(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 37: Quyền sở hữu trí tuệ bảo vệ
Cho đến nay, mọi việc Lý Khâm Tái làm đều rất bị động.
Vừa mới chuyển kiếp đã phải đối mặt với án lưu đày ngàn dặm, thế nên đành phải phát minh Thần Tí Cung để chuộc tội.
Trịnh gia đâm sau lưng, nên buộc anh ta phải thiết kế Khoa Phụ Truy Nhật. Trong cái thời đại mà việc thích nam phong chẳng có gì đáng hổ thẹn này, nói không chừng anh ta còn bị Trịnh bổng chiếm tiện nghi.
Sau đó, vì thiếu tiền, bị cha cắt mất tiền tiêu vặt, đành phải phát minh miếng đắp mặt, được mẹ đổi tên thành Trú Nhan Cao.
Cuối cùng, khi Cao Kỳ cùng đám công tử bột chủ động gây sự, Lý Khâm Tái đã chọn cách đánh cho bọn chúng té sấp mặt, để cha chúng phải đến dắt về.
Mọi thứ đều bị động. Lý Khâm Tái tự kiểm điểm lại cuộc sống gần đây của mình, phát hiện toàn là rắc rối chủ động tìm đến hắn. Vận mệnh của hắn cứ như bị nguyền rủa vậy.
Đây rốt cuộc là cái thể chất thần kỳ kiểu gì thế này?
Sống lại kiếp thứ hai, Lý Khâm Tái thực ra không hề có bất kỳ dã tâm nào, đương nhiên cũng chẳng có chút lòng cầu tiến nào. Hắn chỉ muốn an nhàn, bình lặng sống hết kiếp này mà thôi.
Quan trọng là, đừng mệt mỏi như vậy nữa.
Bởi vì kiếp trước đã quá mệt mỏi rồi.
Một người không ham tranh quyền thế, không vướng bận dục vọng, vì sao lại có nhiều rắc rối tìm đến bản thân đến vậy?
Trở lại phủ sau, Lý Khâm Tái ba lần tự vấn lòng mình, sau đó quyết định, hắn muốn sắp xếp lại cuộc sống.
"Sắp xếp lại" ở đây có nghĩa là: tạo cho mình một môi trường sống thoải mái nhất, lấy sự tiện lợi của bản thân làm trọng, tuân thủ nguyên tắc "có thể nằm thì tuyệt đối không ngồi".
Nói đơn giản là, hắn muốn lười đến một cảnh giới mới.
Chuyện Cao Kỳ cùng đám công tử bột bị bỏ thuốc, Lý Khâm Tái trở về phủ sau không dám kể với người nhà.
Hắn đã thề độc với mạng chó của Tiết Nột, rằng chịu trách nhiệm cho sinh mạng bạn bè mới là nghĩa khí ngút trời.
Hơn nữa, với cái tính nóng nảy của Lý Tư Văn, nếu để ông ấy biết chuyện mình gây ra đêm qua, rất khó nói liệu có bị ông đuổi giết khắp sân hay không, dù sao thì chuyện này cũng hơi có vẻ càn quấy...
Trở lại phòng ngủ của mình, Lý Khâm Tái phân phó người hầu chuẩn bị bút mực, sau đó đóng cửa phòng, mải miết làm đến nửa đêm.
Sáng hôm sau, Lý Khâm Tái cầm một xấp bản vẽ đã hoàn thành bước ra, sai người hầu gọi thợ mộc, thợ rèn, thợ thủ công tới, chế tạo đồ vật theo kích thước và vật liệu ghi chú trên bản vẽ.
Người hầu nâng niu tập bản vẽ, đôi mắt láo liên chớp mấy cái, miệng thì vâng dạ, nhưng thoắt cái đã lén đem tập bản vẽ đưa cho Lý Thôi thị, mẹ của Lý Khâm Tái.
Một lát sau, Lý Thôi thị nâng niu bản vẽ, vội vã đến tìm Lý Khâm Tái.
"Con ta lại có ý tưởng độc đáo nữa rồi sao?" Lý Thôi thị vui mừng xoa đầu hắn.
Vì chiều cao giữa hai mẹ con có khoảng cách, Lý Khâm Tái hơi khom người xuống, cố gắng để mẹ dễ xoa đầu.
"Chẳng phải ý tưởng gì độc đáo, chỉ là vài món đồ gia dụng, bếp núc tiện lợi cho bản thân thôi ạ." Lý Khâm Tái cười nói.
"Đồ gia dụng, bếp núc?" Lý Thôi thị cúi đầu nhìn kỹ bản vẽ.
Bà xem không hiểu, vì bản vẽ của Lý Khâm Tái không thể hiện rõ ràng hình thù thực tế của vật.
"Con ta sau này muốn tìm thợ thủ công chế tạo món đồ gì, cứ nói trước với ta, ta sẽ giúp con tìm thợ của trang viên nhà mình."
"Vì sao ạ?"
Lý Thôi thị chọc chọc đầu hắn: "Những thứ con vẽ ra đều là bí truyền, bí truyền con có hiểu không? Là con dày công suy nghĩ mà làm ra, trước kia con vẽ Thần Tí Cung, tùy tiện đưa cho thợ thủ công của Quân Khí Giám, suýt chút nữa bí truyền bị tiết lộ ra ngoài. Đồ của nhà mình lại đi tiện tay cho người khác, thế này thì phá của mất!"
Lý Khâm Tái cười khổ nói: "Không đến nỗi vậy đâu mẹ, con chỉ tùy tiện vẽ vời thôi mà, sao lại thành bí truyền..."
Lý Thôi thị quả quyết nói: "Tùy tiện vẽ vời cũng là đồ của nhà ta, người khác không được phép nhìn, không được phép chạm vào!"
Thay đổi giọng điệu, Lý Thôi thị ôn nhu nói: "Lần trước con làm ra Thần Tí Cung xong, ông nội con cũng đã lên tiếng rồi. Từ nay về sau, con bất luận vẽ ra thứ gì, trước hết cứ đưa qua tay ta, ta sẽ đưa cho cha và ông nội con xem, cuối cùng mới gọi thợ thủ công nhà mình đến chế tạo, tuyệt đối không cho phép bí truyền lưu lạc ra ngoài phủ."
Lý Khâm Tái có chút hiểu ra.
Ban đầu phát minh Thần Tí Cung chỉ là để tự cứu, Lý Khâm Tái cũng không cảm thấy vật này có gì ghê gớm lắm.
Hơn nữa, nhìn phản ứng của Lý Tích khá bình thản, Lý Khâm Tái cho rằng mình chẳng qua chỉ là cải tiến đôi chút cho cung tên thời bấy giờ, người khác tán dương quá lời, chứ không thấy có gì đáng coi trọng.
Cho đến giờ phút này, Lý Khâm Tái chợt nhận ra, có lẽ những người xung quanh coi trọng mức độ các bản vẽ của mình vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn.
Cung tên có tầm bắn tăng gấp đôi, không đơn giản chỉ là "cải tiến", mà căn bản là một sáng tạo mang tính đột phá.
Khó trách Lý Tích lại coi trọng bản vẽ của hắn đến vậy, chỉ riêng Thần Tí Cung thôi, xét cho cùng đã là cơ mật quân sự cấp bậc.
Lý Thôi thị vui mừng vuốt đầu Lý Khâm Tái, cười nói: "Nào, kể cho mẹ nghe, con lại vẽ những gì, chúng có tác dụng gì?"
Lý Khâm Tái đành phải lần lượt chỉ vào từng bản vẽ giải thích: "Mẹ, vật này tên là 'cái ghế', con không kiên nhẫn ngồi quỳ, nghĩ sau này ngồi trên ghế sẽ thoải mái hơn."
Lý Thôi thị gật đầu: "Vật này thì mẹ cũng nhìn ra được, hơi giống với giường xếp, nhưng giường xếp có thể thu gọn, còn cái này xem ra vững chắc hơn nhiều, hơn nữa còn có chỗ để tựa lưng."
Lý Khâm Tái tiếp tục giải thích: "Vật này tên là 'ghế nằm', đúng như tên gọi, nó dùng để nằm. Mùa đông lúc nào đó đem ra tiền viện phơi nắng, tuyệt vời vô cùng."
"Vật này tên là 'bàn bát tiên', phối hợp với ghế dài mà dùng. Sau này ăn cơm không cần ăn riêng, cả nhà quây quần quanh bàn, không khí cũng náo nhiệt hơn một chút. Khuyết điểm là không đề phòng được, vạn nhất nhà ta có người bị bệnh truyền nhiễm, chỉ cần cùng ăn bữa cơm, cả nhà thật chỉnh tề đoàn diệt."
Lý Thôi thị cả kinh, tiếp đó tức tối véo một cái vào eo hắn, giận dữ nói: "Không giữ mồm giữ miệng, nói hươu nói vượn!"
Sau đó chỉ vào một món đồ kỳ lạ trên một bản vẽ khác, hỏi: "Vật này tên là gì? Có tác dụng gì?"
Lý Khâm Tái nhanh chóng liếc mắt một cái, nói: "A, vật này tên là 'Oan Ức', chuyên dùng để thoái thác trách nhiệm, xem ai xui xẻo thì đổ lên đầu người đó. Cách dùng của vật này, hài nhi thấm sâu trong người..."
Lý Thôi thị ngây người hồi lâu, mới nghe ra mùi vị không đàng hoàng trong lời nói đó, giận đến mức lại hung hăng ngắt hắn một cái, nói: "Nói chuyện đàng hoàng!"
"Được rồi, vật này tên là 'chảo sắt', dùng để xào rau. Đợi thợ rèn làm xong, hài nhi sẽ làm vài món rau xào cho mẹ, bảo đảm ngon hơn món hấp, món luộc chúng ta ăn bây giờ nhiều."
Lý Khâm Tái lần lượt giới thiệu từng bản vẽ. Đa phần những thứ hắn vẽ đều là dụng cụ sinh hoạt.
Đêm qua sau ba lần tự vấn lòng mình, Lý Khâm Tái quyết định sắp xếp lại cuộc sống. Mà đã "sắp xếp", thì chất lượng cuộc sống không thể kém được.
Ghế, ghế dài, bàn, chảo sắt... tất cả đều được đưa vào danh sách. Mục đích ban đầu của việc làm tất cả những thứ này là để cuộc sống của hắn càng thêm lười biếng, càng thêm dễ dàng.
Lý Thôi thị lật xem từng bản vẽ, càng xem càng ngạc nhiên.
"Con ta quả thật có những ý tưởng kinh người! May mắn là những thứ này chưa truyền ra ngoài phủ, nếu không thì không biết nhà nào sẽ hưởng lợi mất."
Lý Khâm Tái ngạc nhiên: "Cái đó mà cũng gọi là ý tưởng độc đáo sao?"
"Đương nhiên là độc đáo! Món đồ làm ra được, nhà ta chính là người đầu tiên sở hữu. Người nhà nếu thích, mỗi phòng mỗi viện cũng sẽ sắm một bộ. Sau đó chúng ta làm thêm một ít, đặt ở cửa hàng nhà mình bán, lại là một khoản thu nhập!"
Cẩn thận xếp gọn bản vẽ, Lý Thôi thị dùng sức chọc chọc đầu hắn, giận dữ: "May mà người hầu đã báo trước cho ta, nếu không bí truyền thực sự sẽ bị con tiết lộ ra ngoài mất. Tìm những kẻ nửa nạc nửa mỡ bên ngoài làm thợ thủ công thì có thể tin tưởng được sao? Con ta một thân bản lãnh, nhưng cái tật xấu phá của thì vẫn không bỏ được!"
Lý Khâm Tái chẳng còn hơi sức đâu mà cãi, uể oải đáp: "Mọi thứ nghe mẹ, mẹ nói làm thế nào thì làm thế ấy. Bất quá trước hết làm cho hài nhi một bộ ra, hài nhi đang đợi dùng đây ạ."
Lý Thôi thị cuối cùng cũng hài lòng, thu xong bản vẽ xong, bà dùng sức vuốt đầu hắn, vuốt đến nỗi kiểu tóc của hắn rối bù như bị vuốt mèo.
"Con ta đại tài, càng ngày càng có tiền đồ! Nhớ nhé, sau này có bí truyền mới nhớ không được tìm thợ thủ công bên ngoài, phải đưa cho mẹ xem trước!"
Nói xong, Lý Thôi thị xoay người rời đi, với dáng vẻ vội vã, phong thái mạnh mẽ, quyết đoán.
Bước ra khỏi cửa phòng, Lý Thôi thị không vội vàng rời đi mà triệu tập tất cả người hầu lại huấn thị.
"Từ nay về sau, phàm là một mảnh giấy nhỏ trong phòng ngủ của ngũ thiếu gia cũng không được phép tiết lộ ra ngoài. Các ngươi cần phải luôn để mắt tới ngũ thiếu gia, ai dám tiết lộ bản vẽ bí truyền của con ta, tất cả đều bị đánh gãy chân, người nhà cũng chịu liên lụy!"
Đám người hầu, nha hoàn sợ hãi vâng dạ.
Lý Thôi thị nói xong thì quay người đi, để lại một đám người hầu run rẩy nhìn nhau.
Trong phòng ngủ, Lý Khâm Tái lòng thấp thỏm không yên.
Hắn rất muốn hỏi mẹ, nếu người tiết lộ bí truyền là hắn thì sao? Có bị đánh gãy chân không?
Hình như, hôm qua hắn đã truyền lại bí thuật pha thuốc mê cho Tiết Nột rồi thì phải.
Tiết Nột như nhặt được chí bảo, mặt mày hớn hở bỏ đi.
Ước chừng là đi... cướp sinh nhật cương rồi?
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, là thành quả của bao tâm huyết và công sức.