(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 212: Tôn quý tiểu Bát dát
Lý Khâm Tái trông hệt như một chú gấu mèo vừa được dắt ra từ vườn thú, bị đám lão tướng già dặn vây quanh.
Các lão tướng không chỉ vây xem, mà còn có một tật xấu, đó là thích vò đầu hắn với vẻ bề trên. Người này vò vài cái, người kia lại kéo cậu ta qua mà vò tiếp.
Vừa vò vừa khen, Tô Định Phương bóp rất mạnh tay, tóc cũng suýt chút nữa bị ông ta vò trụi, có thể thấy ông ấy thực sự rất quý mến Lý Khâm Tái.
"Ôi chao, thằng nhóc này đúng là chẳng phải vừa! Tuổi còn trẻ mà vừa có tài văn chương, lại vừa giỏi võ nghệ. Mấy thằng nghiệt súc nhà ta nếu có được ba phần tài năng của thằng bé, thì cũng không đến nỗi ngày nào lão phu cũng lôi ra dạy dỗ..."
Tô Định Phương tiếc nuối lắc đầu, rồi nhìn sang Lý Tích: "Thằng bé nhà ông càng đánh lại càng có tương lai, vậy sao mấy tên khốn kiếp nhà lão Tô này lại càng đánh càng ngu đi? Đánh con có bí quyết gì không? Kể ta nghe xem nào."
Lý Tích vuốt râu, cười khách sáo một tiếng: "Chẳng có gì khác, trăm hay không bằng tay quen thôi."
Tô Định Phương nhìn chân của Lý Khâm Tái, cười nói: "Lần này chân cũng bị đánh cho què rồi, thằng bé này như thế mà sau này vẫn còn tiền đồ nữa, Lý gia vận khí tốt ghê."
Lý Khâm Tái vì vậy lê bước khập khiễng đi vòng quanh các lão tướng trong nội đường, để chứng minh rằng cái chân què của mình là thật.
Tô Định Phương cười phá lên, ngay sau đó nét mặt nghiêm nghị trở lại, thở dài nói: "Anh Công không cần làm vậy đâu, thằng nhóc dù có trái lệnh trước đó, nhưng dù sao cũng lập được công diệt quốc, giữ vững được nước Oa, có ý nghĩa trọng đại cho việc đông chinh Cao Câu Ly sau này. Trên triều đình mà đám tạp nham kia dám hạch tội thằng nhóc, lão phu cùng đám đồng đội trong quân sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu."
Lý Khâm Tái có phần lúng túng.
Những bậc lão tướng không chỉ có một mình Lý Tích, những lão tướng này đều không phải nhân vật tầm thường. Họ thực ra đã sớm nhận ra cái chân què của cậu ta là giả vờ, và cũng nhìn ra mục đích Lý Tích đánh đau Lý Khâm Tái ngay trước mặt họ.
Cho nên cái cảnh mình vừa rồi cố tình khập khiễng, đối với họ mà nói chẳng khác nào xem một màn trò hề sao?
Lương Kiến Phương kéo Lý Khâm Tái sang một bên, cười nói: "À, còn chuyện này nữa. Vài ngày trước bệ hạ triệu bọn lão tướng đang ở kinh thành vào cung, sai người biểu diễn một vật phẩm mới, gọi là 'Tam nhãn súng', nghe nói là do ngươi chế tạo ra phải không?"
Lý Khâm Tái nhếch mép cười: "Vâng, tiểu tử chỉ là nhất thời hứng thú làm ra, chẳng đáng bận tâm đâu ạ."
Lương Kiến Phương bất mãn nói: "Thứ này có tác dụng lớn trong công cuộc công thành chiếm đất, lão phu đã tận mắt chứng kiến. Thứ đó rất bá đạo, một tiếng nổ lớn vang lên, bao nhiêu người ngã xuống. Dùng ở bình nguyên hay vùng đồi núi đều tốt, trong vòng năm mươi bước thì vô địch thiên hạ, sao lại nói là chẳng đáng bận tâm chứ? Lời này chẳng phải là đang chê lão phu còn ngu hơn ngươi sao?"
Lý Khâm Tái ngạc nhiên nhìn ông ta.
Đã tuổi này rồi, sao lại nói chuyện cứ như đàn bà con gái, chẳng nói đạo lý gì cả? Ngươi nghe ra sự cười nhạo từ câu chữ nào của ta?
Tiết Nhân Quý cũng cười nói: "Những gì Lương Công nói quả không sai, khẩu tam nhãn súng đó thật là đồ tốt. Nghe nói hiền chất lần này diệt nước Oa, đều dựa vào thứ này để bày trận tấn công, người Oa có xả thân xông trận cũng không cản nổi ư?"
"Đúng thế. Vật này là hỏa khí, nền tảng của nó là thuốc nổ. Khi châm lửa bắn ra, tầm bắn gần hơn cung tên, nhưng tốc độ bắn nhanh, lực xuyên thấu mạnh, phạm vi sát thương rộng. Khi hai quân đối đầu, trong vòng năm mươi bước có thể xưng vô địch, trong trăm bước cũng có sức sát thương."
"Người Oa không biết được sự lợi hại của nó, cứ tưởng có thể dựa vào nhân số đông đúc mà giành chiến thắng. Kết quả lớp này nối tiếp lớp kia, đều gục xuống trong vòng năm mươi bước, chẳng một ai có thể xông phá đội hình súng kíp."
Chúng tướng nghe vậy đều vui, Tô Định Phương vui mừng khôn xiết, lại một lần nữa cố sức vò đầu Lý Khâm Tái.
"Ai nha, đầu thằng bé này sao mà to vậy? Thứ mà trăm ngàn năm chẳng ai nghĩ ra được, thì ngày hôm nay lại để ngươi nghĩ ra. Có được lợi khí này, Đại Đường ta còn lo gì không bình định được bốn phương man di? Năm tới, phía đông là Cao Câu Ly, phía tây là Thổ Phiên, phía nam là Nam Chiếu, ha!"
Tô Định Phương nhìn Lý Tích lại nói: "Cháu trai ngươi là một bảo bối, ở Lý gia ngươi cứ hở ra là bị đánh đòn, lão phu thực sự đau lòng. Hay là đưa cháu ngươi cho ta đi, sau này đổi họ Tô, lão phu dùng toàn bộ tài sản và thực ấp của mình mà đổi với ngươi..."
Chúng tướng cười to, Lý Tích tức giận quát mắng, Tô Định Phương mặt đầy tiếc nuối thở dài.
Đám người lại trò chuyện thêm nửa ngày. Nghe nói quốc chủ nước Oa vì để bảo toàn tính mạng, đã dâng hoàng trưởng nữ của mình cho Lý Khâm Tái, không khỏi nảy sinh lòng hiếu kỳ. Lý Tích sai người gọi Unonosarara đến nội đường.
Vì vậy Unonosarara cũng giống như Lý Khâm Tái, trở thành đối tượng bị các lão tướng vây xem.
Đứng giữa một đám lão sát thần, nhất là khi nghe nói đám sát thần này đều là những lão tướng, lão soái hàng đầu của Đại Đường, ai nấy đều lập công phá vạn địch, Unonosarara sợ đến mức tay chân lạnh buốt, toàn thân run rẩy không ngừng.
Chúng tướng vây xem sau một lúc, Tô Định Phương gật đầu nói: "Cũng ra dáng người phết nhỉ. Quốc chủ nước Oa cũng có lòng đấy."
Lương Kiến Phương cười khẩy: "Nghe nói nữ tử Tân La và nước Oa tính tình ôn thuận, thằng bé đưa nàng vào phòng ngủ, cũng là một chuyện phúc đức."
Lý Tích mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm Unonosarara, nói: "Ngươi đã được quốc chủ nước Oa ban tặng, tức là người c��a Lý gia ta. Từ nay về sau, phải hết lòng hầu hạ chủ nhân, trong phủ, phải cẩn trọng trong lời nói lẫn hành động, đọc nhiều sách thánh hiền. Nếu có điều gì không hợp lễ nghi, hoặc dám càn rỡ phạm thượng, ắt sẽ bị quất roi."
Unonosarara run rẩy quỳ sụp xuống đất, vâng lời.
***
Ngày thứ hai, Lý Khâm Tái mặc y phục chỉnh tề, ra kh��i cửa, hướng về Thái Cực Cung mà đi.
Hắn nóng lòng muốn gặp Lý Trị, nói xong chuyện cần nói, liền muốn lập tức trở về Cam Tỉnh Trang. Thôi Tiệp cùng Kiều nhi vẫn còn ở trang viên, hắn thực sự không thể đợi thêm để gặp họ.
Vừa mới leo lên xe ngựa, thì Unonosarara lại không nói một lời, đứng bên cạnh xe ngựa, với dáng vẻ muốn theo sau.
Lý Khâm Tái cau mày nói: "Ta vào cung yết kiến thiên tử, ngươi không cần đi theo ta, cứ ở lại trong phủ là được."
Unonosarara lắc đầu, nhưng vẫn không chịu xoay người đi, cứ như một con chó hoang sợ hãi bị bỏ rơi.
So với nỗi hận thù quốc gia bị diệt, nàng dường như còn sợ hãi hơn cái môi trường xa lạ rộng lớn như phủ Anh Quốc Công.
Lý Khâm Tái chỉ đành để nàng lên xe ngựa. Xe ngựa khởi hành, chậm rãi tiến về Thái Cực Cung.
Unonosarara ngồi ngay ngắn trong xe ngựa, tò mò vén rèm xe lên, ngắm cảnh đường phố Chu Tước đại đạo phồn hoa náo nhiệt. Nhìn các loại phục sức, bá tánh, thương nhân và người Hồ, nàng càng nhìn càng ngạc nhiên, càng nhìn càng tấm tắc khen ngợi.
"Cái này... Chính là Đại Đường thượng quốc sao?" Unonosarara lẩm bẩm nói.
Cảnh sắc Trường An thực sự khiến nàng chấn động khôn xiết. So với nước Oa, đồng dạng là kinh đô, nhưng thành Phi Điểu lại chỉ là một vùng nhà gạch thấp lè tè, trừ những vương cung và phủ đệ quyền quý xa hoa lãng phí, thành Phi Điểu chẳng khác gì một khu lán trại tạm thời chứa người tị nạn.
Lý Khâm Tái rất thích cái vẻ chưa từng thấy sự đời của nàng, trong lòng tự dưng dâng lên niềm tự hào, dù chẳng biết tự hào về điều gì.
"Không sai, nơi đây là Đại Đường Trường An, nơi ta sinh ra và lớn lên. Chào mừng nàng đến với thế giới của ta, ta tôn quý... Tiểu Bát dát."
***
Đi tới trước cửa Thái Cực Cung, Lý Khâm Tái dâng lệnh bài, xin được yết kiến.
Chẳng bao lâu sau, một vị hoạn quan bước ra, cung kính dẫn Lý Khâm Tái vào cung. Unonosarara thì bị ở lại bên ngoài cung trên xe ngựa.
Vào điện Thụ Hương, Lý Trị đã đứng chờ sẵn ngoài cửa điện. Thấy Lý Khâm Tái đi tới, Lý Trị cười lớn một tiếng, bước nhanh đến đón.
Lý Khâm Tái hoảng hốt hành lễ: "Thần vốn là kẻ hèn mọn, sao dám để bệ hạ đích thân ra đón, thần sao dám nhận ân sủng như vậy."
Lý Trị hai tay nắm lấy cánh tay hắn, xem xét kỹ lưỡng hồi lâu, gật đầu nói: "Cảnh Sơ có vẻ đen hơn một chút, nhưng xem ra khỏe mạnh hơn nhiều. Trong quân đội quả nhiên rèn luyện người rất tốt. Vẻ ngoài ấy giờ trông mạnh mẽ hơn hẳn so với cái vẻ thư sinh trắng trẻo trước kia, đúng là một nam nhi đại trượng phu."
Lý Khâm Tái bật cười nói: "Sao lại nói 'có vẻ', vốn dĩ là như vậy mà ạ."
Nắm lấy cánh tay Lý Khâm Tái, hai người sánh vai đi vào trong điện. Lý Trị vừa đi vừa nói: "Đêm qua, thằng nghịch tử Tố Tiết của trẫm đã trở về cung, trẫm mới hay các khanh đã về Trường An. Thằng nghịch tử ấy không nói tiếng nào đã tự ý bỏ đi, khiến Cảnh Sơ phải vất vả thêm rồi."
"Tố Tiết không tệ chút nào, hiểu chuyện lại thông minh. Thần làm ra tam nhãn súng, Tố Tiết cũng đã góp sức không nhỏ, có công lao của hắn trong đó."
Lý Trị thở dài nói: "Cảnh Sơ đừng có tô vẽ làm gì. Con của trẫm, trẫm há lại không biết nó có đức hạnh gì sao? Nếu ngươi kiên quyết muốn gán cho nó một phần công lao, trẫm đành nhận tấm lòng này của ngươi vậy."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.