(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 433: Thu lính già
Một lão binh bách chiến lẫy lừng, trên chiến trường giết người không chớp mắt, vậy mà khi cởi giáp quy điền lại bất ngờ hóa thành một gã liếm chân.
Thế mà, còn chẳng liếm nổi.
Lão Ngụy không phải học sinh trong học đường. Lý Khâm Tái đang băn khoăn làm thế nào để dùng lời lẽ gay gắt mà vẫn giữ được thể diện cho lão Ngụy.
Người già thì da mặt cũng dày, lão Ngụy đứng trước mặt Lý Khâm Tái không chút lúng túng, ngược lại còn cười hắc hắc không ngừng, hàm răng ố vàng dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh vàng mờ.
"Sỉ nhục chỉ là nhất thời thôi, rồi một ngày nào đó ta sẽ có được nàng," lão Ngụy tự tin nói: "Đừng thấy nữ nhân này không nói lời tốt gì về ta, nhưng ta biết trong lòng nàng có ta."
Lý Khâm Tái buồn cười nói: "Sao mà biết?"
"Ban đầu trước khi xuất chinh Bách Tế, ta tặng nàng mấy chục đồng tiền, nàng đã cười với ta hai lần," lão Ngụy nhấn mạnh, giơ hai ngón tay: "Hai lần đó!"
Lý Khâm Tái khó hiểu nói: "Rồi sao?"
Lão Ngụy "sách" một tiếng: "Nàng ấy với kẻ nhà Vương kia chỉ cười có một lần, còn với ta thì hai lần! Năm thiếu lang, ngươi ngẫm kỹ xem!"
"Chẳng hiểu nổi."
Lão Ngụy vỗ đùi: "Trong lòng nàng có ta!"
Lý Khâm Tái không khỏi kính nể, bỏ qua sự thật mà nói, cái kiểu tự tin khó hiểu này quả thực rất hấp dẫn, khiến người ta không khỏi chờ đợi xem sau này hắn sẽ bị vả mặt thế nào.
"Lão Ngụy à, là người từng trải, ta không thể không giúp ông một chút..."
Lý Khâm Tái vỗ vai ông ta thở dài nói: "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Tuy nói Tống quả phụ chẳng phải thục nữ gì, còn ông đây, cùng quân tử chẳng có mảy may liên quan, nhưng chuyện theo đuổi nữ nhân, quân tử hay kẻ thô lỗ đều cần kỹ năng."
Lão Ngụy đôi môi ngập ngừng mấy cái, cuối cùng vẫn nhịn được.
Một kẻ còn non nớt vừa mới thành thân không lâu lại dám nói chuyện theo đuổi phụ nữ với ông ta, may là Năm thiếu lang. Nếu đổi thành người khác, giờ này lão Ngụy đã cho hắn một trận rồi.
"Kỹ năng gì?" Lão Ngụy thức thời hỏi.
Lý Khâm Tái nói: "Quan trọng nhất là, khi nói chuyện với nàng, ông đừng lộ ra cái vẻ bỉ ổi như thế. Có phụ nữ thích đàn ông tốt, có thích đàn ông hư, nhưng tuyệt đối không có phụ nữ nào thích đàn ông thô tục."
Lão Ngụy vô thức sờ mặt mình, nói: "Ta thô tục ư?"
Lý Khâm Tái khẳng định gật đầu: "Đã thô tục, lại còn dầu mỡ nữa."
Lão Ngụy nhất thời có chút tổn thương: "Trong lòng ta có nàng còn chưa đủ sao? Ta thích nàng mà!"
"Đấy mà gọi là thích sao? Ông chỉ thèm thân thể nàng thôi!"
Lão Ngụy mất hứng: "Ta thích chính là thân thể nàng đấy, có gì sai?"
Lý Khâm Tái sững sờ, cái lý lẽ hùng hồn này, nhất thời không biết phản bác ra sao.
"Ông đường đường chính chính tán tỉnh quả phụ như vậy, bà nhà ông không đánh cho ra bã không?"
Lão Ngụy nhếch mép cười một tiếng: "Sao có thể để b�� nhà biết được, cái thú vị của chuyện này chính là ở chỗ lén lút. Nếu mà công khai tán tỉnh thì lại mất cả ý vị."
Lý Khâm Tái thở dài nói: "Thôi, ta nên ít nói chuyện với ông, thật lo rằng ông sẽ làm hư ta mất."
Không bàn chuyện đồi phong bại tục của lão Ngụy nữa, Lý Khâm Tái bắt đầu bàn chính sự với ông ta.
"Lão Ngụy, hãy về làm thân vệ cho ta, ta cần tài năng và kinh nghiệm của ông." Lý Khâm Tái đi thẳng vào vấn đề.
Lão Ngụy lại lộ ra nụ cười bỉ ổi: "Năm thiếu lang để ta làm thân vệ là trọng dụng ta mà."
Lý Khâm Tái cười nhìn ông ta một cái, nói: "Sẽ không để ông phí công, có bổng lộc đàng hoàng. Cho dù nhà ông không làm ruộng, lương tháng của ông cũng đủ nuôi sống cả nhà, ừm, nuôi thêm một quả phụ nữa cũng chẳng sao."
Lão Ngụy mừng rỡ: "Năm thiếu lang ngài phải nói những lời này với ta chứ, ta đây đâu còn nghèo nữa."
Lý Khâm Tái thở dài nói: "Nếu ông thực sự có nhu cầu, ta sai người mua cho ông hai tỳ nữ Tân La về cho ông không? Chỉ cần bà nhà ông không phản đối."
Lão Ngụy lắc đầu liên tục: "Người Quan Trung như ta, cớ gì phải cần tỳ nữ Tân La rẻ mạt? Sau này sinh ra con lai, nuôi cũng chẳng đành, vứt cũng không xong. Không cần, không cần, ta chỉ cần phụ nữ Quan Trung thôi."
Chậc, còn kén cá chọn canh nữa chứ.
"Ông ở Bách Tế chẳng lẽ không đùa giỡn mấy cô nương Bách Tế sao? Ta biết các tướng sĩ cũng chẳng khác gì cầm thú, trận dẹp yên nước Oa ấy, tướng sĩ Đại Đường không biết đã gieo rắc bao nhiêu 'hạt giống' ở nước Oa, thật là nghiệp chướng."
Lão Ngụy cười hắc hắc: "Phụ nữ Bách Tế xấu quá, lại chẳng biết nói tiếng người. Làm bậy với họ, họ chỉ biết khóc sướt mướt, chẳng có gì thú vị. Ta có nhu cầu đều là tự mình giải quyết, tiện thể làm vài "động tác" trong giếng, đỡ tốn công mà gọn gàng..."
Lý Khâm Tái ngẩn người: "Trong giếng?"
Lão Ngụy gượng gạo ho khan một tiếng: "Cạnh giếng tiện lợi, làm xong thì tắm luôn rồi ngủ."
Cái này đúng là thất đức đến tột cùng.
Lý Khâm Tái nghiêm túc nói: "Ông về làm thân vệ bên cạnh ta thì được, nhưng không được phép đến gần giếng nhà ta."
"Đúng thế, đúng thế, ông già này thất đức cũng phải xem người chứ."
...
Mọi chuyện diễn ra hết sức thuận lợi. Lý Khâm Tái cần người tài như lão Ngụy, còn lão Ngụy thì càng chẳng từ chối việc kiếm thêm chút bổng lộc. Vả lại, Lý gia là chủ gia của lão Ngụy; lão Ngụy đã từng phò tá Lý Tích đánh Đột Quyết, từng theo hầu người cha, giờ lại phò tá con cháu, tự nhiên có một cảm giác như thể nghi thức truyền thừa thần thánh.
Lý Khâm Tái mang theo lão Ngụy vào biệt viện, chào hỏi Lưu A Tứ cùng các bộ khúc, tiện thể cũng để Thôi Tiệp và Kiều Nhi gặp mặt.
Thân vệ không phải công việc tầm thường. Nói đúng ra, khi chủ nhân gặp nguy hiểm, thân vệ nhất định phải dùng mạng sống của mình để đổi lấy sự bình an của chủ gia. Họ chính là tấm khiên che chắn cho chủ nhân, tự nhiên cũng cần được coi trọng.
Khi gặp Thôi Tiệp và Kiều Nhi, Kiều Nhi thấy lão Ngụy thì hết sức vui mừng, nhào tới đòi ông ôm một cái. Lão Ngụy ôm lấy cậu bé, Kiều Nhi tinh nghịch véo râu ông, khiến lão Ngụy cười ha hả.
Thuở ấy, dưới lưỡi dao của giặc cướp, lão Ngụy đã liều chết cứu Thôi Tiệp và Kiều Nhi. Những chuyện ngày xưa, Thôi Tiệp và Kiều Nhi đều nhớ rất rõ, đối với lão Ngụy vừa cảm kích vừa thân thiết.
Sau khi biết lão Ngụy sẽ trở thành thân vệ của Lý gia, Thôi Tiệp và Kiều Nhi càng vui mừng ra mặt. Thôi Tiệp liền sai người hầu mang hai vò rượu ngon đưa cho lão Ngụy, làm quà ra mắt nhập môn.
Lão Ngụy cũng không khách sáo, vui vẻ nhận lấy.
Kiều Nhi quấn quýt bên ông, yêu cầu lão Ngụy chơi đao. Năm đó, trong khu rừng tối tăm cứu Kiều Nhi, ngón đao pháp quỷ dị, tàn độc của lão Ngụy đã khiến cậu bé ấn tượng sâu sắc.
Lão Ngụy hết sức cưng chiều Kiều Nhi, không nói hai lời đã đến chỗ Lưu A Tứ mượn một thanh hoành đao, rồi múa một bài đao pháp trong sân.
Đao pháp của lão Ngụy khác với đao pháp thông thường. Ông ấy sử dụng là đao pháp điển hình trên chiến trường, từng chiêu từng thức trông thì không thấy lợi hại lắm, nhưng nếu trong trận chiến nơi ngàn vạn người hợp kích, bộ đao pháp này lại vô cùng sắc bén.
Trong sân, một thanh hoành đao trong tay lão Ngụy vung vẩy oai phong, tiếng đao rít sắc lạnh xé toạc không khí, một luồng sát ý vô hình khiến người ta cảm thấy rợn sống lưng.
Lưu A Tứ và một đám bộ khúc đứng xa xa vây xem, với vẻ mặt sùng bái ngước nhìn lão Ngụy. Trong đám người thỉnh thoảng vang lên những tiếng hò reo phấn khích.
Lý Khâm Tái cũng cảm thấy kính phục. Đây chính là cái nghề kiếm cơm giữ mạng, tinh hoa cả đời của một người lính già!
Vô tình liếc mắt, Lý Khâm Tái bất chợt phát hiện Nghĩa Dương công chúa cũng đứng dưới hàng cột hành lang, xa xa quan sát. Nét mặt nàng không còn vẻ hưng phấn hay sùng bái, mà thay vào đó là vẻ suy tư sâu lắng.
Phiên bản truyện này do truyen.free dày công biên tập và phát hành độc quyền.