Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 374: Thử điểm được không hành?

Thời xưa, cách giáo dục con cái phần lớn là bằng đòn roi, hơn nữa, việc đánh con đôi khi chẳng cần lý do.

Trong thời đại này, làm gì có cái gọi là nhân quyền, càng chẳng có bình đẳng. Quan hệ vua tôi, cha con, nói trắng ra, chính là quan hệ giữa kẻ sở hữu và người bị sở hữu.

Vậy mà khi Hứa Kính Tông nói muốn đánh Hứa Ngạn Bá, ông ta cũng không phải thực sự định đánh. Lý Khâm Tái nhạy bén nhận ra, đây chẳng qua là Hứa Kính Tông không muốn đối mặt nói chuyện sửa đường với hắn, chỉ là đang đánh trống lảng mà thôi.

Lấy chuyện đánh con ra để đánh trống lảng, Hứa Kính Tông quả không hổ danh là kẻ mặt dày tâm đen, đúng là dốc hết tâm cơ.

Lý Khâm Tái cũng chẳng ngại ông ta đánh trống lảng. Bởi vì một khi Lý Trị đã ban quan chức, Hứa Kính Tông vĩnh viễn không thể lảng tránh chủ đề này, sớm muộn gì cũng phải đối mặt.

Vì vậy, Lý Khâm Tái chỉ tủm tỉm cười, nhìn hai ông cháu nhà họ Hứa với vẻ mặt đầy ý cười.

Hứa Kính Tông hô một tiếng "Lấy gia pháp!", nhưng mãi không thấy gia nhân mang gia pháp tới. Hứa Ngạn Bá với vẻ mặt bi phẫn nhìn Hứa Kính Tông, còn Hứa Kính Tông thì mặt mũi lúng túng, vuốt râu ho khan hai tiếng.

Lúc này, ông ta đúng là tiến thoái lưỡng nan. Chẳng lẽ ông ta thật sự muốn đánh cháu trai mình một trận?

Đánh một trận cũng chẳng có gì to tát, vả lại, đã lâu rồi không dùng gia pháp, cũng nên phạt hắn một trận. Nhưng với cái vẻ mặt khoanh tay đứng nhìn của Lý Khâm Tái, Hứa Kính Tông lại cảm thấy có gì đó là lạ.

Cứ như thể ông nội đánh cháu trai là để mua vui cho khách. Điều này thật khó chấp nhận, một môn đệ của Tể tướng sao có thể thiếu đoan trang như vậy.

Một lúc lâu sau, Hứa Kính Tông bỗng lên tiếng: "À, hiền chất Tôn Đăng, cháu trai bất tài nhà ta đã tiếp đãi con chu đáo chưa?"

Hứa Ngạn Bá dường như nhận ra ông nội đang tìm cớ để đánh mình, và hắn tuyệt đối không thể để ông nội tìm được lý do. Vì vậy vội vàng nói: "Tiếp đãi chu đáo ạ, tiếp đãi chu đáo! Rượu ngon mỹ nhân đều không thiếu."

Hứa Kính Tông liếc hắn một cái, còn Lý Khâm Tái thì vẫn giữ vẻ mặt cười híp mắt.

Hứa Kính Tông đành phải nói: "Hiền chất Tôn, xin mời vào công đường, lão phu muốn bàn bạc với con một chút."

Lý Khâm Tái cười càng tươi hơn, cúi người đưa tay mời: "Hứa Tướng, xin mời đi trước."

Hứa Ngạn Bá không biết sống chết định đi theo, lập tức bị Hứa Kính Tông đạp một cước bay xa: "Cút!"

Lý Khâm Tái há hốc mồm nhìn Hứa hiền đệ bay đi như diều đứt dây.

Hứa Kính Tông ngư���ng ngùng cười với Lý Khâm Tái một tiếng: "Ha ha, làm trò cười cho hiền chất rồi. Nhà họ Hứa chỉ có tên này là vô tích sự nhất, đúng là phải dạy dỗ lại."

Tại công đường nhà họ Hứa, Lý Khâm Tái một lần nữa trình bày về lợi hại của việc sửa đường. Sau khi trò chuyện với Lý Tích, suy nghĩ của Lý Khâm Tái càng thêm rõ ràng, nên khi nói chuyện với Tể tướng đương triều, hắn không hề e sợ, trình bày mạch lạc, thấu đáo mọi khía cạnh.

Hứa Kính Tông vuốt râu nghe Lý Khâm Tái nói xong, sau đó lắc đầu thở dài: "Lý gia tiểu tử, không phải lão phu không muốn làm, mà thực sự là quá khó. Con dâng tấu lên Bệ hạ về việc sửa đường đóng tàu, liên quan thực sự quá lớn. Nếu vì chuyện này mà khiến quốc bản lung lay, khiến thiên hạ rung chuyển, lão phu sẽ trở thành tội nhân thiên cổ mất."

Lý Khâm Tái khiêm tốn cười một tiếng: "Vãn bối biết Hứa Tướng khó xử, nhưng dù việc khó khăn, nếu có lợi cho quốc gia thì vẫn nên làm. Hứa Tướng hẳn cũng biết, nếu đường sá khắp các châu huyện thông suốt, dù là đối với thương nhân phố phường, trăm họ dân gian, hay thậm chí là xã tắc Đại Đường, đều vô cùng quan trọng."

Hứa Kính Tông thở dài nói: "Đạo lý này lão phu đều hiểu, hơn nữa lão phu cũng biết Bệ hạ đang rất bất mãn vì bị triều thần khuyên can. Theo lý mà nói, lão phu nên đứng về phía Bệ hạ. Thế nhưng... vẫn là vấn đề cũ, hao tổn quá lớn, liên quan quá rộng."

"Không nói đến những chuyện khác, việc lấy công làm chẩn tuy ý tưởng không tồi, nhưng một công trình lớn như vậy cũng phải tiêu hao một lượng lớn tiền lương. Số tiền này ai sẽ chi? Quốc khố không thể nào chi nổi."

"Năm nay phương Bắc đại hạn, thu nhập tiền lương của Đại Đường còn thiếu một nửa so với năm trước. Lúc này nếu còn động công sửa đường, khoản tiền lương hao tổn sẽ càng lớn. Nếu quan viên cấp dưới hơi sơ suất một chút, rất dễ gây ra dân biến, như vậy chẳng phải là chọc thủng trời sao."

Nếu là một ngày trước, Lý Khâm Tái có lẽ sẽ thấy khó khăn trước những vấn đề thực tế này, nhưng kể từ sau khi trò chuyện với gia gia Lý Tích một lần, Lý Khâm Tái đã có thêm vài phần tự tin.

Trầm ngâm một lát, Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Hứa Tướng nói có lý, vãn bối cũng có một ý tưởng mới..."

Hứa Kính Tông nhíu mày: "Ồ? Lão phu xin được lắng nghe."

"Chính sách mới khi bắt đầu, phải thận trọng như đi trên băng mỏng. Dù là lấy công làm chẩn hay sửa đường, đều cần phải làm cẩn thận, từng bước chậm rãi, đó mới là cách làm ổn thỏa. Ý của vãn bối là, không biết có thể tìm một vài nơi để thí điểm hay không."

"Tìm một châu hoặc một huyện để tạm thời thi hành chính sách mới. Nếu có hiệu quả, sang năm hoặc những năm sau sẽ từ từ đẩy mạnh. Nếu không thể thực hiện được, sang năm dứt khoát dừng lại. Dù cho được mất của một vùng đất, cũng sẽ không đến mức ảnh hưởng đến quốc bản và xã tắc. Hứa Tướng thấy sao ạ?"

Biện pháp "thí điểm" này, Hứa Kính Tông quả thực chưa từng nghe nói tới. Nghe xong, ông ta nhất thời ngẩn người, vuốt râu rơi vào trầm tư.

"Cái đầu óc của con đúng là..." Hứa Kính Tông cũng không biết nói gì cho phải, nhưng ánh mắt ông ta lại càng ngày càng sáng.

Lý Khâm T��i nói tiếp: "Phương Bắc đại hạn, triều đình nhất định phải cứu trợ trăm họ. Cho dù không thi hành chính sách lấy công làm chẩn mà vãn bối đề xuất, thì lương thực cứu trợ vẫn phải cấp phát. Nhưng việc sửa đường, nếu chạm đến lợi ích của người ngoài, chúng ta không ngại làm động tĩnh nhỏ lại một chút, chọn một châu hoặc huyện để thí điểm."

"Quốc khố chuẩn bị đủ lương thực, sau vụ thu là có thể động công. Dân chúng địa phương bỏ sức sửa đường, quan phủ dùng lương thực để chi trả thù lao. Đường sá thông suốt, các hộ nông dân mất mùa cũng được nuôi sống. Lợi ích của một châu một huyện cũng sẽ không đến mức động chạm quá nhiều đến quyền quý thế gia. Hứa Tướng thấy có ổn không ạ?"

"Khi đường sá tại châu huyện này đã thông suốt, không những không gây tổn thất cho địa phương mà còn nuôi sống được nạn dân, giao thông thuận tiện, đi lại dễ dàng, quan phủ và trăm họ đều được lợi. Khi đó, mời các quan viên thành trì lân cận đến tham quan, vãn bối tin rằng quan viên các nơi cũng sẽ động lòng, chính sách mới sẽ được thuận lợi đẩy mạnh."

Hứa Kính Tông có chút kinh ngạc, kinh ngạc với phương pháp "thí điểm" mà Lý Khâm Tái đề xuất. Đứng trên lập trường của một Tể tướng mà suy nghĩ, có lẽ đây là biện pháp ổn thỏa nhất, ít gây động tĩnh nhất, và đồng thời cũng ít ảnh hưởng nhất.

Tìm một nơi để thử nghiệm một l���n, nếu không thành công, chiếc thuyền nhỏ dễ dàng quay đầu. Vạn nhất thành công thì sao?

Nếu thành công, dư luận sẽ được tạo nên. Đã có sẵn một bản mẫu ở đó, triều đình và dân chúng đều sẽ nhìn thấy. Khi đó, đem ra triều đình thương nghị, việc thúc đẩy chính sách mới cũng sẽ có thêm lòng tin.

Còn về lợi ích của quyền quý và thế gia, chỉ cần nơi thí điểm thành công, triều đình sẽ dễ dàng đứng trên đỉnh cao của dư luận và đạo đức. Những kẻ có lợi ích bị đụng chạm sẽ lập tức rơi vào thế yếu. Triều đình và trăm họ đều được lợi, trong khi quyền quý và thế gia bị kẹt ở giữa lại trở thành nhóm yếu thế. Vậy thì còn phải sợ gì nữa?

Ánh mắt Hứa Kính Tông càng ngày càng sáng.

Ông ta không phải vui mừng vì xã tắc và trăm họ được lợi, chủ yếu là vì, với biện pháp thí điểm mà Lý Khâm Tái đưa ra, ông ta lại có thể dứt khoát kiên quyết đứng chung một chiến tuyến với Thiên tử.

Trời cao chứng giám, lão phu vẫn là một trung thần mà!

Dĩ nhiên, với sự cáo già xảo quyệt của Hứa Kính Tông, dù trong lòng đã công nhận đề nghị của Lý Khâm Tái, ông ta tuyệt đối sẽ không tùy tiện tỏ thái độ.

"Lý gia tiểu tử thông tuệ tuyệt luân. Nếu tên nghiệt súc vô tích sự nhà ta mà có được một nửa sự thông tuệ của con, gia nghiệp Hứa gia còn phải lo gì nữa. Đáng tiếc thay..." Hứa Kính Tông đột nhiên lộ vẻ giận hờn, sầu bi vì cháu trai không biết phấn đấu.

Lý Khâm Tái ngạc nhiên nhìn ông ta, rõ ràng đang nói chuyện chính sự, tại sao giọng điệu đột nhiên thay đổi, lại chuyển sang tên nghiệt súc nhà ông ta rồi?

Dù sao cũng từng là một trong Mười tám Học sĩ phủ Tần Vương, chẳng lẽ khi làm văn chương cũng thường lạc đề thế sao?

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free