Cả chủ lẫn khách trong phòng đều không ai nghĩ tới, những điều họ nói căn bản chẳng ăn nhập gì với nhau. Tư tưởng không cùng một đường, vậy mà hai người họ vẫn có thể tiếp tục cuộc trò chuyện, thậm chí còn không chút trở ngại nào. Điều này có lẽ là do cả hai người đều có lối suy nghĩ khác biệt, chẳng giống người thường.

"Điện hạ Đằng Vương, họa không đến vợ con, ngài uy hiếp hạ quan thì được, chứ uy hiếp người nhà của hạ quan thì không thể chấp nhận." Lý Khâm Tái trầm mặt nói.

Đằng Vương ngẩn người: "Ai uy hiếp vợ ngươi?"

Lý Khâm Tái cũng ngạc nhiên: "Ý của Đằng Vương là..."

Đằng Vương hừ mạnh một tiếng: "Ý của bản vương là, ngươi hãy biết quý trọng người nhà, đừng mơ mộng hão huyền những thứ không thuộc về mình. Chúng ta đều là người thông minh, lời không cần nói trắng ra. Nếu ngươi vượt quá giới hạn, bản vương sẽ là người đầu tiên không chấp nhận!"

Lý Khâm Tái mất nửa ngày để tiêu hóa lời nói đó, tức giận đến mức thẳng tay đặt mạnh chén rượu xuống bàn.

Mẹ kiếp, đây chẳng phải là uy hiếp sao?

Chủ và khách vốn đang hòa hợp, sau một hồi trò chuyện, không khí bỗng trở nên căng thẳng.

Lý Khâm Tái nét mặt khó coi, suy nghĩ thật lâu rồi mới hạ quyết tâm nói: "Điện hạ, ai cũng có người nhà, Điện hạ cũng không ngoại lệ, con gái ngài chẳng phải vẫn thường ở bên cạnh sao?"

Đằng Vương sững người, cũng đang từ từ tiêu hóa lời Lý Khâm Tái, sau đó... giận tím mặt!

Mẹ kiếp, đây là lật bài sao? Nhất định phải là con gái ta mới được à?

Đằng Vương lạnh mặt: "Bản vương tuyệt đối không đáp ứng!"

Lý Khâm Tái cũng đối chọi gay gắt: "Hạ quan cũng không đáp ứng!"

"Vậy ra, chúng ta không cần nói chuyện nữa?" Đằng Vương lạnh lùng hỏi.

"Không nói thì sao chứ, điều cần làm, hạ quan vẫn sẽ tiếp tục làm." Lý Khâm Tái thản nhiên cười.

Đằng Vương đột ngột đứng phắt dậy, thuận tay lật tung chiếc bàn thấp trước mặt. Kèm theo một tiếng 'bịch' vang dội, rượu và đồ ăn trên bàn đổ vung vãi khắp sàn.

"Thôi vậy thì không nói nữa! Lý Khâm Tái, ngươi liệu mà tự giải quyết!" Đằng Vương giận dữ bỏ đi ngay lập tức.

Lý Khâm Tái chết lặng. Người ta thường nói "hất bàn", "lật bàn" chỉ là một cách ví von sự trở mặt, vậy mà cái tên này mẹ kiếp lại thật sự hất bàn.

Khinh người quá đáng!

Thẩn thơ hồi lâu, Đằng Vương đã giận đùng đùng đi ra khỏi cửa phủ Thứ sử.

Lý Khâm Tái lúc này mới hoàn hồn, vội vã chạy ra ngoài đuổi theo. Đến khi Đằng Vương đã lên xe ngựa, Lý Khâm Tái mới kịp tới nơi. Xe ngựa bắt đầu lăn bánh chậm rãi, Lý Khâm Tái chỉ thẳng vào xe Đằng Vương mà giơ chân mắng toáng.

"Lý Nguyên Anh, ngươi dám lật bàn của ta, ngày mai ta sẽ đến đập cửa nhà ngươi, giết chó nhà ngươi, đánh con gái ngươi! Đồ khốn kiếp không biết điều!"

Trong xe ngựa, Đằng Vương tức đến xanh mét cả mặt mày, lồm cồm ngồi dậy, vén tấm rèm nhỏ phía sau xe. Ông ta thò cái mông mập ra ngoài, đưa tay mắng chửi Lý Khâm Tái từ xa.

"Lý Khâm Tái, ngươi mơ ước con gái bản vương thì thôi đi, nhưng dám động đến một ngón tay của nó, bản vương thề sẽ liều cả tước vương, đến Trường An cáo ngươi trước mặt hoàng thượng! Đồ khốn kiếp không biết trên dưới!"

Lý Khâm Tái giận tím mặt, giơ chân tiếp tục chỉ vào xe ngựa Đằng Vương mà mắng trả.

Đằng Vương cũng không chịu kém cạnh, từ trong xe ngựa thò tay ra, kiên cường chỉ vào hắn.

Hai người càng mắng càng kịch liệt, nhưng âm thanh cũng ngày càng nhỏ dần, cuối cùng không thể nghe rõ nhau nữa.

Bởi vì... xe ngựa đã đi quá xa.

...

Vẫn còn ấm ức chưa nguôi, Lý Khâm Tái trở lại phủ Thứ sử, một mình ngồi trong sân vận khí để kìm nén cơn giận.

Bọn sai dịch và hạ nhân trong phủ Thứ sử thấy Lý Khâm Tái sắc mặt khó coi, lồng ngực không ngừng dồn dập phập phồng, ai nấy đều có mắt nhìn người, biết lúc này tuyệt đối không thể quấy rầy Lý Khâm Tái, nếu không hậu quả khó lường.

Ngay cả tâm phúc Lưu A Tứ cũng sợ đến mức phải lánh xa ra ngoài hiên, nấp sau cột, thỉnh thoảng lại hé một con mắt lén lút quan sát.

Cả phủ Thứ sử chìm trong bầu không khí ngột ngạt khó thở. Đúng lúc này, Tống Sâm đến.

Tống Sâm không hay biết chuyện gì vừa xảy ra trong phủ Thứ sử. Hắn vẫn giữ vẻ mặt tươi cười hòa nhã, chậm rãi bước đến cổng. Thấy Lưu A Tứ đang nấp sau cột hiên lén lút quan sát điều gì, Tống Sâm liền tiến lại vỗ vai hắn.

"Đội trưởng Lưu, anh nhìn gì thế?" Tống Sâm híp mắt, theo ánh mắt Lưu A Tứ nhìn vào trong.

Mắt Lưu A Tứ lóe lên: "Không có gì. Chưởng sự Tống đến gặp Thiếu lang ư?"

"Đúng vậy."

"Thiếu lang đang ở tiền viện, hôm nay tâm trạng cực tốt. Chưởng sự Tống mau vào đi, chúng ta cũng là người quen, tiểu nhân không cần thông báo."

Tống Sâm cười nói lời cảm ơn, ngây ngô bước vào.

Lý Khâm Tái bụng đầy lửa giận không có chỗ trút, tức đến mức ra giữa sân múa đao. Đao pháp lộn xộn, chẳng có chiêu thức gì, chỉ là một trận chém loạn chém bừa, nhưng khí thế vẫn hùng hồn lạ thường. Nơi ánh đao lóe lên, cả sân tràn ngập một luồng hàn khí bức người.

Tống Sâm lặng lẽ đứng cách đó không xa, đợi Lý Khâm Tái múa đao xong, chậm rãi thu thế vận khí. Lúc này, Tống Sâm mới bước tới, ra vẻ văn nhân mà gõ nhịp thở dài nói: "Đao pháp của Lý huyện bá thật là tuyệt vời, đao tựa dải lụa, tiến không lùi. Hạ quan đứng từ xa đã cảm nhận được luồng đao khí sắc bén ấy, cổ nhân từng nói..."

Lời chưa dứt, ánh mắt lạnh lẽo của Lý Khâm Tái đã bắn thẳng tới, khiến toàn bộ lời nịnh bợ sắp tuôn ra của Tống Sâm phải nghẹn lại trong bụng.

Sắc mặt Tống Sâm nhất thời khó chịu như nuốt phải rắm thối.

Khó chịu cũng không dám hé răng, bởi vì Tống Sâm nhận ra Lý Khâm Tái nét mặt rất nóng nảy, hơn nữa... trong tay vẫn còn siết chặt thanh đao.

Mẹ kiếp, không ngờ, không ngờ cái tên Lưu A Tứ mày rậm mắt to đó lại phản bội mình!

Lý huyện bá đây mà là cái dáng vẻ "tâm trạng cực tốt" ư?

Lý Khâm Tái dùng ánh mắt âm trầm nhìn chằm chằm hắn, hồi lâu sau, lạnh lùng nói: "Có chuyện gì?"

Tống Sâm giật bắn mình, sắc mặt lập tức thay đổi, ngẩng đầu nhìn trời lẩm bẩm: "Chết rồi, quên mất hôm nay phải phát lương cho đám khốn kiếp Bách Kỵ Ti ở Tịnh Châu. Phải về nhanh thôi, không thì bọn họ lại làm loạn mất..."

Vừa nói, Tống Sâm vừa quay phắt một vòng, giả vờ như không nhìn thấy Lý Khâm Tái. Bước chân hắn thoạt nhìn ung dung nhưng lại ẩn chứa vài phần hoảng loạn, cứ như có người dí thương vào lưng, thân thể cứng đờ chậm rãi bước về phía cổng chính.

Vừa đi đến gần cổng, Tống Sâm lờ mờ nhìn thấy ánh sáng bên ngoài thì sau lưng Lý Khâm Tái bất ngờ quát lớn: "A Tứ, đóng cửa!"

Rầm! Cửa chính và cửa hông phủ Thứ sử đồng loạt đóng sập lại.

Thế là, Tống Sâm đã đến gần cánh cửa nhưng đành bất lực cong ngón tay cào cào vào cánh cửa, cào cào...

"Chưởng sự Tống, lại đây!" Lý Khâm Tái sắc mặt đã dịu đi một chút, vẫy tay gọi hắn: "Có gì thì nói chuyện."

Tống Sâm khóe miệng giật giật, gắng gượng nặn ra một nụ cười thong dong điềm tĩnh: "Lý huyện bá... Ngài có thể bỏ đao xuống trước được không?"

Lý Khâm Tái liếc nhìn thanh đao trong tay, rồi vứt nó sang một bên.

Thấy Lý Khâm Tái dường như không còn nóng nảy như vậy nữa, quan trọng hơn là thanh đao đã được vứt đi, Tống Sâm lúc này mới cẩn thận tiến lại gần để nói chuyện.

"Lý huyện bá, lời ngài dặn dò hôm trước, hạ quan đã điều tra được kha khá rồi..."

Tống Sâm sắp xếp lại lời nói, rồi tiếp: "Theo điều tra gần đây của Bách Kỵ Ti, việc Đằng Vương xuất hiện ở Tịnh Châu hoàn toàn là ngẫu nhiên. Ông ta cùng Kim Hương huyện chúa đã ở hành cung Tấn Dương hơn một tháng. Ngoài việc cùng các danh sĩ địa phương ăn uống tiệc tùng vui vẻ ra, không hề có chứng cứ cho thấy Đằng Vương cấu kết với thương nhân lương thực bản địa để đẩy giá ngũ cốc..."

Lý Khâm Tái ngạc nhiên: "Vậy ra chuyện giá lương thực ở Tịnh Châu không liên quan gì đến Đằng Vương?"

Tống Sâm suy nghĩ một lát, nói: "Cũng không thể nói là hoàn toàn không liên quan. Hơn một tháng trước, khi Đằng Vương mới đến Tịnh Châu, các thương nhân lương thực ở đây không đoán được mục đích của ông ta. Thế nên, mấy thương nhân lớn đã cùng nhau dâng lên Đằng Vương một phần lễ vật hậu hĩnh, ước chừng trị giá mấy ngàn quan."

"Đằng Vương không chút nghi ngờ, đoán chừng lúc nhận lễ vật, ông ta cũng cực kỳ hồ đồ. Nhưng dù sao thì ông ta vẫn vui vẻ nhận lấy, sau đó... thì cả ngày ăn uống tiệc tùng vui vẻ ở hành cung và các thanh lâu trong phố, hoàn toàn không liên quan đến việc đẩy giá lương thực."

Lý Khâm Tái trợn mắt há hốc mồm, mất một lúc lâu vẫn không thể hiểu nổi.

"Thế này thì không đúng rồi, Chưởng sự Tống có nhầm lẫn không? Đằng Vương không liên quan gì đến giá lương thực Tịnh Châu ư? Vừa nãy Đằng Vương vẫn còn ở phủ Thứ sử uy hiếp ta, bảo ta đừng động vào lợi ích của hắn, hơn nữa còn uy hiếp cả người nhà ta, sao có thể nói là không liên quan đến giá lương thực được?" Lý Khâm Tái cau mày nói.

Tống Sâm kinh ngạc đến ngây người: "Vừa nãy Đằng Vương cũng ở đây ư? Lý huyện bá, những điều hạ quan vừa nói là kết quả điều tra của Bách Kỵ Ti sau nhiều ngày. Hạ quan xin đảm bảo thuộc hạ của mình đã điều tra chân thật không sai, vì sự thật này, Bách Kỵ Ti đã không tiếc trà trộn vào hành cung Tấn Dương, bỏ ra cái giá không hề nhỏ."

Lý Khâm Tái cũng hoang mang: "Ta không nghi ngờ năng lực của Bách Kỵ Ti, nhưng rõ ràng kết luận này mâu thuẫn với suy đoán của ta, rốt cuộc sai ở đâu? Đằng Vương lẽ ra phải có liên quan mật thiết đến các thương nhân lương thực Tịnh Châu mới phải..."

Tống Sâm khẳng định nói: "Những gì Bách Kỵ Ti điều tra tuyệt đối không sai! Hạ quan dám cam đoan điều đó."

Lý Khâm Tái ngẩn người hồi lâu, đột nhiên cúi xuống nhặt thanh đao dưới đất lên, rồi hung hăng chém mạnh xuống mặt bàn đá, giận dữ nói: "Nếu Đằng Vương không liên quan gì đến giá lương thực, vậy hắn ăn no rửng mỡ chạy đến tận mặt uy hiếp ta làm gì! Hắn bị điên rồi sao?"

Tống Sâm sợ hết hồn, theo bản năng lùi về sau mấy bước, thận trọng nói: "Đằng Vương và ngài... chung đụng không được vui vẻ cho lắm?"

Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Bị ta mắng cho một trận, Đằng Vương vứt mũ cởi giáp chạy thục mạng! Tà không thể thắng chính, hiểu chưa?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, đề nghị không sao chép.