(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 292: Coi như con đẻ
Quan điểm sống của Lý Tích rất mộc mạc, tựa như chủ nghĩa duy vật.
Mọi việc đều do sự thật quyết định, chỉ khi nắm rõ sự thật mới có thể thản nhiên đối mặt với mọi rắc rối.
Lý Khâm Tái vô cùng tâm đắc với điều này.
Quan trường không phải lúc nào cũng đầy rẫy những kẻ mưu mô, nhiều vấn đề được giải quyết trên cơ sở sự thật.
Triều hội mỗi ngày có biết bao đề tài được bàn luận: đê điều, ruộng đồng, tằm tơ, binh lính, tài phú... Chẳng lẽ mọi vấn đề đều bị kẻ đứng sau giật dây sao?
Việc Lý Khâm Tái nhậm chức Thứ sử Tịnh Châu cũng vậy. Nhiệm vụ chính của chàng là giải quyết nạn hạn hán ở địa phương, ổn định lòng dân. Chuyện Hàn Quốc phu nhân chỉ là tiện tay làm, có thì tốt, không có cũng chẳng sao, miễn là không uổng phí công sức và không làm trái lương tâm.
Sau khi thông suốt suy nghĩ, Lý Khâm Tái cảm thấy tâm trí mình rộng mở, lập tức định hình kế hoạch sau khi nhậm chức Tịnh Châu.
Nạn hạn hán là vấn đề cần giải quyết đầu tiên, cố gắng giúp người dân giữ được vụ thu hoạch mới là mục tiêu lớn nhất của chuyến đi này.
May mắn thay trong nhà có một vị lão nhân như vậy. Người từng trải, với cái nhìn sâu sắc phi thường, đã giúp Lý Khâm Tái vén màn sương mù, nhìn rõ sự thật ẩn giấu khi chàng còn hoang mang.
"Gia gia, dù sao ngài cũng rảnh rỗi, hay là theo tôn nhi cùng đi Tịnh Châu đi. Đến đó ngài làm Biệt giá Trường sử chẳng hạn, gặp phải rắc rối thì chỉ điểm cho tôn nhi một chút..." Lý Khâm Tái bật thốt lời thỉnh cầu.
Lý Tích mở tròn mắt: "Lão phu đường đường là Anh Quốc Công, lão tướng ba triều với công tích hiển hách, lại đi làm Biệt giá Trường sử cho cái thằng ranh con lông còn chưa mọc đủ như ngươi ư? Lý Khâm Tái, ngươi ăn nhiều mỡ lợn nên đầu óc mụ mị rồi sao?"
Lý Khâm Tái giật mình một cái, lúc này mới tỉnh táo lại.
Đúng vậy, Anh Quốc Công thì nào dám mời, chi phí đi lại cũng chẳng ít ỏi gì.
Rụt vai một cái, Lý Khâm Tái không cam lòng lí nhí: "Mọc đủ rồi..."
"Gì cơ?"
"Lông cháu đã mọc đủ rồi, hôm qua đã đại hôn."
"Cút đi!"
Lý Khâm Tái mặt xám mày tro rời khỏi thư phòng.
Mấy năm gần đây Lý Tích quả thực nhàn rỗi không có việc gì làm. Bởi vì tuổi đã cao, nhiều năm không còn tự mình dẫn quân chinh chiến, mấy năm nay ông thậm chí còn vắng mặt ở triều hội tại Thái Cực Cung.
Giờ đây ông đã ở trong trạng thái của một cán bộ cao cấp về hưu dưỡng lão. Dù Liêm Pha đã già, nhưng uy vọng trong quân vẫn không hề suy giảm. Thường có những bộ hạ cũ năm xưa đến tận cửa bái phỏng, lời nói và cử chỉ vô cùng cung kính.
Cũng chỉ có Lý Khâm Tái mới dám nói hươu nói vượn trước mặt ông.
Đây không phải là đặc quyền của cháu trai, Lý Tích cũng có người ưa thích riêng. Ví như với người cháu khác là Lý Kính Nghiệp, Lý Tích lại cực kỳ nghiêm khắc.
Lý Kính Nghiệp trở về Trường An đã nhiều ngày, trong phủ gặp Lý Tích vẫn không dám thở mạnh. Chỉ cần Lý Tích hắng giọng một cái là hắn đã giật mình thon thót. Chẳng biết hồi bé đã chịu bao nhiêu trận đòn độc, khiến Lý Khâm Tái cũng đôi chút kỳ quái: rõ ràng là một lão già hiền lành mà, vì sao đường huynh lại sợ hãi đến nhường này?
Trở lại phòng ngủ ở hậu viện, Thôi Tiệp đã âm thầm thu dọn hành lý cho chàng xong xuôi, đang ngồi bên cạnh Kiều nhi, nhìn con luyện chữ. Nàng thi thoảng sửa lại nét chữ cho Kiều nhi, thậm chí còn cầm bút lên tự mình làm mẫu.
Cảnh tượng này khiến lòng Lý Khâm Tái ấm áp.
Nếu có thể giữ mãi hình ảnh này, vì gia đình này, dù làm gì cũng đáng, dù là giết người phóng hỏa cũng cam lòng.
Hắn vốn là một người tầm thường ở kiếp trước, sau khi đến Đường triều bỗng nhiên trở thành trụ cột của quốc gia, nhưng Lý Khâm Tái biết rõ vị trí của mình.
Chàng có kiến thức vượt thời đại này, nhưng tận sâu trong xương cốt, chàng vẫn là một "xã súc" tầm thường, vô danh, chỉ mong sống một đời an ổn như cỏ dại ở kiếp trước.
Tính cách an phận là một thiếu sót của chàng, mà có lẽ cũng là một sở trường.
Ánh mắt của chàng không nhìn xa được, bởi chàng lười nhìn. Chàng chỉ thấy vợ đẹp con ngoan, chăn ấm nệm êm, những gì trước mắt mới là điều chàng coi trọng nhất.
Từ xưa đến nay, những kẻ giành được thiên hạ, sau khi nắm đại quyền, gia đình nào được hạnh phúc? Việc theo đuổi quyền thế tiền tài chẳng qua chỉ để thỏa mãn tư dục cá nhân, cái giá phải trả lại là sự hy sinh hạnh phúc.
Có lẽ, những người thành công cũng cảm thấy đáng giá.
Nhưng Lý Khâm Tái không phải loại người đó.
Kiều nhi cuối cùng cũng dừng bút, nghiêng đầu thấy Lý Khâm Tái liền vui vẻ nói: "Cha ơi, dì dì vừa mới dạy con thêm mấy chữ n���a đấy ạ!"
Lý Khâm Tái và Thôi Tiệp thoáng chốc nhìn nhau một cái, trong mắt cả hai đều là sự thấu hiểu.
Theo lễ nghi, sau đại hôn hôm qua, Kiều nhi phải gọi Thôi Tiệp là "mẫu thân". Nhưng Kiều nhi tuổi còn nhỏ chưa hiểu những quy củ này, Lý Khâm Tái và Thôi Tiệp cũng không miễn cưỡng.
Bất cứ chuyện gì cũng cần một thời cơ thích hợp. Hiện tại, nút thắt trong lòng Kiều nhi vẫn chưa được gỡ bỏ, hiển nhiên thời cơ chưa tới. Tiếng xưng hô "dì dì" này cũng rất tốt, chỉ cần con không bài xích sự tồn tại của Thôi Tiệp là được rồi.
Đến ngồi xuống trước mặt Kiều nhi, Lý Khâm Tái nhìn vào mắt con và nói: "Ngày mai cha phải đi xa một chuyến, có lẽ rất lâu mới có thể về."
Kiều nhi ngay lập tức lộ vẻ không muốn, ngước nhìn mong đợi nói: "Cha có thể mang theo con đi không ạ? ... Cả dì dì nữa, ba người chúng ta cùng đi xa chẳng phải tốt sao?"
Lý Khâm Tái lắc đầu: "Cha phụng chỉ thị của bệ hạ, phải thực hiện một chuyến công vụ, sẽ rất bận. Mang theo con và dì dì sẽ rất bất tiện."
Kiều nhi chu môi, nhưng vẫn ngoan ngoãn n��i: "Cha sớm về nhé, con ở nhà chờ cha."
Lý Khâm Tái nheo mắt: "Sao con không cố gắng khóc lóc om sòm một trận đi? Để ép cha mang con theo."
Kiều nhi hai mắt sáng lên: "Khóc lóc om sòm có hữu dụng không ạ?"
"Vô dụng, nhưng mà thoải mái lắm chứ. Đời người có thể khóc lóc om sòm chẳng được bao lâu, con phải trân trọng. Mỗi lần dùng là m���t đi một cơ hội, lớn thêm chút nữa mà còn khóc lóc om sòm thì sẽ bị đánh đòn đấy."
Kiều nhi chán nản nói: "Thôi vậy, con không thích làm những chuyện vô ích, phí sức lắm ạ."
Thôi Tiệp bật cười thành tiếng, che miệng nói: "Thằng bé này ngược lại học y chang cái tính nết xấu của phu quân rồi đấy chứ."
Lý Khâm Tái xoa đầu con, nói: "Mấy ngày cha không có ở đây, con phải nghe lời dì dì nhé, việc học không được bỏ bê, cha về sẽ kiểm tra. Cha cho phép con nghịch ngợm, gây rối, nhưng không được quá đáng, con làm được không?"
Kiều nhi gật đầu: "Được ạ!"
Ngay sau đó lại hỏi: "Gây rối không được quá đáng, định nghĩa thế nào là 'quá đáng' ạ?"
Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Giới hạn là ngang với cái lần con ném pháo vào mông quản gia Ngô ấy, không được quá đáng hơn lần đó."
Kiều nhi lại hỏi: "Nếu có người ức hiếp con thì sao ạ?"
"Thế thì con cứ mặc sức đánh nó, bất kể đối phương là ai, cứ đánh cho nó nằm im mới thôi. Có chuyện gì to tát cha sẽ gánh vác cho con."
Kiều nhi khúc khích cười, rất vui v��� chạy ra sân chơi.
Thôi Tiệp liếc xéo chàng, trách móc: "Thằng bé ngoan ngoãn như vậy, chàng lại còn xúi giục nó gây họa làm gì? Không sợ nó học thói xấu sao?"
Lý Khâm Tái thở dài nói: "Cũng là bởi vì nó quá hiểu chuyện, chẳng giống một đứa trẻ. Ta thà nó gây thêm chút rắc rối, để lòng nó được thoải mái hơn. Bây giờ thằng bé này tâm tư rất nặng nề, ta đều có chút khó mà nhìn thấu nó."
Thôi Tiệp nghiêm túc nói: "Thiếp sẽ coi nó như con ruột của mình, chăm lo miếng ăn giấc ngủ, dạy dỗ học hành cho nó. Nếu nó phạm sai lầm, thiếp cũng sẽ khiển trách. Trong mắt thiếp, nó chẳng khác con ruột là bao, chàng cứ yên tâm đi Tịnh Châu."
Lý Khâm Tái kéo tay nàng, cười gian nói: "Ngày mai ta phải lên đường rồi, tối nay... Vi phu còn có hai tư thế mới đang chờ được khám phá, phu nhân..."
Mặt Thôi Tiệp đỏ bừng, rõ ràng đã trải qua chuyện phòng the, nhưng hễ nhắc đến chuyện này nàng vẫn đỏ mặt tim đập.
Hoảng hốt lùi lại một bước, Thôi Tiệp vội vàng lắc đầu: "Không được... Phu quân, thiếp, thiếp vẫn còn đau mà, tối nay tha cho thiếp ��i. Thiếp chờ chàng trở về rồi sẽ... sẽ hầu hạ phu quân."
Giọng nàng càng lúc càng nhỏ dần, Thôi Tiệp đỏ mặt cúi gằm, đầu như muốn độn thổ.
Lý Khâm Tái thất vọng thở dài, không kìm được đưa hai tay lanh lẹ của mình ra ngắm nghía một hồi. Chỉ chốc lát sau, chàng lại cảm thấy thật vô dụng, chán nản buông tay xuống.
Một người đàn ông đã có vợ, thực sự không thích hợp dùng cách này để giải quyết vấn đề.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận.