Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 451: Lại là dây lưng quần gây họa

Lý Tích kể chuyện rất có tài, một vụ án mạng phức tạp, kéo theo những tình tiết chồng chéo, từ trong miệng ông rủ rỉ kể ra, khiến người nghe say mê.

Lý Khâm Tái nghe đến đoạn Lý Kính Nghiệp nảy sinh ý đồ bất chính với vợ của phạm nhân, không khỏi thở dài thườn thượt.

Chà, lại là chuyện phong lưu do thói trăng hoa gây ra!

… Sao ta lại không gặp được chuyện tốt như vậy nhỉ?

Lý Tích đang kể, thấy vẻ mặt Lý Khâm Tái thay đổi liên tục, nhất thời ông ta sa sầm nét mặt: "Ngươi đang suy nghĩ gì?"

Lý Khâm Tái lập tức ngồi nghiêm chỉnh: "Tôn nhi đang suy tư đường huynh sẽ xử lý vụ án này ra sao."

Lý Tích lộ ra vẻ hài lòng: "Không hổ là Kỳ Lân nhi của Lý gia ta, ngươi so với người đường huynh không chí khí kia có tiền đồ hơn nhiều."

Sau đó, Lý Tích kể tiếp.

Lý Kính Nghiệp và vợ của phạm nhân vừa gặp mặt, tất nhiên không có chuyện sét đánh lửa xẹt kịch tính đến vậy, Lý Kính Nghiệp chẳng hề có sức hút đến thế.

Tại hậu đường phủ Thứ Sử, vợ phạm nhân quỳ gối trước mặt Lý Kính Nghiệp, vừa khẩn cầu vừa khóc lóc tố cáo. Qua lời kể của vợ phạm nhân, Lý Kính Nghiệp dần nắm được ẩn tình đằng sau vụ án này.

Hóa ra kẻ chết cũng chẳng phải người tốt lành gì, thấy vợ phạm nhân dáng dấp xinh đẹp, thường xuyên ở trong thôn dùng lời lẽ quấy rối trêu ghẹo nàng. Phạm nhân đã nhiều lần tranh cãi với gã ta, nhưng kẻ chết vẫn chứng nào tật nấy, chẳng hề chịu thay đổi, chỉ được đàng hoàng vài ngày rồi đâu lại vào đấy.

Rốt cuộc có một ngày, kẻ chết làm một chuyện càng quá đáng hơn: gã nhìn lén vợ phạm nhân tắm, hơn nữa bị phát hiện ngay tại chỗ. Phạm nhân nhất thời nổi giận lôi đình, trong lúc nóng giận đã dùng lưỡi hái cứa cổ gã chết.

Tóm lại, phạm nhân gây ra vụ án mạng này, theo luật pháp khó lòng dung thứ, nhưng xét tình lại có thể thông cảm.

Sau khi hiểu rõ ẩn tình của vụ án này, Lý Kính Nghiệp khá do dự.

Năm Trinh Quán thứ mười một, Trưởng Tôn Vô Kỵ và Phòng Huyền Linh phụng chỉ biên soạn 《Trinh Quán Luật》, và ban hành thiên hạ. Trinh Quán Luật tổng cộng gồm mười hai thiên, năm trăm điều.

Tội mà phạm nhân Liễu Châu đã phạm, dù chiếu theo điều luật nào trong Trinh Quán Luật để xét, theo luật đều phải đền mạng.

Nhưng luật pháp này thực chất có độ co giãn rất lớn. Các quan chủ thẩm khác nhau thường xét xử ra kết quả khác nhau.

Nhất là đằng sau vụ án này còn có ẩn tình như thế, càng quan trọng hơn là, vợ phạm nhân lại xinh đẹp đến vậy…

Lý Kính Nghiệp không phải người lương thiện, nhưng trước mặt phụ nữ đẹp, lòng lương thiện trong người hắn bỗng dưng bùng ch��y không hiểu.

Vì vậy Lý Kính Nghiệp làm ra vẻ quan lớn, đầu tiên là thần sắc nghiêm nghị, sau đó lại nói năng ôn tồn, nhỏ nhẹ.

Với một bài quan trường như vậy, vợ phạm nhân cũng là người từng trải, đã quen chuyện đời, thấy muốn cứu được trượng phu nhất định phải trả giá đắt. Vì vậy nàng lúng liếng đưa tình, cúi đầu thẹn thùng, vẻ phong tình nửa muốn nửa không, làm say đắm lòng người.

Lý Kính Nghiệp từ trước đến giờ vẫn là kẻ đi đầu trong giới phong lưu, tất nhiên không hề lạ lẫm với thủ đoạn cám dỗ non nớt này của vợ phạm nhân.

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, liền làm thành chuyện tốt ở hậu viện phủ Thứ Sử.

Sau đó Lý Kính Nghiệp cũng coi như biết điều, lập tức phái tâm phúc bộ hạ đi một chuyến đến thôn trang nơi xảy ra vụ án, cho thân quyến của kẻ chết mười quan tiền bồi thường, lại dọa nạt thân quyến một phen, dù sao kẻ chết cũng có lỗi trước.

Thân quyến cầm tiền, lại không dám đắc tội quan trên, vì vậy thức thời rút đơn kiện.

Lý Kính Nghiệp lại sai khiến lý trưởng thôn thu thập thỉnh nguyện thư của các hộ nông dân, đại khái ý là kẻ chết có tiếng xấu đồn xa, còn phạm nhân do quá phẫn nộ, lỡ tay giết người trong lúc nóng giận. Theo tội đáng chém, nhưng xét tình có thể tha.

Khổ chủ rút đơn kiện, lại có các hộ nông dân thỉnh nguyện, vụ án này vì vậy bị Lý Kính Nghiệp sửa thành án lưu đày Quỳnh Nam, mười năm không được về cố hương.

Nghe đến đó, Lý Khâm Tái ngạc nhiên nói: "Chẳng phải mọi việc đều tốt đẹp sao? Đường huynh xử án như vậy cũng không có kẽ hở nào. Ngay cả khi huynh ấy không tư thông với vợ phạm nhân, chỉ xét bề ngoài vụ án cũng chẳng có gì sai. Ai rỗi hơi lôi vụ án này ra bàn tán?"

Lý Tích hừ lạnh nói: "Vốn là không sai, nhưng lại xảy ra chuyện..."

Lý Khâm Tái thở dài: "Gia gia, ngài đây là một làn sóng chưa lắng xuống, làn sóng khác đã ập tới, sóng gió liên miên..."

"Câm miệng, bớt nói. Ngươi nói nhiều lời vớ vẩn quá!" Lý Tích lạnh lùng nói.

Lý Khâm Tái tiếp tục ngồi nghiêm chỉnh.

Vụ án mạng ở Liễu Châu vốn đã được xử lý khá hoàn hảo, Lý Kính Nghiệp ngoài việc không giữ được thanh danh, trong việc xử lý vụ án này cơ bản không mắc lỗi nào khác.

Nhưng chỉ vì không giữ được thanh danh đó, mà khiến hắn sa lầy vào rắc rối.

Phạm nhân bị xử lưu đày Quỳnh Nam, vợ hắn sau một đêm mặn nồng với Lý Kính Nghiệp, cũng cùng chồng theo đi lưu đày.

Vậy mà chuyện đột nhiên xảy ra, khổ chủ vốn đã rút đơn, lại đổi ý. Sau khi Lý Kính Nghiệp lấy cớ bệnh mà trở về Trường An, khổ chủ lại một lần nữa đệ đơn kiện phạm nhân, nói rằng vụ án này bất công, phạm nhân giết người sao có thể không đền mạng.

Sau khi sự việc bị bại lộ, chỉ mấy ngày trước đây, Quỳnh Nam truyền tới tin tức, vợ chồng phạm nhân đã bị người giết hại.

Nghe nói trượng phu bị loạn đao chém xác, còn vợ thì bị một kiếm đâm trúng bụng, máu chảy lênh láng. Trước khi tắt thở, nàng dùng ngón trỏ chấm máu, trên vách tường viết xuống tên Lý Kính Nghiệp, cuối cùng tắt thở mà chết.

Tin tức mấy ngày trước truyền tới Trường An, lúc ấy Lý Kính Nghiệp đang sa lầy vào một vụ bê bối khác, chính là vụ trộm tiểu thiếp của Lại Bộ Thị Lang, bị các Ngự Sử hạch tội khiến hắn sống dở chết dở.

Ai ngờ sét đánh ngang tai, Quỳnh Nam truyền ra án mạng, lại có quan hệ trực tiếp với Lý Kính Nghiệp.

Các Ngự Sử nhất thời như phát điên, đã có người trực tiếp trên triều h��i ngay trước mặt Lý Trị hạch tội Lý Kính Nghiệp.

Các Ngự Sử hạch tội Lý Kính Nghiệp với tội danh giết người diệt khẩu.

Chuyện Lý Kính Nghiệp tư thông với vợ phạm nhân thực ra chẳng phải bí mật gì, chuyện xảy ra ở hậu viện phủ Thứ Sử, đám tạp dịch, gia nhân trong phủ cũng chẳng phải kẻ mù.

Vợ chồng phạm nhân chết thảm, trên vách tường còn để lại tên Lý Kính Nghiệp, rõ ràng chính là Lý Kính Nghiệp thấy sự việc bại lộ, vì vậy khẩn cấp phái người đến tận Quỳnh Nam, nhằm bịt miệng nhân chứng, xóa bỏ vật chứng hoàn toàn.

Trên triều hội, Lý Trị cũng bị tin tức này khiến ông ta có chút mơ hồ, nhất thời hoàn toàn không biết thực hư ra sao. Vậy mà dư luận đã nổi lên, triều thần đồng lòng phẫn nộ. Lý Trị dưới sự bất đắc dĩ, phái Vương Thường Phúc đến Quốc Công phủ, tham vấn ý kiến của Lý Tích.

Lý Tích còn có thể nói thế nào, đương nhiên là quốc có quốc pháp, chiếu theo luật pháp Đại Đường mà làm, lão phu tuyệt đối không thiên vị.

Vì vậy, Lý Kính Nghiệp bị Đại Lý Tự bắt vào ngục tra hỏi.

Lý Khâm Tái cũng đồng thời hiểu được ý đồ của Lý Tích khi khẩn cấp triệu hồi mình về Trường An.

Lý Tích là công thần ba triều, lại là lão Quốc Công có uy vọng lẫy lừng. Dù tôn nhi của mình phạm tội, Lý Tích cũng tỏ thái độ tuyệt đối không thiên vị.

Nhưng đằng sau vụ án này rõ ràng có âm mưu, Lý Tích cũng không phải kẻ ngồi chờ chết. Người nhà họ Lý dù đông đúc, nhưng người thích hợp nhất để xử lý chuyện này, chỉ có Lý Khâm Tái.

"Gia gia, tôn nhi cần phải làm như thế nào?"

Lý Tích mắt khép hờ, chậm rãi nói: "Điều tra cho ra lẽ trắng đen. Trách nhiệm tuy có sai, nhưng lão phu tin tưởng người khác không phải do hắn giết. Chuyện này rõ ràng là có người cố ý vu vạ, nói không chừng là nhằm vào lão phu, cũng khó nói là nhằm vào con."

Lý Khâm Tái trong đầu nhất thời hiện ra hình bóng Võ Hậu.

Phảng phất nhìn thấu suy nghĩ của Lý Khâm Tái, Lý Tích liếc hắn một cái, nói: "Phàm là chuyện chưa điều tra rõ ràng, đừng đoán mò kẻ địch là ai. Cứ từng bước một, trước hết trả lại công bằng cho đường huynh con. Kẻ địch nếu không giữ được bình tĩnh, sớm muộn gì cũng sẽ tự lộ diện."

Lý Khâm Tái nhẹ giọng nói: "Kẻ cả gan vu vạ đường huynh, nhằm vào Quốc Công phủ ta, thân phận hẳn không hề thấp chứ? Quan chức tầm thường e rằng không đủ tư cách để vu khống nhà ta."

Lý Tích phảng phất ngủ thiếp đi, nhắm mắt dưỡng thần, không nói gì thêm.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free