(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 343: Đây là tình yêu mua đứt giá a
"Điện hạ Đằng Vương lại không đến ư? Ôi, thật đáng tiếc quá." Lý Khâm Tái nói với vẻ vừa may mắn vừa tiếc nuối.
Thôi Tiệp bên cạnh liếc nhìn Lý Khâm Tái, rồi lại nhìn Kim Hương huyện chúa, luôn cảm thấy không khí trò chuyện giữa hai người có vẻ gì đó thật lạ.
Trực giác của phụ nữ luôn rất đáng tin, nàng nhận ra trong bầu không khí kỳ lạ ấy, dường như không phải là tình ý nam nữ, mà trái lại có chút đối đầu.
"Phu quân và Kim Hương huyện chúa quen nhau, huyện chúa ở Tịnh Châu còn từng giúp đỡ phu quân đấy." Thôi Tiệp cười nói.
Lý Khâm Tái nhếch mép.
Đúng là có giúp đỡ, mà là cha ruột nàng ấy giúp đỡ. Nếu không có khoản tiền của Đằng Vương, Lý Khâm Tái đã không thể xoay sở đủ tiền mua lương thực.
Chủ yếu là vì mối tình son sắt ấy, Đằng Vương mới bỏ thêm tiền.
Kiếp trước có một bài tình ca dân dã mang tên 《Tình yêu mua bán》, dùng để hình dung tình cảnh này thì thật là quá đỗi thích hợp.
"Tiệp nhi, phu quân của nàng thật phi phàm đó, ở Tịnh Châu từng làm không ít chuyện kinh thiên động địa, đến nay vẫn được quan dân trong châu ca tụng. Nghe nói trăm họ Tịnh Châu lập sinh từ cho Lý huyện bá cũng không ít, nếu những lời cầu nguyện ấy linh nghiệm, e rằng Lý huyện bá có thể sống đến nghìn tuổi mất."
Kim Hương huyện chúa nhìn chằm chằm mặt Lý Khâm Tái, giọng điệu nghe chừng chẳng có ý tốt.
Thôi Tiệp ngọt ngào và đầy tự hào cười nói: "Phu quân của Thôi Tiệp ta, tất nhiên là một đại trượng phu vì dân chúng mà cống hiến."
Lý Khâm Tái càng thêm chột dạ hơn, cười gượng hai tiếng, nói: "Phu nhân chớ quá lời khen ta, điện hạ Đằng Vương và Kim Hương huyện chúa cũng đã vì trăm họ Tịnh Châu mà bỏ ra biết bao công sức."
Thôi Tiệp nhìn sang Kim Hương, hớn hở nói: "Ngươi cũng làm không ít chuyện phi phàm sao?"
Kim Hương liếc Lý Khâm Tái một cái, lạnh lùng nói: "Ta cũng không cần khiêm tốn, quả thực có làm một vài chuyện. Dù sao phu quân của ngươi là thứ sử, ta cùng phụ vương thế nào cũng nên làm chút gì đó chứ."
Lý Khâm Tái vội vàng bổ sung: "Đằng Vương và Kim Hương huyện chúa hoàn toàn tự nguyện vì bách tính mà cống hiến."
Ánh mắt Kim Hương chợt lộ vẻ tức giận, cắn răng nói: "Đúng vậy, tự nguyện."
Thôi Tiệp vui vẻ nói: "Huyện chúa đường xa tới đây, một chặng đường dài đầy gió bụi. Phu quân, chúng ta dọn tiệc thiết đãi được chứ?"
Lý Khâm Tái gượng gạo nói: "Được, được."
Thôi Tiệp thế là xoay người đi sắp xếp tiệc rượu, trong sân chỉ còn lại Lý Khâm Tái và Kim Hương.
Kim Hương cũng không che giấu vẻ mặt mình nữa, vẻ giận dữ trên mặt nàng càng lúc càng hiện rõ.
"Lý huyện bá, ngươi không định giải thích cho ta một chút sao?" Kim Hương lạnh lùng nói.
"Giải thích gì?" Lý Khâm Tái vô tội nhìn nàng.
Kim Hương cắn răng nói: "Khi ở Tịnh Châu, ngươi đã nói gì với phụ vương ta? Nói chúng ta có tình nghĩa son s��t, cái gì mà nảy sinh tình ý với nhau, khiến phụ vương ta nghi ngờ ta. Có chuyện này không?"
Lý Khâm Tái kiên quyết phủ nhận: "Ta chưa từng nói những lời đó. Tất cả đều là phụ vương ngươi tự mình suy đoán. Không thể không khen lệnh tôn một câu rằng, trí tưởng tượng thật phi phàm và phong phú, khiến người ta chỉ biết thở dài kinh ngạc."
Kim Hương cả giận nói: "Chẳng phải ngươi cố ý lừa dối phụ vương ta sao! Lý huyện bá, ngươi ta không thù không oán, vì sao ở trước mặt phụ vương ta lại ăn nói lung tung?"
Lý Khâm Tái liếc nhìn nàng: "Ta lừa dối phụ vương ngươi khi nào cơ? Ta đã nói rồi mà, tất cả đều là phụ vương ngươi tự mình suy đoán, ta có thể làm gì được chứ? Phải chăng ta phải tự sát trước mặt ông ấy để chứng minh trong sạch ư? Mà cho dù muốn tự chứng trong sạch, người nên tự sát cũng phải là ngươi chứ."
Kim Hương giận dữ: "Ngươi còn lừa tiền của phụ vương ta, lừa sạch tiền của ông ấy, đến nỗi phụ vương ta ngay cả lộ phí cho đoàn xe nghi trượng cũng không trả nổi, nên đành phải giữa đường đổi hướng quay về Trường An."
Lý Khâm Tái lau mồ hôi lạnh, chuyện này quả thực hơi lúng túng.
Khi đó hắn cảm thấy tình yêu của mình và Kim Hương huyện chúa rất đáng quý, dĩ nhiên phải bỏ thêm tiền. Không ngờ Đằng Vương vì muốn cắt đứt đoạn nghiệt duyên này mà lại hào phóng đến thế, đến cả lộ phí của mình cũng bỏ ra.
Một người vừa có tiền lại dễ bị lừa như vậy, thành thật mà nói, Lý Khâm Tái sống hai đời cũng khó mà gặp được một người thứ hai.
Suy nghĩ kỹ một chút, kỳ thực Lý Khâm Tái cũng không thể gọi là lừa gạt. Hắn căn bản không hề lừa gạt, tất cả đều là Đằng Vương tự mình suy diễn, tiền cũng là ông ấy tự nguyện bỏ ra.
Đó là tình yêu được mua bằng giá cao cơ mà.
Lý Khâm Tái đóng vai nhân vật gì trong đó?
Cùng lắm hắn cũng chỉ là cái thùng công đức trong chùa miếu thôi.
Quyên tiền hoàn toàn do tự nguyện, nhưng nếu muốn lấy về, Phật Tổ e là sẽ không đồng ý đâu.
Nghĩ tới đây, Lý Khâm Tái bỗng trở nên hùng hồn: "Ngươi sao có thể trắng trợn bôi nhọ người khác như vậy? ... Kiếm tiền không thể gọi l�� lừa gạt, đó là kiếm tiền! Chuyện làm ăn, sao có thể gọi là lừa gạt chứ?"
Kim Hương nhất thời bị bộ mặt vô sỉ của Lý Khâm Tái làm cho ngây người, một lúc lâu không nói nên lời.
Trong cuộc đời hữu hạn của nàng, chưa từng thấy qua kẻ mặt dày vô sỉ đến thế.
Lừa tiền của phụ vương, lại còn sống chết không chịu thừa nhận.
Cái tên này, chẳng phải là Lý thứ sử từng vì dân chúng mà cống hiến, hiểu thấu nỗi khổ của dân khi ở Tịnh Châu sao?
Một quan tốt từng đàn áp giá lương thực, nghiêm trị quan lại và gian thương độc ác, đẩy mạnh thủy lợi, điều lương từ nam ra bắc cứu giúp trăm họ... vì sao lại biến thành bộ dạng này?
"Ngươi, ngươi... đồ vô sỉ!" Kim Hương suýt bật khóc vì tức giận.
"Ngươi giỏi lắm, ngươi cao thượng lắm..." Lý Khâm Tái thấy Kim Hương sắp phát điên, vội vàng nói: "Huyện chúa, lệnh tôn đưa tiền hoàn toàn là tự nguyện, hơn nữa ta không hề tham ô một đồng nào, tất cả đều dùng để chi trả cho lương thực."
"Lúc ấy huyện chúa và Đằng Vương cũng ở Tịnh Châu, chắc cũng biết sau khi ta ép giá lương thực xuống, dù các thương nhân lương thực không thể không bán lương thực giá rẻ cho ta, nhưng dù giá rẻ thì vẫn phải trả tiền mà."
"Khi ta nhậm chức, bệ hạ cấp cho ta không nhiều tiền. Đang lúc đau đầu nhức óc thì phụ vương của ngươi đột nhiên đến, trông mập mạp đáng yêu như một vị thần tài, đưa tiền cũng rất hào phóng. Sau đó ta liền dùng toàn bộ số tiền đó để mua lương thực."
"Chính vì số tiền của phụ vương ngươi, kho bạc Tịnh Châu mới sung túc trở lại, lòng dân trong châu cũng an định. Chuyện này phụ vương ngươi có công rất lớn, ta còn phải cảm ơn ông ấy nữa chứ."
Kim Hương nghe vậy, vẻ giận dữ trên mặt hơi vơi bớt, sắc mặt cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.
Nàng mặc dù tính cách tuy lạnh lùng, nhưng tâm địa vẫn thiện lương. Sau khi Lý Khâm Tái giải thích khoản tiền đó được dùng vì trăm họ, mọi sự không cam lòng và tức giận bấy lâu rốt cuộc cũng tan biến như mây khói.
"Ngươi quả thật không hề tham ô một đồng nào?" Kim Hương nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn.
Lý Khâm Tái giơ cao tay phải lên, đầy vẻ chính nghĩa và nghiêm túc nói: "Ta lấy tính mạng của tất cả đệ tử học đường ta ra thề, thật sự không hề tham ô. Nếu làm trái lời thề này, cầu cho tất cả đệ tử của ta bị Cửu Thiên Thần Lôi đánh nát thành chín mảnh."
Kim Hương hừ lạnh một tiếng, nói: "Thật may là hôm nay phụ vương ta không theo tới. Nếu ông ấy mà gặp ngươi, ắt sẽ chẳng nghe ngươi giải thích gì đâu, chẳng nói hai lời liền liều mạng với ngươi. Ngươi cũng chẳng biết phụ vương ta trên đường đã lẩm bẩm bao nhiêu lần, sắp xếp cho ngươi mấy trăm kiểu chết rồi đâu."
Kim Hương hôm nay một mình tới Cam Tỉnh Trang, nói là đến thăm khuê bạn Thôi Tiệp, kỳ thực là để hưng sư vấn tội Lý Khâm Tái.
Sở dĩ nàng bỏ qua phụ vương, thật sự là không muốn phụ vương và Lý Khâm Tái đối mặt xung đột. Mặc dù trong lòng đã muốn thiên đao vạn quả tên này, nhưng hắn cuối cùng vẫn là phu quân của Thôi Tiệp. Nếu phụ vương mà nổi giận với hắn, Thôi Tiệp chắc chắn sẽ rất khó chịu, còn nàng, sẽ vô cùng lúng túng.
Đây mới là nguyên nhân nàng đến đây một mình hôm nay.
Thôi Tiệp đi vào trong sân, thấy hai người vẫn còn đang nói chuyện, không khỏi mỉm cười nói: "Tiệc rượu đã chuẩn bị xong rồi. Phu quân, huyện chúa, mời vào uống rượu thôi."
Kim Hương và Lý Khâm Tái gật đầu, hai người cùng nhau đi về phía chính đường. Kim Hương khẽ nói nhỏ bên tai Lý Khâm Tái: "Gần đây ngươi đừng nên đến Trường An. Phu vương ta muốn liều mạng với ngươi, đang ở Trường An mài đao 'xoèn xoẹt' đợi ngươi đấy..."
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, một tác phẩm nghệ thuật chỉ có duy nhất tại đó.