Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 272: Học vấn quy túc

Điểm mạnh của người xuyên việt nằm ở chỗ, với kiến thức vượt thời gian hàng ngàn năm, họ thường có thể tạo ra vô số kỳ tích. Những kỳ tích này, trong mắt người cổ đại, không khác gì thần tích, khó lòng tin được.

Nghe nói Lý Khâm Tái sắp biểu diễn trò mới, Kiều nhi vui mừng phấn khởi, chạy ra sân reo hò mấy tiếng, tin tức lập tức truyền đi khắp nơi.

Toàn bộ người trong trang viên đều biết, những trò diễn của Lý Khâm Tái quả thực là thần tích khiến người ta kinh ngạc. Đám nhóc ranh cùng các nông dân vẫn còn nhớ năm ngoái Lý Khâm Tái đã làm ra thứ pháo lớn, những tiếng nổ ấy như sấm sét rền vang. Những người may mắn được tận mắt chứng kiến đến nay vẫn còn dương dương tự đắc khi nhắc lại.

Hôm nay nghe nói Lý Khâm Tái lại sắp biểu diễn trò mới, sau khi tin tức truyền ra, từ học đường ở phía nam trang viên, Lý Tố Tiết cùng đám công tử bột liền nhấc chân chạy về biệt viện.

Các học sinh Quốc Tử Giám không rõ chuyện gì đang xảy ra, thấy đám công tử bột chạy, họ cũng chẳng cần biết lý do mà chạy theo. Ngược lại, bất cứ thứ gì có thể khiến đám công tử bột đổ xô đến, dù là một đống cứt chó, họ cũng phải tranh giành cho bằng được.

Bên ngoài biệt viện của Lý gia, đám người nhanh chóng vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài.

Trong hậu viện, Lý Trị cũng bị kinh động, lập tức lao ra cửa. Vương Thường Phúc khẽ cất giọng lanh lảnh, các học sinh sợ hết hồn, rối rít lùi lại mấy bước, khom người vái chào.

Lý Trị thoải mái chiếm lấy một vị trí đẹp nhất để thưởng thức, hai tay khoanh trước bụng, y như đang ngồi trong hí viện nghe kể chuyện, mỉm cười chờ Lý Khâm Tái bắt đầu.

Lý Khâm Tái không nghi ngờ gì là người được chú ý nhất trong đám đông. Thấy bốn phía người chen chúc rậm rịt, hắn nhăn mặt mấy cái, cười khổ nói: "Ta chỉ làm một chút trò mới thôi, mọi người không cần phải thế này. Lát nữa ta sẽ giải thích nguyên lý cho mọi người, đây cũng là một phần của môn truy nguyên học..."

Lý Trị cười nói: "Những trò mới của Cảnh Sơ, cái nào mà chẳng kinh thiên động địa? Nhanh bắt đầu đi, Trẫm đợi lâu rồi."

Lý Khâm Tái chỉ đành quay đầu dặn dò Lưu A Tứ tìm đến một cái thùng gỗ lớn, một chậu đồng, cùng mấy cân diêm tiêu.

Diêm tiêu là nguyên liệu dùng để chế tạo thuốc nổ, lúc trước khi Lý Khâm Tái chế tạo pháo, trong nhà còn thừa không ít.

Thùng gỗ được đổ nước vào một nửa, sau đó cho diêm tiêu vào. Nước trong thùng gỗ lập tức xảy ra phản ứng, sôi sục như đang đun vậy.

Một chậu đồng chứa đầy đồ uống được đặt lơ lửng trên mặt nước trong thùng gỗ, bất động.

Đám người tò mò vây lại, chăm chú nhìn không chớp mắt vào thùng gỗ.

Rất nhanh, một cảnh tượng khó tin đã xảy ra: nước trong thùng gỗ nhanh chóng kết băng một cách rõ rệt bằng mắt thường, mặt nước trong suốt dần biến thành những khối băng mờ đục. Cùng lúc đó, thứ đồ uống trong chậu đồng đặt trên mặt thùng gỗ cũng nhanh chóng đông đặc thành băng.

Không biết là ai là người đầu tiên thốt lên tiếng thét kinh hãi, đám đông lập tức vỡ òa.

Trong mùa hè nóng bức, tận mắt chứng kiến cảnh nước biến thành băng, đây đâu chỉ là thần tích, đơn giản là tiên pháp rồi!

Lý Tố Tiết mặt đỏ lên, vẫn chưa chịu từ bỏ, đưa ngón tay ra chạm vào mặt băng trong thùng gỗ, ngay lập tức rụt tay về thật nhanh. Gân xanh trên cổ nổi lên, hắn hét lớn: "Là băng! Thật sự là băng! Tiên sinh đã thi tiên pháp biến nước thành băng!"

Mặt Lý Khâm Tái tối sầm lại, mặc kệ phụ thân ruột của Lý Tố Tiết đang đứng ngay bên cạnh, hắn đưa tay cốc mạnh một cái vào đầu Lý Tố Tiết: "Đồ bất học vô thuật! Trên đời này, hễ cái gì không giải thích rõ được là các ngươi liền đổ cho nó là tiên pháp, vậy còn cần học vấn để làm gì nữa?"

Lý Trị đứng một bên đã sớm trợn mắt há mồm, ngỡ ngàng nói: "Chẳng lẽ đây cũng là do học vấn của Cảnh Sơ mà ra?"

Mặc dù vẻ ngu ngơ của Lý Trị rất giống với Lý Tố Tiết, nhưng Lý Khâm Tái không dám cốc đầu Lý Trị, đành phải nói: "Đúng vậy, vạn vật trên thế gian đều có thể biến hóa. Nếu biết quy luật này, kết hợp chúng với những thứ khác để tạo ra phản ứng, thì vạn vật có thể biến đổi thành hàng vạn, hàng triệu thứ."

"Đây cũng là một môn học vấn khác của thần, tên gọi 'Hóa học'. Đúng như tên gọi, đây là môn học về sự biến hóa của vạn vật. Thứ thuốc nổ thần làm ra, cũng là một phần của hóa học."

Lý Trị thò tay vào thùng, đầu ngón tay cảm nhận được cái lạnh buốt thấu xương, rồi cong ngón tay gõ vào khối băng. Sau đó, hắn hít sâu một hơi, thở dài nói: "Cảnh Sơ tài ba thật, mỗi lần đều khiến Trẫm phải thán phục, đúng là người trời!"

Lý Khâm Tái cười một tiếng, bảo người lấy đến một chiếc thìa sắt, gõ liên tục vào mặt băng trong chậu đồng, gõ xuống một khối băng nhỏ rồi nhét vào miệng Kiều nhi.

Kiều nhi ngậm khối băng trong miệng, một luồng cảm giác lạnh buốt sảng khoái từ miệng lan dần xuống bụng, thoải mái đến nỗi mặt mày hớn hở.

Lý Khâm Tái mỉm cười nói: "Băng có thể giải nhiệt, nhưng không nên ăn nhiều, sẽ bị tiêu chảy."

Kiều nhi gật đầu, nhưng vẫn tham lam thưởng thức khối băng trong miệng.

Lý Trị cũng gõ lấy một khối băng, ngậm trong miệng, thoải mái đến mức khẽ ừm ừm ra tiếng. Bên cạnh, các học sinh ùa lên, mỗi người lấy một khối băng, như Trư Bát Giới ăn quả nhân sâm vậy, vội vàng nuốt chửng vào bụng.

Sau khi nhai mấy khối băng, Lý Trị nhìn Kiều nhi hứng thú mút khối băng nhỏ, cùng ánh mắt cưng chiều của Lý Khâm Tái dành cho Kiều nhi, chợt như có điều suy nghĩ.

"Hôm nay Trẫm cùng ngươi uống rượu nho lúc thiếu đá lạnh, ngươi vì sao lúc đó lại không làm ra? Kiều nhi thấy trời nóng bức, ngươi liền làm ra băng ngay lập tức, Cảnh Sơ, ngươi có ý gì đây?"

Lý Khâm Tái giật mình, không chớp mắt nói: "Thần lấy nỗi lo của chủ làm nỗi lo của mình. Thần chính vì bệ hạ uống rượu ngon mà thiếu đá lạnh, nên mới cố gắng chuyên sâu nghiên cứu, suốt một buổi chiều mới nghĩ ra được biện pháp này. Bệ hạ ngàn vạn lần chớ hiểu lầm."

Lý Trị nói đầy ẩn ý: "Không phải là vì Kiều nhi quá nóng sao?"

"Đương nhiên không phải, đây là tấm lòng thành kính thần dâng lên bệ hạ."

Lý Trị hừ một tiếng, nói: "Trẫm tạm tin ngươi vậy... Có đá lạnh rồi, Trẫm uống rượu nho thôi!"

Lý Khâm Tái nghiêm mặt nói: "Bệ hạ, chớ quên bệnh cũ của người. Người hiện giờ không thích hợp uống rượu, cũng không thích hợp ăn thức ăn mặn. Bệ hạ đã hơn nửa năm không tái phát bệnh, nếu vì cái vật trong chén này mà bao công sức đổ sông đổ biển, chẳng phải là làm tổn hại đến xã tắc của Đại Đường sao?"

Lý Trị ngẩn người ra, sau đó cười khổ thở dài nói: "Cảnh Sơ, ngươi thật là kẻ phá cuộc vui!"

Mặc dù mất hứng, nhưng Lý Trị vẫn nghe lọt lời Lý Khâm Tái. Hắn hậm hực hừ một tiếng, lại từ trong chậu đồng gõ một khối băng lớn xuống, vừa nâng khối băng trong tay vừa mút, rồi quay về hậu viện.

Sau khi Lý Trị đi, Lý Khâm Tái đảo mắt nhìn quanh nhóm học sinh, nói: "Môn Minh Tính không chỉ là phép cộng trừ nhân chia, cũng không chỉ là tìm ra đáp án cho một đề bài. Ý nghĩa chân chính của học vấn trên thế gian này nằm ở chỗ, phải học để vận dụng, để nó được sử dụng khắp thiên hạ, giản tiện hóa cuộc sống ăn mặc ở lại của mọi người."

Lý Khâm Tái đưa tay cầm lên một khối băng, chậm rãi nói: "Dùng những gì mình đã học được để làm ra những thứ mà người bình thường ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ đến, đây mới là mục đích chân chính của học vấn."

Lý Tố Tiết cùng đám người nghiêm chỉnh hành lễ: "Đa tạ tiên sinh đã chỉ dạy, đệ tử xin ghi nhớ."

Lý Khâm Tái lại nói: "Việc hóa nước thành băng, quá trình thì rất đơn giản, nhưng nguyên lý lại vô cùng phức tạp. Học đường có một căn phòng thí nghiệm, tác dụng của nó chính là thường xuyên thực hiện những thí nghiệm nhỏ tương tự. Nhưng hiện tại các ngươi vẫn phải học giỏi môn Minh Tính, sau khi học có thành tựu, mới có thể dần dần tiếp xúc với vật lý và hóa học thâm sâu hơn."

Các học sinh đồng loạt hành lễ đáp lời.

Phía sau cánh cổng lớn của biệt viện, Lý Trị đứng lặng lẽ sau cánh cửa, lắng nghe Lý Khâm Tái huấn dụ.

Một lát sau, khóe miệng Lý Trị khẽ cong lên, lẩm bẩm nói: "Hóa nước thành băng... Quả nhiên là đệ tử Mặc gia không nghi ngờ gì. Khắp thế gian này, chỉ có Mặc gia mới sở hữu tài năng thông thiên triệt địa như vậy. Nếu thật sự có thể đem toàn bộ sở học của hắn vận dụng khắp thiên hạ, thì Đại Đường ta có phúc lớn biết bao."

Những dòng chữ này, được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, nơi giấc mơ của bạn được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free