Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 336: Gãy khó thiện

Trong Đại Đường, tầng lớp công tử bột (hoàn khố) cũng có sự phân cấp rõ rệt, và ở bất kỳ nhóm người nào, sự khinh thị lẫn nhau cũng luôn hiện hữu. Tất cả đều do quyền thế định đoạt.

Dù xét từ phương diện nào, các công tử bột trong học đường ở Cam Tỉnh Trang đều được coi là đỉnh cao của tầng lớp thượng lưu, khinh thị lẫn nhau ở Trường An. Trong s��� họ, không phải hoàng tử thì cũng là con cháu của quốc công, thân vương, thượng thư, đại tướng quân. Nói không quá lời, gia tộc mà những công tử bột này đại diện đủ sức làm rung chuyển hơn nửa triều đình.

Trong số những công tử bột cưỡi ngựa đạp nát ruộng đồng kia, kẻ cầm đầu tên là Hứa Tự Nhiên.

Hứa Tự Nhiên mang họ Hứa, nhưng chẳng có liên quan gì đến Hứa Kính Tông.

Cha y là Hứa Ngữ Sư, được phong Hoàng Môn Thị Lang, giữ chức vụ tam phẩm ở Trung Thư Môn Hạ, từng thăng đến Tả tướng, tước phong Bình Ân huyện nam.

Nếu nói Hứa Ngữ Sư không quá nổi danh trong lịch sử, thì cháu gái của ông ta lại vô cùng lừng lẫy.

Cháu gái Hứa thị của Hứa Ngữ Sư là người vợ đầu của Thi Tiên Lý Bạch, và thú vị hơn, mối lương duyên này còn do Mạnh Hạo Nhiên làm mai.

Người ta thường nói làng giải trí là một cái vòng tròn, thực ra giới văn hóa cũng vậy, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy. Rẽ vào ngõ cụt chưa chắc đã gặp phải yêu quái, nhưng khả năng rất lớn sẽ gặp người quen.

Tả tướng, nam tước, đủ hiển hách rồi chứ?

Thế nhưng, trước mặt những công tử bột khác, Hứa Tự Nhiên vẫn chưa thấm vào đâu.

Gia tộc của họ, trưởng bối đều bắt đầu từ tước vị thân vương, hoặc ít nhất cũng là quốc công.

Nếu có một chuỗi khinh thị ở đây, Hứa Tự Nhiên chưa chắc là người ở vị trí thấp nhất, nhưng xét về việc "đấu cha", y hoàn toàn không có bất kỳ ưu thế nào.

Bất kỳ công tử bột nào trong số đó bước ra, cho y một cái bạt tai, y cũng chỉ có thể nhịn.

Mặt Hứa Tự Nhiên trắng bệch, không thể tin được nhìn đám người trước mặt.

Hoàng tử, con cháu quốc công, thân vương, con nhà thượng thư đại tướng quân... tại sao tất cả lại xuất hiện ở cái thôn trang nhỏ hẻo lánh này?

Hôm nay là ngày hoàng đạo gì thế này?

Hứa Tự Nhiên mồ hôi đầm đìa, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, vội vàng chắp tay thi lễ với Lý Tố Tiết và Lý Hiển.

"Hai... hai vị điện hạ, vừa rồi nhiều điều đắc tội..."

Lý Tố Tiết chầm chậm bước tới một bước, rút ngắn khoảng cách với Hứa Tự Nhiên. Giờ phút này, y không còn là đệ tử vâng vâng dạ dạ trư��c mặt Lý Khâm Tái, mà là Tứ hoàng tử tôn quý của hoàng thất, với khí thế ngạo nghễ toát ra, khiến người thường dù muốn cũng không thể giả vờ được.

"Hứa Tự Nhiên, vừa rồi chính các ngươi đã cưỡi ngựa đạp nát ruộng đồng, lại còn ức hiếp giám sinh sao?"

Hứa Tự Nhiên kinh hãi: "Giám... giám sinh ư?"

Lý Tố Tiết lạnh lùng đáp: "Người bị ngươi quất roi kia, chính là giám sinh của Quốc Tử Giám."

Mồ hôi lạnh của Hứa Tự Nhiên lại túa ra.

Trời ạ, cái vận rủi quái quỷ gì thế này, hôm nay mình rốt cuộc đắc tội với nhóm thần tiên nào vậy? Mà mấy người dân thôn quê này sao lai lịch cũng khủng khiếp đến vậy?

Lý Hiển mặt lạnh băng nói: "Hứa Tự Nhiên, ai đã cho ngươi cái gan dám cưỡi ngựa phá hoại ruộng đồng? Chuyện đến Thiên tử còn chẳng dám làm, mà ngươi lại dám. Lẽ nào vương pháp Đại Đường đối với ngươi chẳng có tác dụng gì ư?"

Hứa Tự Nhiên lắp bắp: "Không... không, Anh Vương điện hạ, ta... ta vô tình, vô tình thôi ạ."

"Phụ thân ngươi là Hứa Ngữ Sư, thân là Tả tướng, ngươi thử hỏi ông ấy xem, ông ấy có dám đạp nát ruộng đồng không? Có dám quất roi giám sinh không?"

Hứa Tự Nhiên mồ hôi lạnh túa ra như tắm, run rẩy nói: "Thần... thần đã biết lỗi, nguyện bồi thường cho các hộ nông dân, nguyện xin lỗi vị giám sinh kia, xin điện hạ tha thứ..."

Lý Tố Tiết cười lạnh: "Bồi thường tiền ư? Nếu tiền bạc và quyền lực có thể đền bù mọi tội ác trên đời, vậy còn cần vương pháp làm gì? Hứa Tự Nhiên, chuyện hôm nay e rằng khó mà xong được."

Khế Bật Trinh vốn tính khí bốc lửa, không kìm được nói: "Dài dòng với bọn chúng làm gì, cứ lấy răng trả răng là được!"

Khế Bật Trinh chỉ vào đám công tử bột và tùy tùng phía sau Hứa Tự Nhiên, quát lớn: "Chúng mày, cũng bò ra đây cho lão tử, tất cả quỳ cho thẳng thớm! Dám cả gan ở trước mặt lão tử mà vênh váo, thì còn học được cái bản lĩnh gì nữa!"

Đám công tử bột và tùy tùng thấy Hứa Tự Nhiên cũng sợ hãi đến vậy, càng không ai dám phản kháng, từng tên một mặt mày tái mét đi tới, ngoan ngoãn quỳ xuống giữa ruộng.

Hứa Tự Nhiên cúi đầu lí nhí: "Điện hạ, thần sai rồi, nguyện chịu trách phạt."

Lý Tố Tiết thản nhiên nói: "Đầu tiên, hủy hoại hoa màu thì đương nhiên phải bồi thường, nhưng bồi thường tiền thôi vẫn chưa đủ. Ngươi phải đến từng nhà nông dân để xin lỗi, và đặc biệt phải xin lỗi vị giám sinh đã chịu một roi của ngươi."

Hứa Tự Nhiên vội vã đáp: "Vâng."

Lý Hiển vẫy tay, một tùy tùng tiến lên, dẫn Hứa Tự Nhiên đi thẳng vào bên trong điền trang.

Bồi thường tiền bạc cho những hoa màu bị hủy hoại, Hứa Tự Nhiên không còn dám hé lộ chút kiêu ngạo nào, khéo léo xin lỗi các hộ nông dân, rồi lại đến trước mặt Trịnh, thành thật bồi lễ.

Các học sinh Quốc Tử Giám thấy Hứa Tự Nhiên cúi đầu nhận lỗi, ánh mắt phức tạp liếc nhìn Lý Tố Tiết và nhóm công tử bột đang đứng chờ.

Quay lại trước mặt Lý Tố Tiết, Hứa Tự Nhiên lí nhí: "Điện hạ, thần đã bồi thường và xin lỗi xong rồi ạ..."

Lý Tố Tiết khẽ cười: "Ngươi sẽ không nghĩ rằng chỉ cần bồi thường tiền và xin lỗi là chuyện này coi như xong chứ?"

Hứa Tự Nhiên càng thêm hoảng hốt: "Điện hạ, thần... thần còn có thể làm gì để bù đắp lỗi lầm của thần ạ?"

Lý Tố Tiết cúi người xuống, hạ giọng nói: "E rằng ngươi không biết, điền trang này là của lão sư chúng ta, cũng là điền trang của Anh Quốc Công. Ngươi dám đạp nát ruộng đồng trong điền trang của Anh Quốc Công, lại còn đánh bị thương học trò của lão sư chúng ta, ngươi nghĩ đây là chuy���n có thể bỏ qua chỉ bằng cách bồi thường chút tiền và vài lời xin lỗi sao?"

Nói đoạn, Lý Tố Tiết khẽ nhếch môi nở một nụ cười nhã nhặn với y.

Hứa Tự Nhiên không khỏi rùng mình. Nụ cười lạnh băng của Lý Tố Tiết thật đáng sợ, tựa như giấu trong đó một thanh đao sắc bén.

"Điện hạ... Lão sư ư?" Hứa Tự Nhiên khó nhọc hỏi.

"Đúng vậy, sư tôn là Vị Nam huyện bá, húy Lý Khâm Tái, cháu của Anh Quốc Công, ngươi sẽ không nói là chưa từng nghe qua chứ?"

Hứa Tự Nhiên run rẩy toàn thân.

Lý Khâm Tái, sao y có thể chưa từng nghe danh? Từng là một công tử bột khét tiếng khắp Trường An. Xét về tai tiếng năm xưa ở thành Trường An, những công tử bột như bọn họ trước mặt Lý Khâm Tái chẳng qua cũng chỉ là lũ đàn em.

Nghe nói sau này, vị công tử bột tai tiếng lẫy lừng này đổi tính, đột nhiên trở nên có tài cán. Y không chỉ sáng tạo ra nhiều thứ mới mẻ, mà còn dẫn quân diệt nước Oa, được Thiên tử cực kỳ sủng ái và tin tưởng.

Hứa Tự Nhiên mơ hồ nhớ lại những lúc nghe trưởng bối trong nhà bàn luận, Thiên tử đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào Lý Khâm Tái, thậm chí còn gửi hai vị hoàng tử đến chỗ y học tập. Một số gia tộc quyền quý ở Trường An nghe tin cũng lập tức hành động, lũ lượt đưa con em trong nhà đến.

Chuyện này nghe đồn đã lâu, nhưng Hứa Tự Nhiên không ngờ học đường của Lý Khâm Tái lại nằm ngay trong điền trang này.

Trời đất chứng giám, hôm nay bọn họ thật sự chỉ đi săn thôi, tuyệt đối không hề có ý định đụng chạm đến điền trang của Anh Quốc Công!

Ai mà ngờ được, tùy tiện xông vào một cái điền trang tồi tàn lại hóa ra là phủ đệ của Anh Quốc Công, hơn nữa bên trong còn giấu nhiều hoàng tử, con em quyền quý đến vậy...

Cái vận rủi chết tiệt, đã là ổ rồng hang hổ thì ít nhất cũng phải treo cái biển ở cổng thôn mà nhắc nhở một tiếng chứ!

Nếu trên biển có ghi "Cẩn thận chó dữ", thì chúng ta đã biết điều không dám vào thôn rồi.

"Điện hạ, xin cho thần được tạ lỗi với Lý huyện bá." Hứa Tự Nhiên chán nản nói.

Lý Tố Tiết cười nhạt: "Tạ lỗi ư? Hứa Tự Nhiên, ngươi cũng xuất thân từ cửa nhà tể tướng, l�� nào ngươi nghĩ chuyện hôm nay có thể chấm dứt chỉ bằng vài lời tạ lỗi? Chẳng phải quá ngây thơ rồi sao."

Hứa Tự Nhiên mặt mày xám xịt nói: "Điện hạ, thần đã biết tội, xin điện hạ chỉ thị cách đền bù."

Khế Bật Trinh đã nhịn từ lâu, liền quát lớn: "Muốn tạ lỗi với tiên sinh nhà ta ư, thì trước hết phải trả một cái giá đắt đã! Điền trang của lão sư mà bất cứ con mèo con chó nào cũng có thể tùy ý đụng chạm, giẫm đạp, thì mặt mũi của bọn ta – những đệ tử – còn biết để đâu?"

Y nghiêng đầu trợn mắt quát: "Bộ khúc của Khế Bật gia ở đâu?"

Một đám tướng sĩ khoác giáp lập tức bước ra, ôm quyền đáp: "Có mặt!"

Khế Bật Trinh chỉ vào Hứa Tự Nhiên cùng mấy chục tùy tùng phía sau y, nói: "Đánh cho chúng một trận đã, đánh đến mức gọi là 'chào hỏi tử tế' rồi hãy áp chúng đến trước mặt tiên sinh, thỉnh tiên sinh xử lý."

Hứa Tự Nhiên kinh hãi tột độ, còn chưa kịp cầu xin tha thứ, đám bộ khúc như hổ đói đã xông đến, những cú đấm đá không thương tiếc trút xuống người bọn họ như mưa như bão.

Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free