Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 279: Tương tư là bệnh, phải uống thuốc

"Đi Thôi gia biệt viện?" Lưu A Tứ mặt mày kinh hãi, không chút do dự cự tuyệt: "Năm thiếu lang, tiểu nhân không dám đưa ngài đi, sẽ bị lão gia trách phạt mất."

Lý Khâm Tái bất mãn nói: "Ta đi gặp bà nương của mình, có gì không đúng?"

"A đúng đúng đúng, chẳng qua là thời điểm này gặp mặt không tiện thôi. Đợi ngài đại hôn xong, muốn gặp thế nào cũng được, ch�� trước ngày đại hôn thì không được." Lưu A Tứ nói rất có nguyên tắc.

Lý Khâm Tái cả giận: "Ngươi nhất định phải bổng đả uyên ương sao?"

Lưu A Tứ kinh hãi: "Tiểu nhân sao dám bổng đả uyên ương chứ? Tân nương tân lang trước đại lễ không được gặp nhau, đây là quy củ mà."

"Nếu quy củ có tác dụng với ta, thì cần vương pháp làm gì?"

Lưu A Tứ khựng lại một chút, lời lý lẽ này có vẻ hơi quanh co, hắn không đọc sách nên phải vắt óc suy nghĩ thật kỹ...

"Còn nghĩ gì nữa? Là ta nhất định phải đi, không liên quan gì đến ngươi cả. Ngươi chỉ việc canh chừng là được, dù có bị bắt gặp, gia gia cũng sẽ không trách tội ngươi đâu."

Lưu A Tứ cười khổ nói: "Làm sao có thể không trách tội chứ? Hai mươi trượng quân côn tất nhiên không tránh khỏi."

"Đến lúc đó ngươi cứ nói là ta dùng đao kề cổ uy hiếp ngươi, bảo rằng nếu không đưa ta đến Thôi gia biệt viện thì ta sẽ chết cho ngươi xem. Ngươi là kẻ một lòng trung thành hộ chủ, không thể không tuân lệnh ta, đúng không?"

Lưu A Tứ bất đắc dĩ nói: "Năm thiếu lang, ngài đây đúng là toàn lời dối trá..."

Lý Khâm Tái hung hăng đẩy một cái vào lưng hắn: "Đừng nói nhảm nữa, đi thôi!"

...

Thôi gia biệt viện nằm ở An Nhân phường.

Đại Đường có không ít thế gia môn phiệt, mỗi nhà đều sắp đặt một biệt viện tại Trường An.

Dù sao đây cũng là quốc đô Đại Đường, nơi thiên tử ngự trị. Bất cứ động tĩnh nào dù là nhỏ nhất trong thành Trường An, liên quan đến triều đình hay phố phường, các thế gia môn phiệt ở biệt viện tại Trường An sẽ biết tin đầu tiên, sau đó dùng ngựa nhanh báo về gia tộc.

Thôi gia biệt viện không quá lớn, là một tòa ba tiến sân. Trước kia từng có không ít người sinh sống tại đây, phần lớn là con em bàng hệ của Thôi gia cùng với các môn sinh đại nho đang định cư tại Trường An.

Bây giờ biệt viện đã sớm được dọn dẹp sạch sẽ. Con gái của gia chủ Thôi gia sắp xuất giá, gả cho cháu trai của Quốc công, một người đã lập chiến công hiển hách qua ba triều đại. Bởi vậy, Thôi gia trên dưới đều chuẩn bị sẵn sàng.

Đại hôn chỉ còn hai ngày nữa là bắt đầu, tối nay khách kh���a của Thôi gia đã tới nườm nượp không ngớt.

Trong viện ngoài chất đầy những lễ vật quý giá do khách khứa mang tới. Đám hạ nhân vội vã ra vào chuẩn bị cho công việc đại hôn ngày mai, khiến sân viện có vẻ hơi lộn xộn.

Gia chủ Thôi Lâm Khiêm cũng đã tới Trường An. Hai ngày trước, ông mới vừa vào thành, chưa kịp đặt chân vào biệt viện liền được thiên tử Lý Trị mời đi Thái Cực Cung.

Theo thường lệ, quân thần hàn huyên một phen. Tuy nhiên, Lý Trị đặc biệt nhiệt tình với Thôi Lâm Khiêm, thái độ tốt hơn nhiều so với các thế gia môn phiệt khác. Dù không thể nói là nhiệt tình như lửa, ít nhất cũng ấm áp như gió xuân.

Trong Thái Cực Cung, Thôi Lâm Khiêm vừa mừng vừa lo. Khi tấu đối với thiên tử, ông càng như đi trên băng mỏng, mỗi lời thốt ra trước đó đều phải nghĩ suy rất lâu.

Sau đó, Thôi Lâm Khiêm dần dần nhận ra ý vị thâm sâu đó.

Thiên tử vì sao lại nhiệt tình với ông như vậy? E rằng không phải vì thân phận Thanh Châu Thôi thị của ông.

Mọi người đều biết, sau khi phế vương lập Võ hậu, mối quan hệ giữa thiên tử với các thế gia môn phiệt Quan Lũng và Sơn Đông đã trở nên có chút lạnh nhạt.

Quốc sách hiện tại của thiên tử cơ bản là chèn ép hoặc làm suy yếu thế gia. Thái độ đối với các thế gia dù không đến nỗi đối mặt lạnh nhạt, nhưng cũng sẽ không nhiệt tình đến thế.

Nguyên nhân khiến Lý Trị nhiệt tình như vậy, e rằng phần lớn là bởi vì con rể tương lai của Thôi gia – Lý Khâm Tái.

Mặc dù sống lâu ở Thanh Châu, tin tức của Thôi Lâm Khiêm lại vô cùng linh thông. Ông biết thiên tử và Lý Khâm Tái có quan hệ cá nhân rất tốt, Lý Khâm Tái còn từng cứu mạng thiên tử. Hơn nữa, mấy lần con rể ông chế tạo ra những vật dụng mới đã ảnh hưởng sâu rộng đến quân đội Đại Đường.

Bây giờ quân đội Đại Đường đã bắt đầu chậm rãi cải cách. Liên quan đến việc chỉ huy, chiến trận và nhiều mặt khác, ông mơ hồ nghe nói rất nhiều tướng lĩnh đang phối hợp với Lý Khâm Tái để chế tạo những vật dụng mới, từ đó thay đổi cách bày binh bố trận và phương pháp dụng binh.

Là cha vợ của một trụ cột quốc gia, việc thiên tử lấy lễ mà tiếp đón ông, đây chính là "ái ốc cập ô" (yêu nhà yêu cả người trong nhà). Điều thiên tử kính trọng cũng không phải là thân phận thế gia của ông.

Thôi Lâm Khiêm cười vui vẻ, ông càng nhận ra rằng quyết định hôn sự này với Anh Quốc Công ban đầu là hoàn toàn đúng đắn. Mặc dù giữa đường con gái ông từng bỏ trốn, có chút trắc trở, nhưng kết quả vẫn rất tốt.

Hai đứa nhỏ làm ra vẻ này vẻ nọ, cuối cùng chẳng phải vẫn cam tâm tình nguyện thành thân đó sao?

A, tình yêu!

Ta nhổ vào! Thối không thể ngửi nổi!

Thôi Lâm Khiêm, người vừa mới tái hôn, gần đây tâm lý có chút vặn vẹo.

Màn đêm buông xuống, giờ đã lên đèn.

Thôi Lâm Khiêm khách sáo tiễn xong đợt khách cuối cùng đến chúc mừng, cười tủm tỉm xoay người vào cửa.

Bên trong biệt viện treo đèn kết hoa, dù chưa tới ngày đại hôn, trong sân vẫn treo đầy dây lụa đỏ thắm và khắp nơi bày biện những đồ trang trí tinh xảo tráng lệ.

Không chỉ vậy, trong một nông trường ngoại thành, đồ cưới của Thôi gia còn chất hơn trăm xe, chỉ chờ đến ngày đại hôn, để cho quân thần thành Trường An được một phen chấn động về thị giác lẫn tâm hồn.

Thế gia gả con gái, đương thời có một không hai. Thanh Châu Thôi thị mặc dù thường ngày kín tiếng, nhưng đến lúc cần phô trương thanh thế, vẫn phải thể hiện uy phong.

Thôi Lâm Khiêm vừa đi về phía hậu viện, vừa suy tư về toàn bộ lễ nghi trước và sau đại hôn, tự kiểm tra xem có chỗ nào bỏ sót không.

Đi vào hậu viện, thấy khuê phòng con gái vẫn còn đèn sáng, Thôi Lâm Khiêm đứng trong sân nhìn xuyên qua song cửa sổ, ánh đèn hắt ra lờ mờ. Trong lòng ông đột nhiên dâng lên một nỗi mất mát khó tả.

Mấy ngày nay vì chuyện lễ nghi đại hôn mà bận rộn xuôi ngược, cho đến giờ phút này ông mới chợt nhận ra rằng đứa con gái từ nhỏ ông vẫn thương yêu như bảo bối, sắp sửa về nhà chồng.

Từ nay về sau, trong cuộc đời của con gái, bóng hình người cha sẽ dần phai nhạt. Mà người chiếm trọn quãng đời còn lại của nàng, sẽ là vị hôn phu kia.

Hốc mắt Thôi Lâm Khiêm không kìm được ướt át. Trung niên mất vợ, con cái lớn khôn, càng về già lại càng cô đơn. Một nỗi cô liêu mất mát khó tả bỗng xông lên đầu.

Hít một hơi thật sâu, Thôi Lâm Khiêm lau đi nước mắt, điều chỉnh lại nét mặt, khôi phục lại vẻ uy nghiêm của một gia trưởng, rồi cất bước đi về phía khuê phòng con gái.

...

Thôi Tiệp không ở khuê phòng. Giờ phút này, nàng đang trèo lên tường hậu viện, dưới chân nàng, nha hoàn Tòng Sương đang đỡ thang cho nàng, tiểu nha hoàn với vẻ mặt khổ sở đến tội nghiệp.

Khi màn đêm buông xuống, gia chủ Thôi Lâm Khiêm đang chiêu đãi khách khứa đông kín cả sảnh đường, hậu viện lại có một người không biết từ đâu xông vào. Người này tên Lưu A Tứ. Tòng Sương biết hắn là vì hắn đã cứu mạng mình; nếu không phải hắn kiên quyết ngăn cản, nàng và tiểu thư đã suýt nữa ăn phải nấm độc.

Lưu A Tứ leo tường, thò đầu vào tìm đến khuê phòng Thôi Tiệp, vừa lúc Tòng Sương đang đứng canh ngoài cửa. Sau một phen hoảng sợ, Lưu A Tứ vội vàng giải thích, thuận tiện chỉ chỉ đầu tường.

Vì vậy liền có một màn này.

Đôi uyên ương sắp thành thân, không thể chờ đợi hơn, hẹn gặp nhau sau hoàng hôn. Hai người mỗi người một bên đầu tường, trèo lên để kể lể tâm sự, cùng nhau giải bày nỗi tương tư.

Còn Lưu A Tứ và Tòng Sương thì mỗi người canh giữ ở hai bên đầu tường, đỡ thang cho hai vị tân nhân, tiện thể bị nhét đầy miệng "cơm chó" khiến cả hai nghẹn đến trợn trắng mắt.

Thôi Tiệp đứng trên thang, nét mặt vừa hưng phấn lại thấp th��m, nhỏ giọng khẩn thiết không ngừng thúc giục hắn.

"Ngươi gan quá lớn rồi, đúng là vô pháp vô thiên! Nếu bị cha ta thấy được, ta còn mặt mũi nào nhìn ai nữa?" Thôi Tiệp khẽ trách yêu, giận hờn. Trong bóng đêm, mặt mày nàng còn ôn nhu hơn cả ánh trăng.

Lý Khâm Tái vẫn cười một cách không đứng đắn: "Vậy nàng vì sao lại ra đây gặp ta? Không từ chối ta được sao?"

Thôi Tiệp cắn nhẹ môi dưới, hừ nói: "Ta đi đây! Ngươi, ngươi mau trở về đi, đừng để người khác nhìn thấy."

Lý Khâm Tái nháy mắt: "Nàng đi trước đi, ta sẽ nhìn nàng đi."

Thôi Tiệp ừ một tiếng, nói: "Ta thật sự phải đi rồi, trước đại lễ chúng ta không thể gặp nhau..."

Lý Khâm Tái cười nói: "Nàng cứ đi đi, ta đâu có cản nàng."

Thôi Tiệp giận dữ, hung hăng đánh hắn một cái: "Ngươi vì sao đáng ghét như vậy! Ta, ta không gả cho ngươi! Mặc kệ, ta đi thật đây..."

Nói đi nói lại muốn đi, nhưng Thôi Tiệp vẫn bám chặt lấy cái thang, không hề nhúc nhích chút nào.

Giờ phút này, hắn và nàng đang cùng nhau nếm trải tư vị tương tư, làm sao mà nỡ rời đi?

B���n chuyển ngữ tinh tế này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free