Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 345: Lại nghĩ ra một cái tốt

Xét về sự từng trải trong cuộc sống, thực ra Lý Khâm Tái không hề giống một nông dân bình thường.

Trong thời buổi cuộc sống còn phụ thuộc vào thiên nhiên, một nông dân có thể lớn lên bình an, thuận lợi đã là điều không dễ.

Không chỉ phải cày cấy vất vả, họ còn phải săn thú, đào rau dại, thu thập và tích trữ mọi thứ ăn được, luôn sẵn sàng đối phó với thiên tai bất cứ lúc nào.

Bão tuyết, lụt lội, hạn hán, nạn châu chấu – vô số tai ương cứ thế ập đến. Chỉ cần một năm mất mùa không ứng phó được, kết quả sẽ là cảnh cửa nát nhà tan.

Về mặt này, Lý Khâm Tái có kinh nghiệm còn kém xa các hộ nông dân; cảm giác nguy cơ trước những năm mất mùa của hắn cũng chẳng thể sánh bằng họ.

Lý Khâm Tái nghĩ rằng việc phát lương thực cho nông dân trong những năm mất mùa chính là cứu giúp, nhưng thực ra thứ họ mong muốn không chỉ là lương thực. Mà là trong năm mất mùa, họ có một con đường sống khác ngoài việc làm ruộng; dù cho đồng áng không thu hoạch được gì, họ vẫn có thể dựa vào sức lực của mình mà kiếm lương thực cho vợ con, nuôi sống cả gia đình.

Đây không chỉ là lòng tự ái, mà còn là một nỗi lo về tương lai.

Mỗi khi gặp năm mất mùa mà cứ giơ tay xin cứu giúp từ chủ nhà, lâu dần rồi sẽ thành nô lệ thực sự.

Dựa vào việc bán sức lao động để kiếm lương thực, một đời như vậy họ vẫn có thể đường đường chính chính làm người, ra ngoài vẫn là những người đàn ông đầu đội trời chân đạp đất.

Lý Khâm Tái hiểu được nông dân nghĩ gì, rất lấy làm khâm phục, vì vậy cũng không còn nhắc đến hai chữ "cứu giúp" nữa.

Sau khi Kim Hương huyện chúa đến trang viên, dường như nàng không có ý định rời đi.

Mỗi ngày nàng và Thôi Tiệp quấn quýt bên nhau, hai cô gái dường như có chuyện nói không dứt. Tuy nhiên, thái độ của Kim Hương đối với Lý Khâm Tái vẫn khách sáo nhưng ẩn chứa sự lạnh nhạt, hiển nhiên chuyện hắn đã lừa hết tiền của cha nàng vẫn chưa thể bỏ qua được.

Thực ra, muốn hòa hoãn quan hệ với nàng cũng dễ thôi, chỉ cần trả lại số tiền đã lừa gạt là được.

Nhưng Lý Khâm Tái hoàn toàn không hề nghĩ đến điều đó.

Dựa vào tài năng mà kiếm được tiền, cớ gì phải trả lại? Quan hệ lạnh nhạt thì cứ lạnh nhạt. Ta đã không có ý định cưới nàng, cũng chẳng có ý định chung chăn gối với nàng, vậy quan hệ tốt hay xấu có quan trọng gì đâu?

Mỗi ngày, ngoài việc lên lớp dạy học cho các học trò, hắn còn đi thị sát công trình đào mương của các hộ nông dân.

Đây là một công trình hữu ích cho muôn đời sau, vì vậy Lý Khâm Tái rất nghiêm túc với nó.

Đào mương không phải chỉ đơn thuần đào một cái rãnh, quá trình này cũng không hề đơn giản. Sau khi đào xong, còn phải không ngừng đắp đất, đầm chắc đất trong rãnh, sau đó trát bùn nhão lên, rồi lại rải một lớp đất khô để tiếp tục đắp.

Trên công địa, khí thế ngất trời, ba năm người đàn ông cởi trần hợp lực nâng một cây gỗ thô to khỏe rồi dùng sức đập xuống đất. Khắp nơi trên công trường là những cỗ máy đóng cọc hình người, ai nấy đều như những động cơ nhỏ không ngừng vận động.

Lý Khâm Tái đứng bên mương máng, nhìn các hộ nông dân trát bùn nhão vào rãnh, lông mày hắn càng lúc càng nhíu lại.

"Nguyên lý gì vậy? Trát bùn nhão rồi lại rải đất khô, chẳng phải là làm trò cười sao?"

Một nông dân đang ngồi xổm cạnh đó cười nói: "Ngũ thiếu lang là công tử nhà giàu, ngài không hiểu đâu. Bùn nhão trát lên sau khi phơi khô, lại dùng đất khô phủ lên rồi đầm chắc, cuối cùng còn phải trát thêm một lớp bùn nhão phơi khô nữa. Làm như vậy mới có thể đảm bảo mương máng khi dẫn nước sẽ không bị ngấm vào đất, nếu không, nước chưa chảy đến đầu ruộng đã ngấm hết vào đất rồi."

Người nông dân đang nói chuyện chính là họ Ngụy, là con trai của Lão Ngụy, người vẫn còn đang dẹp loạn tàn dư Bách Tế.

So với Lão Ngụy già mà vẫn không đứng đắn, Tiểu Ngụy... trông bộ dạng cũng chẳng đứng đắn được là bao.

Các hộ nông dân khác đều đang ra sức đóng cọc, vậy mà Tiểu Ngụy lại lười biếng ngồi xổm một bên nói chuyện phiếm với hắn. Với thái độ này, ít nhất cũng phải trừ của hắn hai lạng lương thực.

"Từ Vị Thủy đến địa phận trang viên của chúng ta, muốn dẫn về mấy con mương chính đàng hoàng, cứ đắp từng tấc đất như thế này thì đến bao giờ mới xong?" Lý Khâm Tái rất bất mãn với cách làm này.

Tiểu Ngụy khó xử nói: "Đào mương thì vẫn làm như thế này thôi chứ, chứ biết làm sao?"

Lý Khâm Tái không chút nghĩ ngợi buột miệng nói: "Dùng xi măng chứ, cái này cũng không biết sao?"

Tiểu Ngụy sửng sốt: "Xi măng là cái gì?"

Lý Khâm Tái cũng sửng sốt.

Xi măng thứ này còn chưa xuất hiện trên đời, người thời Đường căn bản không biết tác dụng của nó.

Sau đó Lý Khâm Tái chợt mừng rỡ, đúng vậy, xi măng! Đây chính là một thứ cực tốt, không chỉ có thể dùng để đào mương, tương lai còn có thể dùng để sửa đường, sửa cầu; trong quân sự thì dùng để xây tường thành, tạo pháo đài...

Nếu được ứng dụng rộng rãi, thứ xi măng này có giá trị không kém gì thuốc nổ.

Dùng cho dân sinh, nó là vật phẩm thiết yếu cho những kẻ mê xây dựng cơ bản; bất kỳ công trình kiến trúc nào sử dụng nó cũng sẽ trở nên bền vững không thể phá vỡ.

Dùng cho quân sự, thuốc nổ là công phá, xi măng là phòng thủ. Cả hai đều là vật phẩm thiết yếu mà Đại Đường cần có trong tương lai để công thành chiếm đất.

Lý Khâm Tái đứng bên mương máng suy tư hồi lâu, sau đó vỗ tay một tiếng rồi đứng dậy.

"Trình tự đắp đất này tạm dừng đã, mọi người cứ đi làm việc khác. Ngoài ra, điều động khoảng trăm người cho ta, ta có việc dùng đến."

Nói xong Lý Khâm Tái liền trở về biệt viện.

Ngồi một mình trong thư phòng, Lý Khâm Tái cầm bút, cố gắng suy tư về phương pháp nung xi măng.

Nói thì không quá khó, nhưng cũng không hề đơn giản.

Nó được chiết xuất từ đá vôi ở nhiệt độ cao, nhưng thành ph���n của nó không chỉ cần đá vôi, mà trong quá trình nung còn phải trộn lẫn bột thạch cao, vụn sắt, đất sét và các vật chất khác.

Lý Khâm Tái nhớ không rõ lắm, mà chỉ nhớ đơn giản là cứ đốt, không ngừng đốt, rồi nó sẽ được nung ra.

Kẻ si tình không ngừng ve vãn cũng không thể có được tình yêu của nữ thần, nhưng vôi không ngừng được nung thì lại có thể tạo ra xi măng, thật là một điều trớ trêu của tạo hóa.

Còn về việc cần nhiệt độ cao bao nhiêu, mặc kệ, cứ đốt cái đã rồi tính.

Cầm bút phác thảo đại khái các bước lên giấy, rồi vẽ vài bản thiết kế lò nung. Mực còn chưa khô, hắn đã gấp giấy lại cất vào trong ngực, rồi ra cửa lớn tiếng nói: "A Tứ, gọi gia bộ khúc của ta, và cả các hộ nông dân nữa, chuẩn bị đào lò nung!"

Lưu A Tứ vội vã chạy tới, sửng sốt một chút: "Lò nung gì ạ?"

"Cứ đào đi là xong thôi," Lý Khâm Tái móc bản vẽ từ trong ngực ra đưa cho hắn, nói: "Cứ theo hình vẽ này mà đào, tìm thêm một vài người, cả các hộ nông dân ở thôn trang lân cận cũng gọi đến, ta sẽ trả tiền công."

Lưu A Tứ nói: "Ngũ thiếu lang lại làm ra thứ mới à? Tiểu nhân sẽ giúp ngài bảo quản bản vẽ này, lát nữa sẽ sai người phi ngựa đưa về Quốc công phủ, tuyệt đối không để người ngoài đánh cắp bí mật truyền ra ngoài."

"Bảo quản cái gì? Đào một cái lò nung vớ vẩn này thì có gì mà bí truyền? Đốt lò nung xong, mọi thứ bày ra rõ ràng, người sáng suốt liếc mắt là hiểu ngay, bí truyền thì có tác dụng gì? Nhanh đi làm đi."

Công trình đào lò nung không hề nhỏ, bởi Lý Khâm Tái muốn đào không chỉ một hai cái lò nung.

Bởi vì không nhớ rõ lắm phương pháp nung xi măng cụ thể của kiếp trước, Lý Khâm Tái chỉ có thể đào nhiều cái lò nung, sau đó dùng các phương pháp khác nhau để thử nghiệm.

Không chỉ là đào lò nung, việc lên núi lân cận đào đá vôi và đất sét, hay cử người đến Công Bộ Trường An xin vụn quặng sắt, v.v., đều cần không ít nhân lực.

Lưu A Tứ có khả năng chấp hành không tồi, hắn biết mỗi lần Lý Khâm Tái giao bản vẽ cho hắn, nhất định sẽ làm ra những thứ tốt kinh thiên động địa. Từ Thần Tí Cung đến thuốc nổ, súng ba nòng, v.v., tất cả đều cực kỳ trọng yếu đối với Đại Đường và đối với Quốc công phủ.

Mang theo bản vẽ vội vã ra cửa, rất nhanh Lưu A Tứ đã triệu tập các hộ nông dân đến, đồng thời phái người đi Công Bộ Trường An xin vụn quặng sắt, cũng như mời thêm nhân công từ các thôn trang lân cận.

Chưa đến một ngày, Cam Tỉnh Trang đã tụ tập được mấy trăm thanh niên trai tráng và nhân công.

Dựa theo bản vẽ, dưới sự chỉ huy trực tiếp của Lý Khâm Tái, mọi người chọn một chỗ trên sườn núi cách xa trang viên rồi bắt đầu đào lò nung.

Công trình đào mương tạm thời dừng lại, Lý Khâm Tái cảm thấy nếu như nung ra xi măng trước rồi mới quay lại đào mương, hiệu quả nhất định sẽ tốt hơn nhiều so với việc các hộ nông dân cứ ngây ngốc đắp đất như bây giờ.

Các hộ nông dân trong toàn trang không rõ nguyên do, họ không biết Ngũ thiếu lang vì sao đột nhiên hạ lệnh đào lò nung, nhưng chủ nhà đã có ý định, các hộ nông dân tự nhiên sẽ không nói thêm điều gì, dù sao cũng là làm việc, làm cái gì mà chẳng được.

Liên tiếp mấy ngày, Lý Khâm Tái gần như túc trực ở công địa, theo dõi sát sao việc các hộ nông dân đào lò nung.

Hai ngày sau, Thôi Tiệp và Kim Hương, hai cô bạn thân, rốt cuộc cảm thấy trong cuộc sống dường như thiếu vắng điều gì đó, vì vậy cùng nhau đi tới công trường.

Kim Hương nhìn công trường khí thế ngất trời, không khỏi hơi giật mình: "Lý huyện bá đây là... muốn làm gì vậy?"

Thôi Tiệp khẽ cười nói: "Phu quân khác với người thường, trong đầu chàng ấy luôn có những ý niệm kỳ lạ, có lúc bất tri bất giác đã làm ra một thứ mới, hơn nữa lại rất hữu dụng."

Kim Hương như có điều suy nghĩ nói: "Ta từng nghe nói về phu quân của nàng một vài chuyện, thuở nhỏ hoang đường, giờ đây lại trở thành anh tài của Đại Đường, sáng tạo ra rất nhiều thứ tốt phi thường. Chàng ấy... tất cả đều là những ý niệm đột nhiên nảy ra như vậy sao?"

Thôi Tiệp "ừ" một tiếng, ánh mắt si mê nhìn chằm chằm bóng dáng bận rộn của Lý Khâm Tái, nhẹ giọng nói: "Chàng ấy... quả thực khác biệt với người khác."

Kim Hương nhận ra ánh mắt si mê của nàng, không khỏi hừ một tiếng, khẽ bĩu môi nói: "... Ngay cả chuyện lừa tiền cũng lừa gạt không giống ai."

Thôi Tiệp lấy lại tinh thần, lại nói: "Phu quân tạo ra những thứ mới không chỉ dùng cho xã tắc, mà những thứ dùng cho dân sinh cũng ghê gớm lắm đó, chỉ là không ai biết đến mà thôi."

"Hắn còn tạo cái gì?"

Thôi Tiệp khuôn mặt đỏ lên, ghé vào bên tai nàng nói nhỏ: "Chúng ta nữ tử đến kỳ kinh nguyệt mỗi tháng, phu quân chàng ấy đã tạo ra một cái..."

Sau một hồi thì thầm to nhỏ, Kim Hương càng nghe càng khiếp sợ, khuôn mặt càng lúc càng đỏ bừng. Lời còn chưa dứt, nàng đã dùng sức véo Thôi Tiệp một cái, vừa thẹn vừa giận mà nói: "Ngươi muốn chết à! Cái lời này mà cũng nói ra được sao?"

Thôi Tiệp cười khanh khách không ngớt, nói: "Lát nữa ta đưa cho nàng mấy miếng, nàng cứ thử dùng một chút khi đến kỳ kinh nguyệt xem sao. Thứ mà phu quân tạo ra này quả thực rất hữu dụng, trước kia ta cũng ngại không dám dùng, nhưng len lén thử qua sau, thì không thể rời bỏ nó nữa..."

Kim Hương cực kỳ tức giận: "Ngươi còn nói nữa, còn nói nữa! Quả thật là gả cho người ta rồi, da mặt dày hơn trước rất nhiều!"

Thôi Tiệp lại cứ dây dưa không dứt nói: "Còn có nữa, còn có nữa..."

"Còn có cái gì?"

"Phu quân còn tạo ra một thứ gọi là 'tráo tráo', nói nó có thể nâng đỡ bộ ngực của phụ nữ chúng ta..." Thôi Tiệp tiếp tục ghé vào bên tai nàng thì thầm.

Kim Hương mắt trợn tròn, khóe mắt như muốn rách ra, nàng hít sâu một hơi, khuôn mặt đã đỏ bừng như cua luộc.

"Phi! Đồ không biết xấu hổ, đồ đê tiện!" Kim Hương tức tối mắng mỏ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free