Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1343: Có thể lấn ám thất

Các gia tộc quyền quý từ xưa đến nay luôn có quy tắc nghiêm ngặt. Dù là cưới thiếp thất, không phải bất kỳ nữ nhân nào cũng có tư cách bước chân vào cửa.

Ở triều Đường, "thiếp thất" và "thị thiếp" có tính chất khác nhau. Thiếp thất là người phụ nữ có danh phận đàng hoàng, còn thị thiếp chỉ là một cách gọi, không hề có danh phận. Bất kỳ ai, từ nha ho��n cho đến kỹ nữ thanh lâu, chỉ cần được chủ nhân sủng ái qua, đều có thể trở thành thị thiếp.

Thị thiếp không phải thiếp thất. Thiếp thất nhất định phải có xuất thân trong sạch. Gia đình có thể nghèo khó, nhưng lai lịch thì không thể không trong sạch.

Con gái nhà nghèo có thể được cưới làm thiếp thất, nhưng những kỹ nữ thanh lâu ăn mặc lộng lẫy, châu ngọc rực rỡ lại không có tư cách, bởi vì xuất thân của họ không trong sạch.

Đó chính là thực tế.

Đương nhiên, Kim Đạt Nghiên hoàn toàn có tư cách được nạp làm thiếp thất. Tuy nàng xuất thân từ nước lạ, gia cảnh rất nghèo khó, nhưng nàng là thầy thuốc, xuất thân đương nhiên trong sạch, hơn nữa còn từng cứu mạng hai ông cháu Lý Tích và Lý Khâm Tái.

Cũng chính vì trong lịch sử Trung Quốc không có khái niệm "Bình thê", chứ nếu không, Kim Đạt Nghiên cũng hoàn toàn có tư cách làm bình thê của Lý Khâm Tái.

Thân phận khác biệt, thái độ của Thôi Tiệp đối với người cũng sẽ không giống nhau.

Khi mới quen Kim Đạt Nghiên, nàng là ân nhân cứu mạng của Lý gia, Thôi Tiệp nhất định ph���i cung kính dùng đại lễ để tiếp kiến.

Nhưng hôm nay, nếu Kim Đạt Nghiên và phu quân có quan hệ mập mờ, thì mọi chuyện lại khác. Thôi Tiệp lúc này là chính thất, vợ cả của Lý gia, đối với Kim Đạt Nghiên – người phụ nữ đã được Lý gia ngầm định, đương nhiên không cần quá cung kính. Dùng thái độ như chị em bạn bè để đối đãi mới là thích hợp nhất.

Giờ phút này, Thôi Tiệp nhìn chằm chằm Kim Đạt Nghiên, gương mặt giận mà bó tay.

"Ngươi nói xem ngươi làm sao vậy, đã bao lâu rồi mà vẫn chưa cùng phu quân..." Thôi Tiệp lắc đầu than thở.

Kim Hương che miệng nhỏ nhắn, cười trộm một bên, đôi mắt đẹp cong cong như hai vầng trăng khuyết, trông đặc biệt đáng yêu.

Gương mặt Kim Đạt Nghiên không tự chủ được đỏ bừng. Nàng cố gắng giữ vững hình tượng nữ thần y cao quý, lạnh lùng, nhưng trước mặt Thôi Tiệp thì hoàn toàn vô ích.

"Ta cùng Lý quận công..." Kim Đạt Nghiên há miệng muốn nói, nhưng lại phát hiện không biết phải nói gì tiếp.

Mối quan hệ của nàng và Lý Khâm Tái phát triển đến hôm nay, ngay cả chính nàng cũng không biết định nghĩa thế nào.

Bè bạn không ra bè bạn, tình nhân không ra tình nhân, cứ lằng nhằng, khó xử mãi, có lúc tự nghĩ lại cũng cảm thấy khó chịu.

Khó chịu thì khó chịu thật, nhưng Kim Đạt Nghiên lại chẳng thể làm gì được.

Nàng chưa bao giờ chủ động tiếp cận nam nhân, cũng không biết làm thế nào để lấy được sự sủng ái của nam nhân. Từ nhỏ đến lớn, nàng chỉ là một đại phu chuyên tâm hành y, những chuyện ngoài y thuật nàng căn bản không hiểu.

Giá như chuyện tình yêu nam nữ cũng đơn giản như chữa bệnh thì tốt biết bao.

Thấy Kim Đạt Nghiên vẻ mặt luống cuống, Thôi Tiệp thở dài, nói: "Thôi được, xem ra ngươi thật sự chẳng hiểu gì cả. Phu quân nhà ta với vẻ lười biếng đó, hiển nhiên cũng căn bản không sốt ruột, hai người các ngươi cũng chẳng để tâm. Vậy mà ta và Kim Hương cứ chạy đôn chạy đáo, rốt cuộc là mưu đồ cái gì chứ."

Kim Hương cũng chu môi nhỏ gật đầu, vẻ mặt tủi thân, không cam lòng.

Thôi Tiệp nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp tuyệt sắc kia của Kim Đạt Nghiên, trong lòng thầm khen ngợi: Quả nhiên l�� đại phu, biết cách bảo dưỡng da. Gương mặt này trắng nõn mềm mại đến thế, ngay cả con gái nhà quyền quý cũng không sánh bằng, nhìn thế nào cũng không giống người xuất thân từ sơn thôn nghèo khó.

Khi nàng về nhà rồi, nhất định phải bảo nàng kê cho ta đơn thuốc, để phụ nữ nhà ta ai cũng có thuật trú nhan, bốn mươi năm mươi tuổi vẫn mềm mại như thiếu nữ, phu quân ắt sẽ rất vui vẻ.

Nghĩ như vậy, việc cưới nữ thần y này vào cửa thật sự rất cần thiết.

"Kim thần y, trong phòng chỉ có ba người phụ nữ chúng ta thôi, ta có lời muốn nói thẳng."

Thôi Tiệp dừng lại chốc lát, nói: "Ngươi đối với phu quân nhà ta đã nảy sinh tình ý, phải không?"

Kim Đạt Nghiên đỏ mặt, trong tiềm thức muốn lắc đầu phủ nhận, nhưng người trước mặt lại là chính thất của Lý gia. Nếu nói dối trước mặt nàng, e rằng nàng và Lý Khâm Tái sẽ vì thế mà bỏ lỡ nhau cả đời.

Kim Đạt Nghiên ngượng ngùng chỉ đành cúi đầu yên lặng, không phủ nhận mà cũng chẳng thừa nhận.

Thôi Tiệp kết hôn nhiều năm, đương nhiên hiểu rõ thái độ của loại tiểu c�� nương này như lòng bàn tay, vì vậy cười một tiếng, nói: "Đã có tình ý với phu quân nhà ta, vậy thì lại càng dễ nói chuyện."

"Ta là chính thất của phu quân, phu quân muốn cưới thiếp thất nhất định phải có sự đồng ý của ta. Hai người nếu có tình ý với nhau, chuyện này sẽ dễ giải quyết..."

Trong lòng Kim Đạt Nghiên khẽ lóe lên một tia vui mừng, nàng thẹn thùng đáp: "Hắn, hắn cũng đối với ta..."

Thôi Tiệp tức giận hừ một tiếng: "Không sai, chính là như ngươi nghĩ đó. Phu quân cũng có tình ý với ngươi, vui vẻ lắm phải không?"

Kim Đạt Nghiên ngượng ngùng nói: "Cái này, làm sao có thể chứ..."

Thôi Tiệp hừ nói: "Sao lại không thể được? Đàn ông ấy à! Chớ nói thấy phụ nữ xinh đẹp sẽ động lòng, ngay cả con lừa nhà nông dân, nếu có chút mi thanh mục tú, e rằng cũng sẽ động lòng với nó."

Kim Hương phì cười một tiếng: "Tỷ tỷ thực là... Sao có thể nói phu quân như vậy chứ."

Thôi Tiệp cũng cười: "Dù sao thì cũng là ý đó. Cho dù là người đàn ông nghiêm chỉnh đến mấy cũng không thoát khỏi bản chất 'háu gái'. Ta chẳng cần hỏi cũng biết, phu quân chắc chắn có ý với ngươi."

Kim Đạt Nghiên vừa thẹn vừa mừng, cúi đầu im lặng.

Thôi Tiệp thở dài, nói: "Nếu đã có tình ý với nhau, thì nhanh chóng làm cho xong đi. Chứ không thì cứ ở chung một mái hiên, hai người cứ liếc mắt đưa tình lằng nhằng mãi, ta nhìn cũng thấy bực mình."

Kim Đạt Nghiên khẩn trương hỏi: "Làm... làm sao bây giờ?"

Thôi Tiệp liếc nhìn nàng một cái, nói: "Có biết quyến rũ đàn ông không?"

Kim Đạt Nghiên kinh ngạc lắc đầu: "Không biết."

Thôi Tiệp nói: "Người quân tử không làm điều thất đức nơi phòng tối, nhưng phu quân thì khác. Hai người ở chung một phòng, ngươi cứ mặc ít một chút, hở nhiều một chút, lại chuốc cho hắn mấy chén rượu, lúc lơ mơ, mọi chuyện sẽ thành."

Kim Đạt Nghiên kinh hãi: "Lại qua loa như vậy sao?"

Thôi Tiệp liếc mắt: "Chứ còn gì nữa? Hay là mời Lễ bộ Thượng thư đến chủ trì một nghi thức quyến rũ đàn ông thật long trọng cho ngươi được không?"

Kim Đạt Nghiên đỏ mặt hoảng hốt lắc đầu: "Không, không được, ta không biết làm..."

Một bên, Kim Hương không chê chuyện lớn, chen vào góp vui: "Kim thần y là đại phu, chắc chắn sẽ pha chế được loại thuốc khiến đàn ông thần hồn điên đảo chứ gì? Rắc một nhúm bột thuốc vào rượu, phu quân uống xong, ngươi chẳng cần nhúc nhích, phu quân sẽ tự động hoàn toàn..."

Thôi Tiệp liếc Kim Hương một cái đầy thán phục: "Quả nhiên là ngươi, ra tay với phu quân độc ác nhất."

Kim Hương hừ một tiếng, nói: "Ta không chịu nổi cái cảnh hai người này cứ lề mề mãi, quá õng ẹo! Tốc chiến tốc thắng đi, rồi nhanh chóng đưa phu quân đến phòng ta. Trong vòng hai tháng, bụng ta nhất định phải có tin vui."

Phụ nữ đã kết hôn thay đổi thật lớn. Ngay cả Kim Hương, vốn là một tiểu bạch hoa thanh thuần ngày nào, bây giờ cũng biến thành như quả trứng vịt muối, lòng vàng chảy mỡ.

Thôi Tiệp lại nhìn sang Kim Đạt Nghiên: "Có thể pha chế loại thuốc đó không?"

Kim Đạt Nghiên cắn môi dưới, sắc mặt đỏ bừng như sắp nhỏ máu. Một hồi lâu, nàng mới lặng lẽ gật đầu.

"Rất tốt. Chuyện tiếp theo, không cần ta phải dạy cho ngươi nữa chứ?"

Kim Đạt Nghiên ánh mắt hoảng hốt, hai tay hơi run rẩy.

Chuyện này thật sự quá hoang đường. Rõ ràng là chuyện tình cảm tự nhiên giữa hai người dưới một mái hiên, vì sao chỉ vì vài câu nói tùy tiện của hai người phụ nữ này mà lại phát triển đến mức nàng phải tự mình chủ động quyến rũ hắn rồi?

Cứ thấy có gì đó là lạ, chuyện này thế nào cũng không nên để phụ nữ chủ động chứ.

Kim Đạt Nghiên đang định lên tiếng phản đối, Thôi Tiệp lại đột nhiên vỗ tay một cái, nói: "Đã như vậy, chuyện đã nói rõ rồi. Chọn ngày không bằng ngay hôm nay, vậy thì tối nay đi. Ta và Kim Hương sẽ tạo cơ hội cho các ngươi, chính ngươi tự pha chế thuốc thật tốt, nắm đúng thời cơ, rắc một nhúm bột thuốc hạ gục phu quân, sau đó muốn làm gì thì làm tùy ý."

Nói xong, Thôi Tiệp lại nhìn sang Kim Hương, nói: "Chúng ta chuẩn bị một chút. Thiếp thất cưới vào cửa không thể tổ chức lễ cưới rầm rộ, nhưng cũng nên có một nghi thức đơn giản cho Kim thần y."

Nói xong, Thôi Tiệp cùng Kim Hương đứng dậy đi ngay, căn bản không cho Kim Đạt Nghiên cơ hội phản đối.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free