Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 244: Cố hương anh hoa nở

Unonosarara đau đến nước mắt chảy dài, nàng vốn là một nàng công chúa nhỏ kiều quý, từ bé đến lớn chưa từng chịu chút tổn thương nào.

Vừa rồi, hành động đỡ nhát đao cho Lý Khâm Tái, để bản thân chịu tổn thương, hoàn toàn là bản năng của nàng. Trong khoảnh khắc đó, nàng chẳng hề kịp suy tính điều gì.

Dù đã trở thành nô tỳ, trong lòng nàng vẫn canh cánh về tộc nhân và thần dân nước Oa. Thân phận công chúa định sẵn nàng phải gánh vác trách nhiệm này.

Cơn đau từ vai truyền đến, cộng thêm thân phận lưu lạc cùng số phận long đong của một công chúa mất nước, khiến Unonosarara càng khóc càng thêm đau xót.

Lý Khâm Tái liếc nhìn nàng. Sự việc vừa rồi diễn ra quá đột ngột, mãi đến giờ hắn mới mơ hồ nhận ra nàng đã cứu mình.

Trong lòng xúc động nhưng hắn không hề biểu lộ ra. Kể từ ngày Unonosarara theo hắn, Lý Khâm Tái tuy không coi nàng là kẻ thù, nhưng cũng chẳng hề xem nàng là một con người đúng nghĩa.

Con khỉ này hôm nay uống nhầm thuốc sao? Tại sao lại cứu hắn, kẻ thù đã diệt vong quốc gia của nàng?

Nghĩ kỹ lại, Lý Khâm Tái dần dần hiểu ra.

Tộc nhân và thần dân nước Oa chính là thanh kiếm treo lơ lửng trên đầu nàng.

Thân phận cao quý ấy thực chất lại là xiềng xích, định sẵn cả đời nàng không thể sống vì chính mình. Nàng có thể hy sinh vì bất cứ điều gì, nhưng tuyệt nhiên không thể sống cho bản thân.

Tên thích khách che mặt bị bao vây chặt chẽ, dù có mọc cánh cũng khó thoát.

Vừa rồi, khi hắn vung nhát đao trong linh đường, trong lòng đã nắm chắc chín phần thành công. Lúc đó Lý Khâm Tái quay lưng lại, bên trong linh đường lại không có thuộc hạ bảo vệ, hơn nữa sự chú ý của Lý Khâm Tái đều dồn vào cuộc chém giết ác liệt bên ngoài.

Một cơ hội trời cho tuyệt vời như vậy, lại không ngờ bị một người phụ nữ phá hỏng.

Nếu không phải người phụ nữ kia lao vào chắn ngang, giờ phút này Lý Khâm Tái đã là một cỗ thi thể, còn hắn thì đã ung dung thoát thân.

Sắp thành công lại thất bại, chỉ cách một bước.

Bị vây hãm, sinh cơ đã tuyệt. Ánh mắt tên thích khách che mặt lóe lên vẻ hung hãn, hắn vừa vội vàng chống đỡ, vừa liếc nhanh về phía Lý Khâm Tái và Unonosarara ở đằng xa. Ánh mắt hung dữ dần trở nên ảm đạm, rồi chuyển sang tuyệt vọng.

Cán đao xoay chuyển, tên thích khách đột nhiên đặt lưỡi đao ngang cổ mình, sau đó quả quyết vạch một cái, im lặng ngã xuống, tắt thở.

Từ lúc ám sát Lý Khâm Tái cho đến khi tự vận, tên thích khách này từ đầu chí cuối chưa nói một lời.

Lưu A Tứ cùng nhóm thuộc hạ vây quanh hắn lập tức lộ vẻ ảo não.

"Tên chó chết, lại là tử sĩ!" Lưu A Tứ tức tối m��ng.

Nói rồi, Lưu A Tứ vội vã đến trước mặt Lý Khâm Tái, tiện thể liếc qua bốn tên thích khách "pháo hôi" nằm trên đất.

Trong số bốn tên thích khách, có hai tên đã chết, hai tên khác bị đánh gục trọng thương. Unonosarara rõ ràng nhìn thấy Fujiwara Đá Lợi – kẻ mà hôm qua nàng gặp ở trong rừng núi để buôn bán – nay vẫn còn thoi thóp. Ngực hắn trúng một nhát đao, máu tươi ồ ồ chảy ra ngoài. Hắn nằm ngửa trên đất, ánh sáng trong đôi mắt dần trở nên ảm đạm.

Lưu A Tứ cúi đầu đứng trước mặt Lý Khâm Tái, xấu hổ nói: "Ngũ thiếu lang, tên thích khách che mặt đã chết, tự mình kết liễu. Hắn chắc chắn là tử sĩ được gia tộc nào đó nuôi dưỡng, nếu không sẽ không chết dứt khoát như vậy."

Lý Khâm Tái cảm thấy khá đáng tiếc, tên thích khách che mặt kia có lẽ biết rất nhiều điều, hắn mới là nhân vật chính của vụ ám sát lần này.

Từ chuyện lính già vào thành chữa bệnh, ăn bánh nướng, ngồi xe bò về trang, rồi qua đời, làm tang sự, mời tăng nhân... tất cả những việc này thực chất chỉ là màn kịch che mắt, đều nhằm tạo cơ hội cho tên thích khách che mặt ẩn mình dưới quan tài ra đòn tất sát.

Mà Lý Khâm Tái, thật sự là quá may mắn.

Nếu không có Unonosarara đứng cạnh, giờ phút này Lý gia biệt viện có lẽ đã phải dựng linh đường...

Chỉ vào hai tên thích khách "pháo hôi" vẫn còn thoi thóp trên đất, Lý Khâm Tái hỏi: "Có thể cứu sống được không?"

Lưu A Tứ liếc nhanh một cái, rồi lắc đầu: "Không sống được đâu, không cứu được."

Lý Khâm Tái thở dài, dùng sức xoa xoa mặt: "Làm nửa ngày, mạng của ta suýt chút nữa cũng toi rồi, vậy mà các ngươi không giữ lại được một kẻ sống nào, hay thật đấy..."

Lưu A Tứ xấu hổ nói: "Ngũ thiếu lang thứ tội, lúc ra tay thực sự chẳng kịp cân nhắc nhiều, không giữ được tay."

"Thôi, không trách ngươi. Lúc mới động thủ, ngươi có nhìn ra đường lối của bọn chúng không?"

Lưu A Tứ suy nghĩ một chút, chỉ vào bốn tên thích khách bên ngoài đường mà nói: "Bốn người này chắc là người nước Oa. Bọn chúng cầm đao bằng hai tay, lối đánh đại khai đại hợp, chém thẳng đâm ngang. Đó là đao pháp giết địch học từ quân đội Đại Đường của chúng ta, nhưng lại học cái nửa vời, nhìn rất gượng gạo."

Lý Khâm Tái gật đầu, chỉ vào tên thích khách che mặt đã tự vận, hỏi: "Còn hắn thì sao?"

Vẻ mặt Lưu A Tứ đột nhiên trở nên ngưng trọng, nói: "Người này tuyệt đối không phải người nước Oa. Đao pháp của hắn quỷ quyệt biến hóa khôn lường, là đao pháp điển hình của thích khách. Trước khi động thủ, hắn biết nhẫn nhịn ẩn mình, ra tay thì quả quyết tàn nhẫn, một kích không trúng liền tính phi thân trốn xa, nhưng đã bị chúng ta chặn lại..."

"Cuối cùng, trốn chạy không còn hy vọng, hắn quả quyết hoành đao tự vận. Hắn không chỉ là thích khách, mà còn là tử sĩ. Trong thời đại này, các gia đình quyền quý ít nhiều cũng nuôi dưỡng một số tử sĩ, và hắn chắc chắn có liên quan đến một gia tộc quyền quý hoặc thế gia nào đó của Đại Đường."

Lý Khâm Tái đánh giá hắn một cái.

Ngay cả khi đang giao chiến mà vẫn có thể phân tích ra nhiều manh mối như vậy, Lưu A Tứ thật sự có vài phần bản lĩnh. Có thể làm đội trưởng ở quốc công phủ, quản lý đến năm mươi người, quả nhiên không phải hạng tầm thường.

Bên cạnh, Unonosarara đã ngừng tiếng khóc, với đôi mắt đỏ hoe, nàng im lặng nhìn chằm chằm Fujiwara Đá Lợi đang nằm ngửa trên đất.

Lý Khâm Tái đi tới, nhìn nàng một lượt, nói: "Còn đau kh��ng? Ta đã cho người mời đại phu tới rồi, ngươi ráng chịu một chút."

Unonosarara "ừ" một tiếng, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm Fujiwara Đá Lợi với vẻ mặt đau thương.

Lý Khâm Tái theo ánh mắt nàng nhìn sang, cau mày: "Ngươi biết hắn sao?"

Unonosarara do dự một chút, nói: "Vâng, hôm qua ở trong rừng núi gặp hắn. Hắn khuyên nô tỳ nội ứng ngoại hợp để ám sát Ngài, nô tỳ... đã từ chối."

Lý Khâm Tái lại hỏi: "Hắn là người nước Oa à? Lai lịch thế nào?"

Unonosarara thành thật nói: "Hắn là gia thần của Thần liềm chân, họ Đằng Nguyên..."

Ánh mắt Lý Khâm Tái lóe lên: "Ngươi... Đây coi như là hoàn toàn bỏ tối theo sáng rồi sao?"

Unonosarara nức nở: "Nô tỳ chỉ cầu Ngũ thiếu lang tha cho thần dân nước Yamato. Bọn họ vô tội. Còn những kẻ muốn báo thù kia, họ đã trải qua mối hận mất nước diệt nhà, rốt cuộc cũng có thể thông cảm được."

Lý Khâm Tái không gật cũng chẳng lắc đầu.

Lập trường hai nước bất đồng, nên không thể phân biệt được phải trái trắng đen, mỗi bên đều có lý lẽ riêng của mình.

Đứng trên lập trường của Lý Khâm Tái, ai đến giết hắn, người đó chính là kẻ thù, đã là kẻ thù thì phải chết.

Đạo lý này, dù là xưa hay nay, trong hay ngoài đều đúng.

Fujiwara Đá Lợi nằm ngửa trên đất, hô hấp bắt đầu dồn dập. Hắn cố gắng há to miệng, tham lam hớp lấy không khí, trong miệng không ngừng trào ra máu tươi, thấy rõ là không còn sống được nữa.

Lý Khâm Tái bước tới, đứng trước mặt Fujiwara Đá Lợi, cẩn thận nhìn hắn một lát, sau đó cúi người ghé sát vào tai hắn, nhẹ nhàng thì thầm.

"Fujiwara tang, cố hương anh đào nở rồi..."

Dứt lời, Fujiwara Đá Lợi cả người co giật một hồi, cuối cùng tắt thở.

Đứng lên, Lý Khâm Tái lạnh giọng nói: "A Tứ, phái người lấy danh nghĩa Anh Quốc Công phủ đi Trường An Hồng Lư Tự thúc giục. Hôm nay ta suýt chút nữa bị người nước Oa ám sát, đám sứ thần nước Oa và những kẻ độc hại kia khi nào mới có thể tiêu trừ? Bảo bọn họ nhanh chóng trục xuất sứ thần nước Oa khỏi Đại Đường."

"Vâng!"

Unonosarara nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt phức tạp.

Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Đừng nhìn ta như vậy. Ngươi đã cứu ta, ta có thể bỏ qua cho thần dân nước Oa, không liên lụy, không lạm sát người vô tội, nhưng sứ thần nước Oa thì nhất định phải đuổi khỏi Đại Đường."

Unonosarara cắn môi dưới, nén đau nhức ở vai, cúi người thi lễ: "Nô tỳ thay thần dân đa tạ ân cứu mạng của Ngũ thiếu lang."

Lý Khâm Tái cười một tiếng: "Ta cũng đa tạ ân cứu mạng của ngươi. Sau này, công việc nặng nhọc của tôi tớ, nô tỳ không cần làm nữa, cứ ở lại bên cạnh ta, làm một tiểu Bát dát vui vẻ và nhẹ nhõm."

Quay đầu nhìn Lưu A Tứ, Lý Khâm Tái trầm giọng nói: "Vụ ám sát hôm nay không hề tầm thường. Ta cảm giác đây là sự hợp tác của hai nhóm người, trong đó một nhóm là sứ thần nước Oa đang ở lại Đại Đường, nhóm còn lại thì không biết là ai. Hiển nhiên, sứ thần nước Oa đã bị nhóm người kia lợi dụng. Chuyện này nhất định phải tra rõ."

Lưu A Tứ cay đắng nói: "Tiểu nhân ra tay đánh đấm thì được, chứ tra án thì..."

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Phái người mời Bách Kỵ Ti Tống Sâm tới một chuyến, chuyện chuyên nghiệp cứ để người chuyên nghiệp làm."

Đang nói chuyện, từ đằng xa lại thấy Thôi Tiệp ôm Kiều nhi, một đường lảo đảo chạy về phía hắn.

Khuôn mặt Thôi Tiệp đỏ bừng, vẻ mặt hốt hoảng, hoàn toàn không còn dáng vẻ tiểu thư thế gia.

Lý Khâm Tái vội vàng tiến lên đón, không đợi Thôi Tiệp nói chuyện, hắn đã một tay che mắt Kiều nhi, cười nói: "Đừng nói gì cả, về nhà trước đã."

Thôi Tiệp nhìn thấy cảnh tượng máu thịt be bét cả trong lẫn ngoài linh đường, cùng mấy cái xác nằm la liệt trên đất, gương mặt nàng nhất thời trắng nhợt, ôm Kiều nhi không nói một lời, quay người đi về.

Mắt Kiều nhi vẫn bị Lý Khâm Tái che, bé cứ tưởng là cha đang đùa giỡn với mình, ngây thơ khúc khích cười không ngớt.

Thôi Tiệp lại nét mặt ngưng trọng, nhìn cánh tay phải bị thương của Lý Khâm Tái, hốc mắt nàng đỏ hoe, đau lòng muốn bật khóc, nhưng lại cố nén lại.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free