mất.

Giải quyết cái phiền toái này, Lý Khâm Tái xoay người trở về phủ.

Vào hậu viện, Kim Đạt Nghiên đang khom lưng phơi dược liệu trên chiếc phản gạch phẳng phiu được trải giấy nháp, trên đó đặt đủ loại thuốc. Lý Khâm Tái vừa mới đi đến gần, liền ngửi thấy một mùi thuốc thơm nồng xông vào mũi.

Lý Khâm Tái vừa mới đi đến phía sau nàng liền bị nàng phát hiện. Nàng quay đầu nhìn lại, gương mặt trong nháy mắt đỏ bừng.

Nàng lúng túng sửa lại mái tóc mai, cúi thấp đầu định quay lưng về phòng thì bị Lý Khâm Tái gọi lại.

"Đợi ta nói xong đã rồi hãy thẹn thùng mà chạy."

Kim Đạt Nghiên đứng lại, vẫn cúi đầu không dám nhìn hắn.

Lý Khâm Tái thở dài, nói: "Vừa rồi Khuất Đột Trọng Tường lại đến, ở ngoài cửa ch�� nàng."

Kim Đạt Nghiên khẽ nhíu mày, lạnh lùng nói: "Nhàm chán!"

Lý Khâm Tái hiếu kỳ nói: "Người ta si mê nàng đến thế, nàng chẳng lẽ không cảm động?"

Vẻ mặt Kim Đạt Nghiên càng thêm lạnh lùng, nói: "Hắn phải như thế nào thì liên quan gì đến ta? Ta bất quá chỉ là chữa hết bệnh cho hắn, chỉ vậy thôi."

Dừng lại một chút, Kim Đạt Nghiên lại hỏi: "Khuất Đột Trọng Tường hôm nay lại chặn ở cửa nhà ngươi sao? Có lại gây chuyện không?"

Lý Khâm Tái cười nói: "Gây chuyện thì không có thật, nhà ta cũng không phải là quả hồng mềm, há có thể để mặc hắn muốn làm gì thì làm. Bất quá hắn nếu ngày nào cũng tới, cũng là một mối phiền toái, ai mà chịu nổi người khác ngày nào cũng chặn cửa chứ."

Kim Đạt Nghiên lông mày nhíu chặt, cúi đầu nói: "Thật xin lỗi, đã gây thêm phiền toái cho chàng."

"Cái này thì có đáng là gì, nàng là ân nhân cứu mạng của nhà ta, cho dù nàng có cầm đuốc đốt nhà ta, ta cũng chỉ khen nàng đốt tốt mà thôi."

Kim Đạt Nghiên im lặng một lúc lâu, đột nhiên nói: "Sau này chàng có thể đừng cứ mãi nhắc đi nhắc lại mấy chữ 'ân nhân cứu mạng' nữa không?"

"Vì sao?"

Kim Đạt Nghiên nhìn hắn thật sâu một cái, không nói gì, rồi xoay người rời đi.

Khuất Đột Trọng Tường ngày thứ hai lại đến rồi.

Lý Khâm Tái cuối cùng cũng hơi mất kiên nhẫn, vốn định gọi bộ khúc đánh hắn một trận, nhưng nghĩ đến việc đối phó với cái tên lưu manh như vậy, đánh hắn một trận dường như cũng không giải quyết được vấn đề.

Không chỉ làm hỏng danh tiếng của mình, mà hắn ta da dày thịt béo căn bản cũng chẳng sợ bị đánh, chủ yếu là cứ thâm tình chặn cửa như thế.

Lý Khâm Tái phiền não gãi đầu, đối với cái tên lưu manh này, hắn thật sự hết cách.

Vì vậy, hắn quyết định không thèm để ý nữa, cứ để mặc hắn chặn ở ngoài cửa. Chỉ cần không gây chuyện, thì cứ xem hắn như không khí.

Vào buổi trưa, Lý Khâm Tái ăn cơm xong, đang định ngả lưng ngủ trưa, lại nghe thấy từ xa ngoài cửa phủ truyền đến một trận tiếng ồn ào. Chẳng bao lâu sau, liền thấy Thôi Tiệp giận đùng đùng đi vào phòng.

"Phu quân, người đang ngây ngốc đứng ngo��i cửa là ai vậy? Quốc công phủ đường đường của chúng ta, sao lại có hạng giá áo túi cơm chặn cửa thế này? Truyền ra ngoài chẳng phải sẽ thành trò cười sao?"

Lý Khâm Tái miễn cưỡng nói: "Không sao đâu, cứ để mặc hắn ngây ngốc đứng đó đi. Có lẽ mấy ngày nữa hắn sẽ không còn sức lực mà buông tha thôi."

Thôi Tiệp cả giận nói: "Vậy cũng không được! Hắn không sợ mất mặt, nhưng lại làm liên lụy đến danh tiếng của nhà ta, đây không phải là du côn vô lại thì là gì!"

"Phu nhân bớt giận, cứ mặc kệ hắn đi. Chúng ta đang đi giày mới, đừng dẫm phải cứt chó..."

Thôi Tiệp im lặng một lát, đột nhiên nói: "Đã dẫm rồi."

Lý Khâm Tái nhất thời không kịp phản ứng: "Nàng dẫm phải cái gì?"

Thôi Tiệp chậm rãi nói: "Vừa rồi thiếp trở về phủ, tên kia không ngờ lại chặn xe của thiếp, không chịu nhường đường. Đây là cửa nhà mình, thiếp còn có thể để hắn bắt nạt sao? Vì vậy, thiếp đã hạ lệnh cho bộ khúc đánh hắn một trận, giờ đã đánh xong, đang đưa hắn về rồi."

Mọi nỗ lực biên tập và phát hành nội dung này đều do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free